1969 сезон "Питтсбург Пайрэтс" - 1969 Pittsburgh Pirates season

1969 Питтсбург Пайрэтс
Принадлежности к Высшей лиге
Национальная лига (с 1887 г. ) Восточный дивизион (с 1969 )
Место расположения
Форбс Филд (с 1909 г. ) Питтсбург, Пенсильвания (с 1907 г. )
Дополнительная информация
Владелец (и)	Джон В. Гэлбрет (мажоритарный акционер) ; Бинг Кросби , Томас П. Джонсон (миноритарные акционеры)
Генеральный менеджер (ы)	Джо Л. Браун
Менеджер (ы)	Ларри Шепард , Алекс Грэммас
Местное телевидение	KDKA-TV Боб Принс , Джим Вудс , Нелли Кинг
Местное радио	KDKA Боб Принс , Джим Вудс , Нелли Кинг
<Предыдущий сезон      Следующий сезон>

Сезон « Питтсбург Пайрэтс» 1969 года был сезоном американского бейсбола . Он состоял из «Пиратов», занявших третье место в недавно созданной Национальной лиге Восток , на двенадцать игр позади возможного чемпиона Мировой серии « Нью-Йорк Метс» . «Пиратами» управлял Ларри Шепард , и они играли в свои домашние игры на « Форбс Филд» , который находился в последнем полном сезоне своей работы, прежде чем переехать на новое место в середине следующего сезона.

Межсезонье

• 14 октября 1968 года: Мэнни Мота был выбран из «Пиратов» на Montreal Expos в качестве 2-го выбора в драфте расширения MLB 1968 года .
• 14 октября 1968 года: Донн Кленденон был выбран из «Пиратов» на Montreal Expos в качестве 11-го выбора в драфте расширения MLB 1968 года .
• 14 октября 1968: Мори Уиллс был выбран из «Пиратов» на Montreal Expos как 21-й выбор в драфте расширения MLB 1968 года .
• 14 октября 1968: Дэйв Робертс был выбран из «Пиратов» командой San Diego Padres как 39-й выбор в драфте расширения MLB 1968 года .
• 14 октября 1968: Эл МакБин был выбран из «Пиратов» командой « Сан-Диего Падрес» как 50-й выбор в драфте расширения MLB 1968 года .
• 14 октября 1968 года: Рон Слокум был выбран из «Пиратов» командой « Сан-Диего Падрес» 55-м номером в драфте расширения MLB 1968 года .
• 16 октября 1968 года: Джордж Сприггс был продан пиратами королевской семье Канзас-Сити .
• 21 октября 1968 года: Дэйв Викершем был продан пиратами королевской семье Канзас-Сити .
• 15 января 1969: Пираты обменяли Мэнни Хименеса на Чикаго Кабс на Джо Кэмпбелла и Чака Хартенштейна .
• 12 февраля 1969: Ренни Стеннетт был подписан «Пиратами» в качестве свободного агента, который не был призван в армию.
• 28 марта 1969: Томми Сиск и Крис Канниццаро были проданы Пиратами Падрес Сан-Диего на Рона Дэвиса и Бобби Клауса .
• 30 марта 1969: Омар Морено был подписан «Пиратами» как свободный агент.

Регулярный сезон

• 6 августа 1969: Вилли Старджелл совершил хоум-аут со стадиона «Доджер» .

Сезонная таблица

v т е NL Восток	W	L	Пкт.	ГБ	Дом	Дорога
Нью-Йорк Метс	100	62	0,617	-	52–30	48–32
Чикаго Кабс	92	70	0,568	8	49–32	43–38
Питтсбург Пайрэйтс	88	74	0,543	12	47–34	41–40
Сент-Луис Кардиналс	87	75	0,537	13	42–38	45–37
Филадельфия Филлис	63	99	0,389	37	30–51	33–48
Монреаль Экспо	52	110	0,321	48	24–57	28–53

Рекорд против оппонентов

Рекорды Национальной лиги 1969 года v т е Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]] "
Команда	ATL	CHC	CIN	HOU	LAD	ПН	NYM	PHI	ЯМА	SD	SF	STL
Атланта	-	3–9	12–6	15–3	9–9	8–4	4–8	6–6	8–4	13–5	9–9	6–6
Чикаго	9–3	-	6–6–1	8–4	6–6	10–8	8–10	12–6	7–11	11–1	6–6	9–9
Цинциннати	6–12	6–6–1	-	9–9	10–8	8–4	6–6	10–2	5–7	11–7	10–8	8–4
Хьюстон	3–15	4–8	9–9	-	6–12	11–1	10–2	8–4	3–9	10–8	10–8	7–5
Лос-Анджелес	9–9	6–6	8–10	12–6	-	10–2	4–8	8–4	8–4	12–6	5–13	3–9
Монреаль	4–8	8–10	4–8	1–11	2–10	-	5–13	11–7	5–13	4–8	1–11	7–11
Нью-Йорк	8–4	10–8	6–6	2–10	8–4	13–5	-	12–6	10–8	11–1	8–4	12–6
Филадельфия	6-6	6–12	2–10	4–8	4–8	7–11	6–12	-	10–8	8–4	3–9	7–11
Питтсбург	4–8	11–7	7–5	9–3	4–8	13–5	8–10	8–10	-	10–2	5–7	9–9
Сан Диего	5–13	1–11	7–11	8–10	6–12	8–4	1–11	4–8	2–10	-	6–12	4–8
Сан-Франциско	9–9	6–6	8–10	8–10	13–5	11–1	4–8	9–3	7–5	12–6	-	3–9
Святой Луи	6–6	9–9	4–8	5–7	9–3	11–7	6–12	11–7	9–9	8–4	9–3	-

Подробные записи

Журнал игры

Протокол игр 1969 года: 88–74 (Дома: 47–34; Гости: 41–40)
Апрель: 13–8 (Дома: 9–4; В гостях: 4–4) # Дата Противник Счет Выиграть Потеря Сохранить Посещаемость Записывать 1 8 апреля @ Кардиналы 6–2 (14) Даль Кантон (1–0) Нельсон Хартенштайн (1) 38 163 1–0 2 9 апреля @ Кардиналы 6–1 Вейл (1–0) Briles - 10 739 2–0 3 10 апреля @ Кардиналы 3–2 Эллис (1–0) Washburn - 10 283 3–0 4 11 апреля Филлис 7–1 Лось (1–0) Джонсон - 31 641 4–0 5 12 апреля Филлис 1–8 Джексон Баннинг (0–1) - 12 474 4–1 6 13 апреля Филлис 6–5 Клайн (1–0) Уилсон - 14 981 5–1 7 14 апреля @ Детеныши 0–4 Хольцман Вейл (1–1) - 3114 5–2 8 15 апреля @ Детеныши 4–7 Агирре Эллис (1–1) Абернати 4362 5–3 9 16 апреля Мец 11–3 Лось (2–0) Кусман - 7,666 6–3 10 17 апреля Мец 4–0 Баннинг (1–1) Cardwell Клайн (1) 8 097 7–3 11 19 апреля @ Филлис 8–6 Бласс (1–0) Джексон Даль-Кантон (1) 3953 8–3 12 20 апреля @ Филлис 1–7 Мудрый Вейл (1-2) Лерш 4930 8–4 13 22 апреля Детеныши 7–5 Хартенштейн (1–0) Руки - 9–4 14 22 апреля Детеныши 6–5 Даль Кантон (2–0) Най Клайн (2) 7 906 10–4 15 23 апреля @ Mets 0–2 Кусман Баннинг (1-2) - 7 274 10–5 16 25 апреля Выставки 8–2 Бласс (2–0) Мортон Хартенштайн (2) 10 947 11–5 17 26 апреля Выставки 4–3 Вейл (2–2) Stoneman Хартенштайн (3) 8 372 12–5 18 27 апреля Выставки 2–4 Джастер Эллис (1-2) - 24 425 12–6 19 28 апреля Кардиналы 2–6 Карлтон Лось (2–1) - 3 859 12–7 20 30 апреля Кардиналы 2–1 Баннинг (2–2) Джусти - 13–7 21 год 30 апреля Кардиналы 1–8 Гибсон Бласс (2–1) - 10 895 13–8
Май: 11–15 (Дома: 4–7; В гостях: 7–8) # Дата Противник Счет Выиграть Потеря Сохранить Посещаемость Записывать 22 1 мая Кардиналы 3–9 Briles Вейл (2–3) - 7 043 13–9 23 2 мая @ Expos 7–3 Эллис (2–2) Джастер - 11 892 14–9 24 3 мая @ Expos 4–2 Лось (3–1) Мортон Хартенштайн (4) 14 147 15–9 25 4 мая @ Expos 4–6 Лицо Клайн (1–1) - 16 931 15–10 26 6 мая Падрес 2–4 Келли Бласс (2–2) Ребергер 5793 15–11 27 7 мая Падрес 2–0 Вейл (3–3) Кирби Хартенштайн (5) 4 189 16–11 28 год 9 мая Ловкачи 3–13 Певица Эллис (2–3) Moeller 6 837 16–12 29 10 мая Ловкачи 1–4 Sutton Баннинг (2–3) Брюэр 4979 16–13 30 12 мая Гиганты 4–3 Хартенштейн (2–0) Гиббон - 3 396 17–13 31 год 13 мая Гиганты 8–11 Herbel Лось (3–2) Линзи 5 846 17–14 32 14 мая Гиганты 0–3 Маричал Баннинг (2–4) - 8 296 17–15 33 16 мая @ Доджерс 3–4 Брюэр Клайн (1-2) - 19 016 17–16 34 17 мая @ Доджерс 0–6 Остин Эллис (2–4) - 50 120 17–17 35 год 18 мая @ Доджерс 5–6 Брюэр Рамос (0–1) - 21 086 17–18 36 20 мая @ Падрес 6–3 Баннинг (3–4) Niekro Хартенштайн (6) 4947 18–18 37 21 мая @ Падрес 11–1 Лось (4–2) Sisk - 34 334 19–18 38 22 мая @ Падрес 7–1 Бласс (3–2) Кирби - 4 001 20–18 39 23 мая @ Гиганты 0–3 Робертсон Эллис (2–5) - 8 217 20–19 40 24 мая @ Гиганты 2–5 Маккормик Вейл (3-4) - 18 616 20–20 41 год 25 мая @ Гиганты 2–1 Баннинг (4–4) Перри - 21–20 42 25 мая @ Гиганты 6–2 Лось (5–2) Садецкий Кантон Даль (2) 24 041 22–20 43 год 28 мая @ Красные 6–7 Кэрролл Клайн (1–3) - 7 458 22–21 44 год 29 мая @ Красные 4–10 Мерритт Вейл (3–5) - 8 161 22–22 45 30 мая Astros 9–3 Баннинг (5–4) Лемастер - 23–22 46 30 мая Astros 6–9 Биллингем Хартенштейн (2–1) Радость 18 381 23–23 47 31 мая Astros 3–1 Эллис (3–5) Луч Клайн (3) 6,663 24–23
14–15 июня (Дома: 7–4; В гостях: 7–11) # Дата Противник Счет Выиграть Потеря Сохранить Посещаемость Записывать 48 1 июня Astros 14–7 Бласс (4–2) Уилсон - 21 023 25–23 49 3 июня Красные 3–7 Мерритт Вейл (3–6) - 4,576 25–24 50 4 июня Красные 3–5 Кэрролл Хартенштейн (2–2) Грейнджер 6 685 25–25 51 6 июня @ Braves 1–3 Niekro Эллис (3–6) - 17049 25–26 52 7 июня @ Braves 10–2 Бласс (5–2) Джарвис - 21 120 26–26 53 8 июня @ Braves 10–11 Niekro Хартенштейн (2–3) - 26–27 54 8 июня @ Braves 3–4 Папас Вейл (3–7) - 27 318 26–28 55 10 июня @ Astros 4–7 Грифон Эллис (3–7) - 14 660 26–29 56 11 июня @ Astros 13–8 Бласс (6–2) Guinn Хартенштайн (7) 15 871 27–29 57 12 июня @ Astros 4–3 Баннинг (6–4) Радость - 14 260 28–29 58 13 июня Braves 2–1 (10) Даль Кантон (3–0) Папас - 11 610 29–29 59 14 июня Braves 4–2 Лось (6–2) Апшоу - 18 283 30–29 60 15 июня Braves 4–6 Рид Бласс (6–3) Апшоу 19 974 30–30 61 год 16 июня Детеныши 9–8 Даль Кантон (4–0) Regan Бласс (1) 8 810 31–30 62 17 июня Детеныши 1–0 Вейл (4–7) Дженкинс Кантон Даль (3) 32–30 63 17 июня Детеныши 4–3 Бласс (7–3) Абернати - 26 817 33–30 64 18 июня Детеныши 3–2 (10) Гиббон (1–0) Regan - 12 198 34–30 65 20 июня @ Филлис 7–8 Уилсон Мароне (0–1) Пьяница 10,669 34–31 66 21 июня @ Филлис 8–2 Даль Кантон (5–0) Палмер - 5 469 35–31 67 22 июня @ Филлис 6–0 Эллис (4–7) Чемпион - 36–31 68 22 июня @ Филлис 2–3 Джексон Бласс (7–4) - 33 712 36–32 69 23 июня @ Детеныши 4–5 Regan Даль Кантон (5–1) - 12 500 36–33 70 24 июня @ Детеныши 2–3 Руки Баннинг (6–5) - 17 530 36–34 71 25 июня @ Детеныши 2–5 Дженкинс Вейл (4–8) - 26 434 36–35 72 26 июня @ Детеныши 5–7 (10) Regan Даль Кантон (5–2) - 29 473 36–36 73 27 июня @ Mets 3–1 Бласс (8–4) Кусман Гиббон (1) 42 276 37–36 74 28 июня @ Mets 7–4 Баннинг (7–5) Дворянство Гиббон (2) 48 398 38–36 75 29 июня @ Mets 3–7 Сивер Вейл (4–9) - 27 455 38–37 76 30 июня Филлис 2–4 Фрайман Эллис (4–8) Пьяница 17 954 38–38
15–12 июля (Дома: 12–7; В гостях: 3–5) # Дата Противник Счет Выиграть Потеря Сохранить Посещаемость Записывать 77 1 июля Филлис 4–7 Джексон Бласс (8–5) Уилсон 6 652 38–39 78 2 июля Филлис 4–14 Раффо Баннинг (7–6) Пьяница 6 322 38–40 79 4 июля Мец 6–11 Сивер Вейл (4–10) Кунсе 38–41 80 4 июля Мец 2–9 Cardwell Эллис (4–9) ДиЛауро 17 631 38–42 81 год 6 июля Мец 7–8 Тейлор Хартенштейн (2–4) Кунсе 11,552 38–43 82 8 июля Выставки 8–1 Бласс (9–5) Wegener - 4930 39–43 83 9 июля Выставки 4–3 (10) Гиббон (2–0) Радац - 40–43 84 9 июля Выставки 3–2 Эллис (5–9) Рид Гиббон (3) 9 372 41–43 85 10 июля Выставки 2–1 (11) Хартенштейн (3–4) Макгинн - 4982 42–43 86 11 июля @ Кардиналы 1–6 Карлтон Уокер (0–1) - 24 910 42–44 87 12 июля @ Кардиналы 3–6 Washburn Бласс (9–6) - 17 950 42–45 88 13 июля @ Кардиналы 3–0 Баннинг (8–6) Гибсон Лось (1) 43–45 89 13 июля @ Кардиналы 2–4 Briles Эллис (5–10) Hoerner 36 469 43–46 90 14 июля @ Expos 0–2 Stoneman Вил (4–11) - 20 054 43–47 91 15 июля @ Expos 9–3 Уокер (1–1) Васлевский - 20 876 44–47 92 16 июля @ Expos 8–7 Гиббон (3–0) Макгинн Хартенштайн (8) 24 214 45–47 93 17 июля @ Expos 4–5 Шоу Баннинг (8–7) - 11 935 45–48 94 18 июля Кардиналы 4–1 Эллис (6–10) Гибсон - 13 666 46–48 95 19 июля Кардиналы 3–2 Вил (5–11) Briles Гиббон (4) 8 915 47–48 96 24 июля Падрес 4–3 (10) Эллис (7–10) Росс - 6 206 48–48 97 25 июля Падрес 2–3 Niekro Бласс (9–7) - 7 404 48–49 98 26 июля Падрес 4–3 (10) Лось (7–2) МакКул - 6 769 49–49 99 27 июля Падрес 4–1 Баннинг (9–7) Кирби Лось (2) 14 888 50–49 100 29 июля Ловкачи 4–2 (10) Гиббон (4–0) McBean - 51–49 101 29 июля Ловкачи 5–6 Миккельсен Эллис (7–11) - 18 436 51–50 102 30 июля Ловкачи 4–2 Бласс (10–7) Остин - 8 833 52–50 103 31 июля Ловкачи 2–1 (15) Хартенштейн (4–4) McBean - 8 605 53–50
Август: 17–10 (Дома: 7–5; В гостях: 10–5) # Дата Противник Счет Выиграть Потеря Сохранить Посещаемость Записывать 104 1 августа Гиганты 1–5 Маккормик Баннинг (9–8) - 10 500 53–51 105 2 августа Гиганты 7–3 Вил (6–11) Маричал - 12 566 54–51 106 3 августа Гиганты 2–3 Перри Эллис (7–12) - 14 841 54–52 107 5 августа @ Доджерс 11–3 Бласс (11–7) взращивать - 22 604 55–52 108 6 августа @ Доджерс 5–7 Sutton Уокер (1-2) Брюэр 18 347 55–53 109 7 августа @ Доджерс 0–6 Остин Баннинг (9–9) - 20 475 55–54 110 8 августа @ Падрес 7–1 Вил (7–11) Niekro - 6 061 56–54 111 10 августа @ Падрес 7–5 Эллис (8–12) Келли Гиббон (5) 57–54 112 10 августа @ Падрес 8–6 Бласс (12–7) Кирби Гиббон (6) 10 073 58–54 113 12 августа @ Гиганты 3–6 Перри Уокер (1–3) - 5 496 58–55 114 13 августа @ Гиганты 10–5 Баннинг (10–9) Маккормик Лось (3) 5 966 59–55 115 15 августа @ Красные 5–1 Вил (8–11) Нолан - 21 314 60–55 116 16 августа @ Красные 2–5 Мерритт Эллис (8–13) - 13 218 60–56 117 17 августа @ Красные 8–5 Бласс (13–7) Фишер Хартенштайн (9) 20 732 61–56 118 18 августа @ Красные 12–5 (10) Даль Кантон (6–2) Грейнджер - 16 657 62–56 119 19 августа Astros 5–1 Уокер (2–3) Уилсон Гиббон (7) 5 409 63–56 120 20 августа Astros 1–0 Вил (9–11) Лемастер - 10 563 64–56 121 22 августа Красные 8–2 Эллис (9–13) Фишер - 65–56 122 22 августа Красные 5–3 Даль Кантон (7–2) Кэрролл - 28 184 66–56 123 23 августа Красные 3–1 Лось (8–2) Арриго Хартенштайн (10) 16 283 67–56 124 24 августа Красные 9–4 Вил (10–11) Мэлони Кантон Даль (4) 16 506 68–56 125 26 августа Braves 4–6 Рид Уокер (2–4) Дойл 15,449 68–57 126 27 августа Braves 0–1 Niekro Эллис (9–14) - 11 454 68–58 127 28 августа Braves 2–8 Камень Бласс (13–8) Дойл 10 767 68–59 128 29 августа @ Astros 4–2 (10) Лось (9–2) Бутон - 20 405 69–59 129 30 августа @ Astros 1-2 Диркер Белинский (0–1) - 27 747 69–60 130 31 августа @ Astros 6–4 Мароне (1–1) Радость Бласс (2) 24 722 70–60
16–14 сентября (Дома: 6–7; В гостях: 10–7) # Дата Противник Счет Выиграть Потеря Сохранить Посещаемость Записывать 131 1 сентября @ Braves 7–1 Лось (10–2) Бриттон - 10 479 71–60 132 3 сентября @ Braves 1–8 Рид Эллис (9–15) Апшоу 6 317 71–61 133 5 сентября @ Детеныши 9–2 Бласс (14–8) Хольцман - 10 411 72–61 134 6 сентября @ Детеныши 13–4 Вил (11–11) Дженкинс - 24 566 73–61 135 7 сентября @ Детеныши 7–5 (11) Даль Кантон (8–2) Джонсон - 28 698 74–61 136 8 сентября @ Expos 6–2 Хартенштейн (5–4) Раймонд Кантон Даль (5) 9 526 75–61 137 9 сентября @ Expos 2–4 Ренко Уокер (2–5) - 9,129 75–62 138 десятое сентября Кардиналы 2–11 Гибсон Бласс (14–9) - 75–63 139 десятое сентября Кардиналы 1-2 Торрес Белинский (0–2) Грант 11 898 75–64 140 11 сентября Кардиналы 3–2 Вил (12–11) Карлтон - 4,579 76–64 141 12 сентября Мец 0–1 Кусман Лось (10–3) - 76–65 142 12 сентября Мец 0–1 Cardwell Эллис (9–16) Макгроу 19 303 76–66 143 13 сентября Мец 2–5 Сивер Уокер (2–6) - 10 440 76–67 144 14 сентября Мец 5–3 Бласс (15–9) Райан - 11 324 77–67 145 15 сентября @ Филлис 1-2 Мудрый Вил (12–12) - 77–68 146 15 сентября @ Филлис 3–4 Джеймс Белинский (0–3) - 2 933 77–69 147 16 сентября @ Филлис 9–5 Лось (11–3) Фрайман Гиббон (8) 1,169 78–69 148 17 сентября @ Кардиналы 4–2 Эллис (10–16) Тейлор - 11 646 79–69 149 18 сентября @ Кардиналы 7–8 Кампизи Гиббон (4–1) - 8 612 79–70 150 19 сентября @ Mets 8–2 Вил (13–12) Райан - 80–70 151 19 сентября @ Mets 8–0 Уокер (3–6) МакЭндрю - 51 885 81–70 152 20 сентября @ Mets 4–0 Лось (12–3) Дворянство - 38 784 82–70 153 21 сентября @ Mets 3–5 Кусман Эллис (10–17) - 82–71 154 21 сентября @ Mets 1–6 Cardwell Бласс (15–10) - 55 901 82–72 155 23 сентября Филлис 3–4 Джексон Вил (13–13) Джонсон 2364 82–73 156 25 сентября Филлис 5–3 Уокер (4–6) Мудрый - 83–73 157 25 сентября Филлис 9–7 Лось (13–3) Джеймс Гиббон (9) 2379 84–73 158 26 сентября Детеныши 2–0 Эллис (11–17) Дженкинс - 4973 85–73 159 27 сентября Детеныши 4–1 Бласс (16–10) Хольцман Лось (4) 4 157 86–73 160 28 сентября Детеныши 1–3 Руки Вил (13–14) - 24 435 86–74
Октябрь: 2–0 (Дома: 2–0; В гостях: 0–0) # Дата Противник Счет Выиграть Потеря Сохранить Посещаемость Записывать 161 1 октября Выставки 5–4 Гиббон (5–1) Рид - 2,496 87–74 162 2 октября Выставки 8–2 Лось (14–3) Робертсон - 2 700 88–74
Легенда:        = Победа       = Потеря жирным шрифтом = Член команды пиратов

Состав на вернисаж

Начинающие день открытия
Имя	Должность
Мэтти Алоу	CF
Ричи Хебнер	3B
Роберто Клементе	РФ
Вилли Старджелл	LF
Боб Робертсон	1B
Билл Мазероски	2B
Джерри Мэй	C
Фредди Патек	SS
Стив Бласс	SP

Известные сделки

• 17 мая 1969: Джим Шелленбэк был продан Пиратами Вашингтонским сенаторам в обмен на Фрэнка Крейцера .
• 5 июня 1969 г .: Педро Рамос был освобожден пиратами.
• 10 июня 1969: Пираты обменяли Рона Клайна на Джо Гиббона в « Сан-Франциско Джайентс» .
• 16 июля 1969: Кент Текулве был подписан «Пиратами» как свободный агент.
• 30 июля 1969: Бо Белинский был куплен Пиратами у Калифорнийских Ангелов .
• 15 августа 1969: Пираты обменяли Джима Баннинга на « Лос-Анджелес Доджерс» на Рона Митчелла, Чака Гоггина и наличные деньги.
• 26 сентября 1969: Менеджер Ларри Шепард уволен пиратами. Алекс Граммас назначен временным менеджером последних пяти игр.

Состав

1969 Питтсбург Пайрэтс
Состав
Кувшины 25 Бо Белинский 28 Стив Бласс 45 Фрэнк Бросо 14 Джим Баннинг 43 Брюс Дал Кантон 40 Док Эллис 24 Джин Гарбер 19 Джо Гиббон 42 Чак Хартенштейн 27 Рон Клайн 29 Лу Мароне 38 Боб Лось 19,29 Педро Рамос 19 Джим Шелленбэк 39 Боб Вил 23 Люк Уокер		Ловцы 10 Гэри Колб 12 Джерри Мэй 35 Мэнни Сангильен Инфилдеры 22 Джин Аллея 30 Дэйв Кэш 20 Ричи Хебнер 15 Хосе Мартинес  9 Билл Мазероски 16 Эл Оливер 11 Хосе Паган  2 Фредди Патек 25,27 Боб Робертсон		Аутфилдеры 18 Мэтти Алоу 21 Роберто Клементе  3 Рон Дэвис 14 Джонни Джетер 31 Анхель Мангуаль  8 Уилли Старджелл 44 Карл Тейлор		Менеджер  5 Алекс Грамм  7 Ларри Шепард Тренеры  5 Алекс Грамм 32 Верн Ло  6 Дон Лепперт  4 Билл Вирдон

Статистика

Ватин

Питчинг

Фермерская система

Уровень	Команда	Лига	Менеджер
AAA	Колумбус Джетс	Международная лига	Дон Хоак
AA	Йоркские пираты	Восточная лига	Джо Морган
А	Салем Ребелс	Лига Каролины	Чак Хиллер
А	Пираты Гастонии	Лига Западной Каролины	Фрэнк Очеак
Короткий сезон	Женевские пираты	Нью-Йорк – Пенн-Лига	Боб Клир
Новобранец	Пираты GCL	Лига побережья Мексиканского залива	Бадди Причард

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ: Йорк

Заметки

Рекомендации

• 1969 Pittsburgh Pirates at Baseball Ссылка
• 1969 Pittsburgh Pirates в бейсбольном альманахе
• Джонсон, Ллойд; Вольф, Майлз, ред. (1997). Энциклопедия малой бейсбольной лиги (2-е изд.). Дарем, Северная Каролина: Бейсбол Америка. ISBN 978-0-9637189-8-3.