Чарльз Чибитти - Charles Chibitty
Чарльз Джойс Чибитти | |
|---|---|
 Чибитти в 2002 году
| |
| Родился |
20 ноября 1921 г., Медисин-Парк, Оклахома , США. |
| Умер | 20 июля 2005 г. (83 года) Талса, Оклахома , США |
| Место захоронения | Мемориальные сады Флоры Хейвен |
| Верность |
 Соединенные Штаты Америки
|
| Сервис / |
 Армия Соединенных Штатов
|
| Годы службы | 1941–1945 |
| Классифицировать |
 Техник пятого класса
|
| Ед. изм | 6-я сигнальная рота, 4-я пехотная дивизия, 22-й пехотный полк , 4-я пехотная дивизия |
| Битвы / войны | Вторая Мировая Война |
| Награды |
Медаль с бронзовой звездой (2) Пурпурное сердце Французский национальный орден за заслуги перед французским Круа де Герр с пальмой |
Чарльз Джойс Чибитти (20 ноября 1921 - 20 июля 2005) был коренным американцем и носителем кода армии США во время Второй мировой войны , который помогал передавать закодированные сообщения на языке команчей (Nmn) на поле боя в качестве радиста на Европейский театр войны.
В 2013 году индейцы, говорящие по кодексу Первой и Второй мировых войн, представленные 33 индейскими племенами, получили Золотую медаль Конгресса от президента США в Капитолии США . Говорящим код команчи приписывают спасение жизней тысяч американских и союзников.
биография
Чибитти родился в небольшой палатке за пределами Медисин-Парка, Оклахома , города, расположенного в 14 милях к северо-западу от Лотона . В детстве он учился в индийской школе Форт-Силл . Во время учебы в индейской школе Хаскелл в Лоуренсе, штат Канзас , он постоянно слышал сообщения о подъеме нацистской Германии по всей Европе , и, когда он был дома во время рождественских каникул в 1940 году, его мать дала ему разрешение поступить на военную службу в Соединенных Штатах. Армия . Армия США разыскивала американских индейцев, в том числе индейцев команчи, для работы в Корпусе связи в конце 1940 г. и в 1941 г., чтобы они служили говорящими по шифрованию в Европейском театре.
Он поступил на военную службу 2 января 1941 года и был направлен в 4-ю пехотную дивизию в Форт-Беннинге , штат Джорджия. После базовой подготовки он был направлен в 4-ю сигнальную роту в Форт-Беннинге, где 17 человек, говорящих по кодам нации команчей, должны были разработать секретный код, который не позволял немецким войскам расшифровать военные сообщения США. В конце декабря его в следующий раз отправили с дивизией в тогдашний лагерь Гордон (Fort Gordon), Джорджия. Чибитти служил в лагере Гордон с другими отобранными индейцами команчи, которые начали обучение в форте Беннинг в качестве армейских радистов и линейных ремонтников. В апреле 1943 года он и 13 других кодовых говорунов были рядом посылаться с 4 - й пехотной дивизии в Форт - Дикс , штат Нью - Джерси, Кэмп Гордон Джонстон , штат Флорида, Форт Джексон , Южная Каролина, и Кэмп Килмер , Нью - Джерси, на сцене для Европейский театр. 18 января 1944 года 4-я пехотная дивизия вышла из Нью-Йорка в Англию для дополнительных тренировок и прибыла 26 января. В Англии дивизия тренировалась как передовая десантная дивизия для вторжения в Нормандию .
Чибитти и 12 других говорящих на команче из 4-й сигнальной роты были переведены в десантные пехотные полки, дивизионную артиллерию и штаб дивизии. Другой шифровальщик (сержант Моррис Санрайз) был переведен в другое подразделение. 13 команчей, говорящих с кодом в 4-м отряде, в том числе капрал. ( T / 5 ) Чибитти приземлился на пляже Юта в Нормандии, Франция, 6 июня 1944 года ( «День Д» ). Прикомандированный к 22-му пехотному полку , первые слова, посланные Чибитти на берегу его командованию в разговоре на команче в тот день, были интерпретированы по-английски как:
- «В пяти милях справа от обозначенного района и в пяти милях от суши бои идут ожесточенно, и нам нужна помощь».
14 команчей, говорящих о коде, участвовали в битве за Нормандию , битве за выступ и других битвах. Хотя ни один из шифровальщиков не погиб в бою, несколько человек были ранены в бою, в том числе Чибитти и его двоюродный брат Pfc. Ларри Саупитти.
В 1989 году , Chibitty и команчей код говорунов Родерик Red Elk и Форрест Kassanavoid были представлены кавалера Ордена Национального Du Merite , и назвал рыцари Национального ордена за заслуги французского правительства; 14 умерших говорящих по кодексу команчей также были включены в церемонию награждения. Роль команчей, говорящих код во Второй мировой войне, не признавалась Соединенными Штатами до 1999 года, когда Чиббити получил премию Ноултона от Пентагона как последний выживший говорящий код команчи.
Чибитти, который был последним живым говорящим кодекс команчей, умер из-за осложнений диабета 20 июля 2005 года в больнице в Талсе. Он похоронен в Мемориальных садах Флорал-Хейвен в Броукен-Эрроу, штат Оклахома .
Военные награды
К наградам и наградам Чибитти относятся:
 Значок боевого пехотинца
|
Другие награды и награды
- Премия Томаса Ноултона - учреждена в 1995 году Ассоциацией Корпуса военной разведки в поддержку Корпуса военной разведки . Чибитти был официально награжден серебряной медалью "Knowlton 1776" с голубой лентой на шее 22 ноября 1999 года.
- Серебряная медаль Конгресса - Индейцы, говорящие по кодексу. Коренные американцы, говорящие о Кодексе из 25 (33 племени) племен, участвовавших в Первой и Второй мировых войнах, были награждены золотой медалью Конгресса 20 ноября 2013 года в Капитолии США. Каждое племя получило золотую медаль, представляющую свое племя (медаль «Говорящий кодекс нации команчей»), и каждый говорящий код племени или их ближайшие родственники получили серебряную медаль Конгресса в виде дубликата. Еще семь племен / говорящих по кодексу должны были получить медали в будущем.
- Зал военной славы Оклахомы - Чарльз Чибитти, 2001 г., и 14 «говорящих по кодексу команчей», которые служили в Европейском театре во время Второй мировой войны, включая Чибитти, 2011 г.
- Code Talker Hall, фреска Comanche Code Talkers - Форт Силл , Оклахома, 2015