Валгалла (мемориал) - Walhalla (memorial)

Вальхалла является зал славы , что почести похвальных и выдающихся людей в истории Германии - «политиков, монархов, ученых и художников немецкого языка »; таким образом, удостоенные чести знаменитости происходят из Великой Германии , более обширной территории, чем сегодняшняя Германия, и даже столь же далекой, как Британия, в случае нескольких почитаемых англосаксов. Зал представляет собой неоклассическое здание над рекой Дунай , в Донаустауфе , к востоку от Регенсбурга в Баварии .

Уолхолл назван в честь Валгаллы из скандинавского язычества . Он был задуман в 1807 году наследным принцем Баварии Людвигом I , чтобы поддержать набирающее силу объединение многих немецких государств. После его восшествия на трон Баварии строительство велось между 1830 и 1842 годами под руководством архитектора Лео фон Кленце . Мемориал включает около 65 мемориальных досок и 130 бюстов, охватывающих 2000-летнюю историю, начиная с Арминия , победителя в битве при Тевтобургском лесу в 9 году нашей эры.

Валгалла, вид с воздуха
Валгалла, вид с Дуная

История

Внешний вид с северо-запада
Панорамный вид на 360 градусов внутри мемориала Валгаллы, Германия
Валгалла колоннада
Главный зал Валгаллы

К 1806 году Наполеон «s Первая Французская империя была присоединена немецкие земли вдоль реки Рейн и Северного моря . Государства Центральной Германии образовали Рейнскую конфедерацию , которая встала на сторону Наполеона. Франциск II, император Священной Римской империи , затем формально распустил Священную Римскую империю германской нации (6 августа 1806 г.) и вместо этого провозгласил себя императором Австрии . Война четвертой коалиции (1806-1807) без косточек немецких войск с обеих сторон друг против друга, и Наполеон снова возобладал.

В 1807 году, 20-летний кронпринц Людвиг из Королевства Баварии (вновь приподнятого от Электората в Королевство Наполеона в 1806 году), был идея напомнить все немец их общего наследия - великие деятелей и событий в этнических немецком языке история. Он поручил нескольким скульпторам создать бюсты известных личностей по своему выбору. Бюст Николая Коперника, созданный Иоганном Готфридом Шадовым, стал одним из первых, завершенных в 1807 году. В 1808 году швейцарский историк Иоганнес фон Мюллер запросил дальнейшие предложения для лиц, которым следует удостоиться чести .

Ко времени коронации наследного принца Людвига как короля Людвига I Баварского в 1825 году было завершено 60 бюстов. В 1826 году Людвиг заказал строительство мемориала над Дунаем , недалеко от Регенсбурга , по образцу Парфенона в Афинах . Фриз южного фронтона представляет творение Германской Конфедерации 1815 года ; на фризе северного фронтона изображены сцены из битвы при Тевтобургском лесу 9 г. н.э. Согласно « Живописным путешествиям, описанным на континенте» (около 1892 г.), строительство здания обошлось в 666 666 фунтов стерлингов.

Монета в два талера была отчеканена в честь открытия Валгаллы, каталожный номер Краузе KM # 811. Она умеренно редка.

На инаугурации Валгаллы 18 октября 1842 года было 96 бюстов, плюс 64 мемориальные доски для лиц или событий, портрет которых не был доступен для моделирования скульптуры.

Когда мемориал был открыт в 1842 году, Йозеф Хартманн Штунц написал стихотворение о величии Германии, которое положил на музыку Йозеф Хартманн Штунц (два разных человека).

Поскольку принадлежность к « немецкому языку » (а именно, германский язык ) была основным критерием отбора для первоначальных 160 человек, представляющих 1800-летнюю историю Германии, король включал людей из более широкой германской сферы , в том числе древних германских знати, а также люди из Священной Римской Империи .

В то время как Валгалла в скандинавской мифологии служила домом для тех, кто славно убит в битвах, Людвиг предназначал свою Валгаллу не только для воинов, но и для ученых, писателей и клерикалов, в частности, мужчин и женщин. За несколько десятилетий до основания современного немецкого государства в 1871 году «немецкий» понимался как « германский » и включал древнегерманские ( готический , вандальский , ломбардский , англосаксонский ), а также средневековые и современные австрийские , голландские , шведские и швейцарские языки. цифры.

Планы Лео фон Кленце раскрывают назначение подземного уровня, установленного в фундаменте, вход в который виден со стороны реки Дунай. Центральный проход ведет в Зал ожиданий (Halle der Erwartungen), который предназначался для размещения бюстов людей, которых считали достойными присоединения к Валгалле, но которые все еще жили во время создания своих бюстов. Эти бюсты будут церемонно перенесены в Валгаллу после смерти подданных. Зал ожиданий был заброшен из-за изменения критериев вступления в Валгаллу.

Первым пополнением коллекции стал бюст Мартина Лютера . Людвиг, как набожный католик, не решался включить Лютера. Некоторые скульпторы, в том числе Онмахт и Шадов, убеждали короля включить Лютера, как и Иоганнес фон Мюллер . Генрих Гейне (который сам будет введен в коллекцию в 2010 году) высмеял упущение в своей сатирической поэме « Похвала королю Людвигу» , заявив: часто в натуралистических коллекциях рыб кит отсутствует . Людвиг наконец заказал бюст Лютера в 1831 году у Эрнста Фридриха Ритшеля. Он не был включен при инаугурации Валгаллы в 1842 году, но добавлен в 1848 году самим Людвигом. Бюст Лютера был установлен сразу после последнего из оригинальных бюстов (бюста Гете), без учета хронологического порядка по годам смерти.

Еще четыре дополнения были сделаны при жизни Людвига: эрцгерцог Карл, герцог Тешенский (умер в 1847 г., прибавлен в 1853 г.), Йозеф Венцель Граф Радецкий фон Радец (умер в 1858 г., прибавлен в том же году), Фридрих Шеллинг (умер в 1854 г., прибавлен в 1860 г.) и Людвиг ван Бетховен (добавлен в 1866 г.).

В 1853 году король Людвиг I учредил в Мюнхене дополнительный Зал славы специально для баварцев - Рухмешалле . Девять из баварских храмовников с тех пор стали хранителями Вальгаллы. Их бюсты в Рухмешалле были разрушены в 1944 году во время бомбардировки и не заменены. Вместо этого мемориальная доска с их именами сообщает об их переводе в Валгаллу. Сам король Людвиг I, заказавший Зал Освобождения и другие памятники, также был закреплен как в Валгалле, так и в Рухмешалле.

Гельмут фон Мольтке Старший был последним прибавлением военачальника (в 1910 году). После Первой мировой войны новые пополнения были сосредоточены на художниках и интеллектуалах. Начиная с 1933 года, когда Kraft durch Freude и другие национал-социалистические организации продвигали поездки в Валгаллу , количество посетителей росло в геометрической прогрессии. В 1937 году, когда Гитлер открыл бюст Брукнера, было насчитано 131 520 человек.

Мемориал Валгаллы был достигнут в результате вторжения союзников в Германию в апреле 1945 года Третьей армией США во главе с генералом Джорджем С. Паттоном .

Пристройки с 1945 года предлагаются частными лицами или частными фондами, которые также оплатят изготовление нового бюста. Предложения рассматриваются Баварской академией наук, на основании которой Министерство внутренних дел Баварии дает рекомендации . Окончательное решение принимает Совет министров Баварии. Официальная практика с 1945 года заключалась в том, чтобы отдавать предпочтение «выдающимся деятелям науки или искусства, а также лицам с выдающимися социальными или харизматическими заслугами».

В период с 1945 по 2018 год было добавлено девятнадцать бюстов, в среднем чуть меньше четырех лет между добавлениями:

Добавление бюста Макса Планка запланировано на 2019 год.

Список людей

Бюсты

Мраморные бюсты № 6-14, в центре внизу Моцарт.
Коперник по Шадову (1807, № 52)
Пятая группа бюста (№90 на 110)

Первоначальные бюсты выстроены рядами по дате смерти. На инаугурации в 1842 г. в общей сложности 96 бюстов были расположены в два ряда в хронологическом порядке (по году смерти), начиная с Генриха Птица Птица (ум. 936) и заканчивая Гете (ум. 1832). Верхний ряд насчитывал 70 бюстов, начиная с Генриха Птицаря и заканчивая Марией Терезией . В нижнем ряду было 26 бюстов современных ученых, начиная с Лессинга и кончая Гете .

Верхний ряд

Бюсты слева от статуи Людвига I.
1. Генрих Фаулер - герцог Саксонии и король Германии (1809 г.)
2. Отто I, император Священной Римской империи (Шадов, 1809 г.)
3. Конрад II, император Священной Римской империи (Шадов, 1809 г.)
6. Фридрих I, император Священной Римской империи (Шванталер, 1838 г.)
7. Генрих Лев (ум. 1195) - герцог Саксонии и Баварии (Шадов, 1811).
8. Фридрих II, император Священной Римской империи (ум. 1250) - Stupor mundi (Тик, 1814)
9. Рудольф I Габсбургский (ум. 1291) - немецкий король (Тик, 1832).
15. Эрвин фон Штайнбах - архитектор Straßburger Münster (Ohmacht, 1811)
16. Иоганнес Гутенберг - изобретатель подвижного типа (Маттия, 1835 г.)
17. Ян ван Эйк (ум. 1441) - фламандский художник (Тик, 1817–1842).
18. Фридрих I, курфюрст Пфальц - Победоносец , курфюрст Пфальца (Лоссов, 1842 г.)
24. Иоганнес Мюллер Региомонтан (ум. 1476) - астроном и математик (Лоссов, 1842).
25. Николай Дымной (ум. 1487) - швейцарский отшельник, аскет и мистик (Тик, 1812).
26. Эберхард I. Вюртембергский - герцог Вюртембергский (Вагнер, 1830)
27. Ганс Мемлинг (ум. 1494) - фламандский художник (Вольтрек, 1841).
28. Иоганн фон Дальберг (1455–1503) - епископ Вормса (второй бюст Лоссова, добавлен после 1867 г.)
29. Ганс фон Халльвиль (1433–1504) - швейцарский полководец в битве при Морате (Кристен, 1812).
35. Бертольд фон Хеннеберг - курфюрст и архиепископ Майнца (Майер, 1824 г.)
36. Максимилиан I, император Священной Римской империи (П. Кауфманн, 1811).
37. Иоганнес фон Рейхлин - немецкий философ и гуманист (Имхоф, 1835).
38. Франц фон Зикинген - лидер рыцарства в Рейнской области и Швабии (фон Бандель, 1827)
39. Ульрих фон Хуттен - немецкий рыцарь и гуманист эпохи Возрождения (Кирхмайер, 1811).
40. Альбрехт Дюрер (1471–1528) - гравер и художник (Раух, 1837).
41. Георг фон Фрундсберг - рыцарь и вождь ландскнехтов (Виднманн, 1841).
47. Петер Фишер Старший - немецкий скульптор (Ф. Мюллер, 1839).
48. Иоганн Авентин (Иоганн Георг Turmair) - Баварский ученый и историк (Horchler, 1841)
49. Вольтер фон Плеттенберг - немецкий мастер ливонских братьев меча (Л. Шванталер, 1832).
50. Эразм Роттердамский - голландский гуманист (Тик, 1813).
51. Парацельс (Теофраст фон Гогенхайм) - швейцарский врач и алхимик (Э. Вольф, 1827).
52. Николай Коперник - астроном (Шадов, 1807).
58. Ганс Гольбейн Младший - немецкий художник (Лоссов, 1840).
59. Карл V, император Священной Римской империи (Шванталер, 1842).
60. Кристоф, герцог Вюртембергский (Биссен, 1831)
61. Эгидиус Чуди - швейцарский историк (Тик, 1817).
67. Вильгельм I Оранский - голландский лидер Восьмидесятилетней войны за независимость Нидерландов от Испании (Тик, 1815).
68. Статуя Людвига I Баварского (1890).
Бюсты справа от статуи Людвига I.
69. Август II Сильный - курфюрст Саксонии и король Польши (Ритчель, 1840).
70. Юлиус Эхтер фон Меспельбрунн - епископ Вюрцбургский (Шолль, 1840).
71. Морис Оранский - голландский капитан-генерал армии Голландской республики (Тик, 1815).
72. Иоганн Кеплер - математик и астроном (Schöpf, 1842).
73. Альбрехт фон Валленштейн - генерал Тридцатилетней войны (Тик, 1812).
79. Бернхард Саксен-Веймарский - генерал Тридцатилетней войны (Тик, 1812/13)
80. Питер Пауль Рубенс - фламандский художник (Ламин, 1809).
81. Энтони ван Дейк - фламандский художник и гравер (Раух, 1812).
82. Гуго Гроций - голландский юрист (Тик, 1814).
88. Максимилиан фон унд цу Траутмансдорф - австрийский дипломат, заключивший Вестфальский мир (Шаллер, 1824 г.)
89. Максимилиан I (1573–1651) - курфюрст Баварии (Имхоф, 1832).
90. Амалия Элизабет - графиня Гессен-Кассельская (Тик, 1817)
91. Маартен Харпертсоон Тромп - голландский адмирал (Кессельс, 1825)
92. Париж Граф фон Лодрон - архиепископ Зальцбургский (Эберхард, 1814).
93. Франс Снайдерс - фламандский художник (Раух, 1814).
99. Карл X Густав - король Швеции (Тик, 1816)
100. Иоганн Филипп фон Шёнборн - Архиепископ и Принц-избиратель из Mainz (Тик, 1818)
101. Эрнст I (1601–1675) - Благочестивый , герцог Саксен-Готский и Саксен-Альтенбургский (Тик, 1815).
102. Мишель Адриансоон де Рюйтер - голландский адмирал (Тик, 1817)
103. Отто фон Герике - ученый и изобретатель (Ратгебер, 1811)
104. Фридрих Вильгельм, курфюрст Бранденбурга - великий курфюрст (Вихман, 1828).
105. Карл V, герцог Лотарингии (Тик, 1817).
111. Вильгельм III Оранский - голландский штатхолдер и король Англии, Шотландии и Ирландии (Галлер, 1816).
112. Людвиг Вильгельм фон Баден - Тюркенлуис , имперский полководец (Виднманн, 1842).
113. Готфрид Вильгельм Лейбниц - философ и математик (Шадов, 1808).
114. Герман Бурхааве - голландский гуманист и врач (Лееб, 1823).
115. Морис Саксонский - немецкий полководец и военный стратег (Тик, 1813).
116. Георг Фридрих Гендель (1685–1759) - композитор (Шадов, 1815)
122. Николаус Людвиг фон Зинцендорф - религиозный и социальный реформатор, епископ Моравской церкви (Тик, 1818).
123. Буркхард Кристоф фон Мюнних - немецкий фельдмаршал на русской службе (Лоссов, 1841).
124. Иоганн Иоахим Винкельманн - археолог и писатель-художник (Р. Шадов, 1814).
125. Вильгельм, граф Шаумбург-Липпе - командующий своей армией в Семилетней войне и за Португалию (Schadow, 1809).
127. Альбрехт фон Галлер - швейцарский анатом и физиолог (Шадов, 1808).
128. Рафаэль Менгс - чешский художник (Раух, 1808).
129. Мария Терезия (Эберхард, 1811/2)

Нижний ряд

Мраморные бюсты № 125-128, Софи Шолль внизу по центру.
Бюсты слева от статуи Людвига I.
4. Готтхольд Эфраим Лессинг (1729–1781) - поэт (Тик, 1813).
5. Фридрих II Прусский - Фридрих Великий (Шадов, 1807 г.)
10. Кристоф Виллибальд Глюк - композитор (Даннекер, 1812).
11. Эрнст Гидеон Фрайхер фон Лаудон (1716–1790) - австрийский фельдмаршал из Ливонии (Кислинг, 1813).
12. Вольфганг Амадей Моцарт - композитор (Шванталер, 1846).
13. Карл Вильгельм Фердинанд, герцог Брауншвейг-Люнебургский - прусский генералфельдмаршал (Шадов, 1808)
14. Юстус Мёзер (1720–1794) - юрист и историк (Шмидт фон дер Лауниц, 1821)
19. Готфрид Август Бюргер - поэт (Тик, 1817).
20. Екатерина II Российская (1729–1796) - Великая , царица России (Вредов, 1831).
21. Фридрих Готлиб Клопшток - поэт (Шадов, 1808)
22. Иоганн Якоб Вильгельм Хайнзе - поэт и ученый (Галлер / Майер, 1826)
23. Иоганн Готфрид Гердер - поэт и философ (Тик, 1815).
30. Иммануил Кант - философ (Шадов, 1808).
31. Фридрих фон Шиллер - поэт (Даннекер, 1794)
32. Йозеф Гайдн - композитор (Робац, 1810).
33. Иоганнес фон Мюллер - швейцарский историк (Шадов, 1808).
34. Кристоф Мартин Виланд - поэт (Шадов, 1807)
42. Герхард фон Шарнхорст - прусский генерал (Раух, 1830)
43. Майкл Андреас Барклай де Толли - русский фельдмаршал (Видманн, 1841).
44. Гебхард Леберехт фон Блюхер - прусский генералфельдмаршал (Раух, 1817)
45. Карл Филипп Фюрст цу Шварценберг - австрийский фельдмаршал (Шаллер, 1821).
46. Фридрих Вильгельм Гершель - астроном (Эберхард, 1816).
53. Ганс Карл фон Дибич - русский фельдмаршал , родился в Силезии.
54. Карл вом унд цум Штайн - прусский политический деятель (1825).
55. Август Граф Нейдхардт фон Гнейзенау - прусский фельдмаршал (1842).
56. Иоганн Вольфганг фон Гете - поэт и эрудит (1808).
57. Мартин Лютер (1848) - лидер Реформации , переводчик Библии на немецкий язык.
62. Эрцгерцог Карл, герцог Тешенский (1853)
63. Йозеф Венцель Граф Радецкий фон Радец - богемский военачальник (1858).
64. Фридрих Шеллинг - немецкий философ (1860).
65. Людвиг ван Бетховен - композитор (Лоссов 1866)
66. Вильгельм I - германский император (1898).
68. Статуя Людвига I Баварского (1890).
Бюсты справа от статуи Людвига I.
74. Отто фон Бисмарк (1908) - канцлер Северо-Германской Конфедерации, а затем Германской империи.
75. Гельмут Граф фон Мольтке (1910) - немецкий генералфельдмаршал
76. Рихард Вагнер (1913) - немецкий оперный композитор.
77. Иоганн Себастьян Бах (1916) - композитор
78. Юстус фон Либих - немецкий химик (1925).
83. Фридрих Людвиг Ян (1928)
84. Франц Петер Шуберт (1925) - австрийский композитор- романтик.
85. Йозеф Гёррес (1931)
86. Антон Брукнер (1937) - австрийский композитор.
87. Макс Регер (1948) - немецкий композитор и органист позднего романтического периода.
94. Адальберт Стифтер (1954)
95. Йозеф Фрейхер фон Эйхендорф (1957).
96. Вильгельм Конрад Рентген (1959) - немецкий физик.
97. Макс фон Петтенкофер - химик и гигиенист (1962).
98. Якоб Фуггер (1967)
106. Жан Поль (1973)
107. Рихард Штраус (1973) - немецкий композитор.
108. Карл Мария фон Вебер (1978) - немецкий композитор.
109. Gregor Joh. Мендель (1983) - Силезский монах- августинец и натуралист
110. Альберт Эйнштейн (1990) - физик.
117. Каролина Герхардингер (1998) - основательница Школы сестер Нотр-Дама.
118. Конрад Аденауэр (1999) - первый канцлер из Западной Германии
119. Иоганнес Брамс (2000) - Композитор
120. Карл Фридрих Гаусс (2007) - математик, астроном и физик.
121. Эдит Штайн (2009) - философ и святая.
126. Генрих Гейне (2010) - немецкий поэт- романтик.
130. Софи Шолль (2003 г.) - немецкая активистка пассивного сопротивления нацистскому режиму.

Бляшки

Статуя короля Людвига I (№ 63, 1890 г.), строителя зала
Фритигерн , вождь вестготов (вторая мемориальная доска слева вверху)

Таблички были сделаны для людей (или актов), портреты или описания которых не были доступны для моделирования скульптур после этого. На временной шкале пролетов от Арминия аки Hermann дер Cherusker (рожденные 17 г. до н.э.) до часовщика Питер Генлейного , который умер в 1542 году В 2003 годе мемориальная доска была добавлены в памяти немецкого сопротивления против нацистской Германии .

Таблички с номерами 1–32 представляют верхний ряд, 33–64 - нижний ряд. Каждая табличка включает краткую характеристику человека с указанием года смерти римскими цифрами. Год смерти в таблице ниже указан на табличке, даже если современная историография предлагает пересмотренную дату.

Имя Умер Описание
01 Арминий 0021 год Вождь херусков , победивший в битве при Тевтобургском лесу в 9 году нашей эры.
02 Марободуус 0040 Лидер маркоманов
03 Веледа после 65 Пророчица
04 Юлиус Цивилис до 100 Лидер Батави
05 Эрманарич 375 Король остготов
06 Вульфила до 380 Апостол готов
07 Fritigern после 390 Лидер тервингов
08 Аларик I 410 Король вестготов
09 Атаульф 415 Король вестготов
10 Теодорих I 451 Король вестготов
11 Хорса 451 Завоеватель Британии
12 Гейзерич 477 Король вандалов
13 Хенгест 480 Завоеватель Британии
14 Одоакр 497 Король герулов и гепидов
15 Хлодвиг I 511 Король франков
16 Теодорих Великий 526 Король остготов
17 Тотила 552 Король остготов
18 Альбоин 573 Король лангобардов
19 Theudelinde c. 626 Королева лангобардов
20 Эммерам фон Регенсбург 680 Епископ и святой
21 год Пиппин из Херсталя 716 Мэр дворца
22 Беда Венерабилис 735 Настоятель и историограф
23 Willibrord 739 Епископ и святой
24 Чарльз Мартель 741 Карл «Молот», герцог и принц франков и мэр дворца
25 Бонифатий 755 Епископ и святой
26 год Пиппин Младший 768 Пиппин «Коротышка», король франков
27 Видукинд c. 800 Лидер саксов
28 год Паулюс Диаконус после 800 Пол Варнефрид, историограф лангобардов
29 Алкуин 804 Настоятель и ученый
30 Экгберт из Уэссекса c. 810 Первый король Англии
31 год Карл Великий 814 Карл Великий, римский император
32 Эйнхард 839 Историограф, биограф Карла Великого
33 Храбанус Маврус 856 Епископ и ученый
34 Арнульф фон Кернтен 900 Римский император
35 год Альфред Великий 900 Король англии
36 Отто Саксонии перед 919 Герцог Саксонии
37 Арнульф Баварский 937 Герцог Баварии
38 Матильда Рингельхейм 968 Королева Германии и Святой
39 Hrotsvitha до 1000 Драматург
40 Бернвард Хильдесхайм 1028 Художник, епископ и святой
41 год Гериберт фон Кёльн 1028 Епископ и святой
42 Генрих III 1056 Император Священной Римской империи
43 год Ламперт фон Херсфельд 1077 Историк
44 год Отто фон Бамберг 1139 Епископ
45 Отто фон Фрайзинг 1158 Епископ и историк
46 Хильдегард фон Бинген 1179 Игуменья и святая
47 Отто Баварский 1183 Герцог Баварии
48 Энгельберт Кельнский 1226 Епископ и святой
49 Анонимный поэт Nibelungenlied
50 Вальтер фон дер Фогельвайде 1230 Миннезингер
51 Элизабет фон Тюринген 1231 Принцесса и святая
52 Леопольд VI Австрии 1234 Леопольд «Славный», герцог Австрии
53 Герман фон Зальца 1240 Великий магистр Тевтонского ордена
54 Вольфрам фон Эшенбах 1251 Миннезингер
55 Мастер Герхард 1271 Архитектор Кельнского собора
56 Арнольд Цум Турм 1264 Основатель Рейнской лиги городов
57 год Альбертус Магнус 1280 Епископ и ученый
58 Rütlischwur после 1306 г. Три человека, принесшие клятву Рютли, основание Старой Швейцарской Конфедерации
59 Фридрих дер Шёне 1330 Анти-король во время Междуцарствия
60 Бруно фон Варендорп 1369 Лидер Ганзейского союза
61 Арнольд Винкельрид 1386 Рыцарь, швейцарский герой в Земпахе
62 Вильгельм фон Кёльн 1388 Художник
63 Адриан фон Бубенберг 1479 Бернский военачальник
64 Питер Хенлейн 1542 Изобретатель карманных часов

65-я мемориальная доска, посвященная Широкому противостоянию нацистской Германии, добавленная в 2003 году, не является частью двух рядов из 64 пронумерованных табличек.


Смотрите также

использованная литература

  • Валгалла , официальный путеводитель, переведенный Хелен Стеллнер и Дэвид Хили, Бернхард Боссе Верлаг Регенсбург, 2002 г.
  • Эвелин Г. Бауэрс, Общественные пантеоны в революционной Европе. Сравнение культур памяти, c. 1790-1840 , Бейзингсток 2012, стр. 161-212 ( ISBN  978-0-230-29471-4 )
  • Адальберт Мюллер: Донаустауф и Валгалла (1846 г.) на archive.org
  • Симона Штегер, Die Bildnisbüsten der Walhalla bei Donaustauf Von der Konzeption durch Ludwig I. von Bayern zur Ausführung (1807–1842) , диссертация, Университет Людвига – Максимилиана, Мюнхен (2011).
  • Людвиг I Баварский, Walhalla's Genossen (1842 г., 2-е изд. 1847 г.).

внешние ссылки

  • Официальный сайт Walhalla (2009 г.)

Координаты : 49 ° 01′53,35 ″ с.ш., 12 ° 13′26,72 ″ в.д. / 49.0314861 ° с. Ш. 12.2240889 ° в. / 49.0314861; 12.2240889