2011–12 Сезон Luton Town FC - 2011–12 Luton Town F.C. season

Лутон Таун

2011–12 сезон
Председатель	Ник Оуэн
Менеджер	Гэри Брабин (до 31 марта 2012 г.) Алан Нилсон (управляющий с 31 марта 2012 г. по 8 апреля 2012 г.) Пол Бакл (с 8 апреля 2012 г.)
Конференция Премьер	5 место (финалисты плей-офф)
Кубок Англии	Второй раунд
FA Трофи	Полуфинал
Лучший бомбардир	Лига: Стюарт Флитвуд (11) Все: Стюарт Флитвуд (16)
Самая высокая посещаемость дома	9012 - Рексхэм ( полуфинал плей-офф Conference Premier , 3 мая 2012 г.)
Самая низкая посещаемость дома	1004 - Хинкли Юнайтед ( повтор второго раунда FA Trophy , 24 января 2012 г.)
Средняя посещаемость домашней лиги	5 542
Цвета для дома В гостях Третьи цвета
←  2010–11 2012–13  →

Сезон 2011–12 стал 126-м сезоном в истории футбольного клуба « Лутон Таун» . Их третье место и последующее поражение в серии пенальти от AFC Wimbledon в финале плей-офф Conference Premier в 2010–11 годах означало, что они выступали в футболе вне лиги третий год подряд.

Лутон закончил сезон на пятом месте - самый низкий результат клуба в системе английской футбольной лиги - хотя этого было достаточно, чтобы обеспечить себе место в плей-офф в последней игре сезона лиги. Как и в 2010-11 годах , Лутон победил Рексхэма в полуфинале плей-офф, только чтобы проиграть в финале, на этот раз в проигрыше 2-1 Йорку на стадионе Уэмбли .

Менеджер Гари Брабин был уволен в конце марта 2012 года после неудачного запуска результатов увидели Лутон падает седьмой в таблице , и проигрывает в FA Trophy полуфинал. Его заменил бывший менеджер « Торки Юнайтед» и « Бристоль Роверс » Пол Бакл .

Эта статья охватывает период с 1 июля 2011 года по 30 июня 2012 года.

Фон

После вычета 30 очков и последующего вылета из Футбольной лиги в 2008-09 годах Лутон впервые за 89 лет оказался на незнакомой территории в лиге за пределами четырех высших дивизионов. Их первая кампания в Conference Premier закончилась поражением в стыковых матчах с Йорк Сити , несмотря на то, что сезон завершился на втором месте с наибольшим количеством забитых голов. В следующем сезоне клуб снова стал фаворитом для продвижения по службе, хотя ни одна команда в дивизионе не смогла даже приблизиться к тому, чтобы обогнать беглого лидера Кроули Таун в качестве чемпионов. Неудача в автоматическом продвижении по службе привела к тому, что менеджер Ричард Мани покинул клуб по обоюдному согласию к концу сезона, где его заменил помощник менеджера Гэри Брабин . В этом сезоне также произошел значительный переворот в игровом составе, не в последнюю очередь благодаря уходу лучших бомбардиров сезона 2009–10 Тома Крэддока и Кевина Галлена , проданных и отданных в аренду соответственно клубам лиги выше, а также уходу на пенсию капитана клуба Кевина Николлса . Трансферная политика клуба, которая ранее была сосредоточена на заключении контрактов с опытными игроками экс-лиги, такими как Марк Тайлер , Адам Ньютон и Алан Уайт , вместо этого перешла на покупку более молодых игроков, которые большую часть своей карьеры провели в футболе вне лиги, таких как Энди Друри , Чарли Генри , Алекс Лоулесс , Амари Морган-Смит , Джейсон Уокер и Робби Уиллмотт.

Лутон занял третье место в лиге, отстав от Кроули на 21 очко, что означает, что они вышли в плей-офф второй год подряд. В полуфинале клуб играл с Рексхэмом , выиграв по сумме двух матчей со счетом 5–1 в двух доминирующих матчах. Это создало финал против АФК Уимблдон на стадионе Сити оф Манчестер , в котором Лутон проиграл 4–3 в серии пенальти после безголевой игры и равных 120 минут.

В завершение сезона «Лутон» начал перекраивать свой состав на следующий год. Адам Ньютон, Ллойд Овусу , Зденек Кроча и Джейсон Уокер покинули клуб, а Аарон О'Коннор и Дин Беквит были куплены в качестве бесплатных трансферов по двухлетнему контракту.

Рассмотрение

июль

1 июля нападающий Клод Гнакпа подписал контракт о бесплатном трансфере для команды Уолсолла из первой лиги после истечения срока его контракта с Лутоном. В прошлом сезоне Гнакпа забил 15 голов . Защитники Эд Асафу-Аджайе и Фред Мюррей подписали новые контракты с клубом 12 июля.

В товарищеском матче против ближайших соседей Хитчин Таун 15 июля Лутон выбежал из игры с результатом 4–2, а судья Дрю Бротон забил два гола. После этого клуб отправился в предсезонный тур по Северному Уэльсу, который начался с матча против The New Saints 17 июля. Лутон был полностью побежден со счетом 3–0. После поражения от TNS Лутон одержал победу со счетом 2: 1 над Airbus UK Broughton 19 июля. Они закончили тур на высоком уровне: Мэтью Барнс-Гомер забил единственный гол в победе над Колвин Бэй со счетом 1: 0 21 июля. Во время тура несколько игроков предстали перед судом, в том числе Бротон, защитник Уилл Антви и полузащитник Джон Рутледж .

18 июля клуб подписал двухлетнего контракта с нападающим Кроули Таун Джеймсом Дэнсом за нераскрытый гонорар.

Товарищеский матч местных жителей в Бедфорд Тауне 23 июля закончился победой хозяев поля со счетом 1: 0. Лутон сохранил Антви и Бротона в качестве судьи, в дополнение к бывшему защитнику Rushden & Diamonds Кертису Осано и вышедшему из контракта нападающему Леону Маккензи . Первый дом Лутон дружественная был 27 июля против Азербайджана Премьер - лига стороне Габала , управляемый бывший Англии капитан Тони Адамс . Выведя команду, в которую входил новый нападающий-испытатель Натан Элдер , Лутон проиграл игру 3–2, голы пришли от Элдера и нового подписавшего Аарона О'Коннора . Молодой полузащитник Адам Уоткинс получил похвалу от тренера Гэри Брабина после игры за свою игру против сильных соперников.

29 июля Лутон подписал защитный дуэт Уилла Антви и Кертиса Осано на шестимесячный контракт после успешного испытательного периода. Осано забил гол на 25 ярдов в победе над Кембридж Сити со счетом 4: 0 30 июля. Еще один гол забил Адам Уоткинс и два - Аарон О'Коннор.

август

На 2 августа Лутон играл против итальянской Серии А со стороны Парма , потеряв 2-0. Заключительным предсезонным матчем клуба на родине стал матч 5 августа против команды Премьер-лиги « Куинз Парк Рейнджерс» . Лутон пропустил гол в течение 30 секунд после начала игры, но восстановился и зафиксировал победу со счетом 3: 1 над своими более выдающимися соперниками. Последняя первая команда дружелюбная, хотя и с более слабой командой , чем тот , который бил QPR, состоялся на следующий день, с Лутон спускаясь 2-1 Северной конференция стороны Corby города . Бывший нападающий « Саутгемптона» и « Саутенд Юнайтед » Мэтт Патерсон предстал перед судом вместе с Лутоном, сыграв большую часть матча против Корби. В заключительной предсезонной игре команда «Лутон XI» сыграла против « Арлси Таун» в финале Премьер-Кубка Бедфордшира 9 августа. Лутон проиграл игру 2–1 с голом Дэнни Кроу . После игры было подтверждено, что судьям Натану Элдеру и Мэтту Патерсону не будут предложены контракты. Лутон сделал ставку лиги стороны Оксфорд Юнайтед «с нападающей Джеймс Констебль 10 августа, хотя это было отклонено в клубе.

11 августа было подтверждено, что первая игра Лутона в сезоне против « Телфорд Юнайтед» будет отложена из-за ограниченных ресурсов полиции после беспорядков в Англии 2011 года и запланированного марша Лиги защиты Англии в Телфорде в тот же день.

12 августа Лутон одолжил в Кембридж Сити молодых защитников Алекса Лейси и Джей Джей О'Доннелла на один месяц.

Первая игра Лутона в сезоне против Форест Грин Роверс 16 августа закончилась ничьей 1–1, а Дин Беквит забил гол в своем дебютном матче.

На следующий день было объявлено, что Forest Green отклонила заявку Лутона на своего лучшего бомбардира Риса Стайча. Позже выяснилось, что Гейтсхед отклонил заявку на 40 000 фунтов стерлингов на своего лучшего бомбардира Джона Шоу .

20 августа Лутон записал победу со счетом 5: 1 над Саутпортом , забив голы Адам Уоткинс, Уилл Антви , Амари Морган-Смит , Робби Уиллмотт и Дэнни Кроу . Через два дня после впечатляющего выступления против Саутпорта 19-летний Уоткинс подписал двухлетний контракт о продлении контракта.

Перед выездной игрой Лутона в « Мэнсфилд Таун» 23 августа было объявлено, что полузащитники основной команды Алекс Лоулесс , Кейт Кин и Робби Уилмотт получили травмы и были исключены из игры, в результате чего список травм увеличился до семи игроков основной команды. Лутон забил гол в третий раз за такое же количество игр, но обеспечил ничью 1–1, когда Уилл Антви в конце забил гол.

25 августа, нападающий Мэтью Барнс-Гомер присоединился лига стороне Рочдейл по кредиту до января 2012 года на следующий день, Southport атакующий полузащитник Джон Пол Киссок присоединился Лутон по контракту на нераскрытой плату два года. В рамках сделки полузащитник «Лутона» Годфри Поку и нападающий Дэн Уокер присоединились к «Саутпорту» в аренде до декабря 2011 года. 27 августа Стивенидж сделал две заявки на полузащитника «Лутона» Кейта Кина , но оба были отклонены. Позже в тот же день Лутон играл в Брейнтри Таун , выиграв 3–1 с двумя голами Амари Морган-Смит и одним голом Джейка Хауэллса . 30 августа «Лутон» провел вторую выездную игру в сезоне, проведя вничью 2–2 с « Хейс энд Йидинг Юнайтед», несмотря на то, что в течение игры пропустил два пенальти. Амари Морган-Смит и Дэнни Кроу забили голы «Лутон», в результате чего в конце августа клуб занял восьмое место в таблице.

В день крайнего срока трансфера, 31 августа, Лутон отклонил заявку Форест Грин на нападающего Робби Уилмотта. Позже вечером того же дня Лутон подписал контракт с двумя забастовщиками; Тринидад и Тобаго международный Коллин Самуэль в качестве свободного агента на одного года контракта, и Херефорде «s Стюарт Fleetwood по контракту на нераскрытой плату два года.

сентябрь

2 сентября Лутон играл в « Стокпорт Каунти» , пропустив гол в добавленное время и зафиксировав ничью 1–1. Алекс Лоулесс вывел «Лутон» вперед на пятой минуте, забив с дистанции 25 ярдов, прежде чем «Стокпорт» нанес ответный удар в конце, забив гол Шона МакКонвилла . Стюарт Флитвуд дебютировал на замене, поразив штангу последним ударом в игре. 9 сентября Лутон передал в аренду капитану « Хейс энд Йидинг Юнайтед» Джейми Хэнду . Хэнд дебютировал в полузащите на следующий день, когда Лутон уверенно одержал победу со счетом 2: 0 над Дарлингтоном . Дэнни Кроу открыл счет в первом тайме, прежде чем Дарлингтон удалил Грэма Ли за постоянный фол. Стюарт Флитвуд забил второй гол в своем домашнем дебюте. Победа со счетом 2: 0 над AFC Telford United 13 сентября подняла Лутон на третье место в таблице. Амари Морган-Смит забил оба мяча, доведя свой счет за сезон до шести. В этой игре Кейт Кин также сыграл за клуб в 250-й раз. Четыре дня спустя клуб расширил свою победную серию до трех игр с домашней победой 1: 0 над « Линкольн Сити» , Стюарт Флитвуд забил победный гол поздно. Победа стала более значительной, так как Лутон сыграл 70 минут матча всего с 10 игроками после того, как Дин Беквит был удален за агрессивное поведение. Беквит был дисквалифицирован на следующие три игры, а защитники Джордж Пилкингтон , Шейн Блэкетт , Дэн Глисон , Фред Мюррей , Кертис Осано и Кейт Кин получили травмы, и тренер Гэри Брабин перешел на срочную помощь венгерскому центральному защитнику Яношу Ковачу на один месяц. заем от « Херефорд Юнайтед» 19 сентября. Ковач ранее играл за «Лутон» во второй половине сезона 2009–10 . На следующий день Ковач играл в « Бат Сити» . Морган-Смит забил за «Лутон» в конце первой половины матча, но Бат нанес ответный удар и обеспечил ничью 1–1, несмотря на то, что матч закончился с девятью игроками. Другие результаты означали, что жеребьевка впервые в сезоне подняла Лутон на вершину таблицы.

На следующий день, Luton продал 16-летний юноша полузащитник Майкл Кейн в чемпионате стороне Лестер Сити . Комиссия за перевод представляла собой пятизначную сумму, не разглашаемую с учетом надстроек и оговорки о продаже.

24 и 27 сентября Лутон подряд проиграл «Йорк Сити» и « Кембридж Юнайтед» , выбив их с первого по девятое место в таблице. Во время перерыва в перерыве 3: 0 на выезде от «Йорка» полузащитник Алекс Лоулесс сломал руку после того, как пробил стену из-за разочарования, в результате чего он был исключен из игры примерно на месяц и был оштрафован.

Октябрь

Октябрь начался с того, что Лутон вернулся к победным путям и одержал домашнюю победу со счетом 5–1 над Барроу . Несмотря на забитый гол в течение двух минут, два гола Робби Уилмотта, один Адама Уоткинса, первый гол в Лутоне нападающего Джеймса Дэнса и один гол лучшего бомбардира Амари Морган-Смит обеспечили победу, поставив клуб на шестое место в турнирной таблице. стол. Неделю спустя «Лутон» выиграл вторую выездную игру в сезоне со счетом 2–1 над « Киддерминстер Харриерс» , нападающий Робби Уилмотт забил два гола во второй игре подряд. Защитники Шейн Блэкетт и Джордж Пилкингтон впервые выступили в сезоне, вернувшись после длительных травм. 11 октября Лутон сыграл вничью 2–2 в пользу « Эббсфлит Юнайтед» , пропустив два поздних гола после того, как удары Морган-Смит и Дэнс изначально позволили им взять под свой контроль. Четыре дня спустя Лутон обыграл других претендентов на повышение Гейтсхеда 5–1 на Кенилворт-роуд. Два гола Джейка Хауэллса и Джейми Хэнда и один Аарон О'Коннор продвинули клуб на третье место в таблице.

18 октября Томми Райт подписал трехмесячный контракт в качестве свободного агента. В тот же день Лутон проиграл дома Рексхэму 1–0 . «Лутон» выиграл свою третью выездную игру в сезоне 21 октября, победив « Гримсби Таун» со счетом 1: 0, а Райт забил свой первый гол за клуб.

Янош Ковач повторно подписал контракт с « Херефорд Юнайтед» на период до января 2012 года с намерением переехать на постоянное место жительства. Первичный перевод займа состоится 4 ноября.

29 октября Лутон играл с Хендоном в квалификационном раунде четвертого раунда Кубка Англии . Несмотря на пропущенный забитый гол, Лутон уверенно выиграл игру со счетом 5–1, О'Коннор забил два гола. В игре Чарли Генри дебютировал в Лутоне; Несмотря на то, что он подписал контракт с клубом 11 месяцев назад, Генри не мог играть до сих пор из-за серьезной травмы стопы. В следующем раунде Кубка Англии « Лутон» сыграли вничью с ближайшими соседями « Нортгемптон Таун» .

31 октября Кертис Осано продлил контракт на шесть месяцев, оставив его в клубе до мая 2012 года.

Ноябрь

5 ноября «Лутон» проиграл свою третью домашнюю игру в сезоне, уступив 2–1 лидерам лиги Флитвуд Таун , в результате чего клуб опустился на седьмое место в таблице.

Защитник Алекс Lacey присоединился к конференции Юг стороны Таррка на один месяц кредите в начале ноября, в то время как тринидадские нападающий Коллин Самуэль покинул клуб на 8 ноября, после того, как делают только одну замену внешнего вида. 10 ноября Джейми Хэнд продлил свою аренду «Лутону» до 14 декабря, и клуб подписал в аренду левого защитника Дарлингтона Грега Тейлора с постоянным трансфером, который должен состояться в январе. Текущий левый защитник Фред Мюррей , которому ожидалось, что на восстановление после серьезной травмы колена потребуется до 12 месяцев, был снят с регистрации как игрок (хотя по-прежнему заключен контракт с клубом), чтобы освободить место для Тейлора.

12 ноября « Лутон» обыграл борцов второй лиги « Нортгемптон Таун» со счетом 1–0 в первом раунде Кубка Англии , заменив Адама Уоткинса, забившего поздно победителем. Во втором раунде « Лутон» дома сыграли в « Челтенхэм-Таун» .

16 ноября 18-летний нападающий " Сток Сити" Райан Брант перешел в аренду "Лутону" до 1 января 2012 года.

19 ноября Лутон сыграл вничью 1–1 в матче плей-офф « Кембридж Юнайтед» , а Стюарт Флитвуд забил свой первый гол в лиге за два месяца.

После закрытия окна передачи ссуды Лутон 24 ноября отправил Чарли Генри и Уилла Антви в аренду в Олдершот-Таун и Гримсби-Таун соответственно.

Дэнни Кроу забил победное поражение в добавленное время, когда Лутон обыграл округа Ньюпорт со счетом 1–0 26 ноября. Домашняя ничья 1: 1 против " Телфорд Юнайтед" 29 ноября оставила Лутон на шестом месте в таблице.

Декабрь

Лутон был выбиты из Кубка Англии по Второй лиге стороны Челтнет Таун 3 декабря, проиграв 4-2 с Aaron O'Connor забил оба гола. В лиге клуб пропустил еще один поздний гол, когда они сыграли вничью 1–1 с « Линкольн-Сити» . Лутон закончил игру с 9 игроками, поскольку Джейми Хэнд и Алекс Лоулесс были удалены.

Вратарь Марк Тайлер подписал контракт о продлении на один год 8 декабря.

Два дня спустя Лутон перешел во второй раунд FA Trophy, одержав победу со счетом 2: 0 над Swindon Supermarine . Две победы в лиге к концу декабря, победа со счетом 3: 1 над Тамвортом и поражение Кеттеринг Таун со счетом 5: 0 , означали, что Лутон закончил месяц в позициях плей-офф.

Январь

«Лутон» отразил свою домашнюю победу со счетом 5: 0 над Кеттеринг Таун еще одной победой со счетом 5: 0 в выездной игре в Новый год. В тот же день нападающий Мэтью Барнс-Гомер покинул клуб, а защитник Уилл Антви был освобожден на следующий день. Клуб также сделал постоянными договор аренды защитников Яноша Ковача и Грега Тейлора , которые подписали 18-месячные контракты. Четвертая и пятая подряд победы в лиге в начале января сопровождались победой на своем поле со счетом 2: 0 над округом Ньюпорт и победой со счетом 1: 0 над округом Стокпорт . Это закрепило за Лутоном третье место в таблице. После того, как первая игра была отложена из-за замерзшего поля, 18 января была сыграна ничья во втором раунде FA Trophy с « Хинкли Юнайтед» . Два клуба боролись до ничьей 0–0, а это означало, что переигровка состоится 23 января.

18 января клуб освободил Томми Райта и перешел на аренду нападающего Крейга Макаллистера из округа Ньюпорт до конца сезона.

Победная серия Лутона в лиге подошла к концу, когда 21 января они сыграли вничью 3–3 на выезде в Саутпорте . Повторный матч FA Trophy с Хинкли двумя днями позже привел к победе Лутона со счетом 3: 0. В игре молодой полузащитник Джерри Нэш сделал свой первый старт за клуб. Лутон сыграл вничью в одиннадцатый раз в лиге 25 января в ничьей 0–0 с « Мэнсфилд Таун» . В результате пенальти Джорджа Пилкингтона 28 января Лутон обыграл Альфретон Таун со счетом 1: 0.

31 января, в день крайнего срока трансфера, Лутон подписал с полузащитником Йорк Сити Андре Буко 18-месячный контракт за гонорар в размере 25 000 фунтов стерлингов.

Февраль

Лутон играл с « Киддерминстер Харриерс» в третьем раунде FA Trophy 7 февраля, выиграв 2–1 и вывел клуб в ничью четвертьфинала. Матч клуба на выезде с « Форест Грин Роверс» 11 февраля был отложен из-за замерзшего поля. Свой следующий матч в чемпионате клуб выиграл 18 февраля, доведя свою беспроигрышную серию до 13 игр с домашней победой 3: 0 над Тамвортом .

20 февраля вратарь Кевин Пилкингтон был назначен тренером вратарей « Ноттс Каунти» вместе с их новым менеджером Китом Керлом . Лутон освободил Пилкингтона от его игрового контракта, чтобы позволить ему взять на себя эту роль.

21 февраля « Лутон» проиграл Барроу со счетом 1–0 , что фактически устранило всякую надежду на автоматическое повышение из-за того, что лидеры лиги Флитвуд Таун увеличили свою беспроигрышную серию до 18 игр и вырвались вперед на 14 очков. Лутон выиграл четвертьфинал FA Trophy против Гейтсхеда 2–0 25 февраля, забив голы Джона Пола Киссока и Кита Кина . Клуб был привлечен к игре с Йорком в двухматчевом полуфинале.

Март

Luton продал молодежь игрок Tarum Докинз в Премьер - лиге со стороны Арсенала 2 марта, для того, что было описано как «значительный» плата за перевод. Помимо «Арсенала», Докинза разыскивали еще четырнадцать клубов.

3 марта клуб обыграл « Бат Сити» со счетом 2: 0, но это станет последней победой на протяжении восьми игр марта. Поражения в лиге Рексхэму , Форест Грин Роверс и Йорк Сити, а также ничьи против Дарлингтона и Гримсби Таун в середине таблицы вытеснили Лутон из первой пятерки и оставили перед ними реальную перспективу не пройти в плей-офф. Кроме того, «Йорк Сити» победил «Лутон» со счетом 2: 1 по сумме двух матчей, чтобы выбить их из трофея Англии на стадии полуфинала второй год подряд.

Эта серия из семи безвыигрышных матчей, в которой клуб забил всего четыре гола, в том числе два от нового подписавшего контракт Андре Грея, который перешел в аренду у « Хикли Юнайтед» 22 марта, привела к тому, что Гэри Брабин потерял работу 31 марта, а его помощник Алан Нилсон поставил. на временной основе, пока в клубе начались поиски нового менеджера. В этом поиске помог новый технический директор и бывший игрок и менеджер Luton Лил Фуччилло .

апрель

Пол Бакл , ранее менеджер « Бристоль Роверс» и « Торки Юнайтед» , был объявлен новым менеджером «Лутона» 6 апреля, хотя официально он приступит к работе 8 апреля. Бакл присутствовал в толпе, когда Лутон превратил семь игр без побед в восемь, на этот раз в поражении от Брейнтри Таун со счетом 3–1 7 апреля. Это привело к тому, что клуб полагался на команды над ними, чтобы набрать очки, а также на беспроигрышную серию, если они собирались выйти в плей-офф.

Первая игра за время пребывания Бакла 9 апреля положила конец плохой форме команды, так как Лутон одержал комфортную победу со счетом 4: 2 над Hayes & Yeading United . Стюарт Флитвуд забил дважды, будучи помещенным в его любимую роль нападающего, а не вингера, как он часто играл под руководством Гэри Брабина. Андре Грей забил свой четвертый гол в своих первых четырех играх, установив рекорд Лутон-Таун. За ничьей 0: 0 с " Альфретон Таун" 14 апреля последовала победа со счетом 3: 0 над " Эббсфлит Юнайтед" через три дня, Флитвуд забил снова дважды, а Крейг Макаллистер забил свой первый гол в сезоне. Жизненно важная игра против других кандидатов в плей-офф Киддерминстер Харриерс 21 апреля прошла в пользу Лутона, поскольку гол Робби Уилмотта во втором тайме обеспечил победу со счетом 1: 0 перед самой большой на тот момент толпой Кенилворт-Роуд в сезоне. В результате «Лутону» понадобилось два очка в последних двух играх, чтобы обеспечить себе место в плей-офф. Эта задача была перенесена в финальную игру сезона лиги после того, как Лутон сумел сыграть вничью со счетом 0: 0 только с Гейтсхедом 24 апреля. Победа или ничья в пользу чемпионов, набирающих свободные очки, Флитвуд Таун будет достаточной, чтобы обеспечить команде пятое место, в то время как поражение вкупе с победой Киддерминстера в их собственной игре привело бы к тому, что Харриеры заняли пятое место. Раннего автогола и забастовки Андре Грея было достаточно, чтобы Лутон выиграл 2–0 у Флитвуда, их пятый чистый лист подряд, а это означало, что в полуфинале плей-офф им придется столкнуться с Рексхэмом, занявшим второе место .

30 апреля было объявлено, что защитнику Эду Асафу-Аджайе и полузащитникам Чарли Анри и Кристиану Тавернье не будут предложены новые контракты, что приведет к их увольнению из клуба.

Может

Первый матч полуфинала с Рексхэмом 3 мая закончился победой «Лутона» со счетом 2: 0, нападающие Андре Грей и Стюарт Флитвуд забили по голу в первой половине. Четыре дня спустя Лутон проиграл ответный матч 2–1; их первое поражение под руководством менеджера Пола Бакла в восьми играх. Капитан Джордж Pilkington «сек штраф в первой половине обеспечили Лутон выиграл галстук 3-2 по сумме двух матчей , чтобы создать окончательный с Йорке на стадионе Уэмбли 20 мая.

Несмотря на то, что Андре Грей забил всего после 71 секунды в финале, клуб проиграл Йорку 2–1 в напряженном матче с более чем 30 000 фанатов Лутона. Победный гол Йорка был забит из офсайда , который не видел помощник судьи , и Лутон не смог найти способ обойти защиту Йорка, чтобы вернуться в игру.

Аренда Андре Грея у « Хинкли Юнайтед» стала бессрочной 21 мая, поскольку он присоединился к клубу по двухлетнему контракту за гонорар в размере 30 000 фунтов стерлингов. Молодой полузащитник Джей Джей О'Доннелл также подписал трехлетний контракт о продлении контракта после того, как произвел впечатление на Пола Бакла на тренировке. 28 мая, защитник Кертис Осано присоединился к Лиге Два стороне АФК Уимблдон на свободной передаче. Защитникам Шейну Блэкетту и Дэну Глисону , а также нападающему Дэнни Кроу не были предложены новые контракты, и они были освобождены из клуба 30 мая. Все три игрока получили травмы в течение сезона, а Блэкетту и Глисону было разрешено только по двенадцать матчей каждый.

июнь

7 июня клуб объявил , что Кит Keane , который дебютировал в Лутон в 2003 году и сыграл в 284 играх на четырех разных лигах, должен был присоединиться к Лиге Один стороне Престон Норт Энд на правах свободного агента , как только его контракт закончился 1 июля. Защитник Алекс Лэйси, который провел большую часть сезона в аренде в трех разных клубах, 14 июня подписал двухлетний контракт. На следующий день клуб опубликовал заявление, подтверждающее, что полузащитники Робби Уилмотт и Годфри Поку отказались от новых контрактов. Поскольку Поку был моложе 24 лет, клуб имел право на получение денег от трибунала в случае его перехода в другой клуб. «Лутон» осуществил свои первые входящие трансферы за лето в течение следующих двух дней, во-первых, обеспечив бесплатную передачу бывшего капитана « Стивенейджа» и правого защитника Ронни Генри 16 июня, а днем ​​позже полузащитник « Джиллингема» Дэнни Спиллер , также бесплатно. Капитан Джордж Пилкингтон подписал контракт с Мэнсфилд-Таун 19 июня вместе с Годфри Поку. Оба трансфера, которые были бесплатными, поскольку у обоих игроков истек срок действия контракта, станут постоянными 1 июля. Позже в тот же день клуб подтвердил, что нападающему Амари Морган-Смиту , который, несмотря на десять забитых мячей, травмировался большую часть сезона, не будет предложен новый контракт. После этих трех уходов были подписаны еще два игрока - нападающие Скотт Ренделл и Джон Шоу . Ренделл, подписавший двухлетний контракт, присоединился к команде за нераскрытую плату от Викомб Уондерерс , в то время как Шоу также подписал двухлетний контракт после того, как отклонил предложение Гейтсхеда , в котором он забил 35 голов за сезон. Пятый контракт с клубом заключен 25 июня с приобретением центрального защитника "Джиллингема" Гарри Ричардса , сделка официально заключена 1 июля. Джейк Хауэллс , который в настоящее время является игроком «Лутона» дольше всех после ухода Кита Кина, 27 июня подписал трехлетний контракт о продлении контракта. Вратарь Льюис Кидд подписал однолетний контракт 29 июня, а в тот же день было объявлено, что нападающий Дэн Уокер отклонил два предложения контракта от Лутона и поэтому будет внесен в список трансферов.

Результаты матчей

Первыми указаны результаты Лутон-Таун.

Легенда

Предсезонные товарищеские матчи

Конференция Премьер

Результаты по раунду

Расписание и результаты

Плей-офф конференции Премьер

Кубок Англии

FA Трофи

Статистика игрока

Верно по состоянию на 22 мая 2012 года. Игроки с нулем в каждом столбце появлялись как неиспользованные запасные или им были присвоены номера команд.

Нет.	Поз.	Имя	Лига		Кубок Англии		FA Трофи		Общий		Дисциплина
			Программы	Цели	Программы	Цели	Программы	Цели	Программы	Цели
1	GK	Марк Тайлер	37	0	0	0	7	0	44 год	0	1	0
2	DF	Дэн Глисон	8 (2)	0	1	0	1	0	10 (2)	0	2	0
3	DF	Фред Мюррей	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3	DF	Грег Тейлор	15 (3)	1	0	0	5	0	20 (3)	1	2	0
4	MF	Кейт Кин	36	1	2	0	4	1	42	2	8	1
5	DF	Дин Беквит	8	1	1	0	2	0	11	1	2	1
6	DF	Джордж Пилкингтон	36	2	2	0	3	0	41 год	2	2	0
7	MF	Алекс Лоулесс	41 год	2	2	0	4	0	47	2	11	1
8	FW	Амари Морган-Смит	15 (4)	9	1	0	1	1	17 (4)	10	7	0
9	FW	Мэтью Барнс-Гомер	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0
9	FW	Крейг Макаллистер	4 (13)	1	0	0	0	0	4 (13)	1	0	0
10	FW	Дэнни Кроу	23 (6)	9	1 (2)	0	3	0	27 (7)	9	3	0
11	MF	Робби Уиллмотт	32 (10)	8	1 (1)	0	5	1	38 (11)	9	4	0
12	DF	Шейн Блэкетт	5 (4)	0	0	0	2 (1)	0	7 (5)	0	0	0
13	FW	Стюарт Флитвуд	25 (15)	12	1	1	5 (1)	3	31 (16)	16	4	0
14	FW	Аарон О'Коннор	21 (14)	5	3	4	0 (1)	0	24 (14)	9	2	0
15	MF	Джейк Хауэллс	45	5	3	0	4	1	52	6	2	1
16	DF	Эд Асафу-Аджайе	7 (2)	0	0	0	4	0	11 (2)	0	2	1
17	DF	Уилл Антви	12	2	1	0	0	0	13	2	0	0
17	MF	Андре Буко	4 (3)	0	0	0	0	0	4 (3)	0	1	0
18	DF	Кертис Осано	31 год	0	2	0	5 (1)	0	38 (1)	0	4	0
19	MF	Джеймс Дэнс	21 (5)	3	1	1	1	0	23 (5)	4	3	0
20	MF	Джон Пол Киссок	7 (16)	0	2 (1)	0	5	1	14 (17)	1	0	1
21 год	MF	Чарли Генри	0 (2)	0	0 (1)	0	2 (1)	0	2 (4)	0	1	0
22	MF	Пол Карден	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0
23	FW	Райан Брант	0 (5)	0	0	0	1	0	1 (5)	0	0	0
23	FW	Коллин Сэмюэл	0 (1)	0	0	0	0	0	0 (1)	0	0	0
24	DF	Алекс Лэйси	0	0	0	0	3	0	3	0	0	0
25	MF	Годфри Поку	5 (5)	0	0	0	0	0	5 (5)	0	3	0
26 год	MF	Джей Джей О'Доннелл	0	0	0	0	2 (2)	0	2 (2)	0	0	0
27	FW	Андре Грей	12	7	0	0	0	0	12	7	3	0
27	MF	Джейми Хэнд	11 (2)	2	2	0	0	0	13 (2)	2	5	1
28 год	MF	Адам Уоткинс	23 (14)	5	1 (1)	1	2 (2)	0	26 (17)	6	6	0
29	FW	Дэн Уокер	0 (1)	0	0	0	0	0	0 (1)	0	0	0
30	GK	Кевин Пилкингтон	12	0	3	0	0	0	15	0	0	0
31 год	GK	Льюис Кидд	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
32	DF	Эш Дини	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
33	FW	Райан Дасилва	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
34	DF	Янош Ковач	40	4	2	0	2	0	44 год	4	6	1
36	MF	Кристиан Тавернье	0	0	0 (1)	0	0	0	0 (1)	0	0	0
37	FW	Аласан Энн	0	0	0	0	1	0	1	0	0	0
39	FW	Томми Райт	1 (3)	1	1	1	0 (1)	1	2 (4)	3	0	0
40	MF	Колби Макадамс	0	0	0	0	2 (1)	0	2 (1)	0	0	0
41 год	MF	Чарли Смит	0	0	0	0	0 (1)	0	0 (1)	0	0	0
42	DF	Бретт Лонгден	0	0	0	0	0 (1)	0	0 (1)	0	0	0
43 год	MF	Джерри Нэш	0	0	0	0	1 (1)	0	1 (1)	0	0	0
44 год	FW	Джейк Вулли	0 (1)	0	0	0	0 (4)	0	0 (5)	0	0	0
45	FW	Лирой Магурауш	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

• * В колонку лиги также включены матчи плей-офф .

Управленческая статистика

Включены только соревновательные игры сезона 2011–2012 годов.

Верно по состоянию на 22 мая 2012 г.

Имя	Nat.	Из	К	Записывать								Почести
				PLD	W	D	L	GF	GA	GD	Вт%
Гэри Брабин		28 марта 2011 г.	31 марта 2012 г.	49	24	15	10	85	45	+40	049,0	-
Алан Нилсон (управляющий)		31 марта 2012 г.	8 апреля 2012 г.	1	0	0	1	1	3	−2	000,0	-
Пол Бакл		8 апреля 2012 г.	Подарок	9	5	2	2	14	6	+8	055,6	Финалисты плей-офф
Общий				59	29	17	13	100	54	+46	049,2	Финалисты плей-офф

Награды

Награжден 22 апреля 2012 года .

Награда	Имя	Нет.	Поз.	Примечания
Игрок года Клуба болельщиков Лутона	Янош Ковач	34	DF
Игрок года	Марк Тайлер	1	GK
Молодой игрок года	Адам Уоткинс	28 год	MF
Игрок года на веб-сайте футбольного клуба Luton Town	Янош Ковач	34	DF
Игрок года среди юниоров LTSC	Робби Уиллмотт	11	MF
Игрок года по развитию молодежи	Джейк Вулли	44 год	FW
Мемориальный трофей Яна Пирса	Кейт Кин	4	MF
Гол сезона	Кейт Кин	4	MF

Переводы

В

Дата	Игрок	Из	Платеж	Примечания
18 июля 2011 г.	Джеймс Дэнс	Crawley Town	Не разглашается
29 июля 2011 г.	Уилл Антви	Не прикреплен
29 июля 2011 г.	Кертис Осано	Не прикреплен
26 августа 2011 г.	Джон Пол Киссок	Саутпорт	Не разглашается
27 августа 2011 г.	Пол Карден	Не прикреплен
31 августа 2011 г.	Стюарт Флитвуд	Херефорд Юнайтед	Не разглашается
31 августа 2011 г.	Коллин Сэмюэл	Не прикреплен
18 октября 2011 г.	Томми Райт	Не прикреплен
2 января 2012 г.	Янош Ковач	Херефорд Юнайтед	Бесплатно
3 января 2012 г.	Грег Тейлор	Дарлингтон	Бесплатно
31 января 2012 г.	Андре Буко	Йорк Сити	25 000 фунтов стерлингов
21 мая 2012 года	Андре Грей	Хинкли Юнайтед	30 000 фунтов стерлингов
16 июня 2012 г.	Ронни Генри	Стивенэйдж	Бесплатно
17 июня 2012 г.	Дэнни Спиллер	Gillingham	Бесплатно
20 июня 2012 г.	Скотт Ренделл	Wycombe Wanderers	Не разглашается
21 июня 2012 г.	Джон Шоу	Gateshead	Бесплатно

Из

Дата	Игрок	К	Платеж	Примечания
1 июля 2011 г.	Клод Гнакпа	Уолсолл	Бесплатно
20 сентября 2011 г.	Майкл Кейн	Лестер Сити	Не разглашается
8 ноября 2011 г.	Коллин Сэмюэл	Выпущенный
30 ноября 2011 г.	Райан Дасилва	Выпущенный
30 ноября 2011 г.	Эшли Дини	Выпущенный
1 января 2012 г.	Мэтью Барнс-Гомер	Выпущенный
2 января 2012 г.	Уилл Антви	Выпущенный
18 января 2012 г.	Томми Райт	Выпущенный
20 февраля 2012 г.	Кевин Пилкингтон	Выпущенный
2 марта 2012 г.	Тарум Докинз	Арсенал	Не разглашается
30 апреля 2012 г.	Эд Асафу-Аджайе	Выпущенный
30 апреля 2012 г.	Чарли Генри	Выпущенный
30 апреля 2012 г.	Кристиан Тавернье	Выпущенный
28 мая 2012 г.	Кертис Осано	АФК Уимблдон	Бесплатно
30 мая 2012 г.	Шейн Блэкетт	Выпущенный
30 мая 2012 г.	Дэнни Кроу	Выпущенный
30 мая 2012 г.	Дэн Глисон	Выпущенный
19 июня 2012 г.	Амари Морган-Смит	Выпущенный

Ссуды в

Дата	Игрок	Из	Дата окончания	Примечания
9 сентября 2011 г.	Джейми Хэнд	Hayes & Yeading United	14 декабря 2011 г.
19 сентября 2011 г.	Янош Ковач	Херефорд Юнайтед	22 октября 2011 г.
4 ноября 2011 г.	Янош Ковач	Херефорд Юнайтед	2 января 2012 г.
10 ноября 2011 г.	Грег Тейлор	Дарлингтон	3 января 2012 г.
16 ноября 2011 г.	Райан Брант	Сток Сити	1 января 2012 г.
18 января 2012 г.	Крейг Макаллистер	Округ Ньюпорт	21 мая 2012 года
22 марта 2012 г.	Андре Грей	Хинкли Юнайтед	21 мая 2012 года

Ссуды выдаются

Дата	Игрок	К	Дата окончания	Примечания
12 августа 2011 г.	Алекс Лэйси	Кембридж Сити	12 октября 2011 г.
12 августа 2011 г.	Джей Джей О'Доннелл	Кембридж Сити	12 октября 2011 г.
25 августа 2011 г.	Мэтью Барнс-Гомер	Рочдейл	1 января 2012 г.
26 августа 2011 г.	Годфри Поку	Саутпорт	7 января 2012 г.
26 августа 2011 г.	Дэн Уокер	Саутпорт	7 января 2012 г.
30 сентября 2011 г.	Эшли Дини	St Neots Town	30 ноября 2011 г.
14 октября 2011 г.	Джей Джей О'Доннелл	Хэмптон и Ричмонд Боро	15 ноября 2011 г.
4 ноября 2011 г.	Алекс Лэйси	Thurrock	4 декабря 2011 г.
24 ноября 2011 г.	Уилл Антви	Гримсби Таун	2 января 2012 г.
24 ноября 2011 г.	Чарли Генри	Aldershot Town	22 января 2012 г.
14 декабря 2011 г.	Джей Джей О'Доннелл	Хэмптон и Ричмонд Боро	11 января 2012 г.
21 декабря 2011 г.	Льюис Кидд	Суиндон Супермарин	17 января 2012 г.
18 февраля 2012 г.	Алекс Лэйси	Истборн Боро	19 апреля 2012 г.
16 марта 2012 г.	Джей Джей О'Доннелл	Thurrock	19 апреля 2012 г.

Сноски

Смотрите также

• 2011–12 в английском футболе
• 2011–12 Футбольная конференция

использованная литература

Общий

• Официальный веб-сайт Luton Town FC

Специфический