Востани Сербия - Vostani Serbije
| "Востани Сербия" | |
|---|---|
| Песня | |
| Длина | 5 : 01 |
| Автор (ы) песен | Доситей Обрадович |
| Аудио образец | |
|
| |
Vostani Serbije («Восстань, Сербия»; сербская кириллица : Востани Сербије ; в современной форме: Устани Србио ; сербская кириллица : Устани Србијо ), также известная как Pesna na insurekciju Serbijanov («Поэма о восстании сербов»; сербская кириллица : Песна на инсурекцију Сербијанов ), сербская патриотическая песня, первоначально стихотворение Доситея Обрадовича (1739–1811), опубликованное в Вене в 1804 году, «посвященное Сербии и ее храбрым воинам и сыновьям, а также их лидеру Георгию Петровичу ». начало Первого сербского восстания, которое переросло в сербскую революцию против Османской империи . Обрадович, обрадованный, он радостно и искренне приветствовал сербское восстание этой особенной патриотической поэмой. Обрадович широко использовал понятие « Мать Сербия » в своих произведениях, в том числе и в этом стихотворении. Из его стихотворений « Востани Сербия» - самое патриотичное. В нем он призывает новую Сербию с оттенком памяти одавно ушедшей сербской империи . Обрадович стал первым министром просвещения революционной Сербии .
Божье право было гимном Княжества Сербия и Королевства Сербия до 1918 года, когда было образовано Королевство сербов, хорватов и словенцев . В 1992 году « Востани Сербия» и « Марш на Дрине» были предложены в качестве гимна Сербии вместе с « Боже правде» . Последний, провозглашенный правящей в то время Социалистической партией Сербии , даже получил большинство голосов избирателей на референдуме , но официально так и не был принят до 2004 года.
В преддверии парламентских выборов 2000 года в Сербии в кампаниях использовалась измененная версия песни ( ... вы достаточно выспались и достаточно пошутили, теперь просыпайтесь и разбудите сербов, чтобы проголосовать! ).
Это одна из самых известных патриотических песен в стране, и в течение некоторого времени она рассматривалась как потенциальный национальный гимн после замены старого югославского гимна Hej Sloveni после распада Югославии. Песня была положена на музыку, написанную Варткесом Барониджаном, З. Вауда и Любой Манасиевич.
Текст песни
Vostani Serbije! Востани карис! Vostani Serbije! Ти воздигни твою карску главу горь, Vostani Serbije! Bosna sestra tvoja na tebe gleda. Vostani Serbije! Герцегова земля и Черная гора Vostani Serbije! |
Востани Сербије! Востани царице! Востани Сербије! Ти воздигни твоју царску главу горе, Востани Сербије! Босна сестра твоја на тебе гледа Востани Сербије! Херцегова земља и Чернаја Гора Востани Сербије! |
Восстань, Сербия! Вставай, императрица! Восстань, Сербия! Поднимите высоко свою императорскую голову, Восстань, Сербия! Твоя сестра Босния смотрит на тебя Восстань, Сербия! Земля Герцога и Черная гора , Восстань, Сербия! |
использованная литература
-
^ a b
Н. М. Джурчич (1976). Этика разума в философской системе Доситея Обрадовича: исследование его вклада в эту область в эпоху разума . Unwin Bros. Ltd.
В Венеции он также опубликовал (в 1804 году) свою «Песну на страхование Сербиянов» (Поэму о восстании сербов), «посвященную Сербии и ее храбрым воинам и сыновьям, а также их лидеру Георгию Петровичу».
- ^ Александар Banović (1956). Педагошко-просветительское дело Доситея Обрадовича . Нолит. п. 37.
- ^ Петар Пиянович (2000). Живот и дело Доситя Обрадовича: зборник радова на научном скупе Сербской академии науки и уметности одржаног 15. и 16. декабря 1999 г. Године у Белграду и 17. декабря 1999 г. Године у Сремским Карловцимой . Завод за уджбенике и наставна средств.
- ^ Божидар Ковачевич (1953). Доситеј Обрадовић у првом српском устанку . Просвета. п. 16.
-
^ Владимир Jovičić (1976). Сербско родолюбиво песништво . Нолит.
Кликћући благовест: "Востани, Сербије!", Доситеј зазива нову, слобод- ну Србију, али са сауком се пробања на ону цар- ску која је давно починула и која се у свом не- мањићком престолу вишејдала и ничиа.
-
^ Приче о песмама: Музыка и поэзия . muzicka sarenica. 9 января 2015. С. 40–. GGKEY: P38L6C1LTZH.
Доситей его био први, люди просвещения у Совету и творац свечане песьме "Востани Сербия".
- ^ Константин Бабич (2000-11-02). "Zašto Srbija još nema himnu" . Време.
- ^ "Svi naši referendumi" . Нови-Сад: Radio-Televizija Vojvodine. 2008-03-06.
- ^ Владимир Йокич. 2002 - 2012 Decenija: godine koje smo pojeli skakavci . Media Art Content Ltd, Нови-Сад, Сербия. С. 183–. ISBN 978-86-85831-39-3.
- ^ Из лицензног угла
внешние ссылки
 |
Эта статья про Сербию незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |