Амелия Беделия (книга) - Amelia Bedelia (book)
 Обложка первого издания
| |
| Автор | Пегги Приход |
|---|---|
| Иллюстратор | Фриц Зибель |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Серии | Амелия Беделия |
| Жанр | Детская книжка с картинками, комедия |
| Издатель | Харпер и Роу |
Дата публикации |
1963 г. |
| Тип СМИ | Печать (твердая обложка) |
| Страницы | 32 без номера |
| OCLC | 301683 |
| Класс LC | PZ7.P219 Am |
| С последующим | Спасибо, Амелия Беделия |
Амелия Беделия - первая книга из сериидетских иллюстрированных книг Амелии Беделии о домработнице, которая буквально воспринимает свои инструкции. Она была написана Пегги Пэриш , иллюстрирована Фрицем Зибелем и была опубликована издательством Harper and Row в 1963 году. Холт Райнхарт и Уинстон адаптировали эту и несколько других книг из этой серии для своей книги « Я умею читать!». линия начальных книг. Было продано более 35 миллионов экземпляров книг этой серии. В 2013 году вышло юбилейное издание, посвященное 50-летию, в которое вошли авторские заметки и архивные фотографии. Первые две главы из серии, написанные племянником Пегги, Германом Пэришем , были опубликованы к годовщине с акцентом на юной Амелии Беделии.
Идея книги пришла от учеников третьего класса Пегги в школе Далтона на Манхэттене, которые часто сбивали с толку словарный запас, что часто приводило к комическим результатам. Домработница в доме бабушки и дедушки, где она часто играла в детстве, вероятно, была источником вдохновения для главного героя.
Синопсис
Амелию Беделию нанимают горничной у богатых мистера и миссис Роджерс. Несмотря на хорошие намерения, она, похоже, не может ничего сделать правильно, потому что неверно истолковывает инструкции Роджерсов, многие из которых являются идиомами . Миссис Роджерс дает Амелии список дел, которые нужно выполнить, пока пара выходит в свет. Решив приготовить лимонный пирог с безе, чтобы удивить Роджерсов, Амелия продолжает буквально понимать все инструкции: она одевает курицу , подгоняя ее к крошечной одежде, рисует шторы , набрасывая их на листе бумаги, протирает мебель , накрывая ее. его с помощью косметической присыпки и тушит свет, повесив лампочки на веревке для белья.
Когда пара возвращается домой, миссис Роджерс недоумевает, что ни одна из работ не была сделана, а Амелия устроила хаос в их доме. Миссис Роджерс собирается уволить Амелию, когда мистер Роджерс кладет кусок лимонного пирога Амелии с безе в рот своей жены. Миссис Роджерс находит это настолько восхитительным, что она прощает Амелию и решает продолжать нанимать ее, но клянется написать более подробные инструкции в будущем.
Список
Ниже приводится список Амелии с ее интерпретациями каждой работы.
- Смените полотенца в зеленой ванной. Она ножницами разрезала и изменила внешний вид полотенец.
- Протрите мебель - Она бросила на мебель присыпку (в ее доме «сдирают мебель»).
- Нарисуйте шторы, когда зайдет солнце - Она нарисовала рисунок шторы.
- Когда закончите в гостиной, выключите свет - Она вынула все лампочки из розеток и повесила их на веревке для белья.
- Отмерьте две чашки риса - она разлила рис в две кофейные чашки, сложила их стопкой и измерила их рулеткой. Затем она вылила рис обратно в коробку.
- Обрежьте жир перед тем, как положить стейк в морозильную камеру - она украсила стейк кружевом и лентами.
- Приправить цыпленка - Она накинула на цыпленка небольшую одежду.
(Мистер Роджерс не возражал, если она продолжит делать последние два в будущем.)
использованная литература
внешние ссылки
- Познакомьтесь с Амелией Беделией в детском отделении Harper Collins
- Игра по поиску слов Амелии Беделии на сайте I Can Read!
- Амелия Беделия викторина из игры на Kidsreads.com
- Руководство по использованию Амелии Беделии в классе , созданное Мэри Болт в качестве ресурса для учителей.