Коммодор Перри в Стране Сёгуна -Commodore Perry in the Land of the Shogun
Коммодор Перри в стране сёгуна - детская книга Роды Блумберг 1985 года. В этой широкоформатной книге рассказывается история коммодора Перри и Черных кораблей, которые вынудили Японию прекратить политику изоляции , установив торговые и дипломатические отношения с другими странами в 1854 году. Книга иллюстрирована старинными гравюрами. Две трети иллюстраций написаны японскими художниками, остальные - художниками американского флота.
Прием
Сказано с точки зрения вовлеченных американцев, и некоторые рецензенты критиковали его за недооценку военной угрозы Японии, скрытой в экспедиции Перри, и игнорирование более широкого контекста американского экспансионизма. Другие хвалили его за беспристрастное отношение к культурному непониманию; гость из Японии на борту одного из «Черных магазинов» выпивает стакан оливкового масла, но американский моряк на берегу пробует и покупает бутылку японского масла для волос, думая, что это спиртное. Ноэль Перрин похвалил книгу за то, что она рассказала обеим сторонам, «как японцы смотрели на американцев, но также как американцы смотрели на японцев»; он назвал книгу Блюмберга «неотразимой».
Награды
Книга получила премию « Золотой воздушный змей» 1986 года, премию « Бостон Глоуб-Хорн » в 1985 году и была названа почетной книгой медали Ньюбери в 1986 году .
Подробности
Коммодор Перри в Стране Сёгуна . Нью-Йорк: Lothrop, Lee & Shepard Books, 1985. 144 страницы. ISBN 9780688037239