Финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 2003 - 2003 Football League Third Division play-off Final


Финал плей-офф третьего дивизиона Футбольной лиги 2003 года
Стадион Миллениум (вид сверху) .jpg
Финал прошел на стадионе «Миллениум».
Дата 24 мая 2003 г. ( 2003-05-24 )
Место проведения Стадион Миллениум , Кардифф , Уэльс
Рефери Алан Кэй
Посещаемость 32 148
2002
2004

Финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 2003 года представлял собой футбольный матч ассоциации, который проводился 24 мая 2003 года на стадионе Миллениум , Кардифф, Уэльс, между Борнмутом и Линкольн-Сити, чтобы определить четвертую и последнюю команду, которая получит повышение от Футбольной лиги. Третий дивизион во второй дивизион . Три лучших команды сезона третьего дивизиона 2002–2003 годов , « Рашден энд Даймонд» , « Хартлпул Юнайтед» и « Рексхэм» , автоматически прошли в чемпионат, а те, кто занял четвертое-седьмое места в таблице, приняли участие в плей-офф . Победители полуфиналов боролись за финальное место в сезоне 2003–04 во втором дивизионе. Борнмут и Линкольн Сити обыграли Бери и Сканторп Юнайтед соответственно в полуфинале.

Финал начался около  15:00. перед толпой из 32 148 человек судил Алан Кэй. В 29 - й минуте, Bournemouth взял на себя инициативу через Стив Флетчер с залпом прошлого Алана Марриотт , вратарь Линкольна. Бен Футчер сравнял счет через шесть минут с близкого расстояния от угла , но одна минуты в первый тайм компенсированного времени , Карл Флетчер забил с заголовком , чтобы сделать его 2-1 Борнмут. На одиннадцатой минуте второго тайма «Борнмут» забил после контратаки, когда Стивен Пёрчес прострелил Уэйду Эллиотту и прострелил . Четыре минуты спустя Гаррет О'Коннор сделал счет 4–1. На 75-й минуте Линкольн забил через Марка Бейли, но чуть более минуты спустя Флетчер забил свой второй гол после штрафного удара О'Коннора , сделав счет 5–2 Борнмуту, окончательный счет.

Следующий сезон « Борнмут» завершил на девятой позиции во втором дивизионе, на три места и семь очков ниже результатов плей-офф . В следующем сезоне « Линкольн Сити» занял седьмое место в третьем дивизионе, но в полуфинале вылетел из плей-офф, проиграв по сумме двух матчей « Хаддерсфилд Таун» со счетом 4–3 .

Путь к финалу

Финальный стол Третьего дивизиона Футбольной лиги, лидирующие позиции
Поз Команда Pld W D L GF GA GD Оч
1 Рашден и бриллианты 46 24 15 07 73 47 +26 87
2 Хартлпул Юнайтед 46 24 13 09 71 43 год +28 85
3 Wrexham 46 23 15 08 84 50 +34 84
4 Борнмут 46 20 14 12 60 48 +12 74
5 Сканторп Юнайтед 46 19 15 12 68 49 +19 72
6 Линкольн Сити 46 18 16 12 46 37 + 09 70
7 Хоронить 46 18 16 12 57 56 + 01 70

«Борнмут» закончил регулярный сезон 2002–03 на четвертом месте в Третьем дивизионе Футбольной лиги , четвертом уровне системы английской футбольной лиги , на две позиции и четыре очка опередив Линкольн-Сити . Поэтому оба пропустили три автоматических места для перехода во второй дивизион и вместо этого приняли участие в стыковых матчах, чтобы определить четвертую команду, получившую повышение. Борнмут на десять очков отстает от Рексхэма (который занял третье место), на одиннадцать очков от Хартлпул Юнайтед (который занял второе место) и на 13 очков отстает от победителей лиги Rushden & Diamonds .

Соперником «Линкольн Сити» в их полуфинале плей-офф был « Сканторп Юнайтед». Первый матч двухматчевого матча состоялся 10 мая 2003 года в « Синсил Бэнк» в Линкольне. Саймон Уивер вывел Линкольна вперед на 15-й минуте, нанеся удар головой с близкого расстояния. диапазон, и Пол Мэйо удвоил преимущество через три минуты с залпом . Алехандро Гарсиа Кальво сократил дефицит в 26 - й минуте , когда он забил с Питер Бигри «s удар со штрафного , и половина закончилась со счетом 2-1. Пол Смит увеличил лидерство Линкольна через десять минут после перерыва с близкого расстояния, но Кальво Гарсия забил свой второй гол в середине тайма, сделав счет 3–2 в пользу Линкольна. Затем Натан Стэнтон нанес удар из штрафной площади Линкольна, чтобы сравнять счет со своим первым голом за свой клуб, но два поздних гола замененного Саймона Йео сделали окончательный счет 5–3 Линкольну. Ответный матч состоялся четыре дня спустя в Гланфорд-парке в Сканторпе. Первый тайм доминировали хозяева поля, но он закончился без голов. И снова Йео вышел на замену во втором тайме Линкольна и забил за две минуты, чтобы дать своей команде победу со счетом 1: 0 и победу с общим счетом 6: 3 .

В другом полуфинале Борнмут встретился с Бери, и первый матч был сыгран на Gigg Lane в Бери 10 мая 2003 года. Хозяева доминировали в первом тайме, но их количество сократилось до десяти человек, когда Джейми Стюарт был удален в добавленное время на время. нажмите на Уэйда Эллиотта после того, как пара была вовлечена в ссору после высокого подката Эллиотта. Во втором тайме «Борнмут» усилил давление, но выйти из тупика не смог, и матч завершился без голов. Ответный матч состоялся через три дня в Дин-Корт в Борнмуте. Гаррет О'Коннор открыл счет на 21-й минуте, нанес ему низкий удар мимо Глина Гарнера в воротах Бери. Затем Джеймс Хейтер удвоил преимущество «Борнмута», нанеся удар головой после навеса Эллиотта. На 60-й минуте Хейтер отличился своим вторым, реализовав пас О'Коннора в упор. Энди Прис , который заменил Бери в перерыве, забил в середине второго тайма, выбив мяч после паса Майкла Нельсона , но это был утешительный гол, поскольку матч закончился со счетом 3–1. и Борнмут вышел в финал с тем же самым общим баллом.

Соответствие

Фон

И «Линкольн Сити», и «Борнмут» впервые играли в стыковых матчах. «Борнмут» был переведен в Третий дивизион в предыдущем сезоне и, таким образом, намеревался немедленно вернуться во Второй дивизион. «Линкольн Сити» играл в третьем дивизионе с тех пор, как перенес вылет из второго дивизиона в сезоне 1998–99 . В течение регулярного сезона оба матча между сторонами закончились победами команд гостей: «Борнмут» выиграл 2–1 у Sincil Bank в октябре 2002 года, в то время как «Линкольн Сити» одержал победу 1–0 на Dean Court в апреле следующего года. Хейтер был лучшим бомбардиром «Борнмута» в регулярном сезоне, забив в общей сложности 11 голов (8 в лиге, 1 в Кубке Англии 2002–2003 годов и 2 в Кубке Футбольной лиги ). Лучшим бомбардиром «Линкольн Сити» был Бен Футчер , забивший 10 голов (8 в лиге, 1 в Кубке Англии и 1 в Трофеи Футбольной лиги).

Арбитр на матч, который был показан в прямом эфире в Великобритании на Sky Sports , Алан Кэй.

Резюме

Матч начался около  15:00. 24 мая 2003 г. на стадионе «Миллениум» под закрытой крышей на глазах у 32 148 человек. Первые этапы игры были охарактеризованы BBC как «скучные», когда ни одна из сторон не доминировала, при этом Эллиотт из Борнмута и Стивен Пёрчес были ближе всего к голам. На 29-й минуте «Борнмут» вывел вперед благодаря Стиву Флетчеру . Он обыграл Футчера в погоне за мячом от Маркуса Браунинга и пробил залпом мимо вратаря «Линкольна» Алана Марриотта . Футчер сравнял счет шесть минут спустя, когда он забил с близкого расстояния с углового . За одну минуту в первой половине добавленное время , Карл Флетчер щелкнул заголовок в O'Connor от пересечения , чтобы сделать его 2-1 в Борнмут в половину времени.

Ни одна из сторон не вносила никаких изменений в состав персонала в перерыве и на одиннадцатой минуте второго тайма, Борнмут увеличил свое преимущество. Нил Мосс , вратарь «Борнмута», пробил по мячу, что позволило его команде контратаковать, и Пурчес послал мяч в ворота «Линкольна». Четыре минуты спустя счет был 4–1 после того, как О'Коннор перехватил передачу Стива Флетчера, обыграл Футчера и пробил по мячу мимо Марриотта. На 75-й минуте «Линкольн» сократил отставание, когда Марк Бейли, вышедший на замену во втором тайме, пробил мячом в ворота «Борнмута» . Чуть более минуты спустя Флетчер забил головой после штрафного удара О'Коннора, сделав счет 5–2 в пользу Борнмута, который оставался до финального свистка.

Подробности

Борнмут 5–2 Линкольн Сити
С. Флетчер Цель 29 '
К. Флетчер Цель 45 '77 '
Пёрчес Цель 56 '
О'Коннор Цель 60 '
Отчет Футчер Цель 35 '
Бэйли Цель 75 '
Посещаемость: 32 148 зрителей.
Судья: Алан Кэй
Борнмут
Линкольн Сити
GK 25 Нил Мосс
РБ 2 Нил Янг
CB 7 Карл Флетчер
CB 20 Фил Гулливер
ФУНТ 28 год Уоррен Каммингс
СМ 3 Стивен Пёрчес
СМ 4 Маркус Браунинг
RM 11 Уэйд Эллиотт Заменено 90 '
LM 12 Гаррет О'Коннор Заменено 79 '
CF 14 Джеймс Хейтер
CF 10 Стив Флетчер Заменено 85 '
Запасные:
GK 1 Гарет Стюарт
MF 8 Брайан Сток Заменено в 79 '
MF 22 Дэнни Томас Заменено в 90 '
FW 16 Дерек Холмс Заменено в 85 '
FW 19 Скотт Макдональд
Менеджер:
Шон О'Дрисколл
GK 1 Алан Марриотт
РБ 2 Марк Бейли
CB 15 Саймон Уивер Заменено 57 '
CB 5 Пол Морган
CB 4 Бен Футчер
ФУНТ 16 Стюарт Бимсон
RM 7 Пол Смит Заменено 50 '
СМ 19 Ричард Батчер
СМ 11 Питер Гейн
LM 3 Пол Мэйо
CF 9 Дене Кроппер Заменено 72 '
Запасные:
DF 24 Мэтт Блумер
MF 10 Бен Седжмор
MF 21 год Скотт Уиллис Заменено в 72 '
MF 25 Крис Корнелли Заменено в 57 '
FW 12 Саймон Йео Заменено в 50 '
Менеджер:
Кейт Александр

Послематчевый

Тренер «Борнмута » Шон О'Дрисколл сказал: «Я рад за всех  ... Обе команды не забивают так много голов, поэтому мы сохранили лучшее до последнего, но сейчас у нас есть еще одно снаряжение». Его коллега Кейт Александер был разочарован: «Я горжусь тем, что мы сделали, но если бы мы защищались так весь сезон, нас бы вылетели».

Следующий сезон « Борнмут» завершил на девятой позиции во втором дивизионе, на три места и семь очков ниже результатов плей-офф . В следующем сезоне « Линкольн Сити» занял седьмое место в третьем дивизионе, но в полуфинале вылетел из плей-офф, проиграв по сумме двух матчей « Хаддерсфилд Таун» со счетом 4–3 .

использованная литература