Врегильд - Weregild

Вергельд (также пишется вергельд , wergeld (в архаическом / историческом использовании английского языка), weregeld и т.д.), также известный как человек цена ( деньги крови ), был предписание в некоторых архаических правовых кодексах в результате чего денежная стоимость была создана для человека жизни, которая должна быть выплачена в виде штрафа или в качестве компенсации за ущерб семье человека, если это лицо было убито или ранено другим лицом.

Обзор

Оборотень - это определенная ценность, присваиваемая каждому мужчине, оцениваемая в соответствии с рангом, используемая в качестве основы для штрафа или компенсации за убийство, инвалидность, травму (или некоторые другие серьезные преступления) против этого человека. Он был начислен виновной стороной и подлежал возмещению семье потерпевшего.

Оборотень был кодифицирован, например, франкским Салическим кодексом .

Платеж Weregild был важным юридическим механизмом в раннем германском обществе ; другой распространенной формой правовой репарации в то время была кровная месть . Выплата обычно производилась семье или клану . Подобно тому, как производилась выплата семье, ответственность за выплату за совершенное нарушение также входила в обязанности семьи или родственной группы, особенно если преступник не может сам покрыть расходы за преступление.

Никакого различия между убийством и непредумышленным убийством не проводилось до тех пор, пока эти различия не были установлены с повторным введением римского права в XII веке .

Выплата вергилда была постепенно заменена смертной казнью из-за христианизации , начиная примерно с 9-го века , и почти полностью к 12-му веку, когда вергилд стал прекращаться как практика во всей Священной Римской империи .

Верегильд из Норðлеода Лага :

Классифицировать	Тримса
король	30 000
Архиепископ / Эфелинг	15 000
Епископ / элдорман	8 000
Держать / высокий риф	4 000
Mass- thegn / светский thegn	2 000
Процветающий ceorl	2 000
Ceorl	200
Процветающий валлиец	120 с
Неуспевающий валлиец	80-е
Безземельный валлиец	70-е годы

Этимология и родственные понятия

Слово « вергилд» состоит из « были» , что означает «человек», и « гельд» , что означает «плата или гонорар», как в Данегельде . Гельд или Джелд - древнеанглийское и старофризское слово для обозначения денег, которое до сих пор используется в голландском , фризском , немецком и африкаансе . Датское слово gæld и норвежское gjeld означают «долг». «-Gäld» также является составной частью некоторых шведских слов, имеющих то же значение: например, återgälda (возмездие, ответная услуга), gengäld (взамен / обмен), vedergälda (месть) и формальный / юридический термин gäldenär (geldeneer, ссылаясь на кого-то, кто имеет задолженность). Слово выживает в английском языке в слове «yield»; эквивалентная реконструкция этого термина в современном английском языке будет поэтому * manyield или * wereyield .

Та же концепция вне германской культуры известна как кровавые деньги . Слова включают ericfine в Ирландии , galanas в Уэльсе , veriraha на финском , vira (" вира ") в России и główszczyzna в Польше .

Аналогичная традиция дийи играет роль в современных правовых системах Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов, Ирана и Пакистана.

Количество

Размер оборотня во многом зависел от социального положения жертвы. Раньше было что-то вроде «базовой» платы за стандартного «свободного человека», которую затем можно было умножить в зависимости от социального статуса жертвы и обстоятельств преступления. Оборотень у женщин по сравнению с мужчинами равного ранга варьировался: у саксов вдвое меньше мужчин.

В период миграции стандартным вергилдом для свободного человека, по-видимому, было 200 солидов ( шиллингов ), сумма, отраженная как базовый сбор за смерть чурла (или цеорла ) как в более поздних англосаксонских и континентальных законах.

В 8-м веке Lex Alamannorum устанавливает вергилд для герцога или архиепископа в три раза большую базовую стоимость (600 шиллингов), в то время как убийство низшего священнослужителя штрафовалось на 300, повышаясь до 400, если священник подвергался нападению, когда он был масса чтения.

Во время правления Карла его мисся Доминичи необходимой три раза регулярного вергельда они должны быть убиты в то время как на миссии от короля.

В 9 - м веке Мерсии закона регулярно Freeman ( грубиян ) стоит 200 шиллингов ( twyhyndeman ), и дворянин стоит 1200 ( twelfhyndeman ), подразделение установлено достаточно , что два столетия спустя устав от короля Кнута «с просто сослаться на«все его люди - двенадцать сотен и двухсотников ». В кодексе законов даже упоминается вергилд для короля, в размере 30 000 тримс, из которых 15 000 для человека, выплачиваемого королевской семье, и 15 000 для королевского сана, выплачиваемого народу. Архиепископ или дворянин также оценивается в 15 000 тримс . Вергельд для валлийца было 120 шиллингов , если он принадлежит по крайней мере , одну шкурку земли и был в состоянии отдать должное короля. Если у него только 1 шкура и он не может платить дань, его вергильд будет 80 шиллингов, а затем 70, если он безземельный, но на свободе.

Рабы и рабы юридически заповедали не вергельда, но это было обычным дело , чтобы сделать номинальную оплату в случае восхищения и значение подчиненного в таком случае. Технически эту сумму нельзя назвать вергилдом, потому что она больше походила на возмещение собственнику за утерянное или поврежденное имущество.

В литературе

Классический пример спора о вергилде раба содержится в исландской саге об Эгиле .

В « Вёльсунгасаге» или «Саге о Вольсунгах» асов ( Одина , Локи и Хёнира ) просят заплатить вергилду за убийство Отра , сына Хрейдмара . Отр - «великий рыбак» и похож на выдру. Он «ест лосося и полусонит» на берегу водопада Андвари, когда Локи убивает его, бросив в него камень. Вечером того же дня асы посещают дом Хрейдмара, где их схватывают и налагают штраф. Их штраф состоит в том, чтобы «заполнить кожу [Otr] золотом и покрыть снаружи красным золотом». Локи отправляется за золотом, и ему удается обмануть дварфа Андвари, чтобы тот дал ему золото и кольцо проклятия: «Карлик вошел в скалу и сказал, что золотое кольцо станет смертью того, кто им владеет, и то же самое относится ко всему золоту ".

В « Истории Греттира Сильного» , глава 27, «Костюм для убийства Торгилса Максона», Торгейр передает суду предложение Торгилса Арисона о вергильде в качестве искупления за убийство Торгильса Максона.

В эпической поэме « Беовульф» в строках 156–158 Грендель отказывается урегулировать свои убийства выплатой или компенсацией, а в строках 456–472 Хродгар вспоминает историю о том, как Экгэов (отец Беовульфа) однажды пришел к нему за помощью, поскольку он убил Хеаголаф, человек из другого племени, называемого Вульфинги , либо не мог заплатить вергильду , либо они отказались его принять. Хрогар женился на Велхтоу , который, вероятно, принадлежал к племени Вульфинг, и смог использовать свои родственные узы, чтобы убедить Вульфингов принять вергильд и положить конец вражде. Хронгар рассматривает предложение Беовульфа как благодарность сына за то, что Хронгар сделал для отца Беовульфа.

В романе Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец » дневник Исилдура показывает, что он оправдал принятие Единого Кольца в качестве вергилда из-за гибели своего отца ( Элендила ) и брата (Анариона) в битве. Приложение А Возвращение короля также упоминает богатый вергельд из золота , отправленного TURIN II , Стюард из Гондор , король Folcwine из Рохана , после смерти его близнецов сынов, Folcred и Fastred, в бое в Итилиене .

В Jim Butcher «s Dresden Files роман Игра кожи , Гарри Дрезден предлагает Джону Marcone в кассу алмазов как вергельд для работника убитой Дейдре. Дрезден говорит: «Это для семьи вашего мертвого сотрудника. Позаботьтесь о них с этим. И оставьте моих людей в стороне. Здесь все кончено».

В романе Рика Риордана « Молот Тора» эльфийка Хартстоун должен заплатить вергильду за смерть своего брата Андирона, когда они были детьми. Хартстоун, старший брат, отвлекся и играл с камнями, когда Брунмиги вышел из колодца и убил Андирона. Поскольку Hearthstone был глухим, он не заметил этого, пока не стало слишком поздно. Их отец заставил Hearthstone снять шкуру с большого зверя, превратив его в коврик и положив на пол в его комнате. Чтобы заплатить своему вергильду, он должен был покрыть каждый волос золотом, полученным от отца, обычно выполняя работу по дому. Каждая еда и любое свободное время, помимо прочего, стоили Hearthstone заработанного золота. Эта задача была выполнена только спустя годы, и его отец, Олдерман, не хотел считать долг выплаченным, но в конце концов признал, что Hearthstone был освобожден от долга.

Смотрите также

использованная литература

Источники

• Бёк, Джесси Л. (1990) Сага о Volsungs . Калифорнийский университет Press. ISBN  0140447385 .
• Рабин, Эндрю, Политические труды архиепископа Йоркского Вульфстана (Манчестер, 2015).