Катастрофа в свадебном зале Версаля - Versailles wedding hall disaster

Катастрофа в свадебном зале Версаль
ון ורסאי - 5.jpg
Место катастрофы после сноса здания
Дата 24 мая 2001 г. ( 2001-05-24 )
Время 22:43
Место нахождения Тальпиот , Иерусалим
Координаты 31 ° 44′55 ″ с.ш., 35 ° 12′58 ″ в.д. / 31.7485 ° N 35.2162 ° E / 31,7485; 35,2162 Координаты : 31.7485 ° N 35.2162 ° E31 ° 44′55 ″ с.ш., 35 ° 12′58 ″ в.д. /  / 31,7485; 35,2162
Причина Недостаточная грузоподъемность из-за несовершенной конструкции.
Летальные исходы 23
Несмертельные травмы 380
Сборы Непредумышленное убийство, халатность

В 22:43 24 мая 2001 года обрушилась большая часть третьего этажа Версальского свадебного зала в Тальпиоте , Иерусалим . 23 человека разбились насмерть на двух этажах, еще 380 получили ранения различной степени тяжести.

Катастрофа - одна из самых смертоносных гражданских катастроф в истории Израиля: только лесной пожар на горе Кармель в 2010 году и массовое столкновение в Мероне в 2021 году привели к большему количеству погибших.

После стихийного бедствия парламент Израиля принял «Версальский закон» о создании специального комитета, отвечающего за лечение людей, пострадавших в результате стихийного бедствия, а тогдашний премьер-министр Ариэль Шарон учредил следственный комитет под руководством бывшего судьи. Вардимос Цайлер, расследовавший катастрофу в свадебном зале Версаля и обрушение моста Маккабиа, произошедшее несколькими годами ранее.

Эли Рон, который изобрел метод Pal-Kal, и три инженера, участвовавшие в строительстве зала, были признаны виновными вместе с тремя владельцами зала в причинении смерти по неосторожности и саботаже по неосторожности.

Фон

Свадебный зал Версаль был построен в 1986 году в Тальпиоте на юго-востоке Иерусалима Эли Роном, который изобрел метод Пал-Кал. Полы были сделаны из металлических пластин и тонких слоев цемента. Пол начал заметно провисать, и в результате владельцы установили перегородки на этажах ниже, чтобы стабилизировать и исправить провисание полов. Вскоре после этого владельцы, посчитав, что проблема косметическая, решили удалить эти перегородки.

За несколько лет до этого, в 1997 году, во время Маккабиады , мост рухнул, в результате чего погибли 4 австралийца, участвовавшие в играх. Расследование показало, что причиной обрушения стали плохие методы строительства, а инженеры, ответственные за строительство моста, были признаны виновными в смерти по неосторожности.

Крах

24 мая 2001 года на третьем этаже свадебного зала проходила свадьба Керен и Асафа Дрора. Незадолго до обрушения сотни свадебных гостей были на танцполе, когда гости на свадьбе заметили, что пол провисает на несколько дюймов. перед падением Третий этаж уступил место, отправив сотни гостей вниз примерно на 90 футов (2 этажа).

Жертвы

23 человека погибли, 380 человек получили ранения различной степени тяжести, в том числе Керен Дрор, невеста, получившая серьезные травмы таза, потребовавшие нескольких операций. Жених Асаф Дрор избежал серьезных травм.

Спасательные работы

Спасательные усилия были проведены тыл Командование поиска и спасение блока и Yachtza резервного блоком. Спасательные работы начались сразу после обрушения и продолжались до 16:00 субботы, 26 мая 2001 г. Трое человек были извлечены из-под завалов живыми, а тела 23 - извлечены.

Документация

Катастрофу заснял оператор Дэвид Амромин, снимавший свадьбу Асафа и Керона Дрора на видеокамеру . Кадры, на которых запечатлен обвал и беспредел в его ходе, транслировались по всему миру по телевизионным сетям.

Список погибших
Мемориальная доска с именами погибших.

Расследование

Следствие по делу пришло к выводу, что оно не было вызвано терактом (катастрофа произошла во время Второй интифады ). Это было основано на показаниях многих гостей свадьбы, присутствовавших в здании во время катастрофы. Свидетели сообщили, что видели опасное провисание пола за несколько минут до обрушения. Первоначальное расследование обвинило в крахе метод Pal-Kal ( he ) строительства легких кессонных бетонных полов, который был запрещен вскоре после завершения строительства свадебного зала, поскольку он был известен и доказал свою небезопасность. Дальнейший обзор указал на сочетание двух альтернативных причин.

Первоначально разрушившаяся сторона здания проектировалась как двухэтажная, а другая сторона - трехэтажной. В конце процесса строительства было решено, что обе стороны здания должны быть одинаковой высоты, а к более короткой стороне был добавлен третий этаж. Однако временная нагрузка из-за наличия людей обычно намного превышает расчетную нагрузку на крышу. В результате конструкция, поддерживающая новый третий этаж, подверглась гораздо большей нагрузке, чем предполагалось изначально. Эффект от этой ошибки был несколько смягчен за счет строительства перегородок этажом ниже, что помогло перераспределить избыточную нагрузку так, чтобы не было причинено никакого ущерба.

За несколько недель до обрушения хозяева свадебного зала решили убрать перегородки. Когда путь нагрузки был устранен, пол наверху начал прогибаться на несколько сантиметров. Владельцы рассматривали проседание пола в первую очередь как косметическую проблему и попытались выровнять его дополнительным раствором и заливкой. Однако их подход не только не смог обеспечить дополнительную конструктивную способность, но и непреднамеренно привнес новую значительную статическую нагрузку в ослабленную зону.

Во время свадебного мероприятия в 2001 году эта сильно перенапряженная часть пола вышла из строя, что привело к катастрофе. Инженер Эли Рон, изобретатель метода Pal-Kal строительства, был арестован и впоследствии осужден в августе 2002 года по обвинению в непредумышленном убийстве .

Последствия

После катастрофы парламент Израиля принял «Версальский закон» . Этим законом был учрежден специальный комитет, отвечающий за лечение людей, пострадавших в результате стихийного бедствия. Кроме того, тогдашним премьер-министром Ариэлем Шароном была создана официальная следственная комиссия под руководством бывшего судьи Вардимоса Зайлера ( он ) , который отвечал за безопасность общественных мест и зданий. Комитет Цайлера по безопасности зданий расследовал как обрушение свадебного зала в Версале, так и обрушение моста Маккабиа, которое произошло четырьмя годами ранее в 1997 году, и опубликовал свой окончательный отчет в декабре 2003 года.

В октябре 2004 года трое владельцев свадебного зала Версаля - Авраам Ади, Ури Нисим и Эфраим Адив - были осуждены за причинение смерти по неосторожности и причинение ущерба по неосторожности. Ади и Адив были приговорены к 30 месяцам тюремного заключения, а Нисим был приговорен к четырем месяцам общественных работ.

Свадебный зал был впоследствии снесен, и по состоянию на 2017 год площадка оставалась незанятой и опечатанной. Через дорогу от участка находится мемориальный сад, на стене которого написаны имена жертв.

В мае 2007 года Окружной суд Иерусалима приговорил Эли Рона и трех инженеров, участвовавших в строительстве здания, к тюремному заключению . Эли Рон получил четыре года заключения, Шимон Кауфман и Дэн Шеффер - 22 месяца, а Ури Песса - шесть месяцев. В декабре 2006 года суд признал всех троих виновными в причинении смерти по неосторожности и саботаже по неосторожности.

В популярной культуре

Проблема Pal-Kal была упомянута в 1-м эпизоде ​​5-го сезона «Point of Origin» шоу 9-1-1 , где происходит брак по договоренности, и пол разваливается из-за того, что называется Kal-Pal.

Мемориал

Рядом с местом бедствия построен мемориальный сад погибшим.

Смотрите также

Примечания

  • Левинсон, Джей. «Обзор освещения в прессе: катастрофа в Версальском зале», «Предотвращение стихийных бедствий и управление», том 10: 4 (2001), стр. 289–290.

внешние ссылки