Chôros -Chôros

Chôros - это название серии произведений бразильского композитора Эйтора Вилья-Лобоса , написанных между 1920 и 1929 годами.

Происхождение и зачатие

Слово chôro ( португальское произношение:  [ˈʃo.ɾu] ; в настоящее время пишется просто choro ) по-португальски означает «плакать», «плакать» и стало названием, используемым для музыки, которую исполняет ансамбль бразильских уличных музыкантов (называемых chorões ). используя как африканские, так и европейские инструменты, которые импровизируют в свободном и часто диссонирующем контрапункте, называемом контраканто . В этом контексте термин не относится к какой-либо определенной форме композиции, а скорее включает множество бразильских типов. Вилла-Лобос описал основную концепцию своего Chôros как «brasilofonia» - расширение chôro популярных уличных музыкантов до панбразильского синтеза местного фольклора, как индийского, так и популярного.

Десятая работа в серии для смешанного хора и большого оркестра, и котировки в длину от популярной песни, первоначально составленный инструментальный Schottische , Яра , в 1896 году Anacleto де Medeiros . В 1907 году Катулло да Пайшау Сеаренс превратил ее в популярную песню, добавив к мелодии слова и переименовав ее в «Rasga o coração» («Раздирайте свое сердце»). Работа Вилла-Лобос носит эту фразу в качестве подзаголовка.

История

Серия Chôros была написана между 1920 и 1929 годами, но не все пьесы были составлены в порядке номеров. Иногда, когда Вилла-Лобос работал над одним произведением из этой серии, ему приходила в голову идея для другого, который, как ему казалось, принадлежал намного дальше, и поэтому он сочинял новый Chôros вокруг этого ритма или темы и назначал ему большее число, в ожидании того, что пишущие элементы будут между ними. Например, тогда как Chôros no. 7 была написана в 1924 году, Chôros 3, 4, 5 и 6 были написаны только в 1925 и 1926 годах, а Introdução aos Chôros (Введение в Chôros) было написано только в 1929 году.

Choros серии

  • Introdução aos Chôros: Abertura (Introduction aux chôros: Ouverture) , для гитары с оркестром (1929) [2 пикколо, 2 флейты, 2 гобоя, английский рожок, 2 кларнета, бас-кларнет, альт-саксофон, 2 фагота, контрафагот, 4 валторны, 4 трубы, 4 тромбона, туба, литавры, там-там, прато, челеста, ксилофон, фортепиано, 2 арфы, гитара (с микрофоном), скрипка I, скрипка II, альт, виолончель, контрабасы] или [пикколо, 2 флейты , 2 гобоя, английский рожок, 2 кларнета, бас-кларнет, саксофон, 2 фагота, контрафагот, 4 валторны, туба, литавры, там-там, ксилофон, челеста, 2 арфы, фортепиано, струнные]
  • №1 для гитары (1920)
  • № 2 для флейты и кларнета (1924)
  • № 3 для мужского хора или семи духовых инструментов, или обоих вместе (1925) «Pica-páo» (Дятел) [мужской хор (2 тенора, баритон, бас), кларнет, альт-саксофон, фагот, 3 валторны, тромбон]
  • No. 4 для 3-х валторн и тромбона (1926)
  • № 5 для фортепиано (1925) "Alma brasileira" (Бразильская душа)
  • № 6 для оркестра (1926) [пикколо, 2 флейты, 2 гобоя, английский рожок, кларнет, бас-кларнет, 2 фагота, контрафагот, 4 валторны, 3 трубы, 4 тромбона, туба, литавры, там-там, саксофон, ксилофон , колокольчики, тарелки, бас, барабан, челеста, 2 арфы, струнные и другие ударные инструменты]
  • № 7 для духовых, скрипки и виолончели (1924) «Сеттимино» (септет) [флейта, гобой, кларнет, альт-саксофон, фагот, там-там (импровизация), скрипка, виолончель]
  • № 8 для большого оркестра и 2 фортепиано (1925) «Dance Chôro» [пикколо, 2 флейты, 2 гобоя, английский рожок, 4 кларнета. бас-кларнет, саксофон, 2 фагота, контрафагот, 4 рожка, 4 трубы, 4 тромбона, туба, литавры, там-там, ксилофон, треугольник, другие ударные инструменты, тарелки, челеста, 2 арфы, струны]
  • № 9 для оркестра (1929) [пикколо, 2 флейты, 2 гобоя, английский рожок, 3 кларнета, бас-кларнет, 2 фагота, контрафагот, 4 валторны, 4 трубы, 4 тромбона, туба, литавры, там-там, бомбо, тамбор, тамбор сурдо, камисао (большой и маленький), пио, треугольник, реко, тартаруга, каш, чо (металл и дерево), ксилофон, вибрафон, челеста, 2 арфы и струны]
  • № 10 для хора и оркестра (1925) «Rasga o coração» (Оно разрывает твое сердце) [пикколо, 2 флейты, 2 гобоя, 2 кларнета, саксофон, 2 фагота, контрафагот, 3 валторны, 2 трубы, 2 тромбона, 2 литавры, там-там, бубен, тамбор, какашамбу, 2 пуиты, сурдо, барабаны, рекореко (большое и маленькое), чокальос де металл и мадейра, фортепиано, арфа, струнные]
  • № 11 для фортепиано с оркестром (1928) [пикколо, 3 флейты, 2 гобоя, английский рожок, 2 кларнета, бас-кларнет, сопрано-саксофон, альт-саксофон, реквинта, 2 фагота, контрафагот, 4 валторны, 4 трубы, 4 тромбона, туба, литавры, там-там, рекореко, чокальос, ксилофон, колокольчики, тамбор, бомбо, тарелки, бубен, челеста, 2 арфы, струнные, фортепиано]
  • № 12 для оркестра (1929) [2 пикколо, 3 флейты, 3 гобоя, английский рожок, 3 кларнета, бас-кларнет, 2 саксофона, 3 фагота, контрафагот, 8 валторн, 4 трубы, 4 тромбона, туба, литавры, там- там, тарелки, куика, бомбо, ксилофон, тамбор, челеста, 2 арфы, фортепиано, струнные]
  • № 13 для оркестра и 2 оркестров (1929) - партитура потеряна, за исключением фрагмента партитуры, состоящего из первой страницы фортепианной редукции, хранящейся в Музее Вилла-Лобос.
  • № 14 для оркестра, оркестра и хора (1928) - партитура проиграна
  • Chôros bis , для скрипки и виолончели (1928–29)

Ноты

  1. ↑ Слонимский 1945 , 114.
  2. ↑ Слонимский 1945 , 57 и 145.
  3. ^ Мэйкок 2009 .
  4. ^ Mariz 1963 , 32.
  5. ^ Вилла-Лобос 1987 .
  6. ^ Фрей 2008 .
  7. ^ Appleby 2002 , 90; Райт 1987 г. , 135н7

Ссылки

  • Эпплби, Дэвид П. 2002. Эйтор Вилла-Лобос: жизнь (1887–1959) . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN  978-0-8108-4149-9 .
  • Фрей, декан. 2008. « Сочинения - Чорос ». Веб-сайт Villa-Lobos (архив от 20 февраля 2012 г., по состоянию на 22 февраля 2016 г.).
  • Марис, Васко. 1963. Эйтор Вилла-Лобос: бразильский композитор . Латиноамериканские монографии 24, серия под редакцией А. Кертиса Вилгуса. Гейнсвилл: Университет Флориды Press.
  • Мэйкок, Роберт. 2009. «Эйтор Вилла-Лобос (1887–1959): Chôros № 10 ,« Rasga o coração »(1926)». Променад 2009: Афиша / Примечания к программе: Променад 76. Веб-сайт BBC Radio3 (последний доступ 13 июля 2012 года; ссылка постоянно мертва, архив отсутствует, по состоянию на 23 февраля 2016 года).
  • Слонимский, Николай. 1945. Музыка Латинской Америки . Нью-Йорк: Компания Томаса И. Кроуэлла.
  • Вилла-Лобос, Эйтор. 1987. Introduction aux chôros ( Introdução aos chôros ): Ouverture (партитура). Париж: Издания Макса Эшига.
  • Райт, Саймон. 1987. "Вилла-Лобос: модернизм в тропиках". Musical Times 128, вып. 1729 (март): 132–35.

дальнейшее чтение

  • Эпплби, Дэвид П. 1988. Эйтор Вилла-Лобос: биобиблиография . Нью-Йорк: Greenwood Press. ISBN  0-313-25346-3
  • Бехаг, Жерар . 1994. Вилла-Лобос: поиски музыкальной души Бразилии . Остин: Институт латиноамериканских исследований, Техасский университет в Остине, 1994. ISBN  0-292-70823-8
  • Бехаг, Жерар. 2001. "Вилла-Лобос, Эйтор". Словарь музыки и музыкантов New Grove под редакцией Стэнли Сэди и Джона Тиррелла. Лондон: Макмиллан.
  • Боэссио, Хосе Педро. 1996. "Razão ou sensibilidade? O estudo, a pesquisa ea Execução: Choros n. 10 - Gesto music na modernidade brasileira: Elementos de análise visando uma translations". В IX encontro anual da ANPPOM , под редакцией Марта де Ульхоа и Хосе Мария Невес, 113–20. Рио-де-Жанейро: Национальная ассоциация песков и Pós-Graduação em Música (ANPPOM).
  • Бофф, Руй Селсо. 1988. "Les choros de Heitor Villa Lobos, 1887–1959". Кандидатская диссертация. Université de Louvain.
  • Бордини, Рикардо Мадзини. 2006. "Heitor Villa-Lobos, Choros (No. 10), 'Rasga o Coração' ou ?? Jurupari ??: coletânea de citações e uma Discussionão dos Aspectos motívicos e formais da obra". Ictus: Periódico do Programa de Pós-Graduação em Música da UFBA 7: 87–94.
  • Демаркес, Сюзанна. 1929a. "Ле Чорос де Вилья-Лобос". Musique: Revue mensuelle de crisique, d'histoire, d'esthétique et d'information musicales , № 4 (15 января): 707–7013.
  • Демаркес, Сюзанна. 1929b. «Вилла-Лобос». Revue Musicale 10, вып. 10 (ноябрь): 1-22.
  • Гертнер, Леандро. 2008. "Аналитический анализ для интеллектуалов, 2 из Heitor Villa-Lobos". Música hodie 8, no. 2 (июль – декабрь): 53–81.
  • Гомеш Филью, Тарсизио и Мориси Мартин. 2006. "Аспекты до идиомы пианистики Виллы-Лобоса на печа Чорос № 5: Бразильская Альма". Revista eletrônica de musicologia / Электронное музыковедческое обозрение 10.
  • Харрисон, Лу . 1945. «На Хоросе Вилья-Лобос». Современная музыка 22, вып. 2 (январь – февраль): 85–87.
  • Ласерда, Маркос Бранда. 2014. «Вилла-Лобос, os Choros eo Pestana às avessas». Opus: Revista da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música (ANPPOM) 20, no. 2: 77–98.
  • Морейра, Габриэль Феррао. 2014. «Построение модернистского звучания Heitor Villa-Lobos por meio de processos harônicos: Um estudo sobre Choros ». DMus дисс. Сан-Паулу: Universidade de São Paulo, Escola de Comunicações e Artes.
  • Невес, Хосе Мария. 1977. Villa-Lobos, o choro e Os choros . Сан-Паулу, Бразилия: Musicália S / A.
  • Невес, Хосе Мария. 1987. "Villa-Lobos e os choros". Revista Brasileira de Música 17: 67–72.
  • Нобрега, Адхемар Алвес да. 1975. Os chôros de Villa-Lobos . Рио-де-Жанейро: Музей Вилла-Лобос.
  • Огата, Дениз Маюми. 2014. " Чорос № 7 , де Эйтор Вилла-Лобос: анализа мюзикла". XXIV Конгресс национальной ассоциации песков и Pós-Graduação em Música - Сан-Паулу .
  • Пантано, Марина. 1992. "Esotismo e Folklore Negli Chorus [ sic ] de Villa-Lobos". В Esotismo e scuole nazionali: Itinerari Musicali tra l'Europa e le Americhe , под редакцией Армандо Меникаччи и Йоханнеса Штрайхера, 41–53. Рим: Логос.
  • Пепперкорн, Лиза М. 1980. «Автографическое письмо Вилла-Лобос в Национальной библиотеке (Париж)». Обзор латиноамериканской музыки / Revista de Música Latinoamericana 1, no. 2 (осень – зима): 253–64.
  • Пепперкорн, Лиза М. 1991. Вилла-Лобос, музыка: анализ его стиля , перевод Стефана Де Хаана. Лондон: Кан и Аверилл; Уайт-Плейнс, Нью-Йорк: Музыкальные ресурсы Pro / AM. ISBN  1-871082-15-3 .
  • Сейшас, Гильерме Бернштейн. 2000. "Ostinato e estrutura Formal no choro No. 6 de Heitor Villa-Lobos". В Anais do 1º Colóquio de Pesquisa da Pós-Graduação , под редакцией Марисы Резенде и Мариу Ногейра, 65–70. Рио-де-Жанейро: Федеральный университет Рио-де-Жанейро.
  • Сейшас, Гильерме Бернштейн. 2001. "Текстура и гармонический язык в хоросе № 6 Этора Вилла-Лобоса". В Anais do 2º Colóquio de Pesquisa da Pós-Graduação , под редакцией Марии де Фатима Гранья Такучян, 30–37. Рио-де-Жанейро: Федеральный университет Рио-де-Жанейро.
  • Сейшас, Гильерме Бернштейн. 2007. "Композиционные процедуры без хоросов Orquestrais de Heitor Villa-Lobos". Дисс. Рио-де-Жанейро: Федеральный университет Рио-де-Жанейро.
  • Сейшас, Гильерме Бернштейн. 2009. "Os choros e as Bachianas como princípios composicionais". Brasiliana: Revista quadrimestral da Academia Brasileira de Música , no. 29 (август): 21–28.
  • Тарасти, Ээро. Эйтор Вилла-Лобос: Жизнь и творчество . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  0-7864-0013-7
  • Вилла-Лобос, Эйтор. 1974. "Choros: —Estudo técnico, estético e psicológico de Villa-Lobos", отредактированный профессором Адемаром Нобрега в CNCO в 1950 году. In Villa-Lobos, sua obra , второе издание, под редакцией Museu Villa-Lobos, Programa de Ação Cultural, 198–210. Рио-де-Жанейро: MEC, DAC, Museu Villa-Lobos.
  • Уэйд, Грэм. 1998. "Un Approccio al choros n. 1 di Heitor Villa-Lobos". Il Fronimo: Rivista di chitarra 26, no. 103 (июль – сентябрь): 41–49. Также опубликовано как "Annäherung an Choros № 1 von Heitor Villa-Lobos" в переводе Лео Фрейтага. Gitarre & Laute 20, no. 1 (январь – февраль 1998 г.) 15–19.
  • Райт, Саймон. 1979. «Вилла-Лобос: формирование его стиля». Звуки: Музыкальный журнал (Кардифф) 8: 55–70.
  • Райт, Саймон. 1992. Вилла-Лобос . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-315475-7
  • Зиганте, Фредерик. 2006. "Valse-Chôro: Uninedito per chitarra di Heitor Villa-Lobos". Il Fronimo: Rivista di chitarra 34, no. 134 (апрель – июнь): 22–27.