Сокращение гласных - Vowel reduction

В фонетике , редукция представляет собой любую из различных изменений акустического качества из гласных в результате изменений в стресса , звучность , длительность , громкость, сочленения, или положение в слове (например , для языка Creek ), и которые воспринимаются как «ослабление». Чаще всего это делает и гласные короче.

Гласные, подвергшиеся редукции гласных, можно назвать редуцированными или слабыми . Напротив, нередуцированную гласную можно описать как полную или сильную .

Транскрипция

Общий снижаются гласные
(МП только обеспечивает ⟨ ə ⟩ и ⟨ ɐ ⟩)
сближающиеся
передний
Центральная Ближний
назад
Почти близко ( ɨ ) ᵿ ( ɵ )
Середина ə
Почти открытый ɐ

Есть несколько способов отличить полные и редуцированные гласные в транскрипции. Некоторые английские словари отмечают полные гласные для вторичного напряжения, так что , например , ⟨ ɪ ⟩ является полным безударный гласный в то время как ⟨ ɪ ⟩ является редуцированной, безударный schwi . Или качество гласнога может быть изображено в отличие, с уменьшенными гласные централизовано, такие как полный ⟨ ʊ ⟩ против уменьшенного ⟨ ᵿ ⟩ или ⟨ ɵ ⟩. Поскольку АПИ поставляет только буквы для двух редуцированных гласных, откройте ⟨ ɐ ⟩ и средний ⟨ ə ⟩, стенографы языков , такие как RP английский и русские языки , которые имеют более чем эти два различаются по своему выбору между использованием неточных МП букв , такими как ⟨ ɨ ⟩ и ⟨ ɵ ⟩, или пользовательский не-МП (расширенный IPA) , такие как буквы , ⟨ ⟩ и ⟨ ᵿ ⟩.

Ослабление гласной артикуляции

Кардинальная диаграмма гласных, показывающая периферийное (белое) и центральное (синее) пространство гласных, на основе диаграммы в Collins & Mees (2003 : 227)

Фонетическая редукция чаще всего включает в себя среднюю централизацию гласной, то есть уменьшение количества движений языка при произнесении гласной, как с характерным изменением многих безударных гласных на концах английских слов на нечто, приближающееся к шва. . Хорошо изученный тип редукции - это нейтрализация акустических различий в безударных гласных , которая встречается во многих языках. Наиболее распространенным редуцированный гласный является Schwa .

В то время как полные гласные различаются по высоте, отступу и округлости, согласно Болинджеру (1986) , редуцированные безударные гласные в значительной степени не заботятся о высоте или округлости. Английский / ə / , например, может фонетически варьироваться от mid [ə] до [ɐ], чтобы открыть [a] ; Английский / ᵻ / варьируется от close [ï] , [ɪ̈] , [ë] до open-mid [ɛ̈] . Основное различие заключается в том, что / ᵻ / находится впереди, чем / ə / , в отличие от многочисленных английских слов, оканчивающихся на безударную -ia. То есть челюсть, которая в значительной степени контролирует высоту гласных, имеет тенденцию расслабляться при произнесении сокращенных гласных. Точно так же английский / ᵿ / варьируется от [ʊ̈] и [ö̜] ; хотя он может быть лабиализирован в разной степени, губы расслаблены по сравнению с / uː / , / oʊ / или / ɔː / . Основное различие таких слов, как фолио , опять же - отсталость. Однако различие обратного хода не так велико, как у полных гласных; редуцированные гласные также централизованы и иногда называются этим термином. Их также можно назвать неясными, поскольку между полными и редуцированными гласными нет однозначного соответствия.

Продолжительность звука является обычным фактором сокращения: в быстрой речи гласные сокращаются из-за физических ограничений артикуляционных органов, например, язык не может перейти в исходное положение быстро или полностью, чтобы произвести качественный гласный звук (сравните с вырезанием ). В разных языках есть разные типы редукции гласных, и это одна из трудностей в овладении языком ; см., например, « Неродное произношение английского языка » и « Англоязычное произношение иностранных языков ». Снижение гласных у говорящих на втором языке - отдельное исследование.

Сокращение гласных, связанное с ударением, является основным фактором развития индоевропейского аблаута , а также других изменений, реконструированных исторической лингвистикой .

Редукция гласных - один из источников различия между разговорным языком и его письменным аналогом . Народная и формальная речь часто имеют разные уровни редукции гласных, поэтому термин «редукция гласных» также применяется к различиям в языковом разнообразии , например, в отношении языкового стандарта .

Утверждается, что в некоторых языках, таких как финский , хинди и классический испанский , отсутствует редукция гласных. Такие языки часто называют языками с синхронизацией по слогам . На другом конце спектра мексиканский испанский характеризуется сокращением или потерей безударных гласных, в основном, когда они соприкасаются со звуком / s / . Может случиться так, что слова pesos , pesas и peces произносятся одинаково: [ˈpesə̥s] .

Уменьшение инвентаря гласных

В некоторых случаях фонетическая редукция гласных может способствовать фонематической (фонологической) редукции, что означает слияние фонем , вызванное неразличимым произношением. Однако это чувство сокращения гласных может происходить не только за счет централизации гласных.

Многие германские языки на ранних стадиях своего развития сократили количество гласных, которые могли встречаться в безударных слогах, без явной централизации (или раньше). Протогерманский язык и его ранний потомок готики все еще позволяли более или менее полному набору гласных и дифтонгов появляться в безударных слогах, за исключением короткого / e / , который слился с / i / . В раннем древневерхненемецком и старосаксонском языках это было сокращено до пяти гласных (i, e, a, o, u, некоторые с разницей в длине), а позже было сокращено до трех коротких гласных (i / e, a, o / u). В древнескандинавском языке также было написано только три гласных безударных слога: a, i и u (их точное фонетическое качество неизвестно). Между тем в древнеанглийском языке различались только е, а и и (опять же, точное фонетическое качество неизвестно).

Конкретные языки

английский

Ударение - характерная черта английского языка как на уровне слова (лексическое ударение), так и на уровне фразы или предложения (просодическое ударение) . Отсутствие напряжения на слоге, или слово в некоторых случаях, часто ассоциирован в английском языке с редукцией - многие такие слоги произносятся с централизованным гласным ( Schwa ) или с некоторыми другими гласными , которые описываются как «пониженный» ( или иногда с слоговым согласным в качестве ядра слога, а не с гласной). Существуют различные фонологические анализы этих явлений.

латинский

В старом латинском было начальное ударение, а короткие гласные в не начальных слогах часто сокращались. Долгие гласные обычно не редуцировались.

Гласные сокращаются по-разному в зависимости от фонологического окружения. Например, в большинстве случаев они сокращаются до / i / . Перед l pinguis , за которым следовало / l / без / i iː l / , они стали старолатинскими / o / и классической латынью / u / . Перед / r / и некоторыми группами согласных они превратились в / e / .

  • fáciō , * ád-faciō > Старое латинское fáciō , áfficiō «создавать, воздействовать»
fáctos , * ád-factos > fáctos , áffectos «сделано, затронуто» ( причастия )
  • sáltō , * én-saltō > Старое латинское sáltō , ínsoltō "Я прыгаю, я прыгаю"
  • parō, * pe-par-ai > латинское párō , péperī «Я родила, я родила»

В классической латыни ударение меняло положение, и поэтому в некоторых случаях сокращенные гласные становились ударными. Стресс переместился на предпоследний, если он был тяжелым, или на предпоследний, в противном случае.

  • Классическая латинская fáciō , affíciō
fáctus , afféctus
  • sáltō , īnsúltō

Романские языки

Вульгарная латынь имела семь гласных в ударных слогах ( / a, ɛ, e, i, ɔ, o, u / ). В безударных слогах / ɛ / слились с / e / и / ɔ / слились с / o / , давая пять возможных гласных. Некоторые романские языки , например итальянский , поддерживают эту систему, в то время как другие внесли корректировки в количество гласных, разрешенных в ударных слогах, количество гласных, разрешенных в безударных слогах, или и то, и другое. В некоторых романских языках, таких как испанский , французский и румынский , вообще отсутствует редукция гласных.

Итальянский

Стандартный итальянский имеет семь ударных гласных и пять безударных гласных, как и в вульгарной латыни. Некоторые региональные разновидности языка, на которые повлияли местные диалекты , не различают открытые и закрытые е и о даже в ударных слогах.

Неаполитанский

Неаполитанский имеет семь ударных гласных и только четыре безударных гласных, при этом e и o сливаются с / ə / . В конце слова безударный a также сливается с e и o, уменьшая количество гласных, разрешенных в этой позиции, до трех.

Сицилийский

В сицилийском языке пять ударных гласных ( / a, ɛ, i, ɔ, u / ) и три безударных гласных, при этом / ɛ / сливается с / i / и / ɔ / сливается с / u / . В отличие от неаполитанского, каталонского или португальского, сицилийский язык включает сокращение гласных в свою орфографию.

Каталонский

В каталонском языке семь или восемь гласных в ударных слогах и три, четыре или пять гласных в безударных слогах, в зависимости от диалекта. В валенсийском диалекте их пять, как и в вульгарной латыни. Майорка объединяет безударные / a / и / e / , а центральный каталонский далее объединяет безударные / o / и / u / .

португальский

В португальском языке семь или восемь гласных в ударных слогах ( / a, ɐ, ɛ, e, i, ɔ, o, u / ). Гласные / a / и / ɐ / , которые фонематически не различимы во всех диалектах, сливаются в безударные слоги. В большинстве случаев безударные слоги могут иметь одну из пяти гласных ( / a, e, i, o, u / ), но иногда существует непредсказуемая тенденция для / e / слиться с / i / и / o / слиться с / u / . Например, некоторые говорящие произносят первый слог dezembro («декабрь») иначе, чем первый слог dezoito («восемнадцать»), причем последний более сокращен. Есть также случаи, когда / ɛ / и / ɔ / отличаются от / e / и / o / в безударных слогах, особенно во избежание двусмысленности. Глагол pregar («прибивать») отличается от pregar («проповедовать»), и последний глагол исторически записывался как pregar, чтобы отразить, что его безударный / ɛ / не сокращается.

Фонология португальского языка еще более усложняется разнообразием диалектов, особенно различиями между европейским португальским и бразильским португальским языком , а также различиями между соответствующими диалектами этих двух разновидностей.

Славянские языки

болгарский

В болгарском языке гласные а , о и е могут быть частично или полностью сокращены, в зависимости от диалекта, без ударения на ъ , у и и соответственно. Наиболее распространены а > ъ и о > у , которые в своей частичной форме считаются правильными в литературной речи. Редукция е > и распространена в восточных диалектах языка и не считается формально правильной.

русский

В стандартном русском языке шесть гласных фонем. Гласные имеют тенденцию сливаться, когда они безударны. Гласные / а / и / о / имеют одинаковые безударные аллофоны для ряда диалектов и сводятся к шва. Безударный / e / может стать более центральным, если он не сливается с / i / .

Другие типы сокращения являются фонетическими, например, редукция высоких гласных ( / i / и / u / ), которые становятся почти близкими; этап ('этап') произносится [ɪˈtap] , а мужчина ('мужчина') произносится [mʊˈɕːinə] .

Раннеславянские языки

В праславянском языке было два коротких высоких гласных, известных как yers : короткий высокий гласный переднего ряда, обозначенный как ĭ или ь, и короткий гласный заднего ряда, обозначенный как ŭ или ъ. Обе гласные подверглись редукции и в конечном итоге были удалены в определенных позициях в слове в ранних славянских языках, начиная с поздних диалектов праславянского языка. Этот процесс известен как закон Гавлика .

Ирландский

В общем, короткие гласные в ирландском языке в безударных слогах сокращаются до шва ( [ə] ), но есть некоторые исключения. В мюнстерском ирландском языке , если третий слог слова подчеркнут, а предыдущие два слога короткие, первый из двух безударных слогов не сокращается до schwa; вместо этого он получает вторичное ударение, например spealadóir / ˌsˠpʲal̪ˠəˈd̪ˠoːɾʲ / («человек-коса»). Также в мюнстерском ирландском безударный короткий гласный не сокращается до schwa, если следующий слог содержит ударение / iː / или / uː / , например, ealaí / aˈl̪ˠiː / («искусство»), bailiú / bˠaˈlʲu / («собирать»). В ирландском Ольстере длинные гласные в безударных слогах сокращаются до schwa, например cailín / ˈkalinʲ / ('девушка'), galún / ˈɡalˠunˠ / ('галлон').

Смотрите также

Примечания

использованная литература

Библиография

  • Болинджер, Дуайт (1986), Интонация и ее части: Мелодия на разговорном английском , Stanford University Press, ISBN 0-8047-1241-7
  • Коллинз, Беверли; Мис, Ингер М. (2003) [Впервые опубликовано в 1981 году], Фонетика английского и голландского языков (5-е изд.), Лейден: Brill Publishers, ISBN 9004103406