Августовская премия - August Prize

Августовская премия
Август Стриндберг.jpg
Присуждается за лучшие шведские книги года, которые повысят общественный интерес к современной шведской литературе
При финансовой поддержке Шведская ассоциация издателей (SvF), Elite Hotels of Sweden
Дата 12 апреля 1988 г. (начато награждение с 1989 г.)
Место нахождения Стокгольм
Страна Швеция
Представлено Шведская ассоциация издателей (SvF)
Награда (ы) Фигурка Августа и денежная премия в размере 100 000 шведских крон.
Особенности
Художественная литература Samlade Verk от Лидии Сандгрен (2020)
Научная литература Herrarna Satte Oss Hit: Om Tvångsförflyttningarna i Sverige Элин Анна Лабба (2020)
Детская книга Гемлигетер Хумлана Ханссона от Кристины Сигунсдоттер и Эстер Эрикссон (2020)
Веб-сайт augustpriset.se

Августа Prize ( Swedish : Augustpriset ) является ежегодной шведской литературной премия присуждается ежегодно с 1989 года Ассоциацией шведских издателей. Премия присуждается лучшей шведской книге года в трех категориях.

Приз

В 1989–1992 годах премия присуждалась в одной общей категории. С 1992 года премия вручается в категориях «Художественная литература», «Нехудожественная литература», «Литература для детей и юношества». Премия названа в честь писателя Августа Стриндберга .

Выбор

Все шведские издатели могут подавать заявки на премию. В каждой категории жюри составляет по шесть наименований. Затем эти заголовки читаются и голосуются собранием из 63 выборщиков, по 21 в каждой категории. Избиратели приезжают со всей страны, в их число входят книготорговцы, библиотекари и литературные критики. Приз получают книги, набравшие наибольшее количество голосов в каждой категории.

Призы вручаются на торжественном вечере в Стокгольме . Победители получают 100 000 шведских крон и бронзовую статуэтку художника Майкла Фаре.

Победители и номинанты

Лучшая книга (1989–1991)

Год Победитель Работа Номинанты в шорт-лист
1989 г. Пер Мирехед.  Сесилия Линдквист kopia.jpg Сесилия Линдквист
(р. 1932)
Tecknens rike
(букв. "Империя знаков")
Bonniers
1990 г. Ларс Ахлин 1960.jpg Ларс Ахлин
(1915-1997)
Де сотарна! Де сотарна!
(букв. «Трубочисты! Трубочисты!»)
Bonniers
  • Олоф Лагеркранц , Ett år på sextiotalet (букв. «Один год в шестидесятые») (Wahlström & Widstrand)
  • Керстин Экман , Knivkastarens kvinna (букв. « Женщина метателя ножей») (Бонье)
  • Торбьорн Сафве  [ св. ] , Куперад лек эллер Скендарен от Скэннинге (букв. «Холмистая игра или Скендарен из Скэннинге») (Призма)
  • Андерс Энмарк , Slottet (букв , 'Замок') (Norstedts)
  • Эрнст Бруннер , Сорген на душу населения (букв. « Сорген на душу населения ») (Bonniers)
1991 г. Свен Дельблан
(1931–1992)
Топор Ливца
(букв. 'Ухо Жизни')
Bonniers

Художественная литература

Год Победитель Работа Номинанты в шорт-лист
1992 г. Niklasradstrom2010.jpeg Никлас Родстрем
(р. 1953)
Medan tiden tänker på annat
(букв. «Когда время думает о других вещах»)
Гединс
1993 г. Керстин Экман 2011.jpg Керстин Экман
(р. 1933)
Händelser vid vatten
(букв. 'События на воде')
(пер.Blackwater)
Bonniers
1994 г. Бьорн Ранелид.jpg Бьорн Ранелид
(р. 1949)
Синден
(букв. "Грех")
Бонье Альба
1995 г. Торгни Линдгрен бескурень.JPG Торни Линдгрен
(1938-2017)
Hummelhonung
(букв. 'Мед шмеля')
(транс.Сладость)
Norstedts
1996 г. Transtroemer.jpg Томас Транстрёмер
(1931-2015)
Соргегондолен
(букв. «Гондола скорби»)
Bonniers
  • Бьорн Рунеборг  [ св. ] , Эн тид и Висбю (букв. «Время в Висбю») (Bonnier Alba)
  • Фредрик Экелунд  [ sv ] , Jag vill ha hela världen! (букв. «Я хочу весь мир!») (Бонье)
  • Сара Лидман , Lifsens rot (букв. «Корень жизни»)
  • (Бонье)
  • Ларс Густафссон , вариатор по теме Сильфверстолпе (букв. «Вариации на тему Сильфверстолпа») (Natur & Kultur)
  • Джеспер Свенбро , Vid budet att Santo Bambino di Aracoeli slutligen stulits av maffian (букв. «При новостях о том, что Санто-Бамбино ди Аракоэли, наконец, был украден мафией») (Bonniers)
1997 г. Майгулл Аксельссон in Nov 2012.jpg Майгулл Аксельссон
(р. 1947)
Aprilhäxan
(букв. 'Апрельская ведьма')
Гединс
1998 г. Горан Тунстром.jpg Йоран Тунстрем
(1937-2000)
Berömda män som varit i Sunne
(букв. «Знаменитые люди, посетившие Сунне»)
Альберт Бонье фёрлаг
1999 г. PO Enquist.jpg Пер Олов Энквист
(1934-2020)
Livläkarens besök
(букв. «Визит королевского врача»)
Norstedts
2000 г. Микаэль Ниеми 2013.jpg Микаэль Ниеми
(р. 1951)
Populärmusik от Vittula
(букв. «Популярная музыка от Vittula»)
Norstedts
  • Йоран Грейдер , Världen efter kommunismen (букв. «Мир после коммунизма») (Альберт Бонниерс Ферлаг)
  • Карола Ханссон , Den älskvärde (букв. «Любимая») (Norstedts)
  • Ларс Якобсон , I den Röda Damens slott (букв. «В замке красной леди») (Альберт Бонниерс Ферлаг )
  • Åke Smedberg  [ sv ] , Hässja (букв. «Hay Fence») (Альберт Бонниерс Ферлаг )
  • Керстин Страндберг  [ sv ] , Tio syskon i en ömtålig berättelse (букв. «Десять братьев и сестер в деликатной истории») (Альберт Бонниерс Ферлаг )
2001 г. Торбьорн Флюгт август 2013.jpg Торбьорн Флюгт
(р. 1964)
Проигравший Norstedts
2002 г. Карл-Йохан Валлгрен 001 (обрезано) .jpg Карл-Йохан Валлгрен
(р. 1964)
Den vidunderliga kärlekens Historia
(букв. «История чудовищной любви»)
(перевод«Ужасающие страдания читающего мысли монстра Геракла босиком»)
Альберт Боннирс Ферлаг
  • Ларс Андерссон , Бергет (букв. «Гора») (Альберт Бонниерс Ферлаг)
  • Осе Берг , Форсла фетт (букв. 'Transfer Fat') (Альберт Бонниерс Ферлаг )
  • ( Лотта Лотасс , группа II. Från Gabbro till löväng (букв. «Группа II. От габбро до лиственного луга») (Альберт Бонниерс Ферлаг )
  • Элизабет Райнелл , Тилль Мервас (букв. 'К Мервасу') (Альберт Бонниерс Ферлаг)
  • Торкель С. Вехтер , Ciona - en självbiologi (букв. «Ciona - Автобиология») (Alfabeta)
2003 г. Керстин Экман 2011.jpg Керстин Экман
(р. 1933)
Скраплоттер
(букв. «Лотерейные скретч-карты »)
Альберт Боннирс Ферлаг
2004 г. Bengtohlsson.jpeg Бенгт Олссон
(р. 1963)
Грегориус Альберт Боннирс Ферлаг
2005 г. Моника Фагерхольм 02.jpg Моника Фагерхольм
(р. 1961)
Den amerikanska flickan
(букв. «Американская девушка»)
Альберт Боннирс Ферлаг
2006 г. Сусанна Алакоски 01.jpg Сусанна Алакоски
(р. 1962)
Svinalängorna
(букв. 'Свиньи ряды')
(перевод загранью)
Альберт Боннирс Ферлаг
2007 г. Карл-Хеннинг Вейкмарк в 2014 году. Jpg Карл-Хеннинг Вейкмарк
(1934-2020)
Stundande natten
(букв. «Приближается ночь»)
Norstedts förlag
2008 г. PO Enquist.jpg Пер Олов Энквист
(1934-2020)
Ett annat liv
(букв. 'Другая жизнь')
Norstedts förlag
2009 г. Стив Сем-Сандберг в октябре 2014 года. Стив Сем-Сандберг
(р. 1958)
De fattiga i ód
(букв. 'Бедные в Лодзи')
(пер.Император лжи)
Альберт Боннирс Ферлаг
  • Ева Адольфссон  [ св. ] , En liten Historia (букв. «Маленькая история») (Альберт Бонниерс Ферлаг)
  • Йоханнес Аньюру , Städerna inuti Hall (букв. «Города внутри зала») (Норстедтс)
  • Пер Агне Эркелиус , Hotel Galicja (букв. "Hotel Galicia") (Норстедтс)
  • Арис Фьоретос , Den siste greken (букв. «Последний грек») (Норстедтс)
  • Анн Ядерлунд , Vad hjälper det en människa om hon häller rent vatten över sig i alla sina dagar (букв. «Что хорошего в человеке, если она поливает себя чистой водой все свои дни») (Альберт Боннирс Ферлаг)
2010 г. Сигрид Комбихен 2010.jpg Зигрид Комбюхен
(р. 1942)
Проливать. En damroman
(букв. 'Разлив: Женский роман')
Norstedts
2011 г. Томас Баннерхед на Гетеборгской книжной ярмарке 2012 (обрезано) .JPG Томас Баннерхед
(р. 1966)
Корпарна
(букв. "Вороны")
Weyler förlag
2012 г. Йоран Розенберг.jpg Йоран Розенберг
(р. 1948)
Ett kort uppehåll på vägen from Auschwitz
(букв. «Короткая остановка по дороге из Освенцима»)
Альберт Боннирс Ферлаг
  • Йоханнес Аньюру , En storm kom från paradiset (букв. «Шторм пришел из рая») (Норстедтс)
  • Эйя Хетекиви Олссон  [ св. ] , Ingenbarnsland (букв. «Страна без детей») (Норстедтс)
  • Петер Фрёберг Idling , Sång till den storm som ska komma (букв. «Песня для грядущей бури») (Natur & Kultur)
  • Силла Науманн , Springa med åror (букв. «Беги с веслами») (Альберт Бонниерс Ферлаг )
  • Сара Стридсберг , Medealand och andra pjäser (букв. «Medealand и другие пьесы») (Альберт Бонниерс Ферлаг)
2013 Лена Андерссон в октябре 2013.jpg Лена Андерссон
(р. 1970)
Egenmäktigt förfarande - en roman om kärlek
(букв. «Неблагоприятное поведение - Роман о любви»)
(пер. «Умышленное пренебрежение»)
Натур и Культура
2014 г. Кристина Сандберг в октябре 2014 года (обрезано) .jpg Кристина Сандберг
(р. 1971)
Liv Till varje Pris
(букв. "Жизнь любой ценой")
Norstedts
2015 г. Йонас Хассен Хемири в августе 2014.jpg Йонас Хассен Хемири
(р. 1978)
Allt jag inte minns
(букв. «Все, что я не помню»)
Альберт Боннирс Ферлаг
2016 г. Лина Вольф. Тиф Лина Вольф
(р. 1973)
De polyglotta älskarna
(букв. «Любители полиглотов»)
Альберт Боннирс Ферлаг
2017 г. Йоханнес Аньюру.jpg Йоханнес Аньюру
(р. 1979 г.)
' De kommer att drunkna i sina mödrars tårar (букв.' Они утонут в слезах своих матерей ' )
Norstedts
2018 г. Линнеа Аксельссон
(р. 1980)
Ædnan (букв. Земля) Альберт Бонье фёрлаг
  • Ульф Эрикссон , Skalornas förråd (букв. «Сарай чешуи») (Альберт Боннирс фёрлаг )
  • Кеннет Хермеле  [ sv ] , En shtetl i Stockholm (букв. «Штетл в Стокгольме») (Weyler förlag)
  • Бджорн Ранборг  [ св ] , Socialdemokratiska Новеллер (букв «Социал - демократическая новелл») (Modernista)
  • Сами Саид , Människan är den vackraste staden (букв. «Человечество - самый красивый город») (Natur & Kultur)
  • Карин Смирнофф , Jag for ner till bror (букв. «Я спустился к моему брату») (Bokförlaget Polaris)
2019 г. Марит Капла.jpg Марит Капла  [ св. ]
(Р. 1970 г.)
Осебол Тег Паблишинг
2020 г. Лидия Сандгрен  [ св. ]
(Род. 1987)
Samlade verk
(букв. "Собрание сочинений")
Альберт Боннирс Ферлаг

Нехудожественная литература

Год Победитель Работа Номинанты в шорт-лист
1992 г. Гуннар Броберг 02.jpg Гуннар Броберг
(р. 1942)
Gyllene äpplen
(букв. «Золотые яблоки»)
Атлантида
1993 г. Питер Энглунд SA 2013.jpg Питер Инглунд
(р. 1957)
Офредсар (букв. «Год беспорядков») Атлантида
1994 г. Лейф Йонссон  [ св. ]
(Р. 1933)
Musiken i Sverige I – IV
(букв. «Музыка в Швеции I – IV»)
Fischer & Co
1995 г. Мария Флинк  [ св. ]
(Р. 1954)
Tusen år i trädgården. Från sörmländska herrgårdar och bakgårdar
(букв. «Тысяча лет в саду: из усадеб и дворов Сермландов»)
Tiden
1996 г. Майя Клар-webb-liten-1394.jpg Майя Хагерман
(р. 1960)
Spåren av kungens män
(букв. «Следы людей короля»)
Призма
1997 г. Свен-Эрик Лидман 01.jpg Свен-Эрик Лидман
(р. 1939)
I skuggan av framtiden
(букв. «В тени будущего»)
Бонье Альба
1998 г. Bengt Jangfeldt 01 (обрезанный) .jpg Бенгт Янгфельдт  [ св. ]
( Р. 1948)
Svenska vägar till S: t Petersburg
(букв. «Шведские дороги в Санкт-Петербург»)
Wahlström & Widstrand
  • Биргитта Хольм , Сара - я жив и текст (букв. «Сара - в жизни и тексте») (Альберт Бонниерс Ферлаг)
  • Нильс Удденберг  [ sv ] , Arvsdygden (букв. «Добродетель наследования») (Natur & Kultur)
  • Сванте Нордин , Filosofernas krig (букв. «Война философов») (Bokförlaget Nya Doxa)
  • Кармилла Флойд , Respekt (букв. «Уважение») (Bokförlaget DN)
  • Ева Лис Бьюрман , Catrines intressanta blekhet (букв. «Интересная бледность Екатерины») ( Симпозиум Брута Эстлингса Бокфёрлага )
1999 г. Ян Свартвик  [ св ]
(р. 1931)
Engelska - öspråk, världsspråk, Trendspråk
(букв. «Английский - островной язык, мировой язык, язык трендов»)
Norstedts
2000 г. Дик Харрисон 001.jpg Дик Харрисон
(р. 1966)
Stora döden
(букв. «Великая смерть»)
Ordfront Förlag
2001 г. Ханс Хаммаршельд
(1925-2012),
Анита Теорелл  [ sv ]
(р. 1941)
и Пер Вэстберг
(р. 1933)
Миннетский стигар
(букв. «Лестница памяти»)
Макс Стрём
2002 г. Ларс-Улоф Ларссон  [ св ]
(1934-2020)
Густав Ваза - ландсфейдер или тиран?
(букв. «Густав Васа - отец страны или тиран?»)
Призма
  • Виви Эдстрём  [ св. ] , Сельма Лагерлёф. Livets vågspel (букв. "Сельма Лагерлёф. Азартная игра жизни") (Natur & Kultur)
  • Маарет Коскинен  [ св ] , я begynnelsen var ordet. Ingmar Bergman och han tidiga författarskap (букв. «В начале было слово. Ингмар Бергман и его ранние произведения») (Wahlström & Widstrand)
  • Натан Шахар  [ св ] , До земли ягуарерн. Essäer om regnskog, politik och människor i Latinamerika (букв. «В страну ягуаров. Очерки тропических лесов, политики и людей в Латинской Америке») (Bokförlaget Atlantis)
  • Катарина Веннштам , Flickan och skulden. En bok om samhällets syn på våldtäkt (букв. «Девушка и вина. Книга о взглядах общества на изнасилование») (Альберт Бонниерс Ферлаг)
  • Ингела Брострем , Tradition i trä. En resa genom Sverige (букв. «Традиция в дереве. Путешествие по Швеции») (Byggförlaget)
2003 г. Нильс Удденберг.jpg Нильс Удденберг  [ св ]
(р. 1934)
Idéer om livet
(букв. «Идеи о жизни»)
Натур и Культура
  • Хелен Шмитц и Джессика Клейтон , Blow Up (Natur & Kultur)
  • Ева Адольфссон  [ св ] , Hör, jag talar! Essäer om litteraturens skäl (букв. « Слушай, я говорю!» Очерки причин появления литературы ) (Альберт Боннирс Ферлаг)
  • Пер Гедин , Litteraturens örtagårdsmästare. Карл Отто Бонье и его ханс тид (букв. «Мастер литературы по саду трав. Карл Отто Боннье и его время») (Альберт Боннирс Ферлаг)
  • Лена Катарина Суонберг  [ св. ] , Blod svett och tårar (букв. «Кровь, пот и слезы») (Bokförlaget DN)
  • Bengt Jangfeldt  [ св. ] , En osalig ande. Berättelsen om Axel Munthe (букв. «Несчастный дух. История Акселя Мунте») (Wahlström & Widstrand)
2004 г. Сверкер Сёрлин декабрь 2014.jpg Сверкер Сёрлин
(р. 1956)
Europas idéhistoria 1492–1918: Världens ordning och Mörkret i människan
(букв. «История европейских идей 1492-1918: Мировой порядок и тьма в человеке»)
Натур и Культура
2005 г. Лена Эйнхорн 02.jpg Лена Эйнхорн
(р. 1954)
Ninas resa
(букв. «Путешествие Нины»)
Призма
2006 г. Пер Мирехед.  Сесилия Линдквист kopia.jpg Сесилия Линдквист
(р. 1932)
Цинь Альберт Боннирс Ферлаг
2007 г. Bengt Jangfeldt 01 (обрезанный) .jpg Бенгт Янгфельдт  [ св. ]
( Р. 1948)
Med livet som insats
(букв. «На кону жизнь»)
Wahlström & Widstrand
2008 г. Пол Дункан  [ св. ]
( Род . 1964)
и Бенгт Ванселиус  [ св. ]
(
Р. 1944)
Реги Бергман
(букв. 'Режиссер Бергман')
Макс Стрём
  • Лена Исраэльссон  [ св. ] , Klosterträdgårdar (букв. «Монастырские сады») (Wahlström & Widstrand)
  • Лисбет Ларссон  [ св. ] , Хеннес дёда кропп. Victoria Benedictssons arkiv och författarskap (букв. «Ее мертвое тело. Архив и авторство Виктории Бенедиктссон») (Weyler Förlag)
  • Зак О'Да  [ св ] , Махатма! Eller konsten att vända världen upp och ner (букв. «Махатма! Или искусство переворачивать мир вверх ногами») (Ordfront förlag)
  • Кьелл Эстберг  [ св. ] , Я так понимаю. Улоф Пальме 1927–1969 (букв. «В ногу со временем. Улоф Пальме 1927–1969») (Леопард Фёрлаг)
  • Ингрид Карлберг , Пиллрет (букв. « Таблетка ») (Норстедтс)
2009 г. Брут Эстлинг  [ св. ]
( Р. 1958) и
Сюзанна Окессон
(р. 1964)
Att överleva dagen
(букв. «Пережить день»)
Симпозиум
2010 г. Ивонн Хирдман 01.JPG Ивонн Хирдман
(р. 1943)
Den röda grevinnan
(букв. Красная графиня)
Ordfront förlag
  • Хенрик Экман , Варген - den jagade jägaren (букв. «Волк - Охотник на охоту ») (Норстедтс)
  • Магнус Линтон  [ св. ] , Cocaina. En bok om dom som gör det (букв. «Кокаин. Книга о тех, кто это делает») (Bokförlaget Atlas)
  • Тина Тунандер  [ св. ] , Resa i Sharialand. Ett reportage om kvinnors liv i Saudiarabien (букв. «Путешествие в Шариаланд. Отчет о жизни женщин в Саудовской Аравии») (Leopard Förlag)
  • Кристоффер Леандоэр  [ св. ] , Маска - litteraturen som gömställe (букв. «Маска - литература как укрытие») (Pequod Press)
  • Моа Маттис , Мария Элеонора. Drottningen som sa nej (букв. «Мария Элеонора. Королева, которая сказала нет») (Альберт Бонниерс Ферлаг )
2011 г. Элизабет Осбринк 01.JPG Элизабет Осбринк
(р. 1965)
Och i Wienerwald står träden kvar
(букв. «И в Винервальде остаются деревья»)
Натур и Культура
  • Леннарт Персон  [ sv ] , Ni har klockorna - vi har tiden. USA tio år efter 11 сентября (букв. «У вас есть часы - у нас есть время. Соединенные Штаты через десять лет после 11 сентября») (Альберт Боннирс Ферлаг)
  • Йохан Сведедал  [ св ] , Спектрум. Den svenska drömmen. Tidskrift och förlag i 1930 -ales kultur (букв. «Спектр. Шведская мечта. Журнал и издательство в культуре 1930-х») (Wahlström & Widstrand)
  • Лассе Берг  [ св. ] , Skymningssång i Kalahari. Hur människan bytte tillvaro (букв. «Сумеречная песня в Калахари. Как люди изменили жизнь») (Ordfront förlag)
  • Кристель Квант , Trädets tid (букв. «Время дерева») (Norstedts)
  • Магнус Бэртас  [ св. ] И Фредрик Экман  [ св. ] , Алла монстр måste dö. Gruppresa till Nordkorea: Ett репортаж (букв. «All Monsters Must Gie. Групповая поездка в Северную Корею: отчет») (Альберт Бонниерс Ферлаг)
2012 г. Ингер Карлберг 01.JPG Ингрид Карлберг
(р. 1961)
Det står ett rum här och väntar på dig - Berättelsen om Raoul Wallenberg
(букв. «Там есть комната, которая ждет вас - История Рауля Валленберга»)
Norstedts
  • Моника Лауритцен  [ св. ] , Sanningens vägar. Anne Charlotte Lefflers liv och dikt (букв. «Пути истины. Жизнь и стихи Анны Шарлотты Леффлер») (Альберт Бонниерс Ферлаг)
  • Катрин Киелос , Det enda könet. Varför du är förförd av den ekonomiske mannen och hur det förstör ditt liv och världsekonomin (букв. «Единственный пол. Почему вас соблазняет экономический человек и как он разрушает вашу жизнь и мировую экономику») (Альберт Бонниерс Ферлаг)
  • Джеймс Добрефф , Арне Йёнссон и Хелен Шмитц , Ur regnskogens skugga. Даниэль Роландер и до Суринама (букв. «Из тени тропического леса. Даниэль Роландер и поездка в Суринам») (Бокфёрлагет Макс Стрём)
  • Мартин Гелин  [ св ] , Den amerikanska högern. Republikanernas Revolution och USA: s framtid (букв. «Американские правые. Республиканская революция и будущее Соединенных Штатов») (Natur & Kultur)
  • Златан Ибрагимович и Давид Лагеркранц , Яг Эр Златан Ибрагимович. Min history (букв. «Я Златан Ибрагимович. Моя история») (Альберт Бонниерс Ферлаг)
2013 Bea Uusma 2013 (обрезано) .jpg Беа Уусма
(р. 1966)
Expeditionen. Мин kärlekshistoria
(букв. «Экспедиция. Моя история любви»)
(пер. «Экспедиция: забытая история полярной трагедии» )
Norstedts
2014 г. Ларс Лерин in Oct, 2014.jpg Ларс Лерин
(р. 1954)
Naturlära
(букв. "Естественные науки")
Bonniers
  • Пер Вестерберг , Эрик и Марго. En kärlekshistoria (букв. «Эрик и Марго. История любви») (Wahlström & Widstrand)
  • Håkan Håkansson , Vid tidens ände. Om stormaktstidens vidunderliga drömvärld och en profet vid dess yttersta rand (букв. «В конце времен. О чудесном мире грез эпохи Великой державы и пророке на ее внешнем краю») (Medströms Bokförlag)
  • Тина Тунандер  [ св. ] , Доктор Насер har ingen bil. Kairo i omvälvningens tid (букв. «У доктора Насера ​​нет машины. Каир во время потрясений») (Леопард Ферлаг)
  • Андерс Райделл  [ св. ] , Плундрарна. Hur nazisterna stal Europas konstskatter (букв. «Мародеры. Как нацисты украли сокровища искусства Европы») (Ordfront förlag)
  • Анна Шарлотта Гуннарсон  [ sv ] , Popmusik rimmar på politik (букв. «Поп-музыка рифмуется с политикой») (Bokförlaget Atlas)
2015 г. Карин Бойс 05.JPG Карин Бойс  [ св ]
(р. 1959)
Min europeiska familj. De senaste 54 000 åren
(букв. «Моя семья в Европе. Последние 54 000 лет»)
Альберт Боннирс Ферлаг
  • Карин Йоханниссон , диван Den sårade (букв. «Раненая дива») (Альберт Бонниерс Ферлаг )
  • Йохан Хилтон , « Монстр и сад». En bok om Anthony Perkins och tiden som skapade Norman Bates (букв. «Монстры в платяном шкафу . Книга об Энтони Перкинсе и времени, создавшем Нормана Бейтса») (Natur & Kultur)
  • Леннарт Персон  [ св. ] , Den nya staden. Утвандринген до Америки II (букв. «Новый город. Эмиграция в Америку II») (Альберт Бонниерс Ферлаг)
  • Майя Хагерман , Кярасте Херман. Rasbiologen Herman Lundborgs gåta (букв. «Дорогой Герман. Тайна расового биолога Германа Лундборга») (Norstedts)
  • Магнус Линтон  [ св. ] , Knark. En svensk history (букв. «Допинг. Шведская история») (Bokförlaget Atlas)
2016 г. Нина Бертон 01.jpg Нина Бертон  [ св. ]
(Р. 1946)
Gutenberggalaxens nova. En essäberättelse om Erasmus в Роттердаме, гуманизм и средневековая революция на 1500 талантов
(букв. «Новая галактика Гутенберга. Эссе об Эразме Роттердамском, гуманизме и медиа-революции 16-го века»)
Альберт Боннирс Ферлаг
2017 г. Фатима Бреммер  [ св. ]
(Род. 1977)
Ett jävla solsken: En biografi om Ester Blenda Nordström
(букв. 'Fucking Sunshine: A Biography of Ester Blenda Nordström')
Форум
2018 г. Магнус Вестербро.jpg Магнус Вестербро  [ св ]
(род. 1971)
Svälten. Hungeråren som formade Sverige
(букв. «Голод: годы голода, сформировавшие Швецию»)
Альберт Бонье фёрлаг
2019 г. Патрик Свенссон.jpg Патрик Свенссон  [ св. ]
(1972 г. р.)
Ålevangeliet. Berättelsen om världens mest gåtfulla fisk
(букв. «Евангелие об угре. История самой загадочной рыбы в мире»)
Альберт Бонье фёрлаг
  • Александра Борг и Нина Ульмая  [ св. ] , Strindbergs lilla röda. Boken om boken och typerna (букв. «Красная роза Стриндберга. Книга о книге и типах») (Атлантида)
  • Ингрид Карлберг , Нобель. Den gåtfulle Alfred, hans värld och hans pris (букв. «Нобель. Загадочный Альфред, его мир и его премия») (Норстедтс)
  • Питер Хандберг  [ св. ] , Världens yttersta platser. Judiska spår (букв. «Самые отдаленные места в мире. Еврейские следы») (Bokförlaget Faethon)
  • Лотте Мёллер  [ св. ] , Bin och människor. Om bin och biskötare i Religion, Revolution och evolution samt många andra bisaker (букв. «Пчелы и люди. О пчелах и пчеловодах в религии, революции и эволюции и многих других побочных эффектах») (Норстедтс)
  • Анна-Карин Пальма  [ sv ] , Jag vill sätta världen i rörelse. En biografi över Selma Lagerlöf (букв. «Я хочу привести мир в движение. Биография Сельмы Лагерлёф») (Альберт Боннирс фёрлаг)
2020 г. Элин Анна Лабба  [ св. ]
( Р. 1980 г.)
Херрарна сатте осс ударил. Om tvångsförflyttningarna i Sverige
(букв. «Господа поместили нас сюда. О насильственных переселениях в Швеции»)
Norstedts
  • Нина Бертон  [ св. ] , Livets tunna väggar (букв. «Тонкие стены жизни») (Альберт Боннирс фёрлаг )
  • Йоханна Бэкстрём Лернеби  [ св. ] , Фамильен (букв. «Семья») (Mondial)
  • Кристоффер Леандоэр  [ св. ] , Längta hem, längta bort. En essä om litteratur på flykt (букв. «Тоска по дому, тоска вдали. Очерк литературы в бегах») (Natur & Kultur)
  • Ян Мальмборг , Труббель. Berättelsen om Olle Adolphson (букв. «Проблема. История Олле Адольфсона») (Альберт Боннирс фёрлаг)
  • Араш Санари , Sverigevänner. Historien om hur pappa och jag försökte bli svenskast på Tjörn (букв. «Друзья из Швеции. История о том, как мы с папой пытались быть самыми шведскими на Тьорне») (Volante)

Дети и молодежь

Год Английское название Оригинальное название Автор Издатель
1992 г. Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе! Jag saknar dig, jag saknar dig! Питер Поль и Кинна Гит  [ св ] Rabén & Sjögren
1993 г. Винтервикен Винтервикен Матс Валь Бонье Карлсен
1994 г. Мастер и четыре принтера Mästaren och de fyra skrivarna Ульф Нильссон Натур и Культура
1995 г. Девушка, которая не хотела целоваться Flickan som inte ville kyssas Роуз Лагеркранц Бромберги
1996 г. Моя сестра - ангел Min syster är en ängel Ульф Старк и Анна Хёглунд Альфабета Бокфёрлаг
1997 г. Правда или действие Саннинг эллер консеквенс Анника Тор Бонье Карлсен
1998 г. Путешествие на край света Resan till världens ände Хеннинг Манкелл Rabén & Sjögren
1999 г. Играет мертвых Spelar död Стефан Каста  [ св ] Опал
2000 г. Гиттан и Серые волки Gittan och gråvargarna Пия Линденбаум Rabén & Sjögren
2001 г. U 4 реально? Сандор Слэш Ида Сара Кадэфорс Бонье Карлсен
2002 г. До свидания, мистер Маффин Аджо, герр Маффин Ульф Нильссон и Анна-Клара Тидхольм Бонье Карлсен
2003 г. В потолке звезды сияют Я принимаю Lyser stjärnorna Джоанна Тайделл Натур и Культура
2004 г. Элиас танцует? Нет! Дансар Элиас? Недж! Катарина Кири Rabén & Sjögren
2005 г. Эдди Боландер и я Эдди Боландер и Джэг Бо Р. Холмберг  [ св. ] И Катарина Стрёмгард  [ св. ] Rabén & Sjögren
2006 г. Свенне Свенне Пер Нильссон Rabén & Sjögren
2007 г. Где моя сестра? Var är min syster? Свен Нордквист Опал
2008 г. Легенда о Салли Джонс Легенден ом Салли Джонс Якоб Вегелиус  [ св ] Бонье Карлсен
2009 г. Пишите снова и снова Скрив ом оч ом иген Илва Карлссон  [ св. ] , Катарина Куик  [ св. ] , Сара Лундберг  [ св. ] И Лилиан Бекман  [ св. ] X Publishing
2010 г. Я на полу, кровотечение Här ligger jag och blöder Дженни Егерфельд  [ св ] Гилла Бёкер
2011 г. Потерянные девушки Пойкарна Джессика Шифауэр  [ св ] Бонье Карлсен
2012 г. Азбука ко всему об этом ABC å allt om det Нина Ульмая  [ св ] Бонье Карлсен
2013 Струна, Птица и я Snöret, fågeln och jag Эллен Карлссон и Ева Линдстрём Бегемот Бокфёрлаг
2014 г. Обезьяна-убийца Mördarens apa Якоб Вегелиус Бонье Карлсен
2015 г. Когда приходят собаки När hundarna kommer Джессика Шифауэр Бонье Карлсен
2016 г. 1:10 Тио Эвер этт Анн-Хелен Лестадиус Rabén & Sjögren
2017 г. Птица во мне летит, куда хочет Fågeln i mig flyger vart den vill Сара Лундберг Мирандо Бок
2018 г. Gropen Gropen Эмма Адбоге Мирандо Бок
2019 г. Ждите ветра Vänta på vind Оскар Кроон  [ св ] Бромберги
2020 г. Секреты Хумлана Ханссона Хумлан Хансонс hemligheter Кристина Сигунсдоттер  [ св. ] И Эстер Эриксон  [ св. ] Бегемот Бокфёрлаг

использованная литература

внешние ссылки