Обелиск со стеной - Walled Obelisk

«Обелиск Константина» перенаправляется сюда. Для колонны также в Стамбуле см . Колонна Константина .
Обелиск, окруженный стеной (после ремонта), смотрит на юг, на заднем плане - Университет Мармара .

Обелиск Константина или Кладка Обелиск ( Турецкий : Örme Dikilitaş ) является римский памятник в виде обелиска в бывшем ипподроме Константинополя , ныне площади Султанахмет в Стамбуле , Турция . Он расположен к западу от мечети Султана Ахмеда , на южном конце древней трассы для гонок на колесницах центрального барьера Константинополя , рядом с Обелиском Феодосия и Змеиной колонной . Первоначальная дата постройки - поздняя античность. неизвестно, но иногда его называют Обелиском Константина ( Konstantin Dikilitaşı ) по надписи, добавленной римским императором Константином VII Порфирогенитом , который отремонтировал его в 10 веке.

История

Обелиск, окруженный стеной, ( слева ) Змеиная колонна (в центре ) и Обелиск Феодосия ( справа ). На Мейдани ( Константинопольский ипподром ), 1853 г.

32 м (105 футов) -высокая обелиск была , скорее всего, Феодосия строительством, построен в зеркало Обелиска Феодосия на Spina римского цирка в Константинополе ; Circus Maximus в Риме также было два обелиска на его Spina .

Император X века Константин VII приказал отреставрировать памятник и покрыть его пластинами из позолоченной бронзы ; греческая надпись в ямбическом триметре была добавлена в это время. В надписи упоминаются ремонтные работы, проведенные Константином VII, и сравнивается с колоссом на Родосе . В дополнение к этому в надписи также упоминается имя его сына и преемника Романа II .

К X и XI векам обелиск в средневековом арабском мире назывался « медной башней » , хотя в источниках его иногда путали с Обелиском Феодосия. Писатель конца XII - начала XIII века аль-Харави был источником для включения несколькими арабскими географами подробностей о памятнике: византийцы кладут черепки и орехи среди каменной кладки, чтобы увидеть, как они треснут, когда сильный ветер заставит камни. переключать.

В то время его украшали позолоченные бронзовые бляшки, на которых изображались победы Василия I , деда Константина VII.

Позолоченные бронзовые доски обелиска были сняты и переплавлены Четвертыми крестоносцами в 1204 году.

Поскольку молодые янычары любили проявлять свое мастерство, взбираясь на обелиск, кладка еще больше пострадала.

Обелиск, окруженный стеной, был изображен на реверсе турецкой банкноты номиналом 500 лир 1953–1976 годов.

Надпись

Надпись ямбическими триметрами в память о реставрации Обелиска Константином VII выглядит следующим образом:

Τὸ τετρ [άπλευρον] θαῦμα для взрослого Оффлайн секса μεταρσίων
χρόνῳ [φθαρὲν νῦν] Κωνσταντῖνος δεσπότης
Ой Ῥωμ [αν] ὸς παῖς δόξα τῆς σκηπτουχίας
κρεῖττον νε [ο] υργεῖ [τῆς πά] λαι θεωρίας ·
ὁ γὰρ κολοσσὸς θ [άμ] βος ἦν ἐν τῇ Ῥόδῳ
καὶ χαλκὸς οὗτος θάμβος ἐστὶν ἐνθάδε.

Четырехстороннее чудо возвышенного,
истощенного временем, ныне императора Константина,
чьим сыном является Роман, слава царской власти
восстанавливает лучше, чем древнее зрелище.
Ведь Колосс когда-то был чудом на Родосе,
а теперь здесь это наглое чудо.

Библиография

  • Иверсен, Эрик (1972). Обелиски в изгнании, том II: Обелиски Стамбула и Англии . Копенгаген: GEC Gad. ISBN   87-12-35883-5 . OCLC   462820 .
  • "Обелиск, обнесенный стеной" . Правительство Стамбула. Архивировано из оригинала на 2006-09-12 . Проверено 16 сентября 2006 .
  • "Обелиск, обнесенный стеной" . Hotelle.com. Архивировано из оригинала на 2006-09-04 . Проверено 16 сентября 2006 .

Рекомендации

внешние ссылки

СМИ, связанные с обелиском за стеной на Викискладе?

Координаты : 41 ° 00′19,43 ″ с.ш., 28 ° 58′29,44 ″ в.д.  /  41,0053972 ° с. Ш. 28,9748444 ° в.  / 41.0053972; 28.9748444