Гибель короны - Demise of the Crown
Смерть короны - это юридический термин, означающий конец правления , будь то смерть или отречение от престола .
Царства Содружества
Этот термин был придуман в английскоме праве для обозначения немедленной передачи ( Закон французской кончины , «посылая вниз [линию преемственности]», от латинского demiss -, то совершенное причастие из demittere , имеющая тот же смысл), суверенитет и королевских прерогатив преемнику монарха без междуцарствия . Слово « кончина » иногда ошибочно интерпретируется как относящееся к смерти государя, а не к передаче короны. Это ошибочное значение подрывается принципом конституционного права непрерывности монархии, выраженным в древнем средневековом изречении « Корона никогда не умирает», выраженном сэром Уильямом Блэкстоуном .
После кончины короны в Соединенном Королевстве в Лондоне проводится заседание Совета по присоединению , чтобы дать указания для провозглашения преемника покойного монарха. Эта встреча предназначена для оформления формальностей; от этого не зависит ни личность, ни вступление на престол следующего монарха. Провозглашение происходит в Сент-Джеймсском дворце , Чаринг-Кросс , в пределах городской границы в районе Темпл-Бар и на Королевской бирже . В Канаде Тайного совета Канады встречается в Оттаве , чтобы выполнять те же функции, как и в Австралии Федеральный Исполнительный совет в Канберре , то Исполнительный совет Новой Зеландии в Веллингтоне и эквивалентные органы в остальных Realms , как их общий монарх держит каждый из короны отдельно от других в личном союзе .
На первом заседании британского парламента при новом монархе речи с престола нет . Все члены парламента и члены Палаты лордов мирно собираются и приносят или подтверждают присягу на верность новому суверену. Палата голосует Обращение к короне в ответ на официальное уведомление о кончине предыдущего монарха, выражая соболезнования в связи со смертью предыдущего монарха и клятву верности его или ее преемнику. Закон о правопреемстве короны 1707 года предусматривает, что в случае кончины короны, Парламент, если он отложен или прерван, должен собраться как можно скорее, а если заседание должно немедленно приступить к действиям без какого-либо вызова в обычной форме. В Великобритании в соответствии с Законом о народном представительстве 1985 года , если корона умирает во время всеобщих выборов , голосование откладывается на четырнадцать дней.
В Канаде после кончины короны в Руководстве по официальной процедуре правительства Канады говорится, что премьер-министр несет ответственность за созыв парламента, представление парламентом резолюции о лояльности и соболезновании следующему монарху Канады и организацию за то, чтобы это предложение было поддержано лидером Официальной оппозиции . Затем премьер-министр предложит закрыть парламент.
Коронации нового монарха обычно происходит в течение восемнадцати месяцев, но не является необходимым , чтобы обеспечить преемственность.
Прошлая практика
Исторически сложилось так, что упадок короны привел к немедленному роспуску парламента . Практика роспуска парламента после кончины короны была прекращена в парламенте провинции Канады в 1843 году, а позже была подтверждена парламентом Канады новым законодательством в 1867 году. Соединенное Королевство в том же году, с принятием Закона о реформе 1867 года .
Все государственные службы и офисы Короны также традиционно стали вакантными после кончины Короны. Поскольку весь персонал был назначен монархом и служил ему, эта служба должна была закончиться после смерти монарха, требуя, чтобы все государственные служащие были повторно назначены и принесли присягу новому королю или королеве. Закон о кончине короны 1901 года в Великобритании и аналогичные законы в других сферах Содружества делают этот процесс ненужным - все они назначаются короной , а не каким-либо конкретным сувереном. Кончина Короны также положила конец всем судебным разбирательствам, пока это правило не было отменено Законом о Кончине Короны 1702 года .
Восточная Азия
Подобные термины также используются в восточноазиатских цивилизациях, в основном из-за китайского культурного влияния :
Китай
В древнем Китае , «駕崩» (jiàbēng, «монтаж коллапса») или «晏駕» (yànjià) были использованы для обозначения прохождения императора Китая , императриц, или вдовствующей императрицы . «宾 天» (bīntiān) также использовалось как эвфемизм, чтобы показать, что император стал гостем на Небесах .
В « Книге обрядов» упоминается, что в феодальные времена для обозначения смерти людей соответствующими социальными классами также использовались разные слова : «薨» (hōng) использовалось для обозначения феодальных вассалов и высших должностных лиц, «卒» (zú) для обозначения советник короля, «不 禄» (bùlù) для чиновников и «死» (sǐ) для простолюдинов.
Япония
В Японии «崩 御» (hōgyo, «император пал») используется как уважительный термин для обозначения кончины императора . Это также имело дополнительное значение: «быть скрытым»: поскольку император Японии считался потомком солнечной богини Аматэрасу , его уход также интерпретировался как «солнце было скрыто за облаками».
Другие термины, аналогичные тем, которые используются в Книге обрядов , также используются в Японии в случае кончины короля. «薨 御» (kgyo) используется для передачи императрицы, «薨 去» (kkyo) используется для передачи наследного принца или члена императорского дома третьего ранга, а «卒 去» (sokkyo, shukkyo) ) используется для членов императорского дома четвертого или пятого ранга.
Юго-Восточная Азия
В Брунее «ليندوڠ» (lindung) используется на малайском языке для обозначения кончины султана Брунея или раджи Истери. Для других членов королевской семьи вместо этого используется «مڠکت» (мангкат).
В Малайзии «مڠکت» (мангкат) используется в малайском языке для обозначения смерти малайских правителей и других членов девяти малайских королевских семей.
В Таиланде «สวรรคต» (sà-wǎn-kót) используется в тайском языке для обозначения высокопоставленных королевских особ, таких как король и наследный принц . Этот термин произошел от санскритского термина «сваргагата» (स्वर्गगत), что означает «отправился в рай ».
Африке
В Южной Африке , в соответствии с обычаями эвфемистического избегания речи , Zulu культура диктует использование определенных специальных терминов для обозначения последней болезни, смерти и погребения царя. Термины включают «-dunguzela», что означает быть больным, -khothama (поклоняться), что означает умереть, «-tshalwa» (быть посаженным), что означает быть похороненным.