Кристоф Рансмайр - Christoph Ransmayr
Кристоф Рансмайр (родился 20 марта 1954 г.) - австрийский писатель .
Жизнь
Рансмайр родился в Вельсе , Верхняя Австрия, вырос в Ройтаме, недалеко от Гмундена и Траунзее . С 1972 по 1978 год изучал философию и этнологию в Вене . Он работал там редактором по культуре в газете Extrablatt с 1978 по 1982 год, а также публиковал статьи и эссе в GEO , TransAtlantik и Merian . После того, как в 1988 году был опубликован его роман Die letzte Welt, он много путешествовал по Ирландии, Азии, Северной и Южной Америке. В своих работах он также рассказывает о своем отношении к жизни как турист и считает к предпосылкам письма невежество, безмолвие, легкий багаж, любопытство или, по крайней мере, готовность не только судить о мире, но и познавать его. В 1994 году он переехал в Уэст-Корк , Ирландия , когда друг предложил ему арендовать великолепный дом на Атлантическом побережье по очень доступной цене.
В своей прозе Рансмайр сочетает исторические факты с вымыслом. Его романы также характеризуются изображением трансграничных переживаний и литературной трактовкой исторических событий и их связи или разрыва с моментами настоящего. Сочетание захватывающих сюжетов и сложных форм в его первых двух романах принесло ему много похвалы, что привело к большому вниманию в литературоведении и множеству литературных премий.
Рансмайр добился большого международного успеха, переписав роман Овидия «Метаморфозы» «Последний мир» (1988). Название его романа « Морбус Китахара» (1995) намекает на одноименное глазное заболевание, которое приводит к все более сужению поля зрения. Это метафора морального порока, которым страдают главные герои, пережившие Вторую мировую войну, на опустошенной ничейной земле.
В 1997 году Рансмайр прочитал свой рассказ « Die dritte Luft oder Eine Bühne am Meer» , написанный по этому случаю, в качестве основного доклада на Зальцбургском фестивале . После женитьбы весной 2006 года Рансмайр вернулся в Вену. Его пьеса « Одиссей, преступник» - драма о возвращении на родину ( Odysseus, Verbrecher. Schauspiel einer Heimkehr ) была поставлена в Дортмунде в рамках мероприятий RUHR.2010.
В 2018 году за свои литературные произведения он получил премию Николаса Борна .
Награды
- 1986–1988 Стипендия Элиаса Канетти, см. Также Элиаса Канетти
- Приз Антона Вильдганса 1988 г.
- 1992 Großer Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste
- 1995 Франц-Кафка-Прейс, см. Также Франц Кафка
- 1995 Франц-Набль-Прейс
- 1996 Премия Аристейона за роман Морбус Китахара
- 1997 Золотурнер Literaturpreis
- 1997 Kulturpreis des Landes Oberösterreich
- 1998 Фридрих-Гельдерлин-Прейс
- 2001 Театральная премия «Нестрой» , см. Также Иоганн Нестрой
- 2004 Bertolt-Brecht-Literaturpreis
- 2004 Großer Österreichischer Staatspreis für Literatur
- 2010 28 ° Прейс Гамбринус "Джузеппе Маццотти"
- 2013 Донауланд Захбухпрейс
- 2013 Эрнст-Толлер-Прейс
- Премия имени братьев Гримм города Ханау 2013 за Атлас встревоженного человека
- Премия Фонтане города Нойруппина в 2014 году за Атлас встревоженного человека
- 2015 Prix Jean Monnet de Littérature Européenne за Атлас тревожного человека
- 2015 Prix du Meilleur livre étranger за Атлас тревожного человека
- Премия Николя Борна 2018 за его литературные произведения до настоящего времени
- Премия Клейста 2018
Библиография
- Strahlender Untergang , вместе с Вилли Пухнером , 1982, ISBN 3-85447-006-1
- Die Schrecken des Eises und der Finsternis , 1984, ISBN 3-85447-043-6
- Die letzte Welt , 1988, ISBN 3-89190-244-1
- Морбус Китахара , 1995, ISBN 3-10-062908-6
- Der Weg nach Surabaya , 1997, ISBN 3-10-062916-7
- Die dritte Luft, или Eine Bühne am Meer , 1997, ISBN 3-10-062920-5
- Die Unsichtbare. Tirade an drei Stränden , 2001, ISBN 3-10-062924-8
- Der Ungeborene, или Die Himmelsareale des Anselm Kiefer , 2002, ISBN 3-10-062925-6
- Die Verbeugung des Riesen. Vom Erzählen , 2003, ISBN 3-10-062926-4
- Geständnisse eines Touristen. Эйн Верхёр , 2004 г., ISBN 3-10-062927-2
- Der fliegende Berg , 2006, ISBN 978-3-10-062936-4
- Damen & Herren unter Wasser вместе с Манфредом Ваколбингером, 2007 г., ISBN 978-3-10-062937-1
- Одиссей, Вербрехер. Schauspiel einer Heimkehr , 2010, ISBN 978-3-10-062945-6
- Der Wolfsjäger. Drei polnische Duette , вместе с Мартином Поллаком, 2011, ISBN 978-3-10-062950-0
- Atlas eines ängstlichen Mannes , 2012, ISBN 978-3-10-062951-7
- Геред: Эльф Анспрахен , 2014, ISBN 978-3-10-062952-4
- Cox oder Der Lauf der Zeit , 2016, ISBN 978-3-10-082951-1
Английские издания
- Ужасы льда и тьмы , 1991, переведенный Джоном Э. Вудсом , ISBN 0-8021-3459-9
- Последний мир , 1991, переведенный Джоном Э. Вудсом, ISBN 0-8021-3458-0
- Король собак , 1997, переведенный Джоном Э. Вудсом, ISBN 0-679-76860-2
- Атлас тревожного человека , 2016, переведенный Саймоном Паре, ISBN 978-0-85742-314-6
- Летающая гора , 2018, переведено Саймоном Паре, ISBN 978-0-85742-506-5
использованная литература
внешние ссылки
- Официальный сайт (на немецком языке)
- Библиотека Конгресса, Новая литература из Европы, май 1998 г.
- С. Фишер Верлаг, его издатель (на немецком языке)