Церковь Святого Димитрия, Паталеница - Church of St Demetrius, Patalenitsa
Церковь Св Димитрия ( болгарский : църква «Свети Димитър» , църква «Святой Димитр» ) является средневековой Восточной православной церкви на юго - западе Болгарии . Он расположен в деревне Паталеница , административно части Пазарджик муниципалитета в провинции Пазарджик . Церковь была построена в XI – XIV веках с предположительной датировкой 1091 года на основании надписи на каменной плите, нынешнее местонахождение или даже существование которой неясно. Его фрески, обнаруженные в 1961 году и отреставрированные в 1970-х годах, относятся к XII – XIII векам.
Церковь Святого Димитрия, построенная в непосредственной близости от более старой церкви, представляет собой каменное здание с перекрещенными куполами. Согласно нескольким легендам, церковь была врыта в землю, когда османы завоевали Болгарию, чтобы защитить ее от осквернения. Его обнаружили только в середине 19 века, когда он был посвящен святому Димитрию. В 1956 году он был объявлен памятником культуры республиканского значения.
История и знакомства
По словам просветителя Болгарского национального возрождения Стефана Захариева из Пазарджика , Свято-Димитрийский храм не был первым храмом в этом месте. В своем описании Пазарджикского района ( казы ), опубликованном в 1870 году, он пишет, что ранее существовавшая церковь примерно на том же месте была посвящена святому Панталеону и дала свое название деревне Паталеница. Церковь Святого Панталеона была, по словам Захариева, ранее древнегреческим святилищем Асклепия . Он пишет, что в более новой деревенской церкви сохранилась колонна из этой церкви с надписью, посвященной Асклепию.
Время постройки нынешней церкви точно определить невозможно. Такие ученые, как Атанас Божков, считают, что церковь Святого Димитрия была построена в начале XII века, а Крастё Миятев и Нели Чанева-Велева датируют ее концом XII или началом XIII века. Один автор относит его строительство к концу 13 или началу 14 века, а другие включают 11 век среди возможных.
В некоторых публикациях упоминается мраморная плита, найденная в церкви и имеющая средневековую греческую надпись со следующим текстом: «[автор] Грегори Куркуас , про [tospatharios] и герцог Ф [ilippopolis] , признак 14, 6599 год (= 1090 / 1091) ». Табличка хранится в Национальном археологическом музее в Софии (инв. № 253). Тем не менее, в конце 19 века церковь была известна местным жителям как Святая Кутрулещица (Света Кутрулещица, Света Кутрулештица ), что может указывать на связь с именем Григория Куркуаса на табличке.
Другая легенда повествует о рытье церкви в земле после османского завоевания Болгарии (14-15 вв.), Чтобы османы не оскверняли ее. Согласно этой истории, церковь была похоронена и забыта сельскими жителями до середины 19 века, когда местный житель случайно обнаружил ее заново, привязав своего осла к ближайшему вишневому дереву. Другая версия помещает вишневое дерево на вершину холма, под которым стояла церковь. Сообщается, что это вишневое дерево было поражено ударом молнии, что позволило жителям деревни добраться до закопанных ворот через теперь уже полый ствол. Вскоре после этого церковь была повторно освящена и посвящена военному святому Димитрию Салоникскому, жившему в IV веке .
В 1956 году церковь была внесена в список архитектурных памятников культуры государственного значения, а последующее открытие ее ранних фресок привело к включению ее в список художественных памятников культуры в 1971 году.
Архитектура и декор
Церковь Святого Димитрия в Паталенице построена из камня, хотя купол и боковые ниши также имеют кирпичную кладку . Церковь имеет длину 9,20 м (30,2 фута) и ширину 7,60 м (24,9 фута) и является одной из немногих средневековых церквей перекрестно-купольного типа, все еще стоящих в Болгарии. Он имеет восьмиугольный купол и пятистороннюю апсиду . Южный фасад представляет собой три пролета с примыкающими узкими окнами. Первоначально пол церкви был покрыт мрамором , хотя мрамор был удален во время одного из трех, возможно, раундов реконструкции, которые претерпела церковь. Например, нынешний нартекс не был добавлен до окончательной реконструкции где-то в 19 веке.
Средневековые фрески покрывали весь интерьер церкви, но до наших дней сохранилось лишь около 70 фрагментов. До 1961 года о существовании средневекового настенного слоя было неизвестно, потому что в 1910-х годах стены были покрыты масляной краской. Средневековые фрески были обнаружены и отреставрированы между 1970 и 1975 годами командой под руководством Драгомира Пешева. Датировка фресок столь же спорна, как и датировка самой церкви. Божков относит роспись фресок к XII веку, а ученые Быстра Николова и В. Мавродинова считают, что они были созданы в XIII веке. По словам Николова, настенные надписи на средневековом греческом языке (в отличие от среднеболгарского ) свидетельствуют о том, что фрески были написаны во время византийского владычества Болгарии (1018–1185). В то время регион Паталеница принадлежал византийскому епископству с центром в Филиппополе (современный Пловдив).
Среди библейских сцен, нарисованных внутри церкви Святого Димитрия, - Вознесение Иисуса , украшающее алтарный свод, а также Воскресение Лазаря и Преображение Иисуса , которые украшают свод слева от апсиды. Сохранились также изображения ряда святых, в том числе святого покровителя Димитрия, святого Георгия на белом коне, святого Ахиллия Ларисского и святого Николая .
использованная литература
Координаты : 42 ° 7′13.9 ″ с.ш. 24 ° 12′2.1 ″ в.д. / 42.120528 ° с. Ш. 24.200583 ° в.