Паспорт США - United States passport

Паспорт США
Us-Паспорт.jpg
Передняя обложка современного биометрического паспорта США (с чипом EPassport logo.svg )
Паспортная карточка.jpg
Тип Заграничный пасспорт
Выдан Госдепартамент
Первый выпущенный 1775 ( первая версия )
1926 ( буклет )
1981 ( машиночитаемый паспорт )
30 декабря 2005 г. ( буклет дипломатического биометрического паспорта )
2006 г. ( буклет обычного биометрического паспорта )
Цель Идентификация
Действителен в Все страны, кроме Северной Кореи
Право на участие Гражданство США
Срок действия Обычно через 10 лет после приобретения для людей старше 16 лет; 5 лет для несовершеннолетних до 16 лет
Расходы Буклет : 145 долларов (первый), 110 долларов (продление), 115 долларов (несовершеннолетние)
Карточка : 65 долларов (первый), 30 долларов (при подаче заявления на получение или обладателя действующего паспорта), 30 долларов (продление), 50 долларов (несовершеннолетний), 15 долларов (несовершеннолетний) , при подаче заявления на паспортный буклет)

США паспорта являются паспорта , выдаваемые гражданам и гражданам в Соединенных Штатах Америки . Они выдаются исключительно Государственным департаментом США . Помимо паспортов (в форме буклета), паспортные карты ограниченного использования выдаются одним и тем же государственным учреждением с соблюдением тех же требований. Гражданам и гражданам США незаконно въезжать или выезжать из Соединенных Штатов без действующего паспорта США или документа, заменяющего паспорт, отвечающего требованиям Western Hemisphere Travel Initiative , хотя есть много исключений, отказы обычно предоставляются гражданам США, возвращающимся без паспорта. и требование о выходе не применяется.

Буклеты для паспортов США соответствуют рекомендованным стандартам (т. Е. По размеру, составу, макету, технологии) Международной организации гражданской авиации (ИКАО). Есть пять типов паспортных буклетов ; кроме того, с августа 2007 года Государственный департамент в стандартной комплектации выдает только биометрические паспорта. Паспорта Соединенных Штатов являются собственностью Соединенных Штатов и должны быть возвращены правительству США по требованию.

По закону действующий паспорт США (или паспортная карточка) с не истекшим сроком действия является окончательным (а не только prima facie ) доказательством гражданства США и имеет такую ​​же силу и действие, что и доказательство гражданства США, как свидетельства о натурализации или гражданстве, если они выданы. гражданину США на полный срок, разрешенный законом. Законодательство США не запрещает гражданам США иметь паспорта других стран, хотя они обязаны использовать свой американский паспорт для въезда и выезда из Соединенных Штатов.

История

Страница подписи и страница данных небиометрического паспорта США (до 2007 г.).
Страница подписи и страница данных биометрического паспорта (2007 – настоящее время)

Американские консульские чиновники выдавали паспорта некоторым гражданам некоторых из тринадцати штатов во время американской войны за независимость (1775–1783). Паспорта представляли собой листы бумаги, напечатанные на одной стороне, с описанием предъявителя и действовали от трех до шести месяцев. Министр Франции Бенджамин Франклин основал дизайн паспортов, выдаваемых его представительством, на дизайне французского паспорта.

С 1776 по 1783 год ни одно правительство штата не требовало паспорта. В статьях правительства Конфедерации (1783–1789) не было требований к паспорту.

Департамент иностранных дел во время войны также выдавал паспорта, и департамент, находящийся в ведении правительства Статей Конфедерации (1783–1789), продолжал выдавать паспорта. В июле 1789 года министерство иностранных дел было передано правительству, учрежденному в соответствии с Конституцией . В сентябре того же года название департамента было изменено на Государственный департамент . Департамент занимался международными отношениями и выдавал паспорта, и до середины 19 века выполнял различные внутренние обязанности.

В течение десятилетий после этого паспорта выдавались не только Государственным департаментом, но также штатами и городами, а также нотариусами. Например, внутренний паспорт, датированный 1815 годом, был представлен гражданину Массачусетса Джорджу Баркеру, чтобы позволить ему путешествовать как свободный темнокожий мужчина, чтобы навестить родственников в южных рабовладельческих штатах. Паспорта, выданные американскими властями, помимо Госдепартамента, нарушают законность и вызывают путаницу за рубежом. Некоторые европейские страны отказывались признавать паспорта, выданные не Государственным департаментом, если их не одобрили консульские должностные лица Соединенных Штатов. Проблемы заставили Конгресс в 1856 году предоставить Государственному департаменту исключительные полномочия по выдаче паспортов.

С 1789 г. до конца 1941 г. конституционно установленное правительство требовало паспортов граждан только в течение двух периодов: во время Гражданской войны в США (1861–1865 гг.), А также во время и вскоре после Первой мировой войны (1914–1918 гг.). Требование паспорта в эпоху гражданской войны не имело законной силы. Во время Первой мировой войны (1914–1918) европейские страны ввели требования к паспорту. Закон Путешествия управления от 22 мая 1918 года, позволило президенту, когда Соединенные Штаты были в состоянии войны, чтобы объявить требование паспорта, и президент Вильсон издал такую прокламацию 18 августа 1918 г. Первая мировая война закончилась 11 ноября 1918 , но требование паспорта оставалось до 3 марта 1921 года, последнего дня правления Вильсона.

В Европе всеобщий мир между окончанием наполеоновских войн (1815 г.) и началом Первой мировой войны (1914 г.) и развитие железных дорог привели к международным путешествиям большого числа людей. Такие страны, как царская Россия и Османская империя, сохранили паспортные требования. После Первой мировой войны многие европейские страны сохранили свои паспортные требования. Требования к заграничным паспортам подрывают отсутствие требований паспортов для американцев, выезжающих из страны в соответствии с законодательством Соединенных Штатов в период с 1921 по 1941 год.

Современный период обязательных паспортов для американцев в соответствии с законодательством Соединенных Штатов начался 29 ноября 1941 года. Поправка 1978 года к Закону об иммиграции и гражданстве 1952 года сделала незаконным въезд или выезд из Соединенных Штатов без выданного паспорта даже в мирное время.

Даже когда паспорта обычно не требовались, американцы запрашивали паспорта США. Согласно отчетам Государственного департамента, в период с 1810 по 1873 год было выдано 130 360 паспортов, а в период с 1877 по 1909 год - 369 844 паспорта. Некоторые из этих паспортов были семейными или групповыми. Заявление на получение паспорта может касаться, по-разному, жены, ребенка или детей, одного или нескольких слуг или женщины, путешествующей под защитой мужчины. Паспорт будет выдан мужчине. Точно так же заявление на паспорт может касаться ребенка, путешествующего со своей матерью. Паспорт будет выдан матери. Число американцев, которые путешествовали без паспортов, неизвестно.

В 1920 году Лига Наций провела конференцию по вопросам паспортов и проезда поездом, а в 1926 и 1927 годах - по вопросам паспортов. Конференция 1920 г. выдвинула рекомендации по оформлению и характеристикам паспортов, которым последовали конференции 1926 и 1927 гг. Эти руководящие принципы были этапами формирования современных паспортов. Одно из указаний касалось 32-страничных буклетов для паспортов, таких как американский тип III, упомянутый в этом разделе ниже. Еще одно руководство касалось языков в паспортах . Конференция по путешествиям и туризму, проведенная Организацией Объединенных Наций в 1963 году, не привела к стандартизации паспортов. Стандартизация паспортов была завершена в 1980 году под эгидой Международной организации гражданской авиации.

Дизайн и содержание паспортов США менялись с годами. До Первой мировой войны паспорт обычно представлял собой большой (11 × 17 дюймов / 28 см × 43 см) диплом с большой выгравированной печатью Государственного департамента вверху, повторенной красным воском внизу, на предъявителя. описание и подпись слева и его имя справа над полем для данных, таких как «в сопровождении жены», все написано богато украшенным шрифтом. В 1926 году Государственный департамент представил паспорт типа III. У него была жесткая красная обложка с вырезом в окошке, через которое был виден номер паспорта. Этот паспорт состоял из 32 страниц. Американские паспорта имели зеленые обложки с 1941 по 1976 год, когда обложка была изменена на синю в рамках празднования двухсотлетия США в 1975–1977 годах и оставалась синей после этого до 1993 года. Зеленые обложки снова выпускались с апреля 1993 года по март 1994 года, и включала особую дань уважения Бенджамину Франклину в ознаменование 200-летия Консульской службы США. После марта 1994 года синие паспорта со страницами с печатью штатов США были перевыпущены. В 2007 году были представлены изображения, демонстрирующие пейзажи Соединенных Штатов, а также места и объекты, имеющие значение для истории США.

Первоначально паспорт США выдавался на два года, хотя к 1950-м годам по заявлению владельца паспорт можно было поставить штамп, чтобы этот срок продлевался без перевыпуска. Штамповка для дальнейшего продления в настоящее время не разрешена. В последующие десятилетия сроки действия для взрослых заявителей постепенно увеличивались до трех, пяти и, в конечном итоге, до десяти лет, по нынешнему стандарту.

В 1981 году Соединенные Штаты стали первой страной, которая ввела машиночитаемые паспорта . В 2000 году Госдепартамент начал выдавать паспорта с цифровыми фотографиями, а с 2010 года срок действия всех предыдущих серий истек. В 2006 году Госдепартамент начал выдавать биометрические паспорта дипломатам и другим должностным лицам. Позже, в 2006 году, населению были выданы биометрические паспорта. С августа 2007 года ведомство выдает только биометрические паспорта, в состав которых входят RFID-чипы.

Соединенные Штаты участвуют в паспортной группе пяти наций , международном форуме для сотрудничества между органами, выдающими паспорта в Великобритании, Канаде, Новой Зеландии и Австралии, для обмена передовым опытом и обсуждения нововведений, связанных с разработкой паспортной политики и продуктов. и практики ".

Государственный департамент США объявил и начал выдавать паспорт следующего поколения. В паспорт будет встроена микросхема данных на информационной странице, защищенная поликарбонатным покрытием; это поможет предотвратить намокание и сгибание книги, а в случае кражи паспорта чип не позволит ворам украсть личную информацию и подделать личность . Номер паспорта также будет вырезан лазером в виде перфорированных отверстий, которые постепенно уменьшаются по размеру страницы - это лишь один из нескольких компонентов паспорта «следующего поколения», включая обновление иллюстраций, новые функции безопасности, такие как водяной знак, «тактильные функции» и т. Д. «оптически переменные» чернила. Некоторые рисунки на страницах будут приподняты, а чернила - в зависимости от угла обзора - будут иметь разные цвета.

В июне 2021 года ( месяц гордости в Соединенных Штатах) госсекретарь Энтони Блинкен объявил, что для владельцев американских паспортов запланирована возможность выбора третьей гендерной категории в своих паспортах, но для ее реализации потребуется время. Кроме того, от заявителей, меняющих свой пол, больше не потребуется предоставлять стороннюю документацию, такую ​​как постановление суда или медицинское свидетельство.

Администрация

Полномочия на выдачу паспортов предоставлены Государственному секретарю Законом о паспортах 1926 года при соблюдении таких правил, которые может установить президент Соединенных Штатов . Государственный департамент издал правила, регулирующие такие паспорта, а его внутренняя политика в отношении выдачи паспортов, отказа от паспортов и писем для поездок изложена в Руководстве по иностранным делам .

Паспортная служба, подразделение Консульского управления Государственного департамента, отвечает за выдачу паспортов. Он управляет 26 региональными паспортными агентствами, которые открыты для широкой публики. Они расположены в Арканзасе ; Атланта ; Бостон ; Буффало ; Чикаго ; Колорадо ; Коннектикут ; Даллас ; Детройт ; Эль-Пасо ; Гонолулу ; Хьюстон ; Лос-Анджелес ; Майами ; Миннеаполис ; Нью-Гэмпшир ; Новый Орлеан ; Нью-Йорк ; Филадельфия ; Сан-Диего ; Сан-Франциско ; Сан-Хуан ; Сиэтл ; Тусон ; Вермонт ; и Вашингтон, округ Колумбия. Два дополнительных паспортных агентства закрыты для широкой публики: одно в Чарльстоне и Агентство специальной выдачи в Вашингтоне, округ Колумбия, которое выдает официальные, дипломатические и бесплатные паспорта США для государственных служащих США, высокопоставленных лиц. чиновников и волонтеров Корпуса мира .

В Соединенных Штатах имеется около 9000 пунктов приема паспортов, определенных паспортными службами, в которых можно подавать обычные заявления на получение паспорта. Эти объекты включают суды Соединенных Штатов, суды штатов, почтовые отделения, публичные библиотеки, окружные и городские управления. В 2020 финансовом году Государственный департамент выдал 11 711 945 паспортов (включая 1 741 527 паспортных карточек), и в обращении находилось 143 116 633 действующих паспорта США. Уровень владения паспортами в США составлял примерно 43% населения.

Ограничения

Въезд или выезд из США без действующего паспорта или документа, заменяющего паспорт, соответствующего требованиям программы Western Hemisphere Travel Initiative, является незаконным , а также без исключения или отказа.

Использование паспортов может быть ограничено по внешнеполитическим соображениям. В сентябре 1939 года, чтобы сохранить нейтралитет Соединенных Штатов в связи с началом Второй мировой войны , тогдашний государственный секретарь Корделл Халл издал постановление, в котором декларировалось, что непогашенные паспорта вместе с паспортами, выданными впоследствии, не могут использоваться для поездок в Европу. без специальной проверки Государственным департаментом, и такая проверка не может длиться более шести месяцев. Аналогичные ограничения все еще могут применяться после уведомления, внесенного в Федеральный реестр , и такое уведомление было выпущено в 2017 году, так что паспорта были «признаны недействительными для поездок в КНДР , внутри или через КНДР, если они не были специально подтверждены для таких поездок».

Как подтверждено в деле Haig v. Agee (1981), администрация может отказать в выдаче паспортов или отозвать их по причинам внешней политики или национальной безопасности в любое время, а также по другим причинам, как это предписано нормативными актами. Ярким примером применения этого закона был отказ в выдаче паспорта в 1948 году представителю США Лео Айзексону , который пытался поехать в Париж для участия в конференции в качестве наблюдателя от Американского совета за демократическую Грецию, организации коммунистического фронта , из-за роль группы в противостоянии греческому правительству в гражданской войне в Греции . Отказ в выдаче или аннулирование паспорта не препятствует использованию действительных паспортов. Физический аннулирование паспорта часто бывает затруднительным, и очевидно действующий паспорт может использоваться для поездок до тех пор, пока его не заберет офицер, производящий арест, или суд.

Отсутствие действующего паспорта (по какой-либо причине, включая аннулирование) не означает, что гражданин США не может покинуть Соединенные Штаты или не может быть принят в Соединенные Штаты. Соединенные Штаты подписали Международный пакт о гражданских и политических правах , который гарантирует жителям подписавших его сторон широкие права на въезд или выезд из своих стран. В деле Nguyen v. INS Верховный суд заявил, что граждане США имеют «... абсолютное право на въезд в его границы». Федеральные суды низшей инстанции дошли до того, что объявили, что «... Правительство не может сказать своему гражданину, находящемуся за его границей, что его возвращение на территорию его преданности является уголовным преступлением; и мы заключаем, что это здравый принцип, следует ли или у гражданина нет паспорта, и каким бы противоправным ни было его поведение при отъезде ". Таким образом, даже при отсутствии действующего паспорта гражданам США не отказывают во въезде в Соединенные Штаты, хотя эти путешественники могут задерживаться, пока CBP пытается проверить их личность и статус гражданства. В США не осуществляется паспортный контроль при выезде из страны, поэтому человеку, пытающемуся выехать из США, достаточно иметь действительные документы, дающие право на въезд в страну назначения.

Путешествие граждан и подданных США по США и через их международные границы обычно контролируется с помощью иных средств, кроме паспортов, таких как Список запрещенных для полетов .

Требования к паспорту

Граждане

США паспорта подлежат выпуску только лицам , которые обязаны постоянно на верность США - то есть, граждан и неграждан граждан Соединенных Штатов.

Согласно 14-й поправке к Конституции США, «Все лица, рожденные или натурализованные в Соединенных Штатах и ​​подпадающие под их юрисдикцию, являются гражданами Соединенных Штатов ...». Согласно этому положению, «Соединенные Штаты» означают 50 штатов и только округ Колумбия , но также технически включает необитаемый атолл Пальмира , включенную территорию из-за островных дел .

Согласно актам Конгресса каждый человек, родившийся в Пуэрто-Рико , Виргинских островах США , Гуаме и Северных Марианских островах, является гражданином Соединенных Штатов по рождению. Кроме того, каждый человек, родившийся в бывшей зоне Панамского канала, чьи отец или мать (или оба) были гражданином США, является гражданином Соединенных Штатов по рождению. Другие акты Конгресса предусматривают приобретение гражданства лицами, родившимися за границей.

Граждане-неграждане

Сообщение в паспорте Американского Самоа о том, что владелец паспорта на самом деле является гражданином, а не гражданином Соединенных Штатов.

Каждый гражданин является гражданином Соединенных Штатов , но не каждый гражданин является гражданином США. Единственный текущий пример неграждан США - это рожденные в Американском Самоа (включая остров Суэйнс ). В отличие от других нынешних территорий США, люди, родившиеся в Американском Самоа, не получают автоматически американское гражданство по рождению, поскольку территория не включена, и акт Конгресса о ее предоставлении, как и в случае с другими территориями США, еще не принят для Американского Самоа. К другим историческим группам неграждан США относятся граждане бывших территорий США и в периоды времени до актов Конгресса о предоставлении гражданства тем, кто родился на нынешних территориях.

Паспорт вместо справки о гражданстве

В Государственный департамент поступает несколько запросов на получение справок о гражданстве , которые выдаются департаментом. Изготовление ограниченного числа сертификатов было бы дорогостоящим, и если бы сертификаты были произведены, они должны были бы соответствовать строгим стандартам безопасности. В связи с этим Государственный департамент предпочитает не выдавать свидетельства о гражданстве негражданина; вместо этого паспорта выдаются негражданам. Выданный паспорт удостоверяет статус негражданина. Подтверждение имеет форму «гражданин США» вместо «США» на лицевой стороне паспортной карты или отметку в паспортной книжке: «Носитель является гражданином Соединенных Штатов, а не гражданином Соединенных Штатов».

Двойное гражданство

Законодательство США разрешает двойное гражданство . Следовательно, разрешено иметь и использовать заграничный паспорт. Однако граждане США должны использовать паспорт США при выезде или въезде в Соединенные Штаты. Это требование распространяется на гражданина США с двойным гражданством.

заявка

Для выдачи паспорта требуется заявление. Если экстрадируемый в США преступник отказывается подписать заявление на получение паспорта, сотрудник консульства может подписать его «без права регресса».

Заявление на получение паспорта США, сделанное за границей, направляется посольством или консульством США в паспортную службу для обработки в Соединенных Штатах. Полученный паспорт отправляется в посольство или консульство для выдачи заявителю. Экстренный паспорт выдает посольство или консульство. Регулярная выдача занимает от 6 до 8 недель. Согласно делу Haig v. Agee , администрация президента может отказать в выдаче паспортов или отозвать их по причинам внешней политики или национальной безопасности в любое время.

Места, где можно подать заявление на получение паспорта США, включают почтовые отделения и библиотеки.

Формы

DS11 Стандартный

  • Заявителю никогда не выдавался паспорт США.
  • Заявитель старше 16 лет
  • Заявителю было менее 16 лет, когда на момент выдачи предыдущего паспорта заявителя
  • Недавний паспорт заявителя в США был выдан более 15 лет назад.
  • Последний паспорт заявителя США был утерян или украден.
  • Имя заявителя изменилось с тех пор, как был выдан паспорт заявителя в США, и заявитель не может юридически документально подтвердить изменение имени.

Все заявители, использующие форму DS-11, должны явиться лично и заплатить дополнительный сбор за оформление в размере 35 долларов в дополнение к стоимости своей паспортной книжки и / или карты. Кроме того, при первом обращении за паспортом после или во время смены пола заявитель также должен использовать форму DS-11.

DS82 Продление

Последний паспорт заявителя в США:

  • Целостна и может быть отправлена ​​вместе с заявлением.
  • Выдан, когда заявителю исполнилось 16 лет и старше
  • Выпущено за последние 15 лет
  • Был выдан на нынешнее имя заявителя или заявитель может юридически документально подтвердить изменение имени.

Преимущество формы продления паспорта DS-82 заключается в том, что путешественник может отправлять бланк по почте самостоятельно, и им также не нужно платить сбор за обработку заявления в размере 35 долларов США, связанный с заявлением на паспорт DS-11.

DS64 потерян

Для утерянного или украденного паспорта требуется DS64 в дополнение к DS11, только если утерянный паспорт действителен в соответствии со вторым правилом паспорта:

Второй паспорт

Запрещается иметь более одного действительного паспорта США одного и того же типа, за исключением случаев, когда это разрешено Государственным департаментом.

Это рутина для Госдепа санкционировать обладатель обычного паспорта держать, кроме того, дипломатический паспорт или служебный паспорт или паспорт без комиссии.

Одно обстоятельство, которое может потребовать выдачи второго паспорта определенного типа, - это длительная задержка в оформлении визы. Другой - безопасность, например, путешествие между Израилем и страной, которая отказывается предоставить въезд человеку с паспортом, указывающим на поездку в Израиль . Срок действия второго паспорта, выданного в любом случае, обычно составляет четыре года с даты выдачи.

Требования к документам

  • действительное государственное удостоверение личности с фотографией
  • свидетельство о рождении или свидетельство о натурализации
  • 2x2 фото

Фотография на паспорт

Требования к фотографиям на паспорт очень специфичны. Официальные инструкции Госдепартамента по фотографии доступны в Интернете.

  • 2 дюйма × 2 дюйма (5,1 см × 5,1 см)
  • Высота головы (от верхней части волос до нижней части подбородка) должна быть от 1 до 1.+38 дюйма (от 25 до 35 мм)
  • Высота глаз между 1+18 к 1+38 дюйма (от 29 до 35 мм) от нижней части фотографии
  • Вид спереди, полное лицо, открытые глаза, закрытый рот и нейтральное выражение
  • Полная голова от макушки до плеч
  • Обычный белый или не совсем белый фон
  • Без теней на лице или на заднем плане
  • Без солнцезащитных очков (если нет медицинской необходимости). С 1 ноября 2016 г. использование очков на фотографиях в паспорте США запрещено.
  • Запрещается головной убор или головной убор (кроме религиозных целей; религиозный головной убор не должен закрывать линию роста волос)
  • Нормальный контраст и освещение

Сборы

Сборы за подачу заявления варьируются в зависимости от того, подает ли заявитель на получение нового паспорта или он продлевает срок действия паспорта. Сборы также варьируются в зависимости от возраста заявителя до 16 лет.

История цен

В 1983 году Госдепартамент объявил, что существующий паспортный сбор в размере 10 долларов недостаточен для покрытия расходов, поэтому сбор был увеличен с 10 до 35 долларов, а новые паспорта были изменены, чтобы они действовали в течение десяти лет, а не в течение пяти лет. Плата для лиц младше 18 лет также была увеличена с 10 до 20 долларов за пятилетний паспорт. До этого года с 1932 года паспортные сборы были увеличены всего на один доллар.

В 2010 году цены снова повысились. Стоимость нового паспорта выросла со 100 до 135 долларов (с 85 до 105 долларов для лиц моложе 16 лет), а сборы за продление выросли с 75 до 110 долларов. Плата за паспортные карты также увеличилась: 55 долларов для взрослых и 40 долларов для детей. Госдепартамент увеличил эти и другие сборы после проведения «исчерпывающего исследования истинной стоимости предоставления консульских услуг».

Первые заявки

По состоянию на 2018 год с взрослых заявителей, впервые подающих заявление, взимается 110 долларов за паспортную книжку и 30 долларов за паспортную карту. Кроме того, за транзакцию взимается плата за выполнение в размере 35 долларов США, но только за первые заявки, а не за продление. Это означает, что если бы человек одновременно подал заявление на получение паспортной книжки и карты в одном и том же заявлении, он или она заплатили бы только один сбор за оформление.

Все несовершеннолетние заявители считаются поступившими впервые до достижения ими возраста 16 лет. Несовершеннолетние заявители платят сбор за подачу заявления в размере 80 долларов за паспортную книжку и сбор за подачу заявления в размере 15 долларов за паспортную карту. За каждое приложение взимается такая же плата за исполнение в размере 35 долларов США.

Заявки на продление

Взрослые, желающие обновить свои паспорта, могут сделать это в течение пяти лет после истечения срока их действия по цене 110 долларов за паспортную книжку и 30 долларов за паспортную карту. Паспорта несовершеннолетним до 16 лет не подлежат продлению.

Особые правила продления

Если у человека уже есть паспортная книжка и он хотел бы дополнительно получить паспортную карту (или наоборот), он может предоставить свою действующую паспортную книжку или карту в качестве доказательства гражданства и подать заявку на продление, чтобы избежать уплаты сбора за оформление в размере 35 долларов. . Однако, если паспортная книжка или владелец карты не может или не желает отказаться от своего действующего в настоящее время паспорта на время обработки, они могут предоставить другие первичные доказательства гражданства, такие как свидетельство о рождении или свидетельство о натурализации в США, и подать заявку в качестве первого заявитель на время, уплатив пошлину за исполнение и представив письменное объяснение, почему они подают заявку таким образом.

Дополнительная плата

В паспорт США добавлены дополнительные страницы, а также иммиграционные штампы из Свазиленда , Замбии и Южной Африки.
  • Плата за ускорение обработки в размере 60 долларов США взимается, когда заявители запрашивают ускоренную обработку, независимо от возраста. Эта обработка в настоящее время занимает 2–3 недели при подаче заявления в приемный центр. Такая же плата взимается за ускоренное обслуживание при подаче заявления в паспортное агентство в течение 14 дней после поездки.
  • В дополнение к ускоренной пошлине заявители могут заплатить дополнительно 17,56 долларов США за получение возврата по почте в ночное время, когда их заявка будет обработана. Его можно оплатить вместе с регистрационным сбором при подаче заявления или добавить позже, позвонив в Национальный центр паспортной информации. Однако возврат по почте возможен только для паспортной книжки США. Паспортные карты не могут быть отправлены по почте в одночасье.
  • С 1 января 2016 г. в паспортах больше не могут быть добавлены страницы. При подаче заявления на новый паспорт заявители могут подать заявление на получение паспорта на 28 или 52 страницы без дополнительных затрат на получение паспорта на 52 страницы.

Типы паспортов

Обложка биометрического обычного паспорта.
Обычный паспорт (темно-синяя обложка)
Выдается всем гражданам и негражданам. Срок действия: для лиц в возрасте 16 лет и старше, обычно десять лет с даты выдачи; для лиц младше 15 лет - обычно пять лет с даты выдачи. Подтип обычных паспортов - это бесплатные паспорта, которые выдаются гражданам определенных категорий для определенных целей, например, для американского моряка для путешествий, связанных с его обязанностями на борту судна под флагом США. Срок годности: обычно 5 лет со дня выдачи. На бесплатном паспорте есть отметка, запрещающая его использование для целей, отличных от указанной.
Сервис (серая крышка)
Выдается «определенным подрядчикам, оказывающим услуги, не связанным с персоналом, которые выезжают за границу в поддержку и в соответствии с контрактом с правительством США», чтобы продемонстрировать, что владелец паспорта путешествует «для выполнения работы в поддержку правительства США, одновременно указывая, что путешественник имеет более ослабленные отношения с правительством США, которые не оправдывают дипломатический или официальный паспорт ". Срок действия: обычно пять лет с даты выдачи.
Обложка биометрического служебного паспорта.
Официальный (бордовая обложка)
Выдается гражданам-служащим Соединенных Штатов, назначенным за границу на постоянной или временной основе, и их имеющим на это право иждивенцам, а также некоторым членам Конгресса, которые выезжают за границу по служебным делам. Также выдается военнослужащим США при размещении за границей. Срок действия: обычно пять лет с даты выдачи.
Дипломатический (черная обложка)
Эмиссионных ценных для американских дипломатов , аккредитованных за рубежом , и их иждивенцев, для граждан, проживающих в Соединенных Штатах и поездок за границу для дипломатической работы, к президенту Соединенных Штатов , на избранного президента , на вице - президента , и избранный вице-президент , как а также бывшие президенты и вице-президенты. В главный судья , судьи Верховного суда , нынешние члены правительства , бывшие секретари и заместители секретарей государства, Генеральный прокурор и заместитель Генерального прокурора , некоторые члены Конгресса , и отставные карьеры Послы также имеют право на дипломатический паспорт. Срок действия: обычно пять лет с даты выдачи.
Проездной документ беженца (также известный как «Паспорт беженца») (сине-зеленая обложка)
Не полный паспорт, но выдается иностранцам, которые были классифицированы как беженцы или лица, получившие убежище.
Разрешение на повторный въезд (сине-зеленая обложка), обложка с заголовком «Проездной документ».
Не полный паспорт, а выдается иностранцу, постоянно проживающему в стране, вместо паспорта. Разрешение на повторный въезд гарантирует им разрешение на повторный въезд в США и обычно действительно в течение двух лет. Разрешение на повторный въезд также может быть использовано постоянными жителями, которые не имеют гражданства или не могут получить паспорт для международных поездок, или которые хотят посетить страну, которую они не могут указать в своем паспорте.
Скорая медицинская помощь
Выдается иностранным гражданам в экстренных случаях, например, при неминуемой смерти и похоронах члена семьи, утерянном или украденном паспорте за границей или в аналогичной ситуации. Срок действия: обычно один год со дня выдачи. Экстренный паспорт можно обменять на полноценный.
Паспортная карта США
Не полный паспорт, а небольшое удостоверение личности, выданное правительством США для пересечения сухопутных и морских границ с Канадой, Мексикой, Карибскими островами и Бермудскими островами. ID-карта действительна в течение 10 лет для лиц старше 16 лет и 5 лет для несовершеннолетних до 16 лет. Паспортная карта не действительна для международных авиаперелетов. Можно иметь паспортную карту США в дополнение к обычному паспорту. Эти идентификационные карты соответствуют требованиям WHTI и Real ID и имеют биометрические данные с цифровой подписью во внутреннем RFID-чипе, считываемые в сухопутных или морских портах въезда или выезда из США.

Макет паспорта

Формат

Защитные наклейки на задней обложке паспорта США.

На лицевой стороне обложки изображение Большой печати Соединенных Штатов находится в центре. «ПАСПОРТ» (прописными буквами) появляется над изображением Великой печати, а «Соединенные Штаты Америки» - ниже ( курсивом Garamond на небиометрических паспортах и курсивом Minion на постбиометрических паспортах).

В официальном паспорте над словом «ПАСПОРТ» написано «ОФИЦИАЛЬНЫЙ» (заглавными буквами). Заглавные буквы «ОФИЦИАЛЬНЫЙ» несколько меньше заглавных букв «ПАСПОРТ».

В дипломатическом паспорте над словом «ПАСПОРТ» написано «ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ» (заглавными буквами). Заглавные буквы «ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ» несколько меньше заглавных букв «ПАСПОРТ».

Проездной документ в обеих формах (проездной документ беженца и разрешение на повторный въезд) имеет печать Министерства внутренней безопасности вместо Большой печати Соединенных Штатов. Над печатью заглавными буквами написано «ДОКУМЕНТ ПРОЕЗДА». Под печатью заглавными и строчными буквами проставляется надпись «Выдано Службой гражданства и иммиграции США».

В 2007 году паспорт был переработан после предыдущего изменения дизайна в 1993 году. В 28-страничной версии паспорта 13 цитат и изображения на патриотическую тематику на фоне страниц.

Биометрический паспорт имеет символ электронного паспорта внизу. В биометрическом паспорте 32 страницы. Частые путешественники могут запросить 52-страничный паспорт без дополнительных затрат. Ранее в паспорт можно было добавить дополнительные страницы для визы, но с 1 января 2016 года эта услуга была полностью прекращена по соображениям безопасности.

Страница данных и страница подписи

Страница подписи и страница данных биометрического паспорта (2007-настоящее время)

В каждом паспорте есть страница данных и страница подписи.

Страница данных - это страница, содержащая информацию о владельце паспорта. Это единственная страница паспорта США, ламинированная пластиком для предотвращения подделки. На странице данных есть визуальная зона и машиночитаемая зона . В визуальной зоне находится оцифрованная фотография владельца паспорта, данные о паспорте и данные о владельце паспорта:

  • Фотография
  • Тип [документа, который «P» означает «личный», «D» - «дипломатический», «S» - «служебный»]
  • Код [страны-эмитента: "США" вместо "Соединенные Штаты Америки"]
  • Номер паспорта
  • Фамилия
  • Второе имя)
  • Национальность
  • Дата рождения
  • Место рождения (для тех, кто родился в США, указывается штат / территория, за которым следует «США»; для тех, кто родился за границей, указывается текущее название страны)
  • Секс
  • Дата выдачи
  • Дата истечения срока действия
  • Орган власти
  • Одобрения

Машиночитаемой зоны присутствует в нижней части страницы. Он состоит из двух строк информации: первая строка [P, D или S] <США [фамилия владельца паспорта] << [имя (имена) владельца паспорта] [достаточные угловые скобки (<) для заполнения остальная часть строки] ', а вторая строка - [НОМЕР ПАСПОРТА. + 1 ЦИФРА] США [ДАТА РОЖДЕНИЯ + 1 ЦИФРА + ПОЛ + ДАТА ИСТОЧНИКА + 10 ЦИФР] <[6 ЦИФРОВ] во второй строке. Обе строки содержат 44 символа шрифта фиксированной ширины, состоящего только из заглавных букв, причем верхняя строка заканчивается достаточным количеством левых угловых скобок, чтобы заполнить ограничение в 44 символа.

На странице подписи есть строчка для подписи владельца паспорта. Паспорт недействителен до тех пор, пока он не будет подписан владельцем паспорта черными или синими чернилами. Если владелец не может подписать свой паспорт, он должен быть подписан лицом, имеющим законные полномочия подписывать от имени владельца.

В июне 2021 года Государственный департамент объявил, что он начнет процесс, позволяющий указывать третий пол в паспортах, а также разрешать заявителям самостоятельно выбирать мужчину или женщину в своих заявках на паспорт вместо того, чтобы подавать медицинские справки для изменения Пол.

Место рождения

Впервые место рождения было добавлено в паспорта США в 1917 году. Стандарты имен мест рождения, которые появляются в паспортах, перечислены в томе 8 Руководства по иностранным делам, опубликованного Государственным департаментом. Просьба указать в паспорте место рождения не принимается.

Места рождения в США

Для мест рождения в Соединенных Штатах и ​​их территориях он содержит название штата или территории, за которым следует «США» (например, Висконсин, США), за исключением Виргинских островов США и Американского Самоа, которые указаны отдельно. Для лиц, родившихся в штате Вашингтон или округе Колумбия , в паспортах в качестве места рождения указывается «Вашингтон, США» или «Вашингтон, округ Колумбия, США», соответственно.

Заграничные места рождения

Для американцев, чье место рождения находится за пределами США, указывается только страна или зависимая территория . Название страны - это текущее название страны, которая в настоящее время контролирует территорию места рождения и, таким образом, изменяется при изменении названия страны. Например, американцы, родившиеся до 1991 года в бывшем Советском Союзе (включая страны Балтии , аннексия которых Советским Союзом никогда не была признана США), будут иметь название постсоветской страны в качестве места рождения, например, Армения вместо армянская Советская Социалистическая Республика , Советский Союз . Другой пример: для американцев, родившихся в бывшей зоне Панамского канала , Панама указана как место рождения для людей, родившихся 1 октября 1979 г. или позднее; люди, родившиеся до 1 октября, могут выбрать город своего рождения. Гражданин, родившийся за пределами Соединенных Штатов, может иметь возможность указать город или город рождения в его паспорте, если он или она возражают против стандартного названия страны. Однако, если иностранное государство отказывает в выдаче визы или въезда из-за указания места рождения, Государственный департамент выдаст новый паспорт за обычную плату и не будет способствовать въезду в зарубежную страну.

Китай, Тайвань, САР Гонконг / Макао

Существуют специальные положения для решения проблем владельцев американских паспортов, родившихся в регионе Большого Китая . Согласно политике единого Китая , Соединенные Штаты признают Китайскую Народную Республику в качестве единственного законного правительства Китая и признают позицию Китая, согласно которой Тайвань является частью Китая, при этом считая статус Тайваня неопределенным. Однако американцы, родившиеся на Тайване, могут выбрать в качестве места рождения Тайвань, Китай или город своего рождения. Американцы , родившиеся в Гонконге или Макао будет иметь свое место рождения , как «Hong Kong SAR » или «Макао» , но вариант перечисления город только рождения (например , «Hong Kong» или «Макао» без «САР») недоступно. Поскольку Тибет признан частью Китая, место рождения американцев, родившихся в Тибете, записывается как «Китай», с возможностью указать только город рождения.

Израиль и палестинские территории

Особые положения действуют для американцев, родившихся в Израиле и на палестинских территориях.

Для родов в местах, отличных от Иерусалима и Голанских высот , используется «Израиль», « Западный берег » или « Сектор Газа ». Если вы родились до 1948 года, можно использовать « Палестину ».

Для рождений на Голанских высотах слово «Израиль» используется с марта 2019 года, когда США признали Голанские высоты частью Израиля; ранее « Сирия » использовалась независимо от даты рождения.

До октября 2020 года из-за правовой неопределенности статуса Иерусалима «Иерусалим» использовался для родов в Иерусалиме в пределах его муниципальных границ 1948 года, независимо от даты рождения. В 2002 году Конгресс принял закон, согласно которому американские граждане, родившиеся в Иерусалиме, могут указывать «Израиль» в качестве страны своего рождения, хотя президенты Джордж Буш и Барак Обама не разрешили этого. Федеральный апелляционный суд объявил закон 2002 г. недействительным 23 июля 2013 г., и Верховный суд оставил это решение в силе 8 июня 2015 г. В октябре 2020 г. Государственный департамент объявил об изменении своей политики и заявил, что американцы, родившиеся в Иерусалиме, будет разрешено указать либо «Иерусалим», либо «Израиль» в качестве места их рождения. Однако для тех, кто родился до 1948 года в районах за пределами муниципальных границ Иерусалима 1948 года, но теперь включен в состав Иерусалима, место их рождения указано как «Палестина» или название района, известное до расширения Иерусалима. Те, кто родился после 1948 года в этих областях, могут выбрать, чтобы название области было указано в качестве места их рождения, но не как «Иордания» или «Западный берег».

Во всех случаях вместо стандартных обозначений можно использовать город или город рождения.

Родился в воздухе или на море

Для американца, родившегося на борту самолета или корабля , если рождение происходит в районе, где ни одна страна не имеет суверенитета (то есть в международных водах или над ними ), место рождения указывается как «в воздухе» или «на море», где это необходимо. .

Паспортное сообщение

Паспорта многих стран содержат сообщение, номинально от должностного лица, отвечающего за выдачу паспортов (например, государственного секретаря, министра иностранных дел), адресованное властям других стран. В сообщении указывается, что предъявитель является гражданином страны-эмитента, содержится просьба разрешить ему или ей въезд в другую страну и проезд через нее, а также содержится просьба о том, чтобы при необходимости ему или ей была оказана помощь в соответствии с международными нормами. В американских паспортах сообщение на английском, французском и испанском языках. Сообщение гласит:

На английском :

Государственный секретарь Соединенных Штатов Америки настоящим просит всех, кого он может касаться, разрешить указанному здесь гражданину / гражданину Соединенных Штатов пройти без задержек или препятствий и в случае необходимости оказать всю законную помощь и защиту.

на французском :

Le Secrétaire d'État des États-Unis d'Amérique prie par les présentes toutes autorités compétentes de laisser passer le citoyen or ressortissant des États-Unis titulaire du présent pasport, sans délai ni трудный et, en caste de accorin aide et protection légitimes.

и на испанском :

El Secretario de Estado de los Estados Unidos de América por el presente solicita a las autoridades comptentes permissionir el paso del ciudadano o nacional de los Estados Unidos aquí nombrado, sin demora ni Dificultades, y en caso de necesidad, prestarleícióda la protectia .

Термин «гражданин / гражданин» и его эквивалентные термины («citoyen ou ressortissant»; «ciudadano o nacional») используются в сообщении, поскольку некоторые люди, родившиеся в Американском Самоа , включая остров Суэйнс , являются гражданами, но не гражданами Соединенных Штатов. .

Мужское слово «Le Secrétaire d'État» и «El Secretario de Estado» используется во всех паспортах, независимо от пола государственного секретаря на момент выдачи.

Сексуальные преступники

В ноябре 2017 года, в соответствии с Международным законом Меган , Государственный департамент объявил, что в паспортах граждан США, ранее осужденных за преступления на сексуальной почве против несовершеннолетних, будет указано: «Носитель был осужден за преступление на сексуальной почве в отношении несовершеннолетнего и является преступник на сексуальной почве в соответствии с [законодательством США] ".

Языки

На конференции Лиги Наций в 1920 году, посвященной паспортам и поездкам в поезде, было рекомендовано, чтобы паспорта были написаны на французском (исторически сложившемся языке дипломатии) и еще на одном языке.

Английский, де-факто национальный язык США, всегда использовался в паспортах США. В какой-то момент после 1920 года в паспортах стали использовать английский и французский языки. Испанский язык был добавлен во время второй администрации Клинтона .

Имена полей на странице данных, сообщение в паспорте, предупреждение на второй странице о том, что предъявитель несет ответственность за получение визы, и обозначения страниц с поправками и подтверждениями напечатаны на английском, французском и испанском языках.

Биометрический паспорт

Юридической движущей силой биометрических паспортов является Закон о усиленной безопасности границ и реформе визового режима от 2002 года, в котором говорится, что удостоверения личности со смарт-картой могут использоваться вместо виз . Этот закон также предусматривает, что иностранцы, которые едут в США и хотят въехать в США без визы в рамках программы безвизового въезда , должны иметь машиночитаемые паспорта, соответствующие международным стандартам. Если заграничный паспорт был выдан 26 октября 2006 г. или позднее, этот паспорт должен быть биометрическим.

Электронный чип на задней обложке паспорта США хранит изображение фотографии владельца паспорта, паспортные данные и личные данные владельца паспорта; и имеет возможность хранить дополнительные данные. Емкость чипа радиочастотной идентификации (RFID) составляет 64 килобайта, что достаточно для хранения дополнительных биометрических идентификаторов в будущем, таких как отпечатки пальцев и сканирование радужной оболочки глаза. Данные в микросхеме подписан с RSA-2048 сертификата , выданного Государственным Департаментом США по Директории открытых ключей ИКАО . Все данные должны быть аутентичными и неповрежденными, иначе подпись будет признана недействительной.

Данные в чипе паспорта сканируются электронными считывающими устройствами, что позволяет ускорить иммиграционную обработку. Эти данные вместе с подписью проверяются на действительность или недействительность. Как и чипы платных дорог, данные в чипах паспорта могут быть прочитаны, когда чипы паспорта находятся рядом со считывающими устройствами. Обложка паспорта содержит радиочастотный экран в виде проволочной сетки внутри обложки, поэтому для считывания данных крышка должна быть открыта. Эта крышка действует как клетка Фарадея .

По данным Государственного департамента, протокол безопасности Basic Access Control (BAC) предотвращает доступ к этим данным, если только напечатанная информация в паспорте также не известна или не может быть угадана.

По словам защитников конфиденциальности, BAC и экранированная крышка неэффективны, когда паспорт открыт, и паспорт, возможно, придется открыть для проверки в общественном месте, таком как отель, банк или интернет-кафе. Открытый паспорт может быть подвергнут нежелательному считыванию данных чипа, например, государственным агентом, который отслеживает передвижения владельца паспорта, или преступником, который намеревается украсть личные данные.

Визовые требования

Визовые требования для граждан США для владельцев обычных паспортов США
  Соединенные Штаты и территории, принадлежащие к одному и тому же
  Безвизовый доступ
  Виза выдается по прибытии
  Требуется электронная авторизация или онлайн-платеж / eVisa
  Доступны как виза по прибытии, так и электронная виза
  Виза требуется до прибытия
  Запрет на поездки, введенный федеральным правительством США

Визовые требования для граждан Соединенных Штатов - это административные ограничения на въезд, установленные властями других штатов для граждан Соединенных Штатов. По состоянию на 11 января 2020 года владельцы паспорта США могут посещать 184 страны и территории без визы или с визой по прибытии, занимая восьмое место с точки зрения свободы передвижения (вместе с Бельгией, Грецией, Норвегией и Соединенным Королевством). ) согласно индексу паспортов Хенли . Кроме того, согласно рейтингу паспортов Arton Capital, паспорт США занимает третье место в мире с точки зрения свободы передвижения с безвизовым рейтингом 165 (вместе с датским, голландским, французским, финским, итальянским, люксембургским, норвежским, сингапурским, южнокорейским). , Испанские и шведские паспорта) по состоянию на 17 января 2019 г. Правительство Соединенных Штатов запретило всем гражданам США въезд в Северную Корею без специального разрешения, в результате чего все паспорта Соединенных Штатов недействительны для поездки в страну.

Статистика зарубежных поездок

Это количество визитов граждан США в различные страны в 2015 году (если не указано иное):

Галерея исторических изображений

Смотрите также

Примечания

использованная литература

Библиография