Кэрол Рюменс - Carol Rumens

Кэрол Руменс FRSL (родилась 10 декабря 1944 г.) - британская поэтесса .

Жизнь

Кэрол Руменс родилась в Форест-Хилл , Южный Лондон. Она выиграла стипендию для поступления в гимназию, а затем изучала философию в Лондонском университете , но уехала, не получив ученую степень. В 2002 году она получила диплом магистра по писательству для сцены (с отличием) в Городском колледже Манчестера .

Она преподавала в Кентском университете в Кентербери (1983–85), Королевском университете Белфаста (1991–93 и 1995–98), Университетском колледже Корка (1994), Стокгольмском университете (1999) и Университете Халла . В качестве приглашенного профессора творческого письма она преподавала в Уэльском университете в Бангоре , а затем в Университете Халла .

Руменс был редактором поэзии в издательстве Quarto (1982–84) и Literary Review (1984–88). Ее работы появлялись в The Guardian and Harper's . В 1984 году она была избрана членом Королевского общества литературы .

Награды

  • 1981: Премия Элис Хант Бартлетт (совместный победитель) за неигранную музыку
  • 1981: Премия New Statesman Prudence Farmer за пасхальную гирлянду
  • 1984: Премия Чолмондели
  • 1998: Премия искусств Белфаста в области литературы (шорт-лист), за образец держания
  • 1998: Forward Poetry Prize (Best Single Poem) (в шорт-листе "День из жизни мечты фермера")
  • 2001: Кардиффский международный конкурс поэзии (четвертая премия за "Короли детской площадки")
  • 2001: Национальный конкурс поэзии («Оставайся на связи»)
  • 2002: Приз поэзии Кэла Пенни (лучший сингл) (шорт-лист)

Работает

Поэзия

  • "Девушка, есть; прямой поезд; декабрь в парке Чапультепек, Мехико; Дотаж" . Желудь 15 . Архивировано из оригинального 18 мая 2008 года.
  • Странная девушка в ярких красках . Квартет. 1973 г.
  • Зеркальное ожерелье Ольстерман, 1978
  • Неигранная музыка . Секкер и Варбург. 1981 г.
  • Сцены из Пряничного домика . Кровавый топор. 1982. ISBN. 978-0-906427-27-9.
  • Звездный шепот . Секкер и Варбург. 1983.ISBN 978-0-436-43901-8.
  • Прямой набор . Chatto & Windus. 1985. ISBN 978-0-7011-2911-8.
  • Icon Waves The Star Wheel Press, 1986
  • Избранные стихи . Chatto & Windus. 1987. ISBN. 978-0-7011-3201-9.
  • Озеленение снежного пляжа . Кровавый топор. 1988. ISBN. 978-1-85224-062-2.
  • Из Берлина в рай . Chatto & Windus. 1989 г.
  • Размышляя о скинах: новые и избранные стихи . Кровавый топор. 1993. ISBN 978-1-85224-280-0.
  • Лучшее небо Китая . Кровавый топор. 1995. ISBN. 978-1-85224-337-1.
  • Чудо-диета . Кровавый топор. 1997. ISBN. 978-1-85224-418-7.
  • Шаблон удерживания . Blackstaff Press. 1998. ISBN. 978-0-85640-638-6.
  • Hex . Кровавый топор. 2002. ISBN. 978-1-85224-602-0.
  • Избранные стихотворения 1968-2004 гг . Кровавый топор. 2004. ISBN. 978-1-85224-680-8.
  • Слепые пятна . Серен. 2008. ISBN 978-1-85411-465-5.
  • Нити Де Кирико . Серен. 2010. ISBN 978-1-85411-534-8.
  • Эмигрант

Романы

редактор

  • Создание для открытых: Книга постфеминистской поэзии Chatto 1964–1984 . Chatto & Windus. 1985. ISBN 978-0-7011-2848-7.
  • Slipping Glimpses: Winter Poetry Supplement (редактор), Poetry Book Society, 1985
  • Новые женщины-поэты . Кровавый топор. 1990. ISBN. 978-1-85224-145-2.
  • Две танцующие женщины: новые и избранные стихи Элизабет Бартлетт (редактор), Bloodaxe, 1995
  • Старый город, новые слухи: антология корпуса (редактор Five Leaves Press, 2010 г.

Пьесы

  • Почти Сибирь (Театральная труппа Паскаля, Ньюкасл и Лондон, 1989)
  • Шоу уродов недели (EyeSpy Theater Company, East Didsbury Studio, Манчестер, 2001)
  • Сюзанна Хекаб (Театральная школа Арден, Манчестер, 2002).

Переводы

  • Карандашное письмо / Ирина Ратушинская (переводчик), Кровавый топор, 1988
  • Поэзия перестройки . Переводчик Кэрол Рюменс, Ричард Маккейн. Железный пресс. 1990. ISBN. 978-0-906228-35-7.CS1 maint: другие ( ссылка )
  • После Пушкина (соавтор), Carcanet, 2000 с Юрием Дробышевым
  • Евгений Рейн: Избранные стихи (переводчик), Bloodaxe, 2001

Нехудожественная литература

использованная литература

внешние ссылки