Договор о присоединении 2011 - Treaty of Accession 2011
| |
---|---|
Подписано | 9 декабря 2011 г. |
Место нахождения | Брюссель , Бельгия |
Запечатанный | 10 января 2012 г. |
Эффективный | 1 июля 2013 г. |
Состояние | Ратификация Хорватией и всеми 27 государствами-членами Европейского Союза |
Подписавшие |
|
Ратифицирующие | 28 год |
Депозитарий | Правительство Итальянской Республики |
Языки | Все 24 официальных языка Европейского Союза |
Договор о присоединении Республики Хорватия к Европейскому Союзу в Wikisource |
Эта статья является частью серии статей о |
Портал Европейского Союза |
Договор о присоединении 2011 представляет собой соглашение между государствами - членами Организации Европейского Союза и Хорватии относительно вступления Хорватии в ЕС. Он был подписан 9 декабря 2011 года в Брюсселе главами государств и правительств 27 государств-членов, а также президентом Хорватии Иво Йосиповичем и премьер-министром Ядранкой Косор .
Договор вступил в силу 1 июля 2013 года, что сделало Хорватию 28-м государством-членом Европейского Союза, хотя после выхода Великобритании в январе 2020 года Хорватия стала 27-м государством-членом.
История
Хорватия подала заявку на вступление в Европейский Союз 21 февраля 2003 года, стала официальным кандидатом 18 июня 2004 года и начала переговоры о присоединении 3 октября 2005 года.
24 июня 2011 года Европейский совет призвал завершить переговоры к концу месяца и подписать Договор о присоединении к концу года. Впоследствии 30 июня 2011 года переговоры были закрыты, а 14 сентября 2011 года договор о присоединении был окончательно оформлен и обнародован. 12 октября 2011 года Европейская Комиссия дала положительное заключение о присоединении Хорватии к Европейскому Союзу. В результате 1 декабря 2011 года Европейский парламент одобрил заявку Хорватии на вступление в Европейский Союз. Парламент проголосовал "за" при 564 голосах "за", 38 "против" при 32 воздержавшихся.
Договор был подписан 9 декабря 2011 года в Брюсселе и вступил в силу 1 июля 2013 года, будучи ратифицированным Хорватией и 27 странами-членами Европейского Союза.
Полное официальное название договора:
Договор между Королевством Бельгия , Республикой Болгария , Чешской Республикой , Королевством Дания , Федеративной Республикой Германия , Эстонской Республикой , Греческой Республикой , Королевством Испании , Французской Республикой , Ирландией , Итальянской Республикой. , то Республика Кипр , то в Латвийской Республике , то Литовской Республики , то Великое Герцогство Люксембург , то Венгерской Республики , то Республика Мальта , то Королевство Нидерландов , то Республика Австрия , то Республика Польша , то португальцы Республика , Румыния , Республика Словения , Словацкая Республика , Финляндская Республика , Королевство Швеция , Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (государства-члены Европейского Союза) и Республика Хорватия относительно присоединения Республика Хорватия в Европейский Союз .
Договор объемом 250 страниц предусматривает поправки к договорам о добавлении хорватских представителей в институты ЕС (включая переходные положения до проведения новых выборов) и описывает различные финансовые взносы Хорватии. Документ не включает механизм мониторинга Хорватии со стороны Европейской комиссии для обеспечения продолжения реформ, как это было в случае с Болгарией и Румынией . Два протокола, обещанные государствам во время ратификации Лиссабонского договора , один из которых давал несколько гарантий Ирландии, а другой предоставлял Чешской Республике отказ от Хартии основных прав , планировалось ратифицировать одновременно с договором о присоединении, но оба в конечном итоге были отложены.
Помимо Договора о присоединении был подписан Заключительный акт. Заключительный акт фиксирует результаты переговоров о присоединении, включая заявления сторон. В нем также определены меры на период между подписанием и вступлением договора в силу.
Список подписавших
Ратификация
Договор требовал ратификации всеми государствами-членами ЕС и Хорватией в соответствии с их соответствующими конституционными положениями и депонирования ратификационных грамот правительству Италии до 30 июня 2013 года, чтобы вступить в силу 1 июля 2013 года. Этот процесс завершился 21 июня. 2013.
Резюме
Ратификация Договора о присоединении кратко изложена в таблице ниже.
Подписавший | Дата заключения | Учреждение | AB | Депонированный | Ref. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Хорватия | 22 января 2012 г. | Референдум | 67% | 33% | - | 4 апреля 2012 г. | |
9 марта 2012 г. | Парламент | 136 | 0 | 0 | |||
28 марта 2012 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Австрия | 6 июля 2012 г. | Федеральный совет | 53 | 2 | 0 | 8 августа 2012 г. | |
4 июля 2012 г. | Национальный совет | 152 | 7 | 0 | |||
9 июля 2012 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Бельгия | 13 декабря 2012 г. | Сенат | 60 | 0 | 0 | 14 июня 2013 г. | |
24 января 2013 г. | Палата представителей | 121 | 0 | 1 | |||
17 февраля 2013 г. | Королевское согласие | Предоставляется | |||||
30 января 2013 г. |
|
66 | 0 | 0 | |||
64 | 0 | 0 | |||||
22 октября 2012 г. | Немецкоязычное сообщество | 19 | 2 | 0 | |||
23 января 2013 г. | Французское сообщество | 76 | 0 | 0 | |||
22 декабря 2012 г. | Брюссельский региональный парламент | 76 | 2 | 1 | |||
22 февраля 2013 г. |
|
68 | 0 | 0 | |||
13 | 0 | 2 | |||||
27 февраля 2013 г. |
|
107 | 0 | 0 | |||
112 | 0 | 0 | |||||
24 мая 2013 | COCOF Ассамблея | 51 | 0 | 0 | |||
Болгария | 17 февраля 2012 г. | национальное собрание | 180 | 0 | 0 | 19 апреля 2012 г. | |
28 февраля 2012 г. | Президентское обнародование | Предоставляется | |||||
Кипр | 3 мая 2012 г. | палата представителей | 56 | 0 | 0 | 11 июня 2012 г. | |
18 мая 2012 года | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Чехия | 25 апреля 2012 г. | Сенат | 59 | 0 | 0 | 4 июля 2012 г. | |
8 июня 2012 г. | Палата депутатов | 151 | 0 | 13 | |||
26 июня 2012 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Дания | 2 мая 2013 | Парламент | 113 | 0 | 0 | 29 мая 2013 | |
8 мая 2013 | Королевское согласие | Предоставляется | |||||
Эстония | 12 сентября 2012 г. | сборка | 75 | 0 | 0 | 24 октября 2012 г. | |
18 сентября 2012 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Финляндия | 18 декабря 2012 г. | Парламент | 131 | 34 | 0 | 6 мая 2013 | |
15 марта 2013 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
вкл. Земля | 3 мая 2013 | Парламент | Прошедший | ||||
Франция | 15 января 2013 г. | Сенат | Прошедший | 20 марта 2013 г. | |||
17 января 2013 г. | национальное собрание | Прошедший | |||||
28 января 2013 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Германия | 7 июня 2013 г. | Федеральный совет | 69 | 0 | 0 | 21 июня 2013 г. | |
16 мая 2013 | Федеральная диета | 583 | 0 | 6 | |||
14 июня 2013 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Греция | 30 октября 2012 г. | Парламент | 283 | 12 | 5 | 27 декабря 2012 г. | |
5 ноября 2012 г. | Президентское обнародование | Предоставляется | |||||
Венгрия | 13 февраля 2012 г. | национальное собрание | 334 | 0 | 5 | 22 марта 2012 г. | |
14 февраля 2012 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Ирландия | 27 июня 2012 г. | Сенат | Прошедший | 8 октября 2012 г. | |||
19 июня 2012 г. | палата представителей | Прошедший | |||||
3 июля 2012 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Италия | 28 февраля 2012 г. | Сенат | 216 | 2 | 22 | 10 апреля 2012 г. | |
15 февраля 2012 г. | Палата депутатов | 483 | 2 | 30 | |||
29 февраля 2012 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Латвия | 22 марта 2012 г. | Парламент | 79 | 0 | 0 | 6 июня 2012 г. | |
2 апреля 2012 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Литва | 26 апреля 2012 г. | Парламент | 87 | 2 | 6 | 20 июня 2012 г. | |
8 мая 2012 года | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Люксембург | 9 октября 2012 г. | Палата депутатов | 59 | 0 | 0 | 17 января 2013 г. | |
29 ноября 2012 г. | Провозглашение Великого Герцога | Предоставляется | |||||
Мальта | 5 марта 2012 г. | палата представителей | 69 | 0 | 0 | 2 апреля 2012 г. | |
Нидерланды | 16 апреля 2013 г. | Сенат | 58 | 12 | 0 | 31 мая 2013 | |
5 февраля 2013 г. | палата представителей | 115 | 31 год | 0 | |||
18 апреля 2013 г. | Королевское провозглашение | Предоставляется | |||||
Польша | 4 октября 2012 г. | Сенат | 76 | 0 | 0 | 12 февраля 2013 г. | |
14 сентября 2012 г. | палата представителей | 431 | 0 | 1 | |||
19 декабря 2012 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Португалия | 21 сентября 2012 г. | национальное собрание | 206 | 0 | 24 | 19 декабря 2012 г. | |
14 ноября 2012 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Румыния | 26 июня 2012 г. | Парламент | 378 | 0 | 0 | 2 августа 2012 г. | |
2 июля 2012 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Словакия | 1 февраля 2012 г. | Национальный совет | 145 | 0 | 0 | 19 марта 2012 г. | |
17 февраля 2012 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Словения | 2 апреля 2013 г. | национальное собрание | 82 | 0 | 0 | 18 июня 2013 г. | |
10 апреля 2013 г. | Президентское согласие | Предоставляется | |||||
Испания | 24 октября 2012 г. | Сенат | 266 | 0 | 0 | 8 января 2013 г. | |
11 октября 2012 г. | Съезд депутатов | 282 | 0 | 0 | |||
30 октября 2012 г. | Королевское согласие | Предоставляется | |||||
Швеция | 7 ноября 2012 г. | Парламент | 280 | 20 | 0 | 8 января 2013 г. | |
Объединенное Королевство | 27 ноября 2012 г. | палата общин | Прошедший | 20 мая 2013 | |||
21 января 2013 г. | палата лордов | Прошедший | |||||
31 января 2013 г. | Королевское согласие | Предоставляется | |||||
вкл. Гибралтар | Парламент | ||||||
Европейский Союз | 1 декабря 2011 г. | Парламент | 564 | 38 | 32 | - | |
5 декабря 2011 г. | Согласие Совета | Предоставляется |
Словения
В июле и сентябре 2012 года официальные лица парламента Словении и Министерства иностранных дел Словении заявили, что они не ратифицируют Договор о присоединении Хорватии до тех пор, пока не будет достигнуто соглашение о том, как обращаться с долгом словенского банка Ljubljanska banka , который обанкротился во время распад Югославии ее хорватским клиентам. В феврале 2013 года представители всех основных партий в Словении согласились одобрить присоединение Хорватии после того, как эксперты и министры иностранных дел обеих стран достигли компромисса. Премьер-министры Словении и Хорватии подписали меморандум об урегулировании 11 марта с премьер-министром Словении Янезом Яншей , заявив, что ратификация договора о присоединении произойдет «в течение 30 дней» после подписания меморандума. 2 апреля 2013 года парламент Словении дал согласие на присоединение Хорватии.
Смотрите также
-
Расширение Европейского Союза
- 2013 расширение Европейского Союза
- Договор о присоединении (перечисляет эквивалентные договоры о присоединении для других новых членов)
- Будущее расширение Европейского Союза
- Членство в Европейском Союзе