Неловкое молчание - Awkward silence

Неловкое молчание это неловкая пауза в разговоре или презентации. Неприятный характер такого молчания связан с чувством беспокойства, поскольку участники чувствуют давление, чтобы говорить, но не знают, что сказать дальше. В разговоре средняя продолжительность паузы зависит от языка, культуры и контекста. Неловкое молчание может возникнуть, если пауза превысила, например, длину, общепринятую для обозначения смены темы или конца хода. Ему может предшествовать необдуманное замечание или дисбаланс, при котором один из участников дает минимальные ответы. В качестве альтернативы напряжение может возникнуть из-за ожидания того, что речь ожидается в обстановке, такой как класс или презентация.

Когда европейцы общаются с японцами , период значимого молчания иногда неверно интерпретируется как неловкое молчание. Когда японцы сталкиваются с прямым вопросом, может возникнуть неловкое молчание, поскольку потеря лица при нежелательном признании приводит к тому, что они неохотно произносят фразы типа «Я не знаю».

Исправление

Неловкое молчание может быть результатом прерывистого разговора, в котором участники завершили то, что хотели сказать. Чтобы избежать такого вывода, участникам рекомендуется активно завершить беседу, обобщив сказанное и поблагодарив остальных за их вклад.

Когда ожидается продолжительный разговор, людей можно успокоить, а разговор облегчит придумывание тем. В социальной обстановке, когда люди встречаются впервые, организатор собрания может предложить ледокол или начало разговора, например, раунд представлений. Разговорные предметы, такие как новые безделушки или произведения искусства, могут быть использованы, чтобы стимулировать продолжение разговора. В сетевых условиях или в виртуальной реальности автоматизированный агент может использоваться для отслеживания и стимулирования пометки разговора путем предложения тем.

В искусстве и литературе

В фильме « Криминальное чтиво» Миа и Винсент обсуждают неудобное молчание после паузы в разговоре у Кролика Слима:

Миа: Разве ты не ненавидишь это?
Винсент: Что ненавидеть?
Миа: Неловкое молчание. Почему мы считаем, что для того, чтобы чувствовать себя комфортно, необходимо трепаться о чуши?
Винсент: Не знаю. Это хороший вопрос.
Миа: Именно тогда ты знаешь, что нашел кого-то действительно особенного. Когда ты можешь просто заткнуться на минутку и спокойно разделить тишину.

Позднее шоу с Крэйгом Фергюсоном представляет собой продолжающуюся шутку о неловкой паузе между Крейгом Фергюсоном и гостями.

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Александра Петри (2016), Путеводитель по неловкому молчанию , издательская группа Penguin, ISBN   9780451469618