Галактическая Империя (Айзек Азимов) - Galactic Empire (Isaac Asimov)

Галактическая Империя
Серия Foundation , серия Галактической Империи , и робот серия местоположение
Космический корабль и Солнце, эмблема Империи
На своей высоте, Галактическая Империя охватила весь Млечный путь галактики
Создано	Айзек Азимов
Жанр	Научно-фантастическая космическая опера
Информация
Тип	Империя
Линейка	Император
Известные места	Аврора , Солярия , Терминус , Трантор (столица)
Известные персонажи	Аркадий Дарелл , Хари Селдон , Р. Дэниел Оливо , Мул

Галактическая Империя является межзвездной империей признаков в Айзек Азимов «s Robot , Галактическая Империя , и Фонд серии. Империя расположена в галактике Млечный Путь и состоит из почти 25 миллионов планет, населенных исключительно людьми . В течение более 12 тысячелетий место императорской власти располагался на экуменополис в Trantor , население которого превысило 40 миллиардов, пока не был уволен в 12,328 году . Официальный символ империи - Космический корабль-Солнце. Клеон II был последним императором, обладавшим значительной властью. Падение империи по образцу падения Римской империи - тема многих романов Азимова.

Задний план

Азимов создал вымышленную Галактическую Империю в начале 1940-х годов на основе Римской Империи , как предложение Джону У. Кэмпбеллу , после прочтения Эдварда Гиббона « Истории упадка и падения Римской империи», когда он работал во флоте Филадельфии. Двор с Робертом Хайнлайном . Эта концепция развивалась через рассказы и новеллы в журнале «Удивительная научная фантастика » в 1940-х годах, кульминацией чего стала публикация рассказов Фонда в виде трилогии книг в начале 1950-х годов.

По состоянию на 827 GE (Галактическая эра, количество лет после ее основания) Галактическая Империя включает миллионы обитаемых миров с 500 квадриллионами жителей. Согласно хронологии серии Фонда, установленной в конце 1990-х годов, он появился примерно в 10 000 году нашей эры, в первый год Галактической Эры. (Согласно неофициальной неопубликованной хронологии Азимова в начале 1950-х годов, создание Империи было первоначально 34 500 г.) Галактическая Империя стала возможной благодаря способности людей путешествовать через гиперпространство . Пространство флот Галактической Империи называется «Imperial Navy». Столица империи, названная Трантор , является ближайшей обитаемой планетой к центру галактики, и в романах трилогии Основания описывается ее падение на протяжении веков, а также период анархии и упадка, параллельный падению Западная Римская империя и средневековье .

Азимов утверждает, что созданы два фонда для восстановления империи ее былой славы. Используя психоисторию , науку будущего, выдвинутую Азимовым, ученым с Трантора по имени Хари Селдон примерно в 12000 Галактических эр, предсказывает падение империи и устанавливает два основания.

Периферия

Периферии это вымышленное место в Айзек Азимов «s Series Foundation и относятся к внешним ободам Галактической Империи, в том числе планет , такие как Анакреонт и Santanni . Имперский контроль наиболее слаб на периферии, так как там правители планет часто обладают собственными флотами. Сантанни восстает во время Forward the Foundation . Примерно через 50 лет после основания Первого Основания на Терминусе император предоставит периферии автономию . Это фактически полностью выводит их из-под контроля Империи, делая распад Империи гораздо более очевидным, чем это было раньше.

В годы, предшествовавшие падению Трантора , периферией стала любая область за пределами Империи. По мере увеличения этой территории Империя становилась все менее и менее великой.

По мере того как Империя уменьшалась в размерах и мощи, застой, который в конечном итоге привел к краху Империи, усиливался.

Императоры

Полного списка галактических императоров и их династий не существует; однако известен ряд имен и их правила:

Космогония консенсуса

Галактическая Империя Азимова была первым примером одной из восьми стадий «консенсусной космогонии» после научно-фантастического романа Олафа Стэплдона 1937 года « Звездный создатель ». Это также называется научно-фантастической космологией , определенное Дональдом А. Воллхеймом в 1950-х годах. Писателям-фантастам нужно было только намекнуть на эту космогонию в своих рассказах, чтобы опытные читатели научной фантастики могли втиснуться в свое восприятие будущей истории и предвидеть предысторию сказки, без необходимости тратить время и пространство на ее явное объяснение. Этими этапами являются:

1. Первоначальное исследование, колонизация и эксплуатация Солнечной системы , включая сюжеты, смоделированные по образцу американской войны за независимость, когда человеческие колонии на Марсе , Венере или других планетах провозглашают независимость от Земли.
2. Первые полеты к звездам с сюжетами, аналогичными предыдущему этапу
3. Возникновение галактической империи и возможные контакты, дружественные или враждебные, с империями инопланетных видов (в Галактической Империи Азимова найдена только одна разумная нечеловеческая раса; она покидает галактику в " Тупике ")
4. Галактическая Империя в расцвете сил, на ее краю происходят исследования.
5. Упадок и падение Галактической Империи , как исследовали Азимов, а затем и другие авторы
6. Галактические темные века , междуцарствие миров, возвращающихся к варварству, также частично исследованное Азимовым.
7. Галактическое Возрождение , когда возникает новая демократическая Галактическая Цивилизация, включая восстановление цивилизации и связь с мирами, которые были изолированы во время Падения, - этот этап был назван Стейплдоном Галактическим Сообществом Миров , Азимов - Федерацией Оснований и чаще всего называют Галактической Федерацией.
8. Вызов Богу , попытка разгадать последние секреты вселенной путем преодоления материи и превращения в существ чистой энергии, конец времени и исследование зарождения новых вселенных - Стэплдон рассказывает об этом в последней части « Звезды». Мейкер и Азимов рассказывают об этом в своем рассказе « Последний вопрос ».

Трантор

Трантор - вымышленная планета, изображенная как столица первой Галактической Империи. Трантор впервые упоминается в рассказе Азимова « Черный монах пламени », позже собранном в «Раннем Азимове», том 1 . Он был описан как заселенная людьми планета в той части галактики, которой не правит разумная раса рептилий (позже побежденная). Позже Трантор получил известность, когда впервые в печати (в форме рассказов ) появилась серия статей о Фонде 1940-х годов . Азимов описал Трантор как находящийся в центре галактики . В более поздних историях он признал рост астрономических знаний, изменив его положение так, чтобы оно было настолько близко к центру Галактики, насколько это было совместимо с обитаемостью человека. Впервые его признали в романе в « Гальке в небе» .

Трантор представляет собой несколько различных аспектов цивилизации: это и центр силы в галактике, и ее административный центр. Это также иллюстрация того, что в конечном итоге может случиться с любой урбанизированной планетой. Азимов использовал Римскую империю в качестве творческой основы для серии Foundation , поэтому Trantor в некотором смысле основан на Риме в период расцвета Римской империи.

География и история

Более ранняя история Трантора резюмируется в «Потоках космоса» , где упоминаются пять миров Транторианской Республики, превращающейся в Транторианскую Конфедерацию, а затем Транторианскую Империю (очевидно, по образцу Римской Республики , первоначально правившей только частью центральной Италии, а затем развившейся в обширную Римская империя ).

В то время, когда происходят Течения , Трантор контролирует примерно половину миров в Галактике, в то время как другая половина разделена на бесчисленные независимые миры и миниатюрные империи, что, естественно, делает транторианского посла очень влиятельной фигурой в любой из этих сфер. независимые миры. Позже, завоевание всей галактики сделало Галактическую Империю со столицей на Транторе реальностью; планета больше не посылает послов, а только королевских губернаторов в подчиненные миры. Такая ситуация существовала уже тысячи лет во времена Pebble in the Sky , следующей хронологической книги на этой временной шкале.

Его поверхность площадью 194000000 км ² (75000000 квадратных миль, примерно 40% площади поверхности Земли), подразумевая радиус около 4000 км (где-то между Землей и Марсом), была, за исключением Императорского дворца, полностью закрытой. в искусственных куполах. Он состоял из огромного мегаполиса ( экуменополиса ), который простирался глубоко под землей, и на его пике проживало 45000000000 (45 миллиардов ) человеческих жителей (хотя Второе Фонд упоминает цифру в десять раз больше, чем одних только администраторов), плотность населения 232 на квадратный километр (600 на квадратную милю, аналогично нынешней плотности населения Германии или Коннектикута). Его население было почти полностью посвящено либо управлению Империей, либо поддержанию самой планеты, включая энергию, обеспечиваемую «радиаторами» ( краны геотермального ядра), и производство еды посредством подземного земледелия и дрожжей, как описано в Прелюдии к Основанию .

В « Энциклопедии Галактика» далее о Транторе говорится: «Как центр Имперского правительства на протяжении сотен поколений и расположенный в центральных регионах Галактики среди наиболее густонаселенных и промышленно развитых миров системы, он мог вряд ли можно помочь быть самым плотным и богатым сгустком человечества, который когда-либо видела Раса. "

Транторианский день длился 1,08 галактических стандартных дня.

Одной из выдающихся особенностей Трантора была Библиотека Трантора (также называемая Имперской библиотекой, Библиотекой Университета Трантора и Галактической библиотекой), в которой библиотекари индексируют полноту человеческих знаний, подходя к другому компьютерному терминалу. каждый день и возобновление с того места, где остановился предыдущий библиотекарь.

Рядом с Трантором находились двадцать сельскохозяйственных миров, которые давали пищу, которую город-мир не мог выращивать для себя, и «Летние планеты», куда Император уезжал отдыхать. Примерно в 260 году н.э. лидер повстанцев по имени Гилмер предпринял попытку переворота, уволив Трантора и вынудив императорскую семью бежать в соседний мир Деликасс , переименованный в Неотрантор. После увольнения население быстро сократилось с 40 миллиардов до менее чем 100 миллионов. Большинство зданий на Транторе были разрушены во время разграбления, и в течение следующих двух столетий металл на Транторе постепенно распродавался, поскольку фермеры открывали все больше и больше почвы для использования на своих фермах. В конце концов, фермеры стали единственными признанными жителями планеты, и эпоха Трантора как центрального мира галактики подошла к концу. Он начал развиваться на диалекте, очень отличном от Галактической Стандартной Речи, и люди неофициально переименовали свою планету в «Хаме», или «дом».

Как было показано читателю в конце Второго Основания , не все эти фермеры были такими, какими казались, с теперь уже деревенским Трантором, служащим центром Второго Основания. Из Трантора основатели Второго Основания тайно руководили развитием Галактики (примерно параллельно с городом Рим, который после падения своей империи стал штаб-квартирой Папства , оказавшего огромное влияние на развитие средневековой Европы). Действительно, их восприятие себя как лидеров будущей Второй Империи отражено в том, что жители Второго Основания использовали слово «Хамиш» для описания фермеров, несмотря на то, что они зарезервировали для себя использование слова «транторианец». Отмечается, что именно Второй Фонд гарантировал, что знаменитая библиотека выживет после разграбления Трантора и разрушения его городской культуры, что особенно важно, учитывая, что библиотека была жизненно важна для самого Второго Фонда.

В каноне Азимова, где события этого времени изображены в основном с точки зрения Фонда, Падение Трантора упоминается только как часть далеких новостей и в различных более поздних кратких упоминаниях. Однако Гарри Тертледов попытался уточнить детали в своем «Водопаде Трантор», сосредоточив внимание на усилиях Второго Фонда по выживанию во время увольнения Трантора (опубликовано в «Друзьях Фонда 1989 года » , где различные писатели рассказали о вселенной Фонда ).

Производство продуктов питания

Согласно первоначальной трилогии Фонда (1951 г.), Азимов утверждает (посредством Энциклопедии Галактика ), «невозможность надлежащего управления ... под невдохновленным руководством более поздних императоров была значительным фактором падения». Чтобы удовлетворить потребности и прихоти населения, продукты из двадцати сельскохозяйственных миров доставляются десятками тысяч кораблей , флотом, превосходящим любой флот, когда-либо построенный Империей. «Его зависимость от внешних миров в поисках пищи и, по сути, всего необходимого для жизни, делала Трантор все более уязвимым для завоеваний осадой. В последнее тысячелетие Империи монотонно многочисленные восстания заставляли Императора за Императором осознавать это, и Империи политика стала не более чем защитой нежной яремной вены Трантора »( Энциклопедия Галактика ).

В « Прелюдии к основанию» (1989) Азимов указывает, что это было не всегда так: изначально большая часть основных пищевых потребностей Трантора удовлетворялась «обширными фермами по выращиванию микроорганизмов» Трантора. Дрожжевые чаны и фермы по выращиванию водорослей производили основные питательные вещества, которые затем перерабатывались с помощью искусственных ароматизаторов в вкусную пищу. Подземные фермы, однако, полностью зависели от ухода, обеспечиваемого тик-токами (меньшими роботами), и их разрушение после неудавшегося восстания (описанного в журнале Foundation's Fear ) оставило имперскую столицу в значительной степени зависимой от еды, привезенной из других миров. Край Фонда упоминает о водорослях, растущих на Транторе, которые называют совершенно неприемлемым источником пищи, поэтому возможно, что некоторые из более поздних Императоров пытались исправить ситуацию с ограниченным успехом. Trantor, конечно же, снова может производить свою собственную еду после мешка Гилмером, с увеличивающимся количеством полезной земли, поскольку металл с поверхности был удален и продан.

Гонки на Транторе

Хотя к 22500 годам в будущем было много межрасовых браков и большинство людей были многорасовыми , по словам Азимова, как в Галактической Империи в целом, так и на самом Транторе, все еще оставались некоторые узнаваемые группы населения, в основном происходившие от первоначальных рас. на земле. То , что мы называем кавказцев называли на Западе , что мы называем Восточной Азии называли восточников , и то , что мы называем Черные люди называли южан . Никто не мог вспомнить, почему использовались эти имена, потому что никто не помнил происхождение человека на Земле. Сам Селдон открыто удивлялся, почему нет « северян ».

Административные секторы

Каждая планета Галактической Империи разделена на административные секторы. В Trantor было более 800 человек, в среднем по 50 000 000 человек на площади 240 000 км ² (93 000 квадратных миль), что примерно равно площади Уганды или американского штата Канзас . Известные отрасли:

• Даль - одна из беднейших частей Трантора. Основная работа низшего класса - теплоотвод, где рабочие контролируют преобразование тепла из ядра планеты непосредственно в электроэнергию путем погружения чрезвычайно длинных стержней во внутреннее ядро ​​планеты (тремя другими основными источниками электроэнергии были плотины гидроэлектростанций на подземные реки, термоядерная энергия и солнечная энергия от солнца Трантора, как от солнечных батарей на крышах, так и от спутников солнечной энергии, вращающихся вокруг Трантора, которые излучали микроволновую энергию на поверхность); К радиаторам обычно относились свысока со стороны других далитов, хотя им платили больше, чем кому-либо в Даля, из-за тяжелых условий работы. Естественно, большинство далитов ненавидели Империю и ее солдат (в просторечии их называют «солнечные барсуки»). Далиты были темнокожими , черноволосыми и довольно невысокими. У далитов были большие густые усы, и все были вооружены ножами (которые считались примитивным оружием). Вместо того, чтобы использовать «мистер», «миссис» или «доктор» в качестве формы обращения, Далитес всегда употребляла «хозяин» и «хозяйка» (никогда - «доктор»). Известные далиты: Юго Амарил , Мать Ритта, Райч Селдон , Джирад и Касилия Тисалвер.
  • Биллиботтон - трущобы в Даля, на нижнем уровне. Здесь жила Мать Ритта и где Хари Селдон и Дорс Венабили встретили своего будущего приемного сына Рэя Селдона . Биллиботтон был (не) знаменит своим полным беззаконием. Без помощи Дорс Селдон никогда бы не оставил его в живых.
• Эри - сектор, в котором Ванда Селдон и Стеттин Палвер встретили Бора Алурина.
• Имперский - сектор, в котором находятся Императорский дворец и Галактическая библиотека. Когда Селдон впервые посетил Трантор, чтобы выступить с речью на Decennial Convention, мода в этом секторе требовала смелых, ярких цветов и ношения шляп без подбородочных ремней. По словам Азимова, многие жители этого сектора были высокими северянами с желтыми волосами , что подразумевает, что они были людьми того, что мы называем нордической родословной.
• Манданов
• Millimaru -The сектор Raych утверждал, что (и , возможно , был) родился в том, когда он проник в Joranumite движение.
• Микоген - как объясняет Азимов в « Прелюдии к основанию» , их название образовано от греческих корней myco- (что означает «дрожжи» или другие типы грибов) и -gen (что означает «создатель» или «производитель»), что соответствует описанию Mycogen специализируется на выращивании и экспорте дрожжей или «микропродуктов» в другие части Trantor. Он сохранил лучшее для себя; еда, которую ел Селдон в Микогене, была лучшей, которую он когда-либо ел на Транторе. Микогениане были потомками древнего мира космонавтов Авроры и оплакивали потерю своего древнего мира и культуры, в том числе роботов. Они жили строгой религией, которую считали «историей». Священное Писание микогенианцев упоминает Аврору, роботов и другие темы, а во время событий Прелюдии к Фонду Хари Селдон обнаружил давно бездействующего робота, которого считали микогенцы. «Первосвященник» был лидером совета старейшин правительства Микогена. Во время подросткового обряда посвящения все микогеницы были полностью депилированы , поэтому они могли различать себя и немикогенианцев. Поскольку волосы считаются такими отталкивающими, большинство микогенианцев отталкивают их внешний вид, и редкие иностранные посетители должны постоянно носить защитные шапочки. Зрение и ощущение волос считаются похожи на порнографию на Mycogenians. По традиции они обычно носят плащ, называемый «киртл»; мужчины всегда носят белый киртл, женщины - серый. Микогенные имена организованы по «когортам», а особи пронумерованы как часть ряда. Известные микогениане: Mycelium 72, Raindrop 43, Raindrop 45, Sunmaster 14, Skystrip 2.
• Невраск - один из последних секторов, который смог удержаться от Гилмера во время Великого мешка.
• Северный Дамиано - сектор с известным университетом, вовлеченный в совместную нефелометрию с Университетом Стрилинг. В Университете Северного Дамиано работают Jet-down, оснащенные сенсорной электроникой.
• Штрилинг - В то время, когда Хари Селдон впервые прибыл на Трантор, мода в Штрилинге не была столь яркой, как в Имперском секторе. Это было место Стрилингского университета, престижного университета, известного тем, что он почти полностью вышел из-под контроля Империи. Позже он получил известность благодаря размещению Хари Селдона и его «Психоисторического проекта Селдона».
• Уай - Древняя дакийская династия императоров являются прямыми предками потомственной мэрии сектора Уай. Расположенный на Южном полюсе, Уай обладал значительной политической властью, потому что это было место, где выделялось избыточное тепло по всей планете. Если он отключит эти системы, перегрев будет накапливаться и уничтожить Трантор. Во время бегства Селдона Уай готовил армию к перевороту. Это действие было остановлено Это Демерзелем , а военные Уай распущены. Известные вайаны: мэр Манникс IV, мэр Рашель I.
• Зиггорет - сектор с выдающимся университетом. Университет Зиггорета участвует в совместных нефелометрических исследованиях с Университетом Стрилинг и управляет Jet-down, оснащенными сенсорной электроникой.

Обратная непрерывность

• В оригинальной трилогии Foundation нет никаких указаний на то, что Трантор был разделен между дико разными культурами; Точно так же поверхность описывается как покрытая башнями, а не куполами. Его изображение в Prelude to Foundation и Forward the Foundation можно считать еще одним примером ретконнинга .
• Хотя некоторых смутил очевидный конфликт между транторианской самодостаточностью в плане снабжения продовольствием в Prelude и последующей характеристикой в Encyclopedia Galactica планеты как зависимой от двадцати сельскохозяйственных миров в плане питания, конфликта нет. Прелюдия описывает более ранний период имперской истории, и, как впоследствии объясняется в «Страхе Фонда» , продовольственная ситуация на Транторе изменилась именно потому, что его подземные фермы были закрыты в результате неудавшегося восстания тик-ток. В этой книге прямо утверждается, что именно это решение сделало Трантор зависимым от продукции двадцати сельскохозяйственных миров - по иронии судьбы тех самых миров, над которыми Неотрантор будет иметь свою последнюю слабую власть.

Другие авторы и вселенная Азимова

Бонданелла (внесен в список для дальнейшего чтения ) анализирует Галактическую империю Азимова как пример влияния мифа и истории Римской империи на современную беллетристику. Сам Азимов написал две научно-популярные книги о Римской империи, ориентированные на массовый рынок и молодежь, «Римская республика в 1966 году» и «Римская империя в 1967 году», отражающие позитивный взгляд на Римскую империю, которая тогда преобладала, поскольку его считали прообразом растущей Американской империи .

После кинематографического выпуска первой трилогии « Звездных войн» возникла еще одна параллель с Римской империей, которая представляет собой негативный взгляд на империю, который стал широко распространенным в поп-культуре конца 20-го и начала 21-го веков в результате отрицательного взгляда на Американскую империю. после войны во Вьетнаме Азимов вновь посетил свою Галактическую Империю и написал новые романы из серии « Основание ».

Другие писатели находились под влиянием Римской империи включает в себя, конечно, те , кто писал романы , установленный во вселенной Азимов Галактической Империи, такие как Дэвид Брин «s Triumph фонда , и Роберт Силверберг , который писал альтернативную вселенную , в которой Римская империя никогда не пала, и он редактировал « Дальние горизонты» (перечислен в разделе « Дальнейшее чтение» ), в котором содержится несколько примеров влияния Азимова на научную фантастику. « Дюна: Дом Атрейдес» Брайана Герберта и Кевина Дж. Андерсона (1999) - это греческая параллель с древним Римом.

Другие работы, на которые повлияла Империя Азимова, включают « Психоисторический кризис Дональда Кингсбери » , чья галактическая империя и последовавшая за ней научная империя явно основаны на Галактической Империи Азимова и Основах, хотя Кингсбери не было разрешено установить его работа прямо во вселенной Азимова. Сид называет эту работу «возможно, самым замечательным почтением, которое любой писатель научной фантастики получил от другого писателя научной фантастики».

Галактическая империя Азимова, ее упадок, падение и возрождение, в частности, характеризуется Перельманом как простое повторение истории западной цивилизации от падения Римской империи до 20-го века, свободно заимствованное у Тойнби , и подтверждение того, что послевоенная американская культура 1940-х и 1950-х годов, когда Вторая Галактическая Империя была "определенно пригородной".

Среди других авторов, исследующих циклы цивилизаций в своих произведениях, - Джеймс Блиш , изучавший произведения Освальда Шпенглера и чей роман « Города в полете» (который включает 4 романа: « У них будут звезды» , «Жизнь для звезд» , « Землянин , вернется домой» и Триумф времени ) изображают взлет и падение галактики как неизбежный цикл, в котором (в отличие от других антиутопических фантастических историй 1940-х и 1950-х годов) использование машинных технологий является всего лишь симптомом, а не действительной причиной, и кульминацией этого является: как на восьмом этапе Воллхейма, с концом вселенной и рождением новой.

Колин Манлав характеризует описание Азимовым Галактической Империи, ее людей, ее культуры, ее истории и ее планет, изложенное в романах об Основании, как эстетическое однообразие: «люди обычно рассматриваются как типичные, а не особенные, даже как клише ... Мулу- мутанту […] не дана личность, он просто мощная аномалия… Мы не слышим много о ландшафтах, кроме Трантора и одного морского пейзажа… мы не знаем, чем одна планета отличается от другой, как, скажем, Урсула К. Ле Гуин отличает пустыню Анаррес от пышного близнеца Урраса ... Нам также не дается подробностей битв, давних рассказов о любви, различных обычаев цивилизаций. Нет животных, только человек ... Мыслительные процессы и разговоры в значительной степени заполняют трилогия, и почти все они ограничиваются выяснением вещей и обретением власти ».

В духе Trantor

Было предпринято несколько серьезных попыток проиллюстрировать такую ​​планету, как Трантор, в фильмах Джорджа Лукаса « Звездные войны » , первым из которых был Корусант . Корусант - это город под открытым небом, покрывающий всю планету, в то время как все здания Трантора находятся под землей или под куполами из-за ухудшения погодных условий. Таким образом, Трантор Азимова отличается от Корусанта тем, что Трантор более приспособлен к суровой погоде, хотя на обеих планетах используются устройства контроля погоды . Во вселенной «Звездных войн» есть планета Трантор, которая также является экуменополисом и домом для голубей-транторов (и расположена в Глубинном Ядре галактики).

Планета Helior в Гарри Гаррисона «с Биллом, Галактической героя высмеивает Trantor, выделяя проблемы атмосферы, утилизации отходов и навигации о мире размера города.

В серии приключенческих игр Runaway Трантор - родная планета инопланетных существ этой вселенной. Однако никакой связи с оригиналом, кроме названия, не делается.

"TrantorCon 23309" был предложен Ларри Нивеном на Worldcon в 1976 году.

Источники Warhammer 40,000 упоминают мертвые города на карантинной планете Проксима Трантор .

Мир Вебера , административная планета Соединенных планет во времена Легиона супергероев , считается, что находится в системе Трантор.

Основные источники

• Азимов, Исаак (2010) [1951], Фонд; Основание и Империя; Второй фонд , Нью-Йорк: Библиотека обывателя (Альфред Ф. Кнопф), ISBN 978-1-84159-332-6

Ссылки

дальнейшее чтение

• Питер Бонданелла (октябрь 1987 г.). Вечный город: римские образы в современном мире . Univ of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-1740-7.
• Роберт Сильверберг , изд. (1999). Далекие горизонты: все новые сказки из величайших миров научной фантастики . Нью-Йорк: Эйвон Эос. ISBN 0-06-081712-7.
• Дэймон Найт (1956). «Азимов и Империя». В поисках чуда: очерки современной научной фантастики . Адвент-издатели.
• Дональд А. Воллхейм (1971). «Упадок и падение Галактической Империи» . Создатели Вселенной: научная фантастика сегодня . Харпер и Роу.
• Оливер Мортон (1999-05-17). «В погоне за бесконечностью». Житель Нью-Йорка . С. 84–89.