2012–13 сезон «Малага» - 2012–13 Málaga CF season

Малага
2012–13 сезон
Президент Абдулла Аль Тани
Менеджер Мануэль Пеллегрини
Стадион Ла Росаледа
Ла Лига Шестой
Копа дель Рей Четвертьфинал
Лига чемпионов УЕФА Четвертьфинал
Лучший бомбардир Лига: Isco (9)
Все: Роке Санта-Крус (13)
Самая высокая посещаемость дома 28 000
←  2011–12
2013–14  →

Сезон 2012-13 был 81 - й сезон в Малаге CF ' истории s и их тридцать второй сезон в Ла Лиге , в высшем дивизионе испанского футбола . Он охватывает период с 1 июля 2012 года по 30 июня 2013 года.

В течение сезона «Малага» впервые в своей истории участвовала в Лиге чемпионов УЕФА .

Игроки

Информация о составе

Номера установлены согласно официальному сайту: www.malagacf.es и www.lfp.es.

По состоянию на 2 июня 2013 г.

N
Поз.
Nat.
Имя
Возраст
Евросоюз
С
Приложение
Цели
Заканчивается
Комиссия за перевод
Заметки
1 GK Камерун Карлос Камени 29 Евросоюз 2012 (зима) 12 0 2014 г. Бесплатно Второе гражданство: Франция
2 РБ Испания Хесус Гамес ( капитан ) 28 год Евросоюз 2005 г. 242 1 2016 г. Молодежная система
3 CB Бразилия Велигтон ( ВК ) 33 Не из ЕС 2007 г. 176 8 2013 Бесплатно
4 CB Уругвай Диего Лугано 32 Евросоюз 2013 11 0 2013 Заем Второе гражданство: Италия
5 CB Аргентина Мартин Демикелис 32 Евросоюз 2011 (зима) 84 7 2014 г. 3 000 000 евро Второе гражданство: Италия
6 DM Испания Игнасио Камачо 23 Евросоюз 2011 (зима) 61 3 2014 г. 1 500 000 евро
7 RW Испания Хоакин 31 год Евросоюз 2011 г. 57 6 2014 г. € 4 200 000
8 DM Франция Джереми Тулалан 29 Евросоюз 2011 г. 44 год 3 2015 г. 11 000 000 евро
9 CF Аргентина Хавьер Савиола 31 год Евросоюз 2012 г. 27 8 2013 Бесплатно Второе гражданство: Испания
10 ЯВЛЯЮСЬ Бразилия Жулио Баптиста 31 год Евросоюз 2011 (зима) 29 14 2013 2 500 000 евро Второе гражданство: Испания
11 ЯВЛЯЮСЬ Уругвай Себастьян Фернандес 28 год Евросоюз 2010 г. 79 12 2015 г. 3 600 000 евро Второе гражданство: Испания
12 FW Бразилия Лукас Пьязон 19 Не из ЕС 2013 11 0 2013 Заем
13 GK Аргентина Вилли Кабальеро 31 год Евросоюз 2011 (зима) 79 0 2016 г. € 900 000 Второе гражданство: Испания
14 ЯВЛЯЮСЬ Чили Педро Моралес 28 год Не из ЕС 2013 7 3 2013 Заем
16 DM Чили Мануэль Итурра 29 Евросоюз 2012 г. 25 0 2013 Бесплатно Второе гражданство: Италия
17 LW Португалия Дуда ( ВК ) 33 Евросоюз 2008 г. 224 30 2013 Бесплатно
18 LW Португалия Елисеу 29 Евросоюз 2010 г. 161 17 2014 г. 2 000 000 евро
19 RM Испания Франсиско Портильо 23 Евросоюз 2010 г. 47 2 2015 г. Молодежная система
21 год РБ Испания Серхио Санчес 27 Евросоюз 2011 г. 37 0 2015 г. € 2 800 000
22 ЯВЛЯЮСЬ Испания Isco 21 год Евросоюз 2011 г. 69 14 2017 г. 6 000 000 евро
23 CB Соединенные Штаты Огучи Оньеву 31 год Евросоюз 2012 г. 2 0 2013 Заем Второе гражданство: Бельгия
24 CF Парагвай Роке Санта-Крус 31 год Евросоюз 2012 г. 31 год 8 2013 Кредит (800 000 евро) Второе гражданство: Испания
25 ФУНТ Португалия Виторино Антунес 26 год Евросоюз 2013 11 1 2013 Заем
45 CF Камерун Фабрис Олинга 17 Не из ЕС 2012 г. 2 1 2012 г. Молодежная система

Переводы

В

Нет.
Поз.
Nat.
Имя
Возраст
Евросоюз
Переезд из
Тип

Окно передачи
Заканчивается

Комиссия за перевод
Источник
MF Испания Хави Торрес 25 Евросоюз Леванте Возврат ссуды Летом 2013 N / A
10 MF Испания Апоньо 28 год Евросоюз Сарагоса Возврат ссуды Летом 2014 г. N / A
ST Португалия Эдиньо 29 Евросоюз Академика Португалия Возврат ссуды Летом 2012 г. N / A
DM Чили Мануэль Итурра 28 год Не из ЕС União de Leiria Португалия Перевод Летом 2013 Бесплатно Málagacf.com
CF Аргентина Хавьер Савиола 30 Евросоюз Бенфика Португалия Перевод Летом 2013 Бесплатно Málagacf.com
CF Парагвай Роке Санта-Крус 31 год Евросоюз Манчестер Англия Заем Летом 2013 € 800 000 Málagacf.com
23 CB Соединенные Штаты Огучи Оньеву 30 Евросоюз Спортинг КП Португалия Заем Летом 2013 Бесплатно Málagacf.com
FW Бразилия Лукас Пьязон 18 Не из ЕС Челси Англия Заем Зима 2013 NA ChelseaFC.com
4 CB Уругвай Диего Лугано 32 Евросоюз Пари Сен-Жермен Франция Заем Зима 2013 N / A Málagacf.com
ЯВЛЯЮСЬ Чили Педро Моралес 27 Не из ЕС Динамо Загреб Хорватия Заем Зима 2013 N / A
ФУНТ Португалия Виторино Антунес 25 Евросоюз Paços de Ferreira Португалия Заем Зима 2013 N / A Málagacf.com

Общие расходы: Снижаться800 000 евро.

Вне

N
Поз.
Nat.
Имя
Возраст
Евросоюз
Переехать в
Тип

Окно передачи

Комиссия за перевод
Источник
FW Нидерланды Рууд ван Нистелрой 35 год Евросоюз Отставка Летом Бесплатно
DF Португалия Элдер Росарио 32 Евросоюз Завершение контракта Летом Бесплатно
MF Испания Хави Лопес 24 Евросоюз Завершение контракта Летом Бесплатно
FW Португалия Эдиньо 29 Евросоюз Академика Португалия Заем Летом N / A Todomercado.es
MF Бразилия Сандро Силва 28 год Не из ЕС Крузейро Бразилия Заем Летом N / A Málagacf.com
DF Испания Иван Гонсалес 24 Евросоюз Расторжение договора Летом Бесплатно Málagacf.com
1 GK Испания Рубен Мартинес 28 год Евросоюз Райо Вальекано Заем N / A
DM Испания Хави Торрес 25 Евросоюз Хетафе Перевод Летом € 400 000 Getafecf.com
СМ Испания Апоньо 28 год Евросоюз Сарагоса Перевод Летом 1 000 000 евро Málagacf.com
23 FW Венесуэла Salomón Rondón 22 Евросоюз Рубин Казань Россия Перевод Летом 10 000 000 евро Rubin-kazan.ru (на русском языке)
12 MF Испания Санти Касорла 27 Евросоюз Арсенал Англия Перевод Летом 19 000 000 евро Arsenal.com
14 CB Нидерланды Йорис Матейсен 32 Евросоюз Фейеноорд Нидерланды Перевод Летом Бесплатно Málagacf.com
24 CB Аргентина Хавьер Малагеньо 29 Евросоюз Расторжение договора Málagacf.com
16 DM Италия Энцо Мареска 32 Евросоюз Сампдория Италия Перевод Летом 2 000 000 евро LigaBBVA.com
СМ Испания Ресио 21 год Евросоюз Гранада Заем Зима N / A Málagacf.com
26 год CF Испания Хуанми 19 Евросоюз Гонки Сантандер Заем Зима N / A
20 ЯВЛЯЮСЬ Аргентина Диего Буонанотте 24 Евросоюз Гранада Перевод Зима € 2 300 000 Málagacf.com
15 ФУНТ Испания Начо Монреаль 26 год Евросоюз Арсенал Англия Перевод Зима 10 000 000 евро Málagacf.com

Общий доход: Увеличивать45 700 000 евро

Клуб

Тренерский штаб

Должность Персонал
Главный тренер Чили Мануэль Пеллегрини
2-й тренер Аргентина Рубен Кусильяс
Технический помощник Испания Энрике Руис
Главный управляющий Катар Мойад Шатат
Спортивный директор Аргентина Армандо Хусильос
Спортивный советник Испания Антонио Тапиа
Физический тренер Испания Хосе Кабельо
Тренер вратарей Испания Хаби Мансисидор
Физический реадаптер Испания Фернандо Лакомба
Начальник медицинской службы Испания Хуан Карлос Перес Фриас
Массажистка Испания Марселино Торронтеги
Физиотерапевты ИспанияЛуис
ИспанияБарбадо Уго Камареро
Делегат команды Испания Висенте Валькарсе
Полевые делегаты ИспанияХиральдес Карраско
ИспанияМигель Замбрана
ИспанияХуан Карлос Сальседо

Источник: Malagacf.com

Соревнования

Ла Лига

Таблица рейтингов

Поз Команда Pld W D L GF GA GD Оч Квалификация или понижение
4 Реал Сосьедад 38 18 12 8 70 49 +21 66 Квалификация к раунду плей-офф Лиги чемпионов
5 Валенсия 38 19 8 11 67 54 +13 65 Квалификация на групповой этап Лиги Европы
6 Малага 38 16 9 13 53 50 +3 57 Исключен из европейских соревнований
7 Реал Бетис 38 16 8 14 57 56 +1 56 Квалификация в раунд плей-офф Лиги Европы
8 Райо Вальекано 38 16 5 17 50 66 −16 53 Исключен из европейских соревнований
Источник: Ла Лига.
Правила классификации: 1-е очко; 2-е очные встречи; 3-я разница мячей между командами; 4-я разница мячей; 5-е количество забитых голов; 7 -е Очки честной игры
Примечания:

Сводка результатов

Общий Дом Далеко
Pld W D L GF GA GD Оч W D L GF GA GD W D L GF GA GD
38 16 9 13 53 50  +3 57 10 5 4 33 18  +15 6 4 9 20 32  −12

Последнее обновление: 26 мая 2013 г.
Источник: Соревновательные матчи.

Результаты по раунду

Круглый 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 год 22 23 24 25 26 год 27 28 год 29 30 31 год 32 33 34 35 год 36 37 38
Земля А ЧАС А ЧАС А ЧАС А ЧАС А ЧАС ЧАС А ЧАС А ЧАС А ЧАС А ЧАС ЧАС А ЧАС А ЧАС А А ЧАС А А А ЧАС А ЧАС А ЧАС А ЧАС А
Результат W D W W D W L W D L L D W L W W W L L D W D W W L D D L W L W L W L L D W L
Должность 6 8 4 3 4 3 3 3 3 5 5 5 4 5 4 4 4 4 5 5 4 5 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 5 6 6 6 6 6
Обновлено в соответствии с матчами, сыгранными 2 июня 2013 года. Источник: Ла Лига
A = В гостях ; H = Дом ; W = Победа ; D = Ничья ; L = потеря

Спички

18 августа 2012 г. 1 Сельта Виго 0–1 Малага Виго
22:00 CEST Резюме Стадион: Balaídos
Посещаемость: 16 360
Судья: Карлос дель Серро Гранде ( Мадрид )
27 августа 2012 г. 2 Малага 1–1 Майорка Малага
00:00 CEST Резюме Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 22 542
Судья: Хесус Хиль Манзано ( Эстремадура )
1 сентября 2012 г. 3 Сарагоса 0–1 Малага Сарагоса
18:00 CEST Резюме Стадион: Ла-Ромареда
Посещаемость: 20 000
Судья: Альберто Ундиано Малленко ( Наварра )
16 сентября 2012 г. 4 Малага 3–1 Леванте Малага
00:00 CEST Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 21 000
Судья: Карлос Веласко Карбальо ( Мадрид )
23 сентября 2012 г. 5 Атлетик Бильбао 0–0 Малага Бильбао
19:50 CEST Отчет Стадион: Сан-Мамес
Посещаемость: 35 000
Судья: Антонио Матеу Лахос ( Валенсия )
30 сентября 2012 г. 6 Малага 4–0 Реал Бетис Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 25 753
Судья: Хавьер Эстрада Фернандес ( Каталония )
17 ноября 2012 г. 12 Осасуна 0–0 Малага Памплона
15:00 CEST Отчет Стадион: Эль-Садар
Посещаемость: 15 956
Судья: Хавьер Эстрада Фернандес ( Каталония )
25 ноября 2012 г. 13 Малага 4–0 Валенсия Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 24 500
Судья: César Muñiz Fernández
2 декабря 2012 г. 14 Хетафе 1–0 Малага Хетафе
00:00 CEST Отчет Стадион: Колизей Альфонсо Перес
Посещаемость: 12,000
Судья: Хосе Гонсалес Гонсалес
9 декабря 2012 г. 15 Малага 4–0 Гранада Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 24 500
Судья: Карлос Клос Гомес
16 декабря 2012 г. 16 Севилья 0–2 Малага Севилья
00:00 CEST Отчет Стадион: Рамон Санчес Писхуан
Посещаемость: 34 000
Судья: Мигель Айса Гамес
22 декабря 2012 г. 17 Малага 3–2 Реал Мадрид Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 28 004
Судья: Alejandro Hernández Hernández
13 января 2013 г. 19 Малага 1–3 Барселона Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 29 323
Судья: Карлос Дельгадо Феррейро ( Страна Басков )
20 января 2013 г. 20 Малага 1–1 Сельта Виго Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 20 304
Судья: Xavier Estrada Fernández
27 января 2013 г. 21 год Майорка 2–3 Малага Пальма
00:00 CEST Отчет Стадион: Iberostar
Посещаемость: 10 547
Судья: Карлос Веласко Карбальо
3 февраля 2013 г. 22 Малага 1–1 Сарагоса Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 28000
Судья: Альфонсо Альварес Искьердо
9 февраля 2013 г. 23 Леванте 1-2 Малага Валенсия
00:00 CEST Отчет Стадион: Ciutat de València
Посещаемость: 20 100
Судья: Карлос Кло Гомес
17 февраля 2013 г. 24 Малага 1–0 Атлетик Бильбао Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 27000
Судья: Хосе Гонсалес Гонсалес
24 февраля 2013 г. 25 Реал Бетис 3–0 Малага Севилья
00:00 CEST Отчет Стадион: Бенито Вильямарин
Посещаемость: 32 611
Судья: Хавьер Эстрада Фернандес Лучший игрок
матча: Beñat
3 марта 2013 г. 26 год Малага 0–0 Атлетико Мадрид Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 26 817
Судья: Хесус Хиль Манзано
17 марта 2013 г. 28 год Малага 0–2 Эспаньол Малага
12:00 CEST Резюме Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 27000
Судья: Карлос дель Серро Гранде
13 апреля 2013 г. 31 год Малага 1–0 Осасуна Малага
22:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 29000
Судья: Карлос Веласко Карбальо
21 апреля 2013 г. 32 Валенсия 5–1 Малага Валенсия
00:00 CEST Отчет Стадион: Месталья
Посещаемость: 40 000
Судья: Хосе Антонио Тейшейра Витиенес
28 апреля 2013 г. 33 Малага 2–1 Хетафе Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 27 000
Судья: Карлос Клос Гомес
5 мая 2013 34 Гранада 1–0 Малага Гранада
00:00 CEST Отчет Стадион: Los Cármenes
Посещаемость: 19 000
Судья: César Muñiz Fernández
19 мая 2013 35 год Реал Мадрид 6–2 Малага Мадрид
00:00 CEST Отчет Стадион: Сантьяго Бернабеу
Посещаемость: 60 000
Судья: Хесус Хиль Манзано
12 мая 2013 36 Малага 0–0 Севилья Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 26046
Судья: Мигель Перес Ласа
1 июня 2013 г. 38 Барселона 4–1 Малага Барселона
20:00 CEST Отчет Стадион: Camp Nou
Посещаемость: 65 727
Судья: Мигель Айса Гамес

Копа дель Рей

1/16 финала

31 октября 2012 г. Первый матч Cacereño 3–4 Малага Касерес
20:00 CEST Отчет Стадион: Estadio Príncipe Felipe
Посещаемость: 7000
Судья: Антонио Матеу Лахос ( Валенсия )
28 ноября 2012 г. Второй этап Малага 0–1
( 4 в –4 прибл. )
Cacereño Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 13 392
Судья: Карлос дель Серро Гранде

1/8 финала

18 декабря 2012 г. Первый матч Эйбар 1–1 Малага Эйбар
00:00 CEST Отчет Стадион: Ипуруа
Посещаемость: 4273
Судья: Хосе Антонио Тейшейра Витиенес
8 января 2013 г. Второй этап Малага 4–1
( 5–2 агрегата )
Эйбар Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 25000
Судья: Хесус Хиль Манзано

Четвертьфинал

16 января 2013 г. Первый матч Барселона 2–2 Малага Барселона
00:00 CEST Отчет Стадион: Camp Nou
Посещаемость: 55 151
Судья: Хосе Гонсалес Гонсалес
24 января 2013 г. Второй этап Малага 2–4
( 4–6 агрегатов )
Барселона Малага
00:00 CEST Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 27099
Судья: Антонио Матеу Лахос

Лига чемпионов УЕФА

Раунд плей-офф

22 августа 2012 г. Первый матч Малага Испания 2–0 Греция Панатинаикос Малага , Испания
20:45 CEST Гамес Желтая карточка 9 '
Демикелис Цель 18 '
Элисеу Цель 34 '
Иско Желтая карточка 47 '
Дуда Желтая карточка 90 + 4 '
Отчет Зека Желтая карточка 18 '
Винтра Желтая карточка 72 '
Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 24 605
Судья: Тони Шапрон ( Франция )

Групповой этап

Поз Команда Pld W D L GF GA GD Оч Квалификация
1 Испания Малага 6 3 3 0 12 5 +7 12 Переход к фазе нокаута
2 Италия Милан 6 2 2 2 7 6 +1 8
3 Россия Зенит Санкт-Петербург 6 2 1 3 6 9 −3 7 Переход в Лигу Европы
4 Бельгия Андерлехт 6 1 2 3 4 9 −5 5
Источник:
24 октября 2012 г. 3 Малага Испания 1–0 Италия Милан Малага , Испания
20:45 CEST Хоакин Цель 64 '
Итурра Желтая карточка 67 '
Отчет Montolivo Желтая карточка 12 '
Constant Желтая карточка 43 '
Mexès Желтая карточка 43 '
Bonera Желтая карточка 69 '
Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 27 683
Судья: Педро Проенса ( Португалия )
6 ноября 2012 г. 4 Милан Италия 1–1 Испания Малага Милан , Италия
20:45 CET Де Йонг Желтая карточка 34 '
Эмануэльсон Желтая карточка 43 '
Montolivo Желтая карточка 53 '
Пато Цель 73 '
Отчет Элисеу Цель 40 '
Итурра Желтая карточка 59 '
Велигтон Желтая карточка 64 '
Санчес Желтая карточка 64 '
Стадион: San Siro
Посещаемость: 30 891
Судья: Ховард Уэбб ( Англия )
4 декабря 2012 г. 6 Малага Испания 2–2 Бельгия Андерлехт Малага , Испания
20:45 CET Дуда Желтая карточка 8 ' Цель  45 '61 ' Отчет Клестан Желтая карточка 33 '
Йованович Цель 50 '
Safari Желтая карточка 63 '
Мбокани Желтая карточка 77 ' , Цель 89 '
Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 21 796
Судья: Дениз Айтекин ( Германия )

Фаза нокаута

1/8 финала
19 февраля 2013 г. Первый матч Порту Португалия 1–0 Испания Малага Порту , Португалия
20:45 CET Моутинью Цель 56 ' Отчет Итурра Желтая карточка 75 ' Стадион: Estádio do Dragão
Посещаемость: 42 209
Судья: Марк Клаттенбург ( Англия )
Четвертьфинал

Статистика

Цели

р Игрок Должность Лига Копа дель Рей Европа Общее
1 Парагвай Роке Санта-Крус CF 9 3 1 13
Испания Isco ЯВЛЯЮСЬ 9 0 3 12
3 Испания Хоакин RW 4 1 4 9
Аргентина Хавьер Савиола CF 8 0 1 9
5 Португалия Елисеу LW 1 0 5 6
6 Аргентина Мартин Демикелис CB 4 0 1 5
7 Бразилия Жулио Баптиста ЯВЛЯЮСЬ 4 0 0 4
8 Чили Педро Моралес ЯВЛЯЮСЬ 3 0 0 3
Испания Франсиско Портильо RW 2 1 0 3
Испания Игнасио Камачо DM 2 1 0 3
Португалия Дуда LW 0 1 2 3
Аргентина Диего Буонанотте LW 1 2 1 4
13 Бразилия Weligton CB 2 0 0 2
Соединенные Штаты Огучи Оньеву CB 0 2 0 2
Уругвай Себа Фернандес RW 0 1 1 2
16 Камерун Фабрис Олинга CF 1 0 0 1
Испания Хуанми CF 1 0 0 1
Испания Начо Монреаль ФУНТ 1 0 0 1
Португалия Виторино Антунес ФУНТ 1 0 0 1
Чили Мануэль Итурра DM 0 1 0 1
Общее N / A N / A 53 13 19 85

Последнее обновление: 2 июня 2013 г.
Источник: отчеты о матчах соревновательных матчей.

Предсезонные и товарищеские матчи

17 июля Horadada 2–4 Малага Аликанте , Испания
10:30 CEST Кике Цель 59 '
Мартин Цель 86 '
Цель 12 ' Фернандес
Цель 26 ' Тулалан
Цель 37 ' Рондон
Цель 42 ' Дуда
Стадион: Пилар де ла Орадада
26 июля Замора ФК Венесуэла 0–3 Малага Сан-Кристобаль, Тачира , Венесуэла
−−: −− CEST Отчет Цель 48 ' Мареска
Цель 63 ' Буонанотте
Цель 72 ' Хуанми
Стадион: Estadio Polideportivo de Pueblo Nuevo
Посещаемость: 6800
Судья: Марлон Эскаланте Лучший игрок
матча: Диего Буонанотте
29 июля Каракас Венесуэла 2–2 Малага Каракас , Венесуэла
22:30 CEST Сильва Цель 48 '  ( пен. )
Лукас Цель 60 '
Отчет Рондон Цель 13 '
Цель  40 ' Велигтон Цель 40 '
Стадион: Estadio Olímpico de la UCV.
Посещаемость: 20,000.
4 августа Ювентус Италия 2–0 Малага Салерно , Италия
−−: −− CEST Матри Цель 5 '48 ' Отчет Стадион: Stadio Arechi
Посещаемость: 24 852
Судья: Доменико Чели
7 августа Олимпиакос Греция 3–3 Малага Афины , Греция
−−: −− CEST Митроглоу Цель 55 '66 '
Манолас Цель 78 '
Папазоглу Цель 3 '  ( ог )
Элисеу Цель 80 '
Фернандес Цель 90 '
Стадион: Karaiskakis Stadium
Посещаемость: 10,000
Судья: Тритсонис
11 августа Трофео Коста дель Соль Малага 1–0 Англия Эвертон Малага , Испания
−−: −− CEST Велигтон Цель 74 ' Отчет Стадион: La Rosaleda
Посещаемость: 6000
Судья: Перес Монтеро

Смотрите также

Рекомендации

Внешние ссылки