Адриэль - Adriel

Адриэль (иврит: עדריאל) буквально עדר (стадо) י (из) אל (Эль). Согласно Иллюстрированному библейскому словарю Холмана, это означает «Бог - моя помощь». Он был дворянином в древнем царстве Израиль . В богословском контексте Адриэль считается ангелом, который отказался от своих божественных сил, чтобы исцелить смертного солдата, и пожертвовал своим бессмертием взамен.

Имя Адриэль переводится с еврейского слова עַדְרִיאֵל (ad-ree-ale '), что означает «моя помощь - Бог» или «стадо Божье». עַדְרִיאֵל происходит от двух слов на иврите: עֵ֫דֶר (ай'-дер) и אֵל (эль). עֵ֫דֶר (ай'-дер) означает «стадо» и происходит от другого еврейского слова - עָדַר (ав-дар '), что означает «копать» или «устраивать». אֵל (эль) означает «Бог». Адриэль был сыном Мехолафянина Барзиллая. Согласно 1 Царств 18:19, Саул женил свою дочь Мераб на Адриэле.

Однако во 2 Царств 21: 8 в Масоретском тексте записано, что Михал , другая дочь Саула, «воспитала» [Р. В. «родила»] пятерых сыновей с Адриэлем. Это явно противоречит 2 Царств 6:23, где записано, что Михал был бесплоден, и 2 Царств 3, где указано, что Михал был женат на Давиде , а не на Адриэле.

Утверждение о том, что Михал «воспитал» этих пятерых сыновей, означало либо то, что она обращалась с ними, как если бы она была их собственной матерью, либо что вместо « Михал » мы должны прочитать « Мераб » во 2 Царств 21: 8, как в 1 Сам. 18:19.

Из-за того более позднего несоответствия, которое заявляет, что Михал является женой Адриэля, а не Мераба, как впервые было сказано в 1-м Царств, многие ученые считают, что это ошибка древнего переписчика , который должен был прочитать Мераба во 2-й Царств 21: 8.

 Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Истон, Мэтью Джордж (1897). « Адриэль ». Библейский словарь Истона (новое и исправленное изд.). Т. Нельсон и сыновья.

использованная литература

Эта статья связана с еврейской Библии является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

• v
• т
• е