Я (кириллица) - Ya (Cyrillic)

Кириллическая буква Я
Кириллическая буква Я - прописные и строчные. Svg
Фонетическое использование: [ja]
Сценарий кириллица
Славянские буквы
А Б В Г Ґ Д Ђ
Ѓ Е Ѐ Ё Є Ж З
З́ Ѕ И Ѝ Й І Ї
Ј К Л Љ М Н Њ
О Ō П Р С С́ Т
Ћ Ќ У Ӯ Ў Ф Х
Ц Ч Џ Ш Щ Ъ Ы
Ь Э Ю Я
Неславянские буквы
А́ А̀ Ӑ А̄ А̊ ̃ Ӓ
Ӓ̄ Ӕ Ә Ә́ Ә̃ Ӛ в
Ғ г г г Ҕ Ӻ Ғ̌
Ӷ Д̣ Д̆ Ӗ Е̄ Е̃ Ё̄
Є̈ Ӂ Җ Ӝ Ҙ Ӟ З̌
З̱ З̣ Ԑ Ԑ̈ Ӡ Ӣ ̃
Ҋ Ӥ И́ Қ Ӄ Ҡ Ҟ
Ҝ К̣ Ԛ Ӆ Ԯ Ԓ Ӎ
Ӊ Ң Ԩ Ӈ Ҥ О́ О̀
О̆ О̂ ̃ Ӧ Ӧ̄ Ө Ө̄
Ө́ Ө̆ Ӫ Ҩ Ԥ р Ҏ
Ҫ С̣ С̱ Т̌ Т̣ Ҭ ̃
Ӱ Ӱ́ Ӳ Ү Ү́ Ұ Х̣
Х̱ Х̮ Х̑ Ҳ Ӽ Ӿ Һ
Һ̈ Ԧ Ҵ Ҷ Ӵ Ӌ Ҹ
Ҽ Ҿ Ы̆ Ы̄ Ӹ Ҍ Э̆
Э̄ Э̇ Ӭ Ӭ́ Ӭ̄ Ю̆ Ю̈
Ю̈́ Ю̄ Я̆ Я̄ Я̈ Ԝ Ӏ
Архаические буквы
Ҁ Ѻ
ОУ Ѡ Ѽ Ѿ
Ѣ Ѥ Ѧ
Ѫ Ѩ Ѭ Ѯ
Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ԙ
Ԁ Ԕ Ԗ Ԡ Ԣ
Ҧ
Ԃ Ԅ Ԉ Ԋ Ԍ
Ԏ Ԇ Ԟ
Ԙ Ԫ Ԭ г Г̄

Ya или Ja (Я я; курсив: Я я ) - это буква кириллицы , вариант гражданской кириллицы Little Yus ( Ѧ ѧ ). Среди современных славянских языков он используется в восточнославянских и болгарских языках. Он также используется в кириллических алфавитах, используемых в монгольском и многих уральских , кавказских и тюркских языках бывшего Советского Союза.

Произношение

Это гласный с йотом и обычно звучит как / ja / в начальной или пост-вокальной позиции, как английское произношение ⟨ya⟩ в « ya rd».

Когда ⟨я⟩ следует за мягким согласным , звук / j / не встречается между согласным и гласным.

Точное произношение гласного звука я⟩ зависит также от следующего звука из-за аллофонии в славянских языках . Перед мягким согласным идет [æ] , почти открытый передний неокругленный гласный - как в «c a t». Если за ⟨я⟩ следует твердый согласный звук или его нет, то результатом является открытая гласная , обычно [ a ] - как в «bl a ck».

В безударных позициях сокращение зависит от языка и диалекта. Стандартный русский язык уменьшает этот гласный в [ ɪ ], но в yakanye диалекты ⟨я⟩ не уменьшает вообще, хотя другие экземпляры / а / фонема (представлен буквой ⟨а⟩) действительно уменьшают.

В болгарском языке гласный звук сокращается до / ɐ / в безударных слогах и произносится / ɤ̞ / в ударных глаголах и окончаниях определенных артиклей .

История

Маленький Юс

Буква ѧ , известная как малый jus (юс) ( болгарский : малък юс , русский : юс малый ), первоначально обозначала передний носовой гласный, условно транскрибируемый как ę. История буквы (как в церковнославянских, так и в народных текстах) варьируется в зависимости от развития этого звука в различных областях, где использовалась кириллица.

В Сербии [ę] превратилось в [e] в очень ранний период, и буква ѧ перестала использоваться, ее заменили на e . В Болгарии ситуация осложняется тем фактом, что диалекты различаются и использовались разные орфографические системы, но в целом [ę] превратилось в [e] в большинстве позиций, но в некоторых случаях оно сливалось с [ǫ], особенно в флексиологической окончания, например, окончание множественного числа от третьего лица в настоящем времени некоторых глаголов, таких как правѧтъ (современный болгарский правят). Буква продолжала использоваться, но ее распространение, особенно по отношению к другим буквам , регулировалось как орфографическим условием , так и фонетическим значением или этимологией.

У восточных славян [ę] была денасализирована, вероятно, до [æ], которая палатализировала предыдущий согласный; после того, как палатализация стала фонематической, фонема / phone / слилась с / a /, и отныне ѧ указывала на / a / после палатализованного согласного, или же в начальной или пост-вокалической позиции, / ja /. Однако в кириллице уже был символ с этой функцией, а именно , так что для восточных славян эти два символа отныне были эквивалентны. Соответственно, алфавит в грамматике Мелетия Смотрицкого 1619 г. перечисляет « и҆лѝ ѧ » («ꙗ ili ѧ», «ꙗ или ѧ»); он объясняет , что используется первоначально и ѧ в другом месте. (Фактически, он также отличает женскую форму винительного падежа множественного числа местоимения третьего лица ѧ҆̀ от мужского и среднего рода .) Это отражает практику более ранних писцов и было далее систематизировано московскими печатниками семнадцатого века (и продолжается на современном церковнославянском языке). Однако в просторечии и неофициальной письменной форме того периода эти две буквы могут использоваться совершенно без разбора.

Именно в российской скорописи (Скоропись) написание этого времени , что письмо приобрело современный вид: левую ногу ѧ была постепенно сокращается, в конце концов исчезает совсем, а нога средней ноги сдвинута влево, производя я форма.

Страница с буквами для [ja] (первая строка), где царь Петр выбрал Я вместо Ѧ или

В образцах с гражданским сценарием производством для Петра I , формы ꙗ, ѧ и Я были сгруппированы вместе; Петр удалил первые два, оставив в современном алфавите только я, и его использование в русском языке остается неизменным по сей день. Аналогичным образом он был принят для стандартизированных орфографий современного украинского и белорусского языков. В Болгарии девятнадцатого века для печати использовались как старокириллица, так и гражданские шрифты, при этом я во втором случае соответствовал ѧ в первом, и предпринимались различные попытки стандартизировать орфографию, некоторые из которых, например, школа Пловдива, примером которой является Найден Геров были более консервативны, по сути сохраняя среднебулгарское распространение буквы, другие пытались рационализировать орфографию на более фонетических принципах, а в одном проекте 1893 года предлагалось полностью отменить букву я. К началу двадцатого века, под влиянием России, я стал использоваться для / ja / (что не является отражением ę в болгарском языке), сохранив его использование для / jɐ /, но больше не использовался для других целей; это его функция сегодня.

Использование в заимствованных словах и транскрипциях

В русском языке буква мало используется в заимствованных словах и орфографических транскрипциях иностранных слов. Заметным исключением является использование ⟨ля⟩ русского произношения:  [lʲa] для расшифровки / la / , в основном из романских языков, немецкого и арабского. Это делает ⟨ л ⟩ , чтобы соответствовать [ л ] лучше , чем его темный л произношение ⟨ла⟩. ⟨Я⟩ также используется для расшифровки румынского ⟨ea⟩, произносимого как [e̯a] .

Хотя [æ] является характерным произношением я⟩ в русском языке, эта буква почти никогда не используется для расшифровки этого звука, в отличие от использования ⟨ю⟩ для приближения близких передних и центральных округленных гласных. Тем не менее, ⟨я⟩ используется для эстонского и финского  ⟨ä⟩ - например, Пярну по-русски пишется как Пярну although, хотя русское произношение не соответствует оригиналу.

Связанные буквы и другие похожие символы

Вычислительные коды

Unicode предоставляет отдельные кодовые точки для старой кириллицы и гражданской письменности этого письма. Некоторые старые кириллические шрифты, разработанные до публикации Unicode 5.1, помещали Iotified A ( Ꙗ / ꙗ ) в кодовые точки для Ya (Я / я) вместо области частного использования, но начиная с Unicode 5.1, Iotified A кодировался отдельно от Я.


Информация о персонаже
Предварительный просмотр Я я
Юникод имя Кирилическая ЗАГЛАВНАЯ БУКВА Я Кирилическая строчная буква Я
Кодировки десятичный шестнадцатеричный десятичный шестнадцатеричный
Юникод 1071 U + 042F 1103 U + 044F
UTF-8 208 175 D0 AF 209 143 D1 8F
Ссылка на числовые символы & # 1071; & # x42F; & # 1103; & # x44F;
Ссылка на именованный символ & YAcy; & yacy;
КОИ8-Р и КОИ8-У 241 F1 209 D1
Кодовая страница 855 224 E0 222 DE
Кодовая страница 866 159 9F 239 EF
Окна-1251 223 DF 255 FF
ISO-8859-5 207 CF 239 EF
Macintosh кириллица 159 9F 223 DF

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Грамматіки Славе́нскиѧ пра́вилное Сѵнтаґма , Jevje, 1619, подпись. Аг҃
  2. ^ Любомир Андрейчин, Из историята на нашето езиково строителстве, София, 1977, pp.151-165
  3. ^ Согласно Unicode FAQ «символы, которые еще не входят в стандарт, должны быть представлены кодовыми точками в области частного использования»

Внешние ссылки

  • Словарное определение Я в Викисловаре
  • Словарное определение я в Викисловаре