Атака №1 -Attack No. 1

Атака №1
Атака №1, манга, том 1.jpg
Обложка первого тома манги (Kindle edition)
ア タ ッ ク № 1
(Атакку № 1)
Жанр Спорт , Драма
Манга
Написано Чикако Урано
Опубликовано Шуэйша
Журнал Маргарет
Демографические Сёдзё
Оригинальный запуск 7 января 1968 г. - 29 ноября 1970 г.
Объемы 12
Аниме телесериал
Режиссер Эйдзи Окабе
Фумио Курокава
Ёсио Такеучи
Написано Харуя Ямадзаки
Масаки Цудзи
Мон Шичидзё
Сатоши Дезаки
Тацуо Тамура
Цунехиса Ито
Музыка Такео Ватанабэ
Студия ТМС
Исходная сеть Fuji TV
Оригинальный запуск 7 декабря 1969 г. - 28 ноября 1971 г.
Эпизоды 104
Манга
Атака голенью №1
Написано Чикако Урано
Опубликовано Шуэйша
Журнал Маргарет
Демографические Сёдзё
Оригинальный запуск 14 сентября 1975 г. - 14 декабря 1975 г.
Объемы 2
Телевизионная драма
Исходная сеть ТВ Асахи
Оригинальный запуск 4 апреля 2005 г. - 23 июня 2005 г.
Эпизоды 11
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Атака № 1 (ア タ ッ ク № 1 , Атакку Нанба Ван ) - это японская манга, написанная Чикако Урано . Он стал первым телевизионным аниме-сериалом о женском спорте в категории сёдзё .

Аниме является адаптацией волейбольной манги Урано 1968 года, опубликованной в журнале Weekly Margaret Magazine под тем же названием. Урано считался одним из основоположников аниме сёдзё. и сериал был введен не только для того, чтобы подтолкнуть более старых фанатов манги к женщинам (в отличие от значительно более молодой аудитории сериалов о волшебницах, таких как Салли Ведьма ), в мейнстрим аниме, но и для того, чтобы извлечь выгоду из бума золотой медали японских женщин. волейбольная команда на Олимпийских играх 1964 года . Шоу действительно выделялось в эпоху, когда преобладали приключения сёнэн и научно-фантастическое аниме, и было хорошо принято на дружественных к аниме телевизионных рынках Франции (как «Les Attaquantes» ), Италии (где оно изначально было переименовано в «Quella magnifica»). dozzina », а затем « Mimì e la nazionale di pallavolo » , где Kozue был переименован в Mimì) и в Германии (где он был переименован в « Mila Superstar » , где Kozue был переименован в Mila). Имя Мила произошло от чрезвычайно популярной итальянской версии Attacker You! 1984 года. , в котором главную героиню Ю Хадзуки переименовали в Милу.

Прямое продолжение было также выпущено в формате манги под названием Shin Attack № 1 (Новая атака № 1) в 1976 году, но оно просуществовало недолго. Позднее, между 2004 и 2005 годами, продолжение было перерисовано в новом стиле Каноном Одзавой.

Оригинальная история

История о старшекласснице Кодзуэ Аюхара, которая перешла в академию Фудзими и пробовала играть в школьной волейбольной команде. Она подружилась со своим товарищем по команде Мидори Хаякавой, и ее таланты с каждым днем ​​все больше и больше впечатляют тренера Хоно. Хотя она демонстрирует выдающиеся навыки волейбола, она наживает врагов с Кацураги, звездой нынешней команды. Кодзуэ обнаруживает, что пребывание на вершине принесет в ее жизнь стресс, несовместимость и другие дилеммы. Ее большие надежды на то, что она станет лучшей волейболисткой в ​​школе, Японии и, в конечном итоге, в мире, задали тон последующей драме.

Символы

Главные персонажи

  • Кодзуэ Аюхара (鮎 原 こ ず え) Озвучивает: Куруми Кобато Играет: Ая Уэто
Аюхара учится на втором курсе, она переехала из Токио в сельскую неполную среднюю школу, чтобы излечиться от болезни (которая заставляет ее бросить спорт). После стычки с другими учениками в школе она возвращается в спорт ( волейбол ) и быстро становится лидером команды. Изначально Кодзуэ начинает общаться с группой «правонарушителей» в школе. Членам волейбольной команды это не нравится, и Козуэ создает свою собственную команду и бросает вызов настоящей волейбольной команде своей собственной. С небольшим отрывом команда Козуэ побеждает, позволяя некоторым из «преступников» интегрироваться в волейбольный клуб, расширяя его. С тех пор Кодзуэ становится капитаном волейбольной команды средней школы Фудзими.
Хаякава родился в богатой семье. Она присоединяется к волейбольной команде и начинает эгоистично играть в команде, требуя, чтобы она заслужила быть капитаном из-за своих больших навыков. После сильных уговоров и борьбы с Кодзуэ она становится №2 в команде и другом Кодзуэ.
Вице-президент студенческого совета средней школы Фудзими, который также состоит в газетном клубе. Он двоюродный брат Козуэ и поощряет ее на протяжении всего сериала.

Второстепенные персонажи

Fujimi

Учитель средней школы Фудзими, предлагающий стать тренером по волейболу. Он использует «спартанские» методы обучения Кодзуэ и кажется черствым человеком, но на самом деле глубоко заботится о своих учениках.
  • Юми Кацураги
Первоначальный капитан средней школы Фудзими, когда Козуэ впервые присоединяется.
  • Кейко «Какко» Касиваги (柏木 敬 子) (озвучивает: Рэйко Муто )
Изначально одна из «преступников», с которой тусуется Козуэ, присоединяется к волейбольному клубу.
  • Миюки Онума (大沼 み ゆ き) (озвучивает: Ёко Кури)
Оонума - капитан волейбольного клуба средней школы Фудзими. Когда Кодзуэ и Мидори впервые пытаются присоединиться к их клубу, Оонума и две другие девушки управляют клубом со своими требованиями. Кодзуэ и Мидори проходят через множество испытаний в школьном волейбольном клубе, прежде чем сломать эгоистичный внешний вид Оонумы, и они начинают работать вместе в клубе.
Кёко переходит в среднюю школу Фудзими и в класс Кодзуэ. Она - бывшая теннисистка, вынужденная бросить спорт из-за сильного желания матери, чтобы она сосредоточилась на поступлении в продвинутый университет. Изначально она присоединилась к волейбольной команде, несмотря на Кодзуэ, но начинает уважать Кодзуэ, когда понимает, что серьезно тренирует ее, потому что Кодзуэ реализовал свои спортивные способности из тенниса. В конце концов, она становится постоянным членом команды, когда Оонума уходит на пенсию, чтобы сосредоточиться на вступительных экзаменах в колледж.
  • Мацуэ "Ишимацу" Исида (озвучивает: Мие Адзума)
Еще один член волейбольного клуба средней школы Фудзими. Ишимацу - постоянный участник школьной команды.
  • «Нака» Накадзава (中 沢 ｢ナ カ｣) (озвучивает: Кадзуко Савада)

Соперники

Одна из лучших в Японии, она поначалу ведет себя весьма враждебно по отношению к Кодзуэ и другим девушкам из числа лучших двенадцати. Никто не знает о ней, но выясняется, что ее команда никогда не продвигалась очень далеко в чемпионатах, потому что, по словам Санджу, она была единственным хорошим игроком в своей команде. Выясняется, что она ненавидит Кодзуэ из-за ее любви к волейболу; Любимый брат Мичиру (который также был ее единственной семьей) был в волейбольном клубе колледжа, но пропал без вести в результате очевидной аварии в волейбольном клубе. В припадке истерии она наносит удар по волейбольному мячу, который он ей подарил, но спущенный мяч она держит с собой на память о нем. Хотя она ненавидит волейбол из-за травмы, полученной от потери единственной семьи, она использует спорт как способ «отомстить» за потерю брата.
  • Ёсико Какиноучи (озвучивает: Масако Эбису)
Одна из соперниц Кодзуэ, она также входит в список «Двенадцать лучших» Японии.
Шелленина из Советского Союза , соперница Козуе . Они впервые встречаются в своем первом совместном матче после того, как Фудзими выигрывает Всеяпонский чемпионат. Команда Кодзуэ проигрывает из-за стресса и беспокойства Кодзуэ. Шелленина требует, чтобы они снова сразились, когда Козуэ будет в лучшей форме.
Одна из сестер Ягисава из средней школы Дзидоин. Сестры Ягисава используют невероятную атаку из трех человек, которую Фудзими трудно преодолеть.
Одна из сестер Ягисава.
Сидзука Ягисава (голос: Минори Мацусима )
Одна из сестер Ягисава
  • Юмико Михара
Капитан средней школы Мисава, она известна сильным, похожим на пулю шипом от тренировок с автоматом для запуска мячей.
Кодзуэ и Мидори впервые встречаются с Кэти на чемпионате мира по волейболу среди юниоров. Она в американской команде.
Афро-американский игрок в американской сборной.
  • Кана Исахара
С Окинавы она использует треугольный шип, вдохновленный карате . Несмотря на то, что атака кажется сильной, на промежуточном уровне ее команда не продвинется далеко, потому что они полагаются исключительно на ее спайк.

Другие персонажи

  • Тренер Инокума Дайго (猪 野 熊 大 吾) (озвучивает: Масао Накасоне, Масахико Мурасе)
Инокума был другом Хонго во время учебы в университете. Хонго был в бейсбольной команде, а Инокума - в волейбольной. После смерти отца он сходит с ума и целиком посвящает себя волейболу. Однако он слишком усердно тренируется и повредил правое запястье, которое не подлежит ремонту, из-за чего он больше не может играть в волейбол. Его снова можно увидеть в текущей временной шкале серии во время второго Национального соревнования по волейболу среди юниоров Японии. Хонго сначала не узнает его, но, возвращаясь на поезде из Токио, он узнает Инокуму. Пока они догоняют, стало известно, что Инокума привела южнокорейскую женскую волейбольную команду на второе место в мире. Затем он тренирует Кодзуэ и Мидори, когда их выбирают из двенадцати лучших, чтобы представлять юношескую сборную Японии по волейболу. Он кажется даже более демоническим и суровым, чем изначально был Хонго.
  • Капитан Сатоми Ёсимура (吉 村 さ と み), Кёко Макимура (真 木村 京 子) (озвучивает: Эйко Масуяма)
  • Томойо Араи
Входит в список "Двенадцать лучших" Японии. Ее главный навык - блокирование.
  • Джунко Мисима
Член Japan Best Twelve. Ее главный навык - создание криволинейных шаров.
  • Рицуко Китами
Член Japan Best Twelve.
  • Т omoe Miyatsu
Член Japan Best Twelve.
  • Сачико Нода
Член Japan Best Twelve.
  • Хитоми Оцуки
Член Japan Best Twelve.
  • Теруко Сиракава
Член Japan Best Twelve.
  • Сатоми Йошимура
Член Japan Best Twelve. Ее главный навык - получение кривых мячей.
Капитан футбольной команды, он и Кодзуэ первоначально встречаются во время школьных дискуссий о бюджете спортивных команд в средней школе Фудзими. Похоже, что он поддерживает отношения с Мидори на протяжении всего сериала.

Адаптации

Аниме

Сотрудники

DVD

Цифровой ремастеринг аниме был сделан на DVD в 2003 году компанией Amuse Video Inc. Недорогое издание, выпущенное в 2007 году компанией Columbia Music Entertainment.

Фильмы

С 1970 по 1971 год было создано четыре аниме-фильма по мотивам сериала Toho Co., Ltd и режиссера Эйдзи Окабе.

Японское имя Английское имя Дата выхода Время выполнения
ア タ ッ ク №1 富士 見 学園 の 新星 Атака № 1: Фильм 21 марта 1970 г. 63 мин.
ア タ ッ ク №1 涙 の 回 転 レ シ ー ブ Атака № 1: Революция 1 августа 1970 г. 60 минут
ア タ ッ ク №1 涙 の 世界 選手 権 Атака №1: Чемпионат мира 19 декабря 1970 г. 63 мин.
ア タ ッ ク №1 涙 の 不 死鳥 Атака № 1: Бессмертная птица 17 марта 1971 г. 50 минут

Манга

Оригинальная манга переиздана Shueisha в 2003 году.

Нет. Дата выхода ISBN
1 Январь 2003 г. 4-8342-7254-0
2 Январь 2003 г. 4-8342-7255-9
3 Февраль 2003 г. 4-8342-7256-7
4 Февраль 2003 г. 4-8342-7257-5
5 Март 2003 г. 4-8342-7258-3
6 Март 2003 г. 4-8342-7259-1
7 Март 2003 г. 4-8342-7260-5

Перерисовка Одзавой для Shin Attack No 1 включает следующие 3 тома:

Нет. Дата выхода ISBN
1 Март 2005 г. 978-4-08-847834-0
2 Июнь 2005 г. 978-4-08-847863-0
3 Ноябрь 2005 г. 978-4-08-846004-8

Живая драма

В 2005 году по телеканалу Asahi транслировался живой боевик по мотивам « Атаки №1» . Уэто Ая , известная японская актриса и певица в роли Кодзуэ Аюхара.

История

История очень похожа на оригинал, но имеет несколько отличий.

В начале манги Мидори Хаякава не очень любил Кодзуэ, потому что Кодзуэ действительно хорошо играл в волейбол (но вскоре они стали лучшими друзьями), но в драме 2005 года у Мидори есть более серьезные проблемы с Кодзуэ. Во-первых, Мидори был лучше в волейболе, чем Кодзуэ в начале этой драмы, и очень завидовал, когда Кодзуэ был вызван играть за сборную Японии (хотя на тот момент они не играли ни в каких матчах, но тренировались, чтобы играть за сборную Японии). стать сильнее). Во-вторых, Мидори безумно влюблен в Ичиносе Цутому-куна. Мидори знала Цутому-куна с самого раннего возраста, и когда она узнала, что ему нравится Кодзуэ, она очень ревновала к Кодзуэ. Но когда Цутому-кун умер, спасая маленького мальчика, ревность Мидори улетучилась. В-третьих, когда Кодзуэ помогал некоторым девушкам из ее волейбольной команды Фудзими от пьяного мужчины, она стала популярной и получила спортивный костюм № 1 для Фудзими, Мидори очень ревновала, поэтому она не сказала Кодзуэ, что у Кодзуэ был была исключена из волейбольной команды Японии, потому что вместо нее Мидори была вызвана играть за Японию. Несмотря на всю эту ревность со стороны Мидори, Кодзуэ и она - лучшие друзья, и, в конце концов, они вместе играют за Японию, как зовут Кодзуэ.

Еще одно отличие состоит в том, что Козуэ очень сильно повредила ногу и ей нужно сделать операцию, но она полностью выздоравливает. Кроме того, в этой драме не раскрывается, выиграла ли Япония во всем мире, поскольку она заканчивается тем, что Япония играет с Бразилией .

Спин-оффы

В 1977 году Фумио Курокава, Эйдзи Окабе и писатель Харуя Ямадзаки возглавили Attack on Tomorrow (основанный на новой истории создателя Хана но Ко Лунлун Широ Дзинбо) для студии Nippon Animation , но она не приблизилась к успеху оригинала. серии.

В 1984 году Казуюки Окасеко поставил « Атакующий ты!». для анимационной студии Knack ; хотя это и не официальный побочный продукт Attack No. 1 , Attacker You! предложили неизбежные сравнения с более ранним сериалом, хотя последний был более тяжелым на комедийных элементах. Вдобавок сценаристы итальянской версии создали взаимосвязь между этим сериалом и Атакой № 1, которой не было в оригинальном японском: они переписали Ю Хадзуки (Мила) как двоюродную сестру Кодзуэ, которую переименовали в «Мими Аюхара» в итальянский дубляж Attack No. 1. Это переработка в стиле Voltron истории Attacker You! итальянскими специалистами по дублированию, перенесенные во французскую и испанскую версии аниме. Чтобы усугубить путаницу, героиню « Атаки завтра» зовут Мими как в японской, так и в итальянской версиях (хотя во французской версии она переименована в Вирджини).

Реакция

Этот сериал был практически ответственен за взрыв поджанра сёдзё с 1960-х годов и далее. Первоначально он был показан в вечернее прайм-тайм с ~ 20% зрительской аудитории, а пластинка с культовой темой открытия, спетой Кумико Осуги , имела около 700 000 продаж. Было бесчисленное количество серий, которые следовали одной и той же концепции, но смещали акцент на разные виды спорта. Ace wo Nerae! для тенниса , Явара! Модная дзюдоистка для дзюдо - это лишь некоторые примеры сериалов, появившихся спустя десятилетия после исчезновения этого сериала.

Шоу получило множество наград. 23 сентября 2005 года оно было признано « Лучшим аниме TV Asahi », занимая 61 место из 100. 13 октября 2006 года оно было признано «Любимым аниме на телевидении Японии», занимая 9 место из 100 среди знаменитостей.

Это шоу также оказало глубокое влияние не только на то, что оно было спортивным аниме (супокон) в Японии, но и имело сильное влияние еще долго после того, как сериал закончился. Итальянская профессиональная волейболистка Франческа Пиччинини - один из примеров человека, вдохновленного сериалом. (В Италии аниме показывали по телевидению в 1980-х годах под названием Mimi e la nazionale della pallavolo . В Германии и других странах оно было также известно как Mila Superstar , Les Attaquantes на французском, La Panda de Julia на испанском и TAKKITAKKI в Узбекистан.)

Казуко Судзуки описывает Атаку № 1 как «нововведение в истории университетского городка», где героиня пойдет в колледж и встретит своего будущего мужа. Она описывает Кодзуэ как «психологически независимого», поскольку Кодзуэ осознал, что она должна стремиться создать свое собственное счастье, и продолжает бороться после смерти своего парня.

У гитариста Radiohead Джонни Гринвуда есть наклейка с аниме, украшающая скретчинг его наиболее часто просматриваемого Telecaster Plus.

использованная литература

внешние ссылки