Бальный зал (мюзикл) - Ballroom (musical)
| Бальный зал | |
|---|---|
 Оригинальная запись в ролях
| |
| Музыка | Билли Голденберг |
| Текст песни |
Алан Бергман Мэрилин Бергман |
| Книга | Джером Касс |
| Основа | Телепродукция Королева бального зала Stardust |
| Производство | 1978 Бродвей |
Ballroom - это мюзикл по книге Джерома Касса, музыке Билли Голденберга и стихам Алана и Мэрилин Бергман .
Основанный на телеспектакле Касс для получившей в 1975 году премии «Эмми» телевизионной драмы « Королева бального зала звездной пыли» , сюжет сосредотачивается на одинокой вдове Беа Ашер, которая вступает в романтические отношения с Альфредом Росси, почтальоном, которого она встречает в местном танцевальном зале. Ее мечта о долгих и счастливых отношениях разбивается, когда она обнаруживает, что Альфред не был так честен в своей личной жизни, как она думала.
После одиннадцати превью, Broadway производства, режиссером и хореографом на Майкла Беннета , открылся 14 декабря 1978 года в Маджестик театре , где он баллотировался в 116 спектаклях. В ролях были Дороти Лаудон в роли Би и Винсент Гардения в роли Альфреда. Множества были на Робин Вагнер и Теони V Олдредж разработал костюмы.
Постановка была первым проектом Беннета после A Chorus Line тремя годами ранее.
Список песен
- Потрясающая группа и настоящая милая толпа
- Песня для танцев
- По одному
- Танцевальный монтаж
- Мечты
- Кто-то сделал хорошо для себя
- Конкурс танго
- Спокойной ночи не до свидания
- Я ждал всю свою жизнь
- Я люблю танцевать
- Больше того же
- Пятьдесят процентов
- Вальс "Звездная пыль"
- Я желаю тебе вальса
Синопсис
Беа Ашер овдовела в течение года, но, хотя ее семья фактически охраняла ее покойного мужа, Би не будет принимать слово «вдова» в качестве своего обозначения до конца своей жизни. Она открыла комиссионный магазин, который представляет собой постоянную гаражную распродажу ее личных вещей. Когда ее подруга Энджи убеждает ее выйти из магазина и снова начать жить, и предлагает ей посетить местный танцевальный зал, бальный зал Stardust, Би соглашается. В тот вечер за пределами зала Би набирает храбрость и входит. «Звездная пыль» представляет американскую традицию бальных танцев, процветавшую в более раннюю эпоху; время, кажется, выровнялось. Здесь нет молодых людей, которые продолжали бы традицию, но завсегдатаи Stardust сохранят пламя.
На этаже Stardust идет фокстрот с участием хаус-бэнда и певцов. Один зрелищный танец сменяет другой, поскольку Би погружается в волнение. Она знакомится с почтальоном Элом Росси («Я в правительстве»). Как и другие завсегдатаи, Ал избавляется от скуки и страха повседневной жизни с помощью танцев и раскручивает Беа через ча-ча-ча, меренгу, вальс и, наконец, фокстрот. Би не чувствовала себя так много лет. Ал просит отвезти ее домой, но Би возражает; но она идет домой счастливая и гордая.
Хелен, сестра покойного мужа Беа, ждет ее возвращения домой, думая, что случилось что-то ужасное. Когда она обнаруживает, что Би развлекалась, она возмущается оскорблением памяти брата. Через мгновение после того, как Хелен яростно уходит, Ал звонит Би, чтобы сказать, как хорошо он провел время и как сильно он надеется увидеть ее снова. Би просит Ала снова позвонить - но в магазине, а не дома.
Месяц спустя завсегдатаи танцевального зала уже в самом разгаре танго. Сегодня Беа позволяет Алу отвезти ее домой и приглашает его на кофе. Остановившись, Ал пытается сказать ей, что он чувствует к ней, и у Би есть то, чего она боялась никогда больше не будет, - чувство того, что ее любят. Но на следующий день ее семья снова вторгается. В магазине барахла Би понимает, что ее планы вернуться в «Звездную пыль» в тот вечер противоречат предыдущему обещанию присмотреть за своей дочерью Дайаной. Би пытается уговорить свою невестку помочь, но безуспешно, затем предлагает заплатить за няню. Когда Дайан пытается настоять, Би дает понять, что она начала новую главу в своей жизни и что бальный зал будет иметь приоритет.
Той ночью Ал снова ждет Би в «Звездной пыли». Когда она появляется, она больше не седая и просто одета, а покрасила волосы в красный цвет и носит красивое платье. Превращение - самый яркий момент Беа, и Ал водит ее по площадке, чтобы отпраздновать. Ал и Беа возвращаются в ее дом, очевидно, очень влюбленные, и, похоже, сказка Беа достигла своего счастливого завершения, но Ал больше не может скрывать правду: он женат, и хотя он и его жена не любят друг друга. другие, он никогда не разорвет союз. Это все, что когда-либо будет у Ала, и сцена заканчивается, когда она пытается смириться с этим.
На следующей неделе в Stardust посетители узнают о «новом» танцевальном увлечении - суете; Также сегодня вечером танцоры выдвинут кандидатов в новую Королеву бального зала Stardust. Энджи назначает Би, но Би отвлекается, потому что Ала там нет. Наконец, когда все уезжают, появляется Ал, все извиняющиеся, но даже при том, что Би думает, что она приняла, что все должно быть именно так, она чувствует страх и уязвимость. Она убегает, Ал смотрит ей вслед. Она возвращается домой и обнаруживает, что ее ждет ее семья: ее невестка вызвала сына Би, Дэвида, из Калифорнии, чтобы помочь им отговорить Би от ее нового образа жизни. Все, кроме Дэвида, нападают на нее, но Беа остается непоколебимой: «Вы когда-нибудь были в этом доме одна? Вы когда-нибудь были везде одни?» В конце концов, Би выбрасывает их всех. Снова оставшись одна, Би сталкивается со своей ситуацией и принимает свои отношения с Алом такими, какие они есть.
В бальном зале проводится самая большая ночь в году. Все завсегдатаи носят смокинги и платья. Когда барабанная дробь сигнализирует о возможности назвать новую королеву, выбирают Би, и она изливает свое сердце своим новым друзьям. У нее, вероятно, никогда не будет Ала наедине с собой, но она нашла жизнь. Когда занавес опускается, Ал ведет Би через еще один танец, к которому присоединяется вся компания.
Награды и номинации
Оригинальная бродвейская постановка
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1979 г. | Тони Премия | Лучший мюзикл | Назначен | |
| Лучшая книга мюзикла | Джером Касс | Назначен | ||
| Лучшая роль ведущего актера в мюзикле | Винсент Гардения | Назначен | ||
| Лучшее исполнение ведущей актрисы в мюзикле | Дороти Лаудон | Назначен | ||
| Лучшее направление мюзикла | Майкл Беннетт | Назначен | ||
| Лучшая хореография | Выиграл | |||
| Лучший дизайн костюмов | Теони В. Олдридж | Назначен | ||
| Лучший световой дизайн | Tharon Musser | Назначен | ||
| Премия Drama Desk | Выдающаяся книга мюзикла | Джером Касс | Назначен | |
| Выдающаяся актриса мюзикла | Дороти Лаудон | Назначен | ||
| Лучшая актриса в мюзикле | Патрисия Дрили | Назначен | ||
| Выдающийся режиссер мюзикла | Майкл Беннетт | Назначен | ||
| Выдающаяся хореография | Выиграл | |||
| Выдающийся дизайн костюмов | Теони В. Олдридж | Назначен | ||
| Выдающийся световой дизайн | Tharon Musser | Назначен | ||