Президентские выборы 2004 г. в США в Пенсильвании - 2004 United States presidential election in Pennsylvania
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Результаты округа
| ||||||||||||||||||||||||||
|
Выборы в Пенсильвании |
---|
Правительство |
2004 США президентских выборов в Пенсильвании состоялись 2 ноября 2004 года, и были частью 2004 Президентских выборов в США . Избиратели выбрали 21 представителя, или выборщика в Коллегию выборщиков , которые голосовали за президента и вице-президента .
Пенсильванию выиграл кандидат от Демократической партии Джон Керри с перевесом в 2,50%. Перед выборами большинство новостных организаций считали, что это состояние подбрасывания или колебания . Хотя Содружество Пенсильвании проголосовало за кандидата в президенты от Демократической партии на шести последующих выборах, начиная с 1992 года , границы победы на прошлых выборах уменьшились. В день выборов Керри выиграл штат, набрав 50,92% голосов, но выиграл только 13 из 67 округов Пенсильвании. В большинстве из этих 13 округов проживает самая высокая численность населения в Содружестве. Самым большим ключом к победе Керри была победа в округе Филадельфия с 80,44% голосов.
Буш был первым президентом, избранным на два срока без сохранения Кистоун Стэйт со времен Вудро Вильсона в 1912 и 1916 годах . На сегодняшний день это самые последние выборы, на которых Пенсильвания поддержала бы проигравшего кандидата, который не выиграл общее количество голосов выборщиков и не стал президентом. Это был также первый (и последний) раз с 1948 года , когда Кистоун Стейт большинством голосов поддержал проигравшего в голосовании.
Первичные
Право на участие
Чтобы проголосовать на праймериз, необходимо:
- «Гражданин США минимум за месяц до следующих первичных, специальных, муниципальных или всеобщих выборов».
- «Житель Пенсильвании и избирательного округа, в котором лицо желает зарегистрироваться и проголосовать как минимум за 30 дней до следующих первичных, специальных, муниципальных или всеобщих выборов».
- «Не моложе 18 лет в день следующих первичных, специальных, муниципальных или всеобщих выборов или ранее».
- Зарегистрированный член партии, проводящей праймериз
Осужденные преступники не могли голосовать из тюрьмы и не могли зарегистрироваться для голосования в течение пяти лет после освобождения из тюрьмы.
Регистрация
Физические лица могли зарегистрироваться для голосования в офисах регистрации избирателей округа, по почте, в офисе Министерства транспорта или в различных других офисах правительственных агентств.
Избиратели должны быть зарегистрированы за 30 дней до выборов, чтобы иметь право голосовать.
Демократические первичные выборы
Праймериз Демократической партии состоялся 27 апреля 2004 года. В нем приняли участие только зарегистрированные демократы .
Полученные результаты
Кандидат | Голоса | Процент | Делегаты |
---|---|---|---|
Джон Керри | 585 683 | 74,1% | 150 |
Говард Дин | 79 799 | 10,1% | 1 |
Джон Эдвардс | 76 762 | 9,7% | 0 |
Деннис Кусинич | 30 110 | 3,8% | 0 |
Линдон Ларуш | 17 528 | 2,2% | 0 |
Незавершенный | - | 2,2% | 27 |
Общий | 789 882 | 100% | 178 |
Примечание . Двадцать семь делегатов остались незанятыми, пока не достигли зала съезда. В конце концов Керри принял всех 178 делегатов из Пенсильвании.
Республиканские первичные выборы
Республиканские праймериз состоялись 27 апреля 2004 года. В них приняли участие только зарегистрированные республиканцы . Действующий президент Джордж Буш не встретил сопротивления.
Всеобщая избирательная кампания
Прогнозы
Было 12 новостных организаций, которые сделали прогнозы относительно выборов от штата к штату. Вот их последние прогнозы перед днем выборов.
- Политический отчет округа Колумбия: жеребьевка
- Ассошиэйтед Пресс : Жеребьевка
- CNN : Керри
- Повар Политический отчет : Жеребьевка
- Newsweek : Наклоняется Керри
- The New York Times : Наклоняется Керри
- Расмуссен сообщает : жеребьевка
- Исследование 2000 : Наклоняется Керри
- The Washington Post : Поле битвы
- Вашингтон Таймс : Поле битвы
- Zogby International : Керри
- Вашингтонская отправка: Керри
Опрос
Эл Гор победил здесь в 2000 году, едва набрав 50% голосов. В конце октября 2004 г. в штате было 47% голосов по вопросу о том, одобрять или не одобрять Буша. Но Керри выиграл 48% голосов против 46% в последнем опросе Мэйсона Диксона. На выборах 2004 года Керри выигрывал большинство опросов в диапазоне от верхних 40% до нижних 50%. Однако Буш проводил опрос в пределах погрешности, обычно в пределах 40%. В последнем среднем рейтинге Real Clear Politics Керри лидировал с 48% и почти 1% отрывом.
Сбор средств
Буш собрал 5 030 349 долларов. Керри собрал 4998861 доллар.
Реклама и посещения
Буш проводил активную кампанию в штате и в 2004 году приходил сюда более 20 раз. Но этого было недостаточно, чтобы повернуть сомневающихся избирателей, поскольку Керри выиграл у избирателей штата почти 51% голосов, что немного выше, чем у Гора.
Анализ
Эту победу Керри можно отнести к преимущественно демократическим городам Филадельфия , Питтсбург и Эри . Хотя города Керри, которые голосовали за сенатора с небольшим отрывом, помогли ему увеличить его преимущество над президентом Бушем, многие политические аналитики подчеркивали тот факт, что если бы Филадельфия была исключена, президент Джордж Буш выиграл бы Пенсильванию с довольно небольшим отрывом. с 2663748 против 2395890 для Керри. Несмотря на то, что штат Пенсильвания сильно разделен на большинстве выборов, она не голосовала за республиканцев на президентских выборах с 1992 по 2012 год .
Филадельфия и Питтсбург внесли наибольший вклад в победу Керри в Пенсильвании. Однако многие независимые люди в пригородах Филадельфии (Бакс, Делавэр, Монтгомери и отчасти в Честере) проголосовали за Керри, что вполне могло быть решающим фактором. Керри также имел узкие границы победы в таких городах, как Аллентаун, Скрэнтон, Эри и традиционно демократических пригородах Питтсбурга; он также получил много голосов в некоторых сельских районах, таких как части Поконо и Лорел Хайлендс, а также в таких городах, как Рединг, Джонстаун, Гаррисберг и Государственный колледж. Маржа Буша была чрезвычайно велика в Центральной Пенсильвании и малонаселенном Северном Ярусе, с традиционными городами Республиканской партии, такими как Ланкастер, Ливан, Йорк, Алтуна, Хантингдон и Уильямспорт, решительно поддерживая его. Этот район, наряду с сельскими районами западного Мэриленда, явно был самым консервативным на северо-востоке.
По состоянию на 2020 президентских выборов , это последние президентские выборы , что кандидат от Демократической партии выиграл любое графство граничащего Allegheny County , а именно Вашингтон Каунти , Beaver County и Fayette County . Это также последние выборы , в которых Dauphin County , центр округа и округа Монро проголосовали за кандидата от Республиканской партии.
Полученные результаты
2004 президентские выборы в США в Пенсильвании | |||||
---|---|---|---|---|---|
Вечеринка | Кандидат | Голоса | Процент | Голосование выборщиков | |
Демократичный | Джон Керри | 2 938 095 | 50,92% | 21 год | |
Республиканец | Джордж Буш (действующий президент) | 2 793 847 | 48,42% | 0 | |
Либертарианец | Майкл Баднарик | 21 185 | 0,37% | 0 | |
Зеленый | Дэвид Кобб | 6 319 | 0,11% | 0 | |
Конституция | Майкл Перутка | 6 318 | 0,11% | 0 | |
Независимый | Ральф Нейдер | 2 656 | 0,05% | 0 | |
Независимый | Написать Ins | 1,170 | 0,02% | 0 | |
Итоги | 5 769 590 | 100,00% | 21 год | ||
Явка избирателей (население возраста голосования) | 60,5% |
По округу
округ | Джон Форбс Керри Демократический |
Республиканец Джорджа Уокера Буша |
Майкл Дж. Баднарик Либертариан |
Дэвид Кейт Кобб Грин |
Майкл Энтони Перутка Конституция |
Прибыль | Всего поданных голосов | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | ||
Адамс | 13 764 | 32,59% | 28 247 | 66,89% | 95 | 0,22% | 63 | 0,15% | 59 | 0,14% | -14 483 | -34,30% | 42 228 |
Аллегейни | 368 912 | 57,15% | 271 925 | 42,13% | 3,573 | 0,55% | 551 | 0,09% | 508 | 0,08% | 96 987 | 15,03% | 645 469 |
Армстронг | 12 025 | 38,67% | 18 925 | 60,86% | 56 | 0,18% | 41 год | 0,13% | 50 | 0,16% | -6 900 | -22,19% | 31 097 |
Бобр | 42 146 | 51.06% | 39 916 | 48,36% | 165 | 0,20% | 141 | 0,17% | 175 | 0,21% | 2230 | 2,70% | 82 543 |
Бедфорд | 6 016 | 26,53% | 16 606 | 73,22% | 19 | 0,08% | 15 | 0,07% | 23 | 0,10% | -10 590 | -46,70% | 22 679 |
Berks | 76 309 | 46.39% | 87 122 | 52,97% | 551 | 0,33% | 295 | 0,18% | 210 | 0,13% | -10 813 | -6,57% | 164 487 |
Блэр | 18 105 | 33,42% | 35 751 | 65,99% | 210 | 0,39% | 54 | 0,10% | 58 | 0,11% | -17 646 | -32,57% | 54 178 |
Брэдфорд | 8 590 | 33,49% | 16 942 | 66,05% | 57 | 0,22% | 27 | 0,11% | 36 | 0,14% | -8 352 | -32,56% | 25 652 |
Баксов | 163 438 | 51,10% | 154 469 | 48,30% | 1,338 | 0,42% | 308 | 0,10% | 263 | 0,08% | 8 969 | 2,80% | 319 816 |
Дворецкий | 30 090 | 35,22% | 54 959 | 64,34% | 182 | 0,21% | 83 | 0,10% | 111 | 0,13% | -24 869 | -29,11% | 85 425 |
Камбрия | 32 591 | 48,66% | 34 048 | 50,83% | 159 | 0,24% | 86 | 0,13% | 99 | 0,15% | -1 457 | -2,18% | 66 983 |
Кэмерон | 794 | 33,00% | 1,599 | 66,46% | 8 | 0,33% | 3 | 0,12% | 2 | 0,08% | -805 | -33,46% | 2,406 |
Углерод | 12 223 | 48,81% | 12 519 | 49,99% | 229 | 0,91% | 42 | 0,17% | 30 | 0,12% | -296 | -1,18% | 25 043 |
Центр | 30 733 | 47,83% | 33 133 | 51,57% | 227 | 0,35% | 90 | 0,14% | 70 | 0,11% | -2 400 | -3,74% | 64 253 |
Честер | 109 708 | 47,53% | 120 036 | 52,00% | 632 | 0,27% | 263 | 0,11% | 184 | 0,08% | -10,328 | -4,47% | 230 823 |
Clarion | 6 049 | 35,20% | 11 063 | 64,38% | 37 | 0,22% | 19 | 0,11% | 16 | 0,09% | -5 014 | -29,18% | 17 184 |
Clearfield | 13 518 | 39,49% | 20 533 | 59,98% | 68 | 0,20% | 47 | 0,14% | 67 | 0,20% | -7 015 | -20,49% | 34 233 |
Клинтон | 5 823 | 41,69% | 8 035 | 57,53% | 83 | 0,59% | 13 | 0,09% | 13 | 0,09% | -2 212 | -15,84% | 13 967 |
Колумбия | 10 679 | 39,74% | 16 052 | 59,74% | 57 | 0,21% | 39 | 0,15% | 42 | 0,16% | -5 373 | -20,00% | 26 869 |
Кроуфорд | 16 013 | 41,79% | 21 965 | 57,32% | 176 | 0,46% | 63 | 0,16% | 105 | 0,27% | -5 952 | -15,53% | 38 322 |
Камберленд | 37 928 | 35,75% | 67 648 | 63,77% | 265 | 0,25% | 112 | 0,11% | 129 | 0,12% | -29 720 | -28,02% | 106 082 |
Дофин | 55 299 | 45,62% | 65 296 | 53,87% | 274 | 0,23% | 171 | 0,14% | 168 | 0,14% | -9,997 | -8,25% | 121 208 |
Делавэр | 162 601 | 57,15% | 120 425 | 42,32% | 946 | 0,33% | 312 | 0,11% | 254 | 0,09% | 42 176 | 14,82% | 284 538 |
Лось | 6 602 | 45,37% | 7 872 | 54,10% | 25 | 0,17% | 20 | 0,14% | 31 год | 0,21% | -1 270 | -8,73% | 14 550 |
Эри | 67 921 | 53,95% | 57 372 | 45,57% | 334 | 0,27% | 159 | 0,13% | 112 | 0,09% | 10 549 | 8,38% | 125 898 |
Fayette | 29 120 | 53,23% | 25 045 | 45,78% | 447 | 0,82% | 43 год | 0,08% | 52 | 0,10% | 4 075 | 7,45% | 54 707 |
лес | 989 | 38,44% | 1,571 | 61,06% | 8 | 0,31% | 3 | 0,12% | 2 | 0,08% | -582 | -22,62% | 2,573 |
Франклин | 16 562 | 28,28% | 41 817 | 71,40% | 90 | 0,15% | 44 | 0,08% | 56 | 0,10% | -25 255 | -43,12% | 58 569 |
Фултон | 1,475 | 23,52% | 4 772 | 76,10% | 15 | 0,24% | 4 | 0,06% | 5 | 0,08% | -3 297 | -52,58% | 6 271 |
Грин | 7 674 | 49,30% | 7 786 | 50,02% | 32 | 0,21% | 44 | 0,28% | 29 | 0,19% | -112 | -0,72% | 15,565 |
Хантингдон | 5 879 | 32,56% | 12 126 | 67,15% | 20 | 0,11% | 19 | 0,11% | 14 | 0,08% | -6 247 | -34,59% | 18 058 |
Индиана | 15 831 | 43,67% | 20 254 | 55,88% | 77 | 0,21% | 47 | 0,13% | 39 | 0,11% | -4 423 | -12,20% | 36 248 |
Джефферсон | 6 073 | 31,05% | 13 371 | 68,36% | 58 | 0,30% | 28 год | 0,14% | 30 | 0,15% | -7 298 | -37,31% | 19 560 |
Juniata | 2,797 | 27,95% | 7 144 | 71,40% | 30 | 0,30% | 15 | 0,15% | 20 | 0,20% | -4 347 | -43,44% | 10 006 |
Lackawanna | 59 573 | 56,30% | 44 766 | 42,30% | 1,288 | 1,22% | 113 | 0,11% | 79 | 0,07% | 14 807 | 13,99% | 105 819 |
Ланкастер | 74 328 | 33,59% | 145 591 | 65,80% | 705 | 0,32% | 255 | 0,12% | 399 | 0,18% | -71 263 | -32,21% | 221 278 |
Лоуренс | 21 387 | 49,23% | 21 938 | 50,50% | 56 | 0,13% | 26 год | 0,06% | 35 год | 0,08% | -551 | -1,27% | 43 442 |
Ливан | 18 109 | 32,53% | 37 089 | 66,63% | 323 | 0,58% | 51 | 0,09% | 93 | 0,17% | -18 980 | -34,10% | 55 665 |
Лихай | 73 940 | 50,96% | 70 160 | 48,36% | 638 | 0,44% | 160 | 0,11% | 193 | 0,13% | 3780 | 2,61% | 145 091 |
Люцерн | 69 573 | 51,15% | 64 953 | 47,75% | 1,195 | 0,88% | 180 | 0,13% | 127 | 0,09% | 4 620 | 3,40% | 136 028 |
Лайкоминг | 15,681 | 31,33% | 33 961 | 67,86% | 279 | 0,56% | 77 | 0,15% | 51 | 0,10% | -18 280 | -36,52% | 50 049 |
Маккин | 6 294 | 36,12% | 10 941 | 62,79% | 148 | 0,85% | 23 | 0,13% | 20 | 0,11% | -4 647 | -26,67% | 17 426 |
Мерсер | 24 831 | 48,16% | 26 311 | 51,03% | 149 | 0,29% | 133 | 0,26% | 140 | 0,27% | -1,480 | -2,87% | 51 564 |
Миффлин | 4889 | 29,10% | 11 726 | 69,79% | 144 | 0,86% | 20 | 0,12% | 23 | 0,14% | -6 837 | -40,69% | 16 802 |
Монро | 27 967 | 49,64% | 27 971 | 49,65% | 287 | 0,51% | 64 | 0,11% | 53 | 0,09% | -4 | -0,01% | 56 342 |
Монтгомери | 222 048 | 55,57% | 175 741 | 43,98% | 1,088 | 0,27% | 349 | 0,09% | 365 | 0,09% | 46 307 | 11,59% | 399 591 |
Montour | 2,666 | 34,97% | 4903 | 64,31% | 34 | 0,45% | 10 | 0,13% | 11 | 0,14% | -2 237 | -29,34% | 7 624 |
Нортгемптон | 63 446 | 50,06% | 62 102 | 49,00% | 885 | 0,70% | 187 | 0,15% | 120 | 0,09% | 1,344 | 1,06% | 126 740 |
Нортумберленд | 14 602 | 39,32% | 22 262 | 59,95% | 139 | 0,37% | 47 | 0,13% | 84 | 0,23% | -7 660 | -20,63% | 37 134 |
Перри | 5 423 | 27,91% | 13 919 | 71,65% | 36 | 0,19% | 24 | 0,12% | 25 | 0,13% | -8 496 | -43,73% | 19 427 |
Филадельфия | 542 205 | 80,44% | 130 099 | 19,30% | 895 | 0,13% | 483 | 0,07% | 387 | 0,06% | 412 106 | 61,14% | 674 069 |
Щука | 8 656 | 40,64% | 12 444 | 58,43% | 144 | 0,68% | 31 год | 0,15% | 24 | 0,11% | -3 788 | -17,78% | 21 299 |
Поттер | 2268 | 28,49% | 5640 | 70,84% | 18 | 0,23% | 9 | 0,11% | 27 | 0,34% | -3 372 | -42,35% | 7 962 |
Schuylkill | 29 231 | 44,79% | 35 640 | 54,60% | 186 | 0,28% | 129 | 0,20% | 83 | 0,13% | -6 409 | -9,82% | 65 269 |
Снайдер | 4 348 | 29,02% | 10 566 | 70,52% | 33 | 0,22% | 18 | 0,12% | 18 | 0,12% | -6 218 | -41,50% | 14 983 |
Сомерсет | 12 842 | 34,92% | 23 802 | 64,72% | 48 | 0,13% | 38 | 0,10% | 48 | 0,13% | -10 960 | -29,80% | 36 778 |
Салливан | 1,213 | 36,93% | 2,056 | 62,59% | 10 | 0,30% | 5 | 0,15% | 1 | 0,03% | -843 | -25,66% | 3 285 |
Susquehanna | 7 351 | 38,61% | 11 573 | 60,78% | 54 | 0,28% | 33 | 0,17% | 29 | 0,15% | -4 222 | -22,17% | 19 040 |
Тиога | 5 437 | 30,94% | 12 019 | 68,40% | 49 | 0,28% | 23 | 0,13% | 43 год | 0,24% | -6 582 | -37,46% | 17 571 |
Союз | 5700 | 35,35% | 10 334 | 64,09% | 46 | 0,29% | 30 | 0,19% | 13 | 0,08% | -4 634 | -28,74% | 16 123 |
Венанго | 9 024 | 38,14% | 14 472 | 61,17% | 93 | 0,39% | 31 год | 0,13% | 39 | 0,16% | -5 448 | -23,03% | 23 659 |
Уоррен | 8 044 | 41,74% | 10 999 | 57,07% | 79 | 0,41% | 34 | 0,18% | 117 | 0,61% | -2,955 | -15,33% | 19 273 |
Вашингтон | 48 225 | 50,14% | 47 673 | 49,57% | 142 | 0,15% | 59 | 0,06% | 78 | 0,08% | 552 | 0,57% | 96 177 |
Уэйн | 8 060 | 36,69% | 13 713 | 62,43% | 136 | 0,62% | 23 | 0,10% | 35 год | 0,16% | -5 653 | -25,73% | 21 967 |
Westmoreland | 77 774 | 43,52% | 100 087 | 56,01% | 474 | 0,27% | 155 | 0,09% | 206 | 0,12% | -22 313 | -12,49% | 178 696 |
Вайоминг | 4982 | 38,82% | 7 782 | 60,65% | 20 | 0,16% | 22 | 0,17% | 26 год | 0,20% | -2,800 | -21,82% | 12 832 |
Йорк | 63 701 | 35,53% | 114 270 | 63,74% | 821 | 0,46% | 213 | 0,12% | 264 | 0,15% | -50 569 | -28,21% | 179 269 |
Итоги | 2 938 095 | 50,96% | 2 793 847 | 48,46% | 21 185 | 0,37% | 6 319 | 0,11% | 6 318 | 0,11% | 144 248 | 2,50% | 5 765 764 |
Графства, которые перешли с демократических на республиканские
- Камбрия (крупнейший муниципалитет: Джонстаун )
- Углерод (крупнейший муниципалитет: Лехайтон )
- Грин (крупнейший муниципалитет: Уэйнсбург )
- Лоуренс (крупнейший муниципалитет: Новый замок )
- Мерсер (крупнейший муниципалитет: Эрмитаж )
По избирательному округу
Керри выиграл 10 из 19 округов по выборам в Конгресс.
Округ | куст | Керри | Представитель |
---|---|---|---|
1-й | 15% | 84% | Боб Брэди |
2-й | 12% | 87% | Чака Фаттах |
3-й | 53% | 47% | Фил Инглиш |
4-й | 54% | 45% | Мелисса Харт |
5-й | 61% | 39% | Джон Э. Петерсон |
Шестой | 48% | 52% | Джим Герлах |
7-е | 47% | 53% | Курт Велдон |
8-е | 48% | 51% | Джеймс С. Гринвуд |
Майк Фицпатрик | |||
9-е | 67% | 33% | Билл Шустер |
10-е | 60% | 40% | Дон Шервуд |
11-е | 47% | 53% | Пол Канджорски |
12-е | 49% | 51% | Джон Мурта |
13-е | 43% | 56% | Джо Хоффель |
Эллисон Шварц | |||
14-е | 30% | 69% | Майк Дойл |
15-е | 50% | 50% | Пэт Туми |
Чарли Дент | |||
16-е | 61% | 38% | Джо Питтс |
17-е | 58% | 42% | Тим Холден |
18-е | 54% | 46% | Тим Мерфи |
19-е | 64% | 36% | Тодд Платтс |
Избиратели
Формально избиратели Пенсильвании голосовали за выборщиков: представителей в Коллегию выборщиков . В Пенсильвании выделен 21 избиратель, потому что в нем 19 избирательных округов и 2 сенатора . Все кандидаты, которые фигурируют в бюллетенях или имеют право на получение вписываемых голосов, должны представить список из 21 избирателя, которые обязуются голосовать за своего кандидата и его или ее кандидата на пост кандидата. Тот, кто набирает большинство голосов в штате, получает все 21 голос выборщика. Выбранные ими избиратели затем голосуют за президента и вице-президента. Хотя избиратели обязаны своим кандидатом и кандидатом на пост кандидата, они не обязаны голосовать за них. Избиратель, голосующий за кого-то, кроме своего кандидата, известен как неверный избиратель .
Выборщики каждого штата и округа Колумбия встретились 13 декабря 2004 г., чтобы отдать свои голоса за президента и вице-президента. Коллегия выборщиков никогда не собирается как единое целое. Вместо этого избиратели от каждого штата и округа Колумбия встретились в своих столицах.
Следующими были члены коллегии выборщиков от штата. Все 21 были заложены для Керри / Эдвардса.
- Линн Абрахам
- Ричард Блумингдейл
- Блонделл Рейнольдс Браун
- Роберт Кейси-младший
- Эйлин Коннелли
- Х. Уильям ДеВиз
- Джон Догерти
- Ричард Э. Филиппи
- Уильям Джордж
- Рене Гиллинджер
- Дженнифер Манн
- Роберт Дж. Меллоу
- Дэн Онорато
- Хуан Рамос
- Стивен Р. Рид
- Ти Джей Руни
- Джонатан Сайдель
- Джон Ф. Стрит
- Розмари Трамп
- Сала Удин
- Констанс Х. Уильямс