Куатрилло - Cuatrillo
Куатрилло (заглавная: Ꜭ, строчная: ꜭ) (по- испански «маленькая четверка») - это буква нескольких колониальных алфавитов майя в латинском шрифте , основанном на цифре 4 . Он был изобретен францисканский монах, Алонсо де ла Парра , в 16 - м веке для представления велярный абруптивный согласный согласный / k' / найдены в языках майя , и известен как один из букв Parra .
Производное от cuatrillo с добавлением диакритического знака, ⟨Ꜯ ꜯ⟩, использовалось для альвеолярного выходного аффриката / tsʼ /, обнаруженного в тех же языках.
Куатрилло кодируется в Unicode в кодовых точках
U + A72C Ꜭ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА CUATRILLO (HTML Ꜭ) и U + A72D ꜭ СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА CUATRILLO (HTML ꜭ) соответственно. Куатрильо-запятые находятся в следующих позициях: U + A72E ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА КУАТРИЛЬО С ЗАПЯТЕЙ (HTML Ꜯ) и U + A72F ꜯ СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА КУАТРИЛЬО С ЗАПЯТЕЙ (HTML ꜯ).
В качестве примера использования буква появляется при написании названия языка киче в орфографии Парра: ꜭiche .