Corona Borealis в китайской астрономии - Corona Borealis in Chinese astronomy
Согласно традиционной китайской уранографии , современное созвездие Corona Borealis расположено в Трех Вложениях (三 垣, Sān Yuán ).
Название западного созвездия на современном китайском языке - 北 冕 座 ( běi miǎn zuò ), что означает «созвездие северной короны».
Звезды
Карта китайского созвездия в районе созвездия Corona Borealis состоит из:
| Четыре символа | Особняк (китайское название) | Романизация | Перевод | Астеризмы (китайское название) | Романизация | Перевод | Имя западной звезды | Китайское звездное имя | Романизация | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Три корпуса (三 垣) | 天 市 垣 | Тиан Ши Юань | Павильон Небесного рынка | 貫 索 | Guànsuǒ | Свернутые стринги | ||||
| π CrB | 貫 索 一 | Guànsuyī | 1-я звезда | |||||||
| θ CrB | 貫 索 二 | Guànsuǒèr | 2-я звезда | |||||||
| β CrB | 貫 索 三 | Guànsuǒsān | 3-я звезда | |||||||
| α CrB | ||||||||||
| 貫 索 四 | Guànsuǒsì | 4-я звезда | ||||||||
| 貫 索西南 大 星 | Guànsuǒxīnándàxīng | Большая юго-западная звезда | ||||||||
| 外 厨 大 星 | Wàichúdàxīng | Большая звезда возле созвездия Внешней кухни | ||||||||
| γ CrB | 貫 索 五 | Guànsuǒwǔ | 5-я звезда | |||||||
| δ CrB | 貫 索 六 | Guànsuǒli | 6-я звезда | |||||||
| ε CrB | 貫 索 七 | Guànsuǒqī | 7-я звезда | |||||||
| ι CrB | 貫 索 八 | Guànsuǒbā | 8-я звезда | |||||||
| ρ CrB | 貫 索 九 | Guànsuǒji | 9-я звезда | |||||||
| ο CrB | 貫 索 增 二 | Guànsuǒzēngèr | 2-я дополнительная звезда | |||||||
| η CrB | 貫 索 增 三 | Guànsuǒzēngsān | 3-я дополнительная звезда | |||||||
| κ CrB | 貫 索 增 四 | Guànsuǒzēngsì | 4-я дополнительная звезда | |||||||
| λ CrB | 貫 索 增 五 | Guànsuǒzēngwǔ | 5-я дополнительная звезда | |||||||
| τ CrB | 貫 索 增 六 | Guànsuǒzēngliù | 6-я дополнительная звезда | |||||||
| σ CrB | 貫 索 增 七 | Guànsuǒzēngqī | 7-я дополнительная звезда | |||||||
| υ CrB | 貫 索 增 八 | Guànsuǒzēngbā | 8-я дополнительная звезда | |||||||
| 天 紀 | Tiānjì | Небесная дисциплина | ||||||||
| ξ CrB | 天 紀 一 | Tiānjìyī | 1-я звезда | |||||||
| ν 2 CrB | 天 紀 增 三 | Tiānjìzēngsān | 3-я дополнительная звезда | |||||||
| 23 Ее | 天 紀 增 四 | Tiānjìzēngsì | 4-я дополнительная звезда | |||||||
| 七公 | Qīgng | Семь Превосходительства | ||||||||
| ζ CrB | 七公 增 七 | Qīgōngzēngqī | 7-я дополнительная звезда | |||||||
| μ CrB | 七公 增 八 | Qīgōngzēngbā | 8-я дополнительная звезда |