Открытый театр Аргентины - Argentine Open Theatre

Зрители выстраиваются в очередь у театра Пикадеро на премьеру аргентинского открытого театра.

Аргентинской Театр под открытым был независимым движением театр в Буэнос - Айресе , Аргентина .

Обзор

Происхождение

Театр в Аргентине был разработан вместе с появлением нации как современной экономики в конце 19 и начале 20 вв. Однако независимый и экспериментальный театр долгое время оставался в тени коммерческих постановок ( особенно известными благодаря им бульвар Корриентес в Буэнос-Айресе ). Многие из драматургов, видных в этом движении, также были политически убеждены, и левый подтекст их пьес не одобрялся влиятельными фигурами аргентинских вооруженных сил и издательского сектора. Усиливающиеся репрессии стали серьезной угрозой свободе творчества в годы незадолго до и во время последней диктатуры страны .

Возможность и опасность

Драматург Освальдо Драгун придумал Открытый театр как средство юридического сопротивления репрессивному климату дня.
Диктатор Роберто Виола разрешил фестиваль, полагая, что это поможет противостоять международной критике военного правления.

Однако в 1980 году запугивание и давление несколько снизились при поддержке относительно умеренного начальника армии генерала Роберто Виолы . Драматург Освальдо Драгун воспользовался возможностью организовать новое театральное движение, обратившись к коллегам-драматургам Роберто Косса и Карлосу Горостиза , а также к известным театральным актерам Луису Брандони , Хорхе Ривере Лопесу и Пепе Сориано . Они купили закрытый ставнями завод по производству свечей зажигания на Сантос-Дисеполо-Уэй (пешеходная улочка в многолюдном районе Бальванера в Буэнос-Айресе) перед «Театром Пикадеро». Благодаря присутствию и поддержке лауреата Нобелевской премии Адольфо Переса Эскивеля и писателя Эрнесто Сабато , группа объявила на пресс-конференции 12 мая 1981 года о создании Театро Абиерто Архентино - «Аргентинского открытого театра». Чувствительный как к репрессивному климату, так и к острому экономическому кризису , драматург Карлос Сомильяна написал заявление о миссии Открытого театра, заявив, что:

Поскольку театр является культурным и социальным феноменом, мы будем стремиться оживить публику спектаклями высокого качества и по умеренным ценам.

Премьера их первого фестиваля состоялась 28 июля 1981 года, в репертуаре вечера были представлены Gris de ausencia ( Черта отсутствия ) Косы, Mi obelisco y yo Драгуна ( Мой обелиск и я ) и El acompañamiento ( Окружение ) Горостизы . Однако во время представления 6 августа в театре взорвались три зажигательные бомбы, что поставило под сомнение жизнеспособность компании (этот инцидент остается одной из самых известных «неразгаданных тайн» Аргентины). Однако шестнадцать известных театров Буэнос-Айреса предложили им свои сцены, а Открытый театр переехал в более крупный театр Табарис , достопримечательность на Корриентес-авеню, известную своим ревю . Открытый театр вновь открылся через два дня, и его сезон 1981 года длился до 21 сентября, в нем участвовали 21 режиссер, более 150 актеров и съемочная группа и собралось около 25 000 зрителей. Организатор Освальдо Драгун заявил, что «сегодня открытый театр принадлежит всему народу».

Возвращение на улицы

Продолжающийся экономический коллапс и замена президента Виолы жестким генералом Леопольдо Галтьери заставили компанию спланировать сезон 1982 года с дополнительными мерами предосторожности. Драматурги были приглашены заранее прислать произведения, а репертуар был расширен за счет работ экспериментального театра . Драматург Рикардо Монти внес свой вклад в эту работу, опубликовав ежеквартальный журнал Open Theater Magazine. Журнал стал форумом для потенциальных участников, а также предусмотрительно держал власти в курсе его событий. Другие усилия по сбору средств включали журнальную книгу Teatro Abierto 1981 , которая была продана 8000 экземпляров. Ни один из участников не принял компенсацию, кроме покрытия своих личных расходов, связанных с мероприятием, и любая сверхприбыль была возвращена в фонд испытывающей трудности компании.

1982 сезон Открытости театра, чей лозунг «отвоевать улицы» был открыт в конце сентября с Драгун в Аль violador ( К Rapist ); Провокационный взгляд Эудженио Грифферо на жизнь геев в Аргентине , Принсипи асуль ( Голубой принц ); и смелая критика Сомильяны военных, « Официальное примеро» («Офицер»), среди других работ 30 других режиссеров. Однако разногласия возникли после того, как многие известные режиссерские работы были обойдены вниманием, в частности, Пачо О'Доннелла ; Негативные национальные настроения, последовавшие за катастрофической войной на Фолклендских островах, еще больше снизили интерес к сезону, который закрылся в ноябре.

Сезон 1983 года был поставлен в Театре Маргариты Ширгу на фоне неминуемого возвращения Аргентины к демократии , и его представленные пьесы были более политически смелыми, чем пьесы двух предыдущих сезонов. « Hoy se comen al flaco» ДрагунаСегодня они возьмут худого парня» ) озаглавил премьеру 24 сентября. Запрещенные диктатурой, мургас были включены в сезон как театральные произведения. Карнавал -кака маршей часто маршировал из театрального дома, а также включены запрещенные темы левых. Среди других работ - оды трагедиям в Чили и Никарагуа . Сезон завершился маршем мурги против цензуры и сожжением самого изображения цензуры («La Censurona»).

Театр наносит ответный удар

El teatrazo («Атака театра») как слоган сезона 1984 года был задуман его организаторами как способ «поделиться своим мнением в контексте свободы». Однако возвращение к демократии также помогло лишить фестиваль его статуса ведущего форума художественного неповиновения репрессивному режиму; действительно, один из ведущих деятелей Открытого театра, Карлос Горостиза , был назначен министром культуры вновь избранным президентом Раулем Альфонсином . После провала сезона 1984 года, большинство из которого было отменено, компания посвятила сезон 1985 года молодым драматургам. В этом сезоне были представлены работы со всей Латинской Америки, и, открывшись 21 сентября, он был более успешным, чем его предшественник; но шестой сезон был отменен, в результате чего Открытый театр стал местом в аргентинской истории как «скромное народное сопротивление и, среди культурных, наиболее заметное».

Ссылки и внешние ссылки