Элис Нотли - Alice Notley

Элис Нотли
Алиса Нотли.jpg
Родился
Элис Элизабет Нотли

( 1945-11-08 )8 ноября 1945 г. (75 лет)
Бисби, Аризона , США
Национальность Американец
Занятие Поэт
Известная работа
 Происхождение Алетты , Непослушание, Культура Единого, Тайны домиков, Могила света: Новые и избранные стихи, 1970-2005 гг.

Элис Нотли (родилась 8 ноября 1945 г.) - американская поэтесса . Нотли получила известность как представитель второго поколения Нью-Йоркской школы поэзии - хотя она всегда отрицала свою причастность к Нью-Йоркской школе или какому-либо конкретному движению в целом. Ранние работы Нотли заложили формальную и теоретическую основу для нескольких поколений поэтов; ее считают первопроходцем в таких вопросах, как материнство и семейная жизнь.

Эксперименты Нотли с поэтической формой, представленные в ее книгах « 165 Meeting House Lane» , « Когда я был жив» , «Происхождение Алетты» и « Культура одного» , варьируются от размытой границы между жанрами до интерпретации изменчивой стопы, основанной на кавычках, к полному переосмыслению цели и потенциала строгого ритма и метра. Она также экспериментировала с направлением духов умерших близких, в первую очередь мужчин, ушедших из ее жизни, таких как ее отец и ее муж, поэт Тед Берриган, и использовала эти разговоры в качестве тем и форм в своих стихах. Ее стихи также сравнивают с Гертрудой Стайн и ее современницей Бернадетт Майер. Майер и Нотли использовали в своей работе свой материнский и женский опыт.

Помимо стихов, Нотли написал книгу критики ( Coming After , University of Michigan, 2005), пьесу («Белая перчатка Анны» - поставлен в Театре Eye & Ear в 1985 году), биографию ( Tell Me Again , Am Here, 1982), и она была редактором трех публикаций, Chicago , Scarlet и Gare du Nord , последние две редактировались совместно с Дугласом Оливером. Коллаж Нотли появился в фильме Руди Буркхардта «Заблудшие взгляды», а ее иллюстрации появились на обложках многих книг, в том числе нескольких ее собственных. Как часто пишут в ее биографических заметках, «она никогда не пыталась быть кем-то иным, кроме как поэт», имея более сорока книг и сборников, а также несколько крупных наград, она сегодня является одним из самых плодовитых и признанных американских поэтов. Она лауреат премии « Поэзия Рут Лилли» .

Ранние годы

Нотли родился 8 ноября 1945 года в Бисби, штат Аризона, и вырос в Нидлз, штат Калифорния . Нотли много писала о своем детстве и молодости в своей книге « Скажи мне снова» («Я здесь», 1982).

Нотли уехала из Нидлз в Нью-Йорк, чтобы поступить в колледж Барнарда в 1963 году, желая сбежать из изоляции своего родного города. Весной 1967 года она получила степень бакалавра искусств в Барнард-колледже, а осенью уехала из Нью-Йорка на программу художественной литературы в Мастерской писателей Айовы . Она была единственной женщиной в своем жанре и одной из двух во всем аспирантуре писательского факультета. Нотли цитирует - частично - чтение Роберта Крили как раннее вдохновение для ее написания стихов. Тесные отношения с поэтом Ансельмом Холло , который преподавал в программе в то время, привели к тому, что Нотли уехал из Айова-Сити в Марокко в 1968 году. Нотли утверждает, что это было скучно, и вернулась в Айова-Сити, где встретила поэта Теда Берриган, который начинал как инструктором в школе той осенью.

После выпуска Нотли они с Берриган проводили время в Нью-Йорке и Буффало. Зимой 1970–71 годов Нотли и Берриган жили на Лонг-Айленде, где Нотли написала свою первую книгу, 165 Meeting House Lane (Двадцать четыре сонета). Книга взяла свое название по адресу их дома на Лонг-Айленде и была опубликована издательством Berrigan's C Press. Он посвящен Джеймсу Шайлеру, Энн и Фэрфилд Портер , которые в то время вместе проживали на Лонг-Айленде. Нотли также благодарит Тома Кларка, который переиздает цикл сонетов в своей антологии All Stars. Нотли и Берриган провели несколько месяцев между Лонг-Айлендом и Чикаго в Болинасе, Калифорния , где Берриган официально напечатала 165 Meeting House Lane . Вторая книга Нотли, «Фиби Лайт», была опубликована в 1973 году издательством Билла Берксона «Биг Скай» в журнале Bolinas .

1972-75: Чикаго и Эссекс

В 1972 году Нотли женился на Берриган, и они оба переехали в Чикаго, где Берриган получила недавно освобожденную должность преподавателя Эда Дорна в Университете Северо-Восточного Иллинойса . Нотли и Берриган присоединились к уже активному сообществу чикагских поэтов, включая Пола Кэрролла , Пола Гувера и Максин Чернофф . Нотли также родила своего первого сына, Ансельма Берригана , названного в честь Ансельма Холло, в 1972 году.

По воле Берриган его ученики в Северо-Востоке стали очень активными участниками местной поэтической сцены, основав журналы и сериалы для чтения. Одна группа студентов - Дарлин Перлстайн, Питер Костакис и Ричард Фридман - основала небольшую поэтическую прессу The Yellow Press, которая в дальнейшем издала две книги Нотли, одну книгу Берриган и ежегодно вручала Премию Теда Берригана. частично под наблюдением Нотли - для первой книги (хотя пресса перестанет публиковаться через два года). Молодые поэты из Чикаго регулярно тусовались с Нотли и Берриган в их доме, и многие последовали за парой обратно в Нью-Йорк в конце 70-х годов. В круг молодых поэтов, которые проводили время с Нотли и Берриган, входили вышеупомянутые члены команды Yellow Press, Барбара Барг, Рошель Краут, Роуз Лесняк, Боб Розенталь, Стив Левин, Саймон Шучат, Тим Милк и некоторые другие.

Находясь в Чикаго, Нотли начала издавать свой журнал « Чикаго» , мимеографическое издание легального размера, которое продолжалось и во время ее беременности, и даже во время ее переезда в Англию. Нотли начал журнал, чтобы общаться с уже существующими друзьями-поэтами и знакомиться с новыми писателями на обоих побережьях, живя на Среднем Западе. Журнал выходил в восьми выпусках, три из которых были опубликованы, когда Нотли и Берриган жили в Англии. Нотли отредактировал семь выпусков, один из которых взял на себя Берриган, в то время как Нотли была беременна их первым сыном. Художник Джордж Шнееман , возможно, наиболее известный своими работами, которые появились на обложках десятков сборников стихов, сделал все обложки для журнала.

В 1974 году Берриган устроилась приглашенным поэтом в Эссекском университете , поэтому Нотли и Берриган со своим сыном Ансельмом переехали сначала в Лондон , а затем в Брайтлингси в Эссексе . Находясь в Англии, Нотли написала свой второй цикл сонетов « Великие интерьеры, вина и спиртные напитки мира», который изначально был опубликован в тематическом выпуске чикагского журнала Out There.

С февраля по июнь 1974 года в Уивенхо , Эссекс, Нотли написала свою книгу « Песни для второго нерожденного ребенка» (United Artists, 1979). Хотя Нотли писала о материнстве до « Песен» , эта книга была ее первой книгой, полностью посвященной этому вопросу, и первой полноформатной книгой поэта из Нью-Йоркской школы, взявшего на себя задачу обратиться к сексизму поэзии, давлению и давлению. неудачи материнства как в личной, так и в творческой жизни. Он был переиздан в 2021 году лондонской небольшой прессой Distance No Object. Нотли родила ей и Берриган второго ребенка, Эдмунда Берригана , в больнице Колчестера в 1974 году.

Пара вернулась в Чикаго на короткий период времени после года в Англии, прежде чем переехать в Нью-Йорк в 1976 году.

1976-92: Нью-Йорк

В 1976 году Нотли и Берриган навсегда переехали со своей семьей в Нижний Ист-Сайд Нью-Йорка , где они жили вместе до смерти Берриган в 1983 году. Их квартира на площади Сан-Марко, 101 снова стала центром как для молодых писателей, так и для современников Берриган и Нотли. . В ту эпоху Нотли оставался довольно плодовитым, написав и опубликовав несколько полнометражных сборников. Постоянно испытывая недостаток в деньгах, эти двое брались за любую небольшую работу, которую могли, чтобы прокормить семью. Нотли и Берриган были частыми преподавателями летней писательской программы Университета Наропы . Одними из самых известных встреч Нотли с поэтическим сообществом в Нью-Йорке были ее семинары в Poetry Project в церкви Святого Марка, на которых присутствовали десятки молодых поэтов, включая Боба Холмана , Патрицию Спирс Джонс , Стива Кэри и Сьюзи Тиммонс. Эйлин Майлз описала свой опыт в мастерских Нотли в своих книгах Chelsea Girls (Black Sparrow Press, 2004; Ecco, 2015) и Inferno (O / R Books, 2010). О своем семинаре 1983 года Нотли написала:

Я ожидаю, что мой семинар будет похож на предыдущие семинары Элис Нотли: тот же старый формат, задания, ксерокопии, формы, случаи, геометрия, виды стихов, размышления и практика высокого и глупого. Я предполагаю, что я узнал немного больше с тех пор, как в последний раз преподавал, и что мне нужно еще немного узнать в процессе обучения. Если нет, бу-у-у. Другие возможные проблемы: глупые произведения, «описание», сны (новое поколение), школа Сьюзи Тиммонс, обновление «найденной работы», «линии», как быть похожими на Элинор [Науэн] и Мэгги [Дубрис], как развивать изобретательность, стратегии для сухих заклинаний, словари, дневники, маленькие пьесы, каллиграммы, плитки, левые поля, как получать отличные теории и общее самосовершенствование.

В 1986 году Нотли провел семинар, на котором участники должны были написать целую книгу в ходе встреч. По окончании семинара Нотли вместе со студентами напечатал копии своих работ на мимеографе в подвале Сан-Марко. Книги были изданы под выходными данными Unimproved Editions, и Нотли сделал обложки для большинства изданий. Ее собственная книга, озаглавленная « Части свадьбы», была опубликована сначала небольшим тиражом издательством Unimproved Editions, а затем как раздел антологии O Books O One.

Смерть Берриган в 1983 году особенно сильно ударила по поэтическому сообществу, и в течение следующего десятилетия Нотли понесла потерю многих близких ей людей. 1985 игра Ноутли в «Энн Белая перчатка,» комиссия по Ada Katz «s глаз и ушей театра навигация боль смерти Берригэн, и ее коллекции Margaret & Dusty (Coffee House, 1985), Части Свадьба (Неусовершенствованные Editions, 1986) , и « Ночью в Штатах» (The Yellow Press, 1987) содержат материалы, написанные в период траура. Элегические работы Нотли в эту эпоху, в том числе ее стихи «Начало с пятном» и «Ночью в Штатах», являются одними из самых известных ее произведений.

1992-настоящее время: Париж

В 1992 году Нотли переехала в Париж со своим вторым мужем, британским поэтом и писателем Дугласом Оливером (1937–2000), с которым она познакомилась, когда жила в Англии в 1974 году. Они вместе работали над двумя журналами, Gare du Nord и Scarlet , и самостоятельно опубликовали сборник своих собственных книг, «Кабинет Алого ордена», в котором содержалась книга Нотли « Происхождение Алетты» . Спуск станет самым читаемым и преподаваемым сборником Нотли после его переиздания издательством Penguin в 1996 году. Нотли остался в Париже, но ежегодно совершает несколько поездок в Соединенные Штаты, чтобы проводить чтения и проводить небольшие семинары. Некоторые связывают географический переезд Нотли с Парижем - поскольку он последовал за периодом интенсивного личного письма - а также отмечают творческую дистанцию ​​между ней и ее стихами, хотя ее книги Mysteries of Small Houses (Penguin, 1998) и Culture of One (Penguin, 2011) очень много занимаюсь личным делом.

В 1999 году Нотли стал финалистом Пулитцеровской премии и лауреатом книжной премии Los Angeles Times за поэзию. Весной 2001 года она получила награду от Американской академии искусств и литературы и поэзии общества Америки «s Award Shelley Memorial . Этот период также ознаменовал рост научного интереса к работе Нотли.

Нотли по-прежнему активно участвовала в сохранении работ Берриган и Оливера, отредактировав и написав вступления к ряду их книг, и она продолжает оставаться плодотворной и влиятельной силой в современной поэзии, выиграв премию Леоноры Маршалл за поэзию в 2007 году и Приз Рут Лилли Поэзия в 2015 году. Несколько стихотворений из ее сборника 2007 года « В соснах» были положены на музыку канадской инди-поп- группой AroarA для номинированного на премию Polaris Music Prize в 2014 году EP In the Pines и осенью 2014 года, конференции, посвященной творчеству Нотли. был проведен в государственной школе Bay Area в Окленде, штат Калифорния. За две ночи, 14 и 15 ноября 2016 года, Нотли полностью прочитал «Сошествие Алетты» в The Lab в Сан-Франциско .

Лента новостей

использованная литература

внешние ссылки