Крейг Сантос Перес - Craig Santos Perez

Доктор

Крейг Сантос Перес
Чтение в Центре поэтики и социальной практики Ланнана при Джорджтаунском университете (4 октября 2016 г.)
Чтение в Центре поэтики и социальной практики Ланнана при Джорджтаунском университете (4 октября 2016 г.)
Родившийся ( 1980-02-06 )6 февраля 1980 г. (41 год)
Монгмонг-Тото-Маите , Гуахан (Гуам)
Образование University of Redlands ( BA )
Университет Сан-Франциско ( MFA ) в области творческого письма
Калифорнийский университет, Беркли ( MA ) и ( PhD ) в области сравнительных этнических исследований
Веб-сайт
Craigsantosperez .com

Крейг Сантос Перес (родился 6 февраля 1980) поэт, эссеист, профессор университета, американский издатель (США) от чаморро людей, рожденных в Mongmong-Toto-Майте , Guam остров. Его стихи были отмечены множеством наград, в том числе Американской книжной премией 2015 года и литературной премией ПЕН-центра США за поэзию в 2011 году .

биография

Выросший в двуязычной среде на Гуаме, Сантос Перес переехал со своей семьей из Гуама в Калифорнию в 1995 году. В интервью он заявил: «Когда моя семья переехала в Калифорнию, и когда я оставил свою семью, чтобы поступить в колледж, Чаморро стал почти не существовал в моей жизни. Поскольку поэзия стала для меня способом оставаться на связи с воспоминаниями о доме и местом, где я мог изучать и писать о своей культурной истории, язык чаморро начал появляться в небольших количествах. формула того, как это происходит; это просто происходит интуитивно. Хотя я заметил, что большинство слов чаморро, которые входят в мои стихи, - это слова из естественного слова или молитвы. До сих пор мои стихи написаны преимущественно на английском языке, но я надеюсь, что когда-нибудь Чаморро станет более полной частью моей жизни и моих стихов ».

В 2011 году вместе с Брэнди Налани МакДугалл он стал соучредителем издательства Ala Press, специализирующегося на распространении литературы и культуры островов Тихого океана. Крейг Сантос Перес - адъюнкт-профессор тихоокеанской литературы и творческого письма в Гавайском университете в Маноа .

Поэзия

В 2008 году он начал публикацию своей серии взаимосвязанных книг на некорпоративной территории с первой книги хача . Он заявил, что отчасти цель этой серии - «создать контр-карту, чтобы разрушить [колониальные] карты». Поэзия Переса сосредоточена на темах тихоокеанской жизни, иммиграции в США, колониальной истории тихоокеанских островов и различных диаспор жителей тихоокеанских островов.

Как говорит Майкл Лухан Беваква в обзорном эссе для академического журнала Transmotion : «Перес стремится отвратить читателя от тех мифических карт современности, в которых включение и ассимиляция ведут к жизнеспособности и универсальности. Он стремится подтолкнуть их к новым направлениям, не преследуя их. теми, кто ограничивает политику признания. Несмотря на то, что его колониальные цитаты бросают вызов, он также включает ряд цитат коренных народов чаморро, которые меняются от разговоров с его бабушкой и дедушкой до дискуссий о культуре чаморро в разные эпохи. Язык чаморро часто служит основой для этих альтернатив пути, как эхом эхолот, ведут нас сквозь слои языка и времени ». Напротив, Брэнди Налани Макдугалл в « Компаньоне по литературе коренных народов Америки» Рутледж подчеркивает «диаспорический опыт Переса как чамору».

Поэзия Сантоса Переса была включена в ВПС, сборник произведений писателей с тихоокеанских островов, который впервые был представлен в театре Силос в рамках Оклендского фестиваля искусств в марте 2020 года. ВПС был повторно смонтирован в рамках фестиваля Kia Mau в Веллингтоне в июне. 2021 г.

Публикации

Поэзия

  • 2020: Habitat Threshold , Omnidawn Publishing.
  • 2017: с некорпоративной территории [лукао] , Omnidawn Publishing
  • 2014: с некорпоративной территории [гума] , Omnidawn Publishing
  • 2010: с некорпоративной территории [саина] , Omnidawn Publishing
  • 2008: с некорпоративной территории [хача] , Tinfish Press (перепечатано Omnidawn Publishing, 2017)
  • 2007: Созвездия, собранные вдоль эклиптики , Shadowbox Press

В антологии

  • 2019: Родные голоса: Поэзия, искусство и разговоры коренных народов Америки. Ред. Кмари Фурман и Дин Рейдер. Tupelo Press.
  • 2018: Призрачная рыбалка: Антология поэзии экологической справедливости. Эд. Мелисса Таки. Пресса Университета Джорджии.

Эссе

Награды и отличия

  • 2017, Премия Эллиота Кейдса в области литературы
  • Признание канцлера за заслуги перед Гавайским университетом в 2016 г.
  • 2016, Стипендия литературной поэзии Фонда Ланнана.
  • 2015, Американская книжная премия
  • 2011, Премия ПЕН-центра США
  • 2011, Книжная премия Los Angeles Times
  • 2010, Премия Калифорнийского писателя по обмену поэтами и писателями
  • Премия Эмили Чемберлен за поэзию за 2009 год от Университета Беркли
  • 2008, Литературная премия в области поэзии
  • 2007, стипендия Юджина Кота-Роблеса, присужденная Калифорнийским университетом в Беркли.
  • 2001, Премия Поэзии Джин Бёрден, выданная Университетом Редленда

Статьи и интервью

Рекомендации