Инцидент в Янцзы: история HMS Amethyst -Yangtse Incident: The Story of H.M.S. Amethyst

Инцидент в Янцзы: история HMS Amethyst
Инцидент в Янцзы trade.JPG
Режиссер Майкл Андерсон
Написано Эрик Эмблер
Произведено Герберт Уилкокс
В главной роли Ричард Тодд
Уильям Хартнелл
Аким Тамирофф
Музыка Лейтон Лукас
Производственная
компания
Уилкокс-Нигл
Распространяется British Lion Films (Великобритания)
Корпорация дистрибьюторов Америки (США)
Дата выхода
1 апреля 1957 г. (Лондон)
Продолжительность
113 мин.
Страна Объединенное Королевство
Язык английский

Инцидент Янцзы: История HMS Amethyst (1957) - британский военный фильм, в котором рассказывается история британского шлюпа HMS  Amethyst, попавшего в Китайскую гражданскую войну и причастного к инциденту в Янцзы 1949 года. Режиссер Майкл Андерсон , в главных ролях Ричард Тодд , Уильям Хартнелл и Аким Тамирофф .

Он был основан на книге, написанной Лоуренсом Эрлом . Фильм был известен в США под альтернативными названиями « Адская битва» , « Побег из аметиста» , « Их величайшая слава» и « Инцидент Янцзы» . Неанглоязычные названия включают прямой немецкий перевод Yangtse-Zwischenfall и Commando sur le Yang-Tse во Франции. В Бельгии он был известен как Feu sur le Yangtse (французский) и Vuur op de Yangtse (фламандский / голландский), что означало «Огонь на Янцзы» .

Фильм был принят на Каннском кинофестивале 1957 года .

участок

19 апреля 1949 года шлюп Королевского флота HMS Amethyst плывет по реке Янцзы на пути в Нанкин , столицу Китая, чтобы доставить припасы в посольство Великобритании. Внезапно, без предупреждения, береговые батареи Народно-освободительной армии (НОАК) открывают огонь, и после тяжелого боя Аметист оказывается в грязи и сильно поврежден. HMS  Consort пытается отбуксировать аметист с грязи, но сама получает несколько ударов и вынуждена улетать. Следующая попытка спасения двух других кораблей также попала под шквальный огонь и должна быть прервана.

Пятьдесят четыре члена экипажа « Аметиста » мертвы, умирают или серьезно ранены, в то время как другие приходят в упадок из-за тропической жары и нехватки основных лекарств, в том числе капитан корабля, который умирает от ран. Попытка эвакуировать раненых удается лишь частично - офицерам « Аметиста» становится известно, что два старшины были захвачены НОАК и содержатся в близлежащем военном госпитале. Капитан-лейтенант Джон Керанс ( Ричард Тодд ), военно-морской атташе в соседнем Нанкине, получил приказ отправиться на осажденный корабль и принять командование.

Керанс решает рискнуть спуститься по Янцзы ночью без пилота и подходящих карт. Однако, прежде чем они могут уйти, местный коммунистический чиновник полковник Пэн ( Аким Тамирофф ) вступает в контакт с Аметистом и на встрече между старшими офицерами ясно выражает свою позицию: либо британское правительство приносит извинения, принимая на себя всю ответственность за весь инцидент, либо Аметист останется его пленник. Точно так же он не позволит двум раненым морякам уйти, если они не дадут ему показаний, в которых говорится, что британцы были нарушителями, что они отказываются сделать. Керанс отклоняет его требования, но может манипулировать Пэном, чтобы освободить старшин; тем временем, по мере продвижения переговоров, он ремонтирует корабль и восстанавливает его двигатели. После некоторых тонких изменений в очертании корабля, чтобы попытаться замаскировать его, Аметист скользит по тросу и направляется вниз по реке в темноте вслед за местным торговым кораблем, который Аметист использует, чтобы указать путь через мели и отвлечь НОАК. Когда береговые батареи, наконец, замечают, что фрегат убегает вниз по реке, торговец принимает на себя основной удар артиллерии НОАК и загорается, в то время как Аметист наступает на максимальной скорости.

Столкнувшись с препятствием в реке в виде нескольких затонувших кораблей и не имея надлежащего оборудования для определения безопасного курса, Керанс использует интуицию и удачу, чтобы проскользнуть, прежде чем добраться до пушек и прожекторов Вусонга . После того, как ее неизбежно заметили, Аметист вынужден вступить в длительную битву с батареями НОАК, поскольку она бежит со всеми пылающими орудиями, направляясь к устью реки прямо за ее пределами. С наступлением рассвета она наконец достигает открытого океана, где встречает HMS  Concord сообщением: «Никогда не повторяйте, еще один корабль не был так желанен». Она также посылает сигнал в штаб: «Мы воссоединились с флотом к югу от Вусонга ... Без серьезных повреждений ... Без потерь ... Боже, храни короля!» Затем фильм заканчивается прокручивающимся текстом, дословно декламирующим послание, отправленное в тот же день королем Георгом VI , с благодарностью команде за их «храбрость, умение и решимость».

Бросать

  • Ричард Тодд, как лейтенант-командующий Джон Саймон Керанс, RN , британский помощник военно-морского атташе, Нанкин, и заменяющий командир
  • Уильям Хартнелл - ведущий моряк (квартирмейстер) Лесли Франк, RN, рулевой
  • Аким Тамирофф - полковник Пэн, политический офицер НОАК
  • Дональд Хьюстон, как лейтенант Джеффри Ли Уэстон, DSC, RN, первый лейтенант
  • Ки Люк, как капитан Куо Тай, НОАК
  • Софи Стюарт в роли мисс Шарлотты Данлэп, надзирателя больницы
  • Роберт Уркарт - лейтенант полета Майкл Эдвард Фернли, ВВС Великобритании, заменяющий медицинский офицер
  • Джеймс Кенни, как лейтенант Кейт Стюарт Хетт, RN
  • Ричард Лич, как лейтенант Стрейн, RN
  • Майкл Брилл, как лейтенант Питер Эгертон Кейпел Бергер, RN
  • Барри Фостер - старшина магазина Джон Джастин Маккарти, RN
  • Томас Хиткот, как заказанный стрелок Монаган, RN
  • Сэм Кидд, как способный моряк Уокер, RN
  • Юэн Солон в роли мастера машинного отделения 2-го класса Леонарда Уолтера Уильямса, RN
  • Брайан Смит в роли мальчика 1-го класса Кейта Кантрилла Мартина, RN
  • Кеннет Коуп в рейтинге магазина HMS Amythest
  • Альфред Берк, как старшина
  • Ричард Коулман - лейтенант-командир Бернард Морланд Скиннер, RN, командир
  • Ян Баннен - механик Стокера Сэмми Баннистер, RN
  • Рэй Джексон - телеграфист Джек Леонард Френч, RN
  • Гордон Уайтинг в роли хирурга-лейтенанта Джона Майкла Олдертона, медика
  • Бернард Криббинс в роли способного моряка Джеймса Брайсона, RN (его дебют в художественном фильме)
  • Энтони Чинн - офицер НОАК
  • Джон Пол как штабной офицер по операциям
  • Бэзил Дигнам в роли сэра Лайонела Генри Лэмба, посла Великобритании в Китайской Республике
  • Ральф Трумэн, как вице-адмирал
  • Джин Андерсон, как Рут Уорт, медсестра
  • Джон Хорсли, как главный штаб
  • Том Боуман в роли командира Иэна Грейга Робертсона, DSC, RN, командующего, HMS Consort
  • Джереми Бернхэм - лейтенант флага вице-адмиралу
  • Сирил Лакхэм - главнокомандующий Дальневосточной станцией
  • Аллан Катбертсон - капитан Дональдсон, британский военно-морской атташе, Нанкин
  • Баллард Беркли - подполковник Дьюар-Дьюри, помощник британского военного атташе, Нанкин
  • Кейт Фолкнер - Обычный связист
  • Ретт Уорд, как лейтенант Майрхаус, RN
  • Филип Викерс - лейтенант Паккард, врач-хирург
  • Цай Чин, как женщина сампан

Производство

Продюсером фильма стал Герберт Уилкокс, который собрал часть бюджета от RKO и американских инвесторов. Одно время фильм назывался «Сидящая утка и величайшая слава» .

Компания HMS Amethyst должна была распасться; однако создатели фильма добрались до нее вовремя, и она была выведена из магазина, чтобы участвовать в фильме в роли самой себя. Поскольку главные двигатели « Аметиста» больше не работали, ее сестринский шлюп класса « Черный лебедь» HMS  Magpie заснял кадры движущегося корабля и стрельбы из своих орудий.

Джон Керанс, к тому времени ставший командиром, работал техническим советником во время производства. Все перевозки между Ипсвичем и Харвичским устьем были остановлены на два часа в сентябре 1956 года, чтобы разрешить съемку.

Во время производства взорвались боевые заряды, и « Аметист» чуть не затонул, но Керансу удалось спасти корабль.

Эсминец HMS  Teazer заменял HMS Consort и HMS Concord . Как Консорт из Нанкина, она носила правильный вымпел с номером D76; как Конкорд , вышедший из Шанхая, ее номер вымпела был покрыт флагами Союза. Teazer изображается стрельбы пушек лага и повороты на скорости в узких пределах устья Стора как Консорт попытку получить буксирную линию Аметист под сильным орудийным огнем.

Реки Оруэлл и Стоур, протекающие между Ипсвичем и Мэннингтри , в Саффолке , Англия , во время создания этого фильма превратились в реку Янцзы . Китайские артиллерийские батареи НОАК, изображенные старыми полевыми орудиями Королевского флота на наземных повозках, были развернуты на наклонных берегах учебного заведения для мальчиков HMS Ganges, которое располагалось у Шотли-Гейт , напротив Феликстоу на Оруэлле и Харвича на Стуре. где сходятся реки .

Во время съемок банк Уилкокса сказал ему, что они не примут гарантии в размере 150 000 фунтов стерлингов от RKO London, если их не поддержит материнская компания в Нью-Йорке. Этого не произошло, и Уилкокс уже потратил 70 000 фунтов стерлингов из 150 000 фунтов стерлингов. Он лично залез в долги на 150 000 фунтов стерлингов. Национальный Film Finance Corporation вмешалась , чтобы компенсировать короткое падение. Однако до конца своей карьеры Уилкокса будут мучить финансовые проблемы.

Прием

На премьере фильма присутствовали лорды Адмиралтейства и принц Филипп, герцог Эдинбургский . Его также показали на Каннском кинофестивале.

В 1957 году фильм стал 15-м по популярности фильмом в британской кассе.

Уилкокс считал, что кассовые сборы фильма были затронуты тем фактом, что его общий выпуск состоялся спустя много времени после премьеры и после выхода на экраны «Битвы у реки Плейт» (1956). В 1967 году, когда он писал свои мемуары, Уилкокс сказал, что производство фильма еще не окупилось.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки