Прозрачный (сериал) - Transparent (TV series)

Прозрачный
Transparent Title Card.jpg
Жанр Комедия-драма
Создан Джои Солоуэй
В главной роли
Страна происхождения Соединенные Штаты
Исходный язык английский
Кол- во сезонов 5
Кол- во серий 41 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Режиссер Виктор Сюй
Место производства Лос-Анджелес
Редакторы
Настройка камеры Джим Фрохна
Продолжительность 27–31 минута (102 минуты финал)
Производственные компании
Распределитель Amazon Studios
Выпускать
Исходная сеть Amazon Prime Video
Формат изображения 4K ( 2,00: 1 UHDTV в высоком динамическом диапазоне )
Аудио формат Dolby Digital 5.1
Оригинальный выпуск 6 февраля 2014 г.  - 27 сентября 2019 г. ( 2014-02-06 )
 ( 2019-09-27 )
внешние ссылки
Веб-сайт

Прозрачная американская комедия-драма потокового телевидения сериисозданные Joey Soloway для Amazon Studios , которая дебютировала на 6 февраля 2014. История вращается вокруг Лос - Анджелеса семьи и их жизни после открытиячто их родители ( Jeffrey Tambor ) является транс женщина по имени Маура. Прозрачное ' s первый сезон Премьера в полном объеме 26 сентября 2014 года, и его второй сезон на 11 декабря 2015 года, третий сезон на 23 сентября 2016 года, и четвертый сезон 21 сентября 2017 года.

Amazon выбрала сериал для четвертого сезона перед премьерой третьего. Премьера четвертого сезона состоялась 22 сентября 2017 года. Незадолго до премьеры Amazon продлила сериал на пятый и последний сезон, который в конечном итоге принял форму полнометражного финала с подзаголовком Musicale Finale , который был выпущен 27 сентября. 2019.

На 72-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» сериал получил премию « Золотой глобус» за лучший телесериал - мюзикл или комедию , в то время как Джеффри Тамбор получил премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телесериале - мюзикл или комедию и премию «Эмми» за выдающуюся ведущую роль. Актер комедийного сериала. Это первое шоу, созданное Amazon Studios, получившее крупную награду, и первое шоу, созданное сервисом потокового мультимедиа, получившее «Золотой глобус» за лучший сериал.

Сериал начал транслироваться на телеканале Sundance TV с 9 августа 2017 года.

19 ноября 2017 года Тамбор объявил, что покидает шоу, заявив: «Я не понимаю, как я могу вернуться в Transparent » после того, как против него были выдвинуты два обвинения в сексуальных домогательствах. Он был официально уволен из Transparent 15 февраля 2018 года.

The Transparent: Musicale Finale рассматривает смерть персонажа Тамбора, Мауры, и музыкализацию жизни Пфеффермана через призму бывшей супруги Мауры, Шелли ( Джудит Лайт ). Finale, с музыкой и словом Веры Soloway, была разработана в рамках серии концертов в пабе Джо и гости снимались актерами из этих спектаклей ( Шакина Nayfack , Лели Маргерит , Эрик Либерман и Джо Lampert), в дополнении к повторяющимся символам из шоу первые четыре сезона.

Бросать

Состав « Прозрачного» . По часовой стрелке сверху слева: Джеффри Тамбор, Эми Ландекер, Джей Дюпласс и Габи Хоффманн.

Обзор

Характер В исполнении Времена года Фильм
1 2 3 4 Musicale Finale
Главные персонажи
Маура (урожденная Мортон "Морт") Пфефферман Джеффри Тамбор Главный Подставка
Сара Пфефферман Эми Ландекер Главный
Джош Пфефферман Джей Дюпласс Главный
Ари (урожденная Али) Пфефферман Габи Хоффманн Главный
Шелли Пфефферман Джудит Лайт Главный
Раввин Ракель Фейн Кэтрин Хан Повторяющийся Главный Гость Главный
Повторяющиеся персонажи
Элла Новак Эбби Райдер Фортсон Повторяющийся Не появляется
Джулия Баттерс Не появляется Повторяющийся Не появляется
Эшли Сильверман Не появляется Повторяющийся Поддерживающий
Конни Микаэла Уоткинс Повторяющийся Не появляется
Йетта Не появляется Повторяющийся Не появляется
Марси Брэдли Уитфорд Повторяющийся Не появляется
Магнус Хиршфельд Не появляется Повторяющийся Не появляется
Элиза Паркс Александра Грей Не появляется Повторяющийся Не появляется
Тэмми Кэшман Мелора Хардин Повторяющийся Поддерживающий
Давина Александра Биллингс Повторяющийся Поддерживающий
Ши Трейс Лизетт Повторяющийся Поддерживающий
Сал Рэй Абруццо Повторяющийся Поддерживающий
Сид Фельдман Кэрри Браунштейн Повторяющийся Поддерживающий
Бьянка Кирси Клемонс Повторяющийся Поддерживающий
Лен Новак Роб Хюбель Повторяющийся Поддерживающий
Зак Новак Закари Артур Повторяющийся Поддерживающий
Эд Пасковиц Лоуренс Прессман Повторяющийся Поддерживающий
Майк Амин Джозеф Повторяющийся Поддерживающий
Фрэнсис Ной Харпстер Повторяющийся Поддерживающий
Рита Холт Бретт Пэзель Повторяющийся Поддерживающий
Брына Дженни О'Хара Повторяющийся Поддерживающий
Colton Алекс МакНиколл Повторяющийся Поддерживающий
Пастор Джин Бретт Райс Повторяющийся Поддерживающий
Blossie Миген Фэй Повторяющийся Поддерживающий
Дерек Клео Энтони Повторяющийся Поддерживающий
Кристин Дебора С. Крейг Повторяющийся Поддерживающий
Зак Сойер когда-либо Повторяющийся Поддерживающий
Кая Элисон Судол Повторяющийся Поддерживающий
Лесли Макино Черри Джонс Повторяющийся Поддерживающий
Вики Анжелика Хьюстон Повторяющийся Поддерживающий
Гиттель (урожденная Гершом) Хари Неф Повторяющийся Поддерживающий
Хаим Майкл Стулбарг Повторяющийся Поддерживающий
Доктор Стив Джейсон Манцукас Повторяющийся Поддерживающий
Барб Тиг Нотаро Повторяющийся Поддерживающий
Пони Джиз Ли Повторяющийся Поддерживающий
Мендель Люцер Тверски Повторяющийся Поддерживающий
Buzzy Rackless Ричард Мазур Повторяющийся Поддерживающий
Дувид Овадия Коби Либии Повторяющийся Поддерживающий

Основной состав

  • Джеффри Тамбор в роли Моры Пфефферман (сезоны 1–4), бывшего профессора политологии в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, которая наконец открылась для своей семьи о том, что всегда идентифицирует себя как женщина.
  • Эми Ландекер - Сара Пфефферман, старшая сестра. Замужем, имеет двоих детей. Она бросает мужа ради Тэмми, женщины, в которую влюбилась еще в колледже. Изначально она наиболее восприимчива к переходу Мауры. Келси Райнхардт изображает Сару подростком.
  • Джей Дюпласс - Джош Пфефферман, средний брат. Успешный музыкальный продюсер, у которого сложные отношения с женщинами. Поначалу ему, кажется, трудно принять переход Мауры. Далтон Рич изображает Джоша подростком.
  • Габи Хоффманн - Али Пфефферман, младший брат. Она постоянно безработная и имеет тенденцию быть незрелой для своего возраста. Хоффманн также играет мать Мауры Роуз в воспоминаниях. Эмили Робинсон изображает младшую версию обоих персонажей. В финале сериала Али оказался небинарным и сменил имя на Ари.
  • Джудит Лайт в роли Шелли Пфефферман, бывшей жены Мауры и матери Сары, Джоша и Али. Она много лет знала о желании Мауры выразить свою внутреннюю женственность.
  • Кэтрин Хан в роли раввина Ракель Фейн (повторяющиеся сезоны 1-2, главный состав 3 сезона, фильм), бывшей невесты и раввина Джоша в синагоге Пфефферманов.

Повторяющийся актерский состав

Эпизоды

Серии Эпизоды Первоначально выпущен
1 10 6 февраля 2014 г. (премьера) 26 сентября 2014 г. ( 2014-02-06 )
 ( 2014-09-26 )
2 10 30 ноября 2015 года (премьера) 11 декабря 2015 года ( 2015-11-30 )
 ( 2015-12-11 )
3 10 23 сентября 2016 г. ( 2016-09-23 )
4 10 21 сентября 2017 г. ( 2017-09-21 )
Фильм 27 сентября 2019 г., ( 2019-09-27 )


Фон

Солоуэй почувствовал вдохновение создать Transparent после того, как их родитель стал трансгендером. Они создали пилотную версию для Amazon.com , которая стала доступна для бесплатной потоковой передачи и загрузки 6 февраля 2014 года в рамках второго пилотного сезона Amazon. Amazon Studios взяла пилотную версию Transparent в марте 2014 года, заказав сезон из десяти серий.

Тамбор ранее изображал судью- трансвестита Алана Вахтеля в полицейском процессуальном телешоу Hill Street Blues в 1980-х годах. Soloway написал роль Хоффмана после просмотра ее выступление на сезон 3 Louis CK шоу «s Louie .

В конце сентября 2014 года компания Transparent представила все десять эпизодов одновременно. В Канаде, где сервис потокового видео Amazon был недоступен, премьера сериала состоялась на платформе Shomi 23 января 2015 года.

Религиозные темы

В сериале изображены несколько еврейских персонажей и затрагиваются духовно и культурно еврейские темы. Джои Солоуэй, главный создатель сериала, еврей, консультировался с раввином Сьюзан Голдберг из храма на бульваре Уилшир . Они также обратились за советом к раввину Амихая Лау-Лави из Нью-Йорка, назвав его «опровергающим Богом патриархат, свергающим современный еврейский ум. Среди религиозных и духовных мыслителей есть приказ думать о бинарности, гендерной принадлежности, феминистике. богиня, и Амихай напоминает мне об этом каждый день ".

Производство

Солоуэй сказал, что они надеются использовать сериал для исследования идей гендерной идентичности через «раненого родителя, замененного цветущей женственностью», и что при написании персонажа они изобразили Тамбор в образе Мауры.

Солоуэй, сценаристы и актерский состав разрабатывали, отрабатывали и репетировали оба сезона с продюсером-консультантом Джоан Шекель из Joan Scheckel Filmmaking Labs.

В рамках создания шоу Солоуэй ввел в действие «программу трансфирмирующих действий», в соответствии с которой кандидаты-трансгендеры принимали на работу предпочтение перед кандидатами из стран СНГ. Над шоу работали более восьмидесяти трансгендеров, в том числе Закари Друкер и Рис Эрнст , транс-консультанты и сопродюсеры.

В 2014 году Богородица Джей была выбрана первым открытым трансгендером, написавшим сериал. Все ванные комнаты на съемочной площадке были нейтральными с гендерной точки зрения.

Первоначальный пилот, выпущенный в феврале 2014 года (с Джиллиан Вигман в роли Тэмми), был частично переснят после того, как сериал был одобрен.

19 ноября 2017 года Тамбор покинул шоу из-за обвинений в сексуальных домогательствах, выдвинутых против него.

Прием

Сезон Критический ответ
Гнилые помидоры Metacritic
1 98% (59 отзывов) 85 (95 отзывов)
2 98% (40 отзывов) 94 (28 отзывов)
3 100% (35 отзывов) 90 (15 отзывов)
4 90% (20 отзывов) 74 (10 отзывов)
5 65% (23 отзыва) 55 (13 отзывов)

Первый сезон Rotten Tomatoes получил рейтинг одобрения 98%, основанный на 59 обзорах, со средней оценкой 8,83 / 10. Консенсус сайта гласил: « Прозрачный поднимает планку для программирования в той же степени, что и в телевидении, и в личном, благодаря изощренности и искренней преданности человеческому пути, бородавкам и всему остальному». На Metacritic первый сезон получил средний рейтинг 85 из 100 на основе 95 критиков, что означает «всеобщее признание».

Алан Сепинволл из HitFix назвал Transparent лучшим новым шоу сезона осень 2014 и «самым впечатляющим залпом на Amazon». Добавил он:

"... [Шоу] выглядит великолепно и демонстрирует мгновенную команду как тоном, так и этой конкретной сферой жизни в Лос-Анджелесе; Солоуэй невероятно уверен в том, что знакомит нас с частями шоу, которые более универсальны (брак распался кислый, разочаровывающий ребенок), зная, что потом мы последуем за ней на более незнакомую территорию - не только с Маурой, но и с множеством неблаговидных поступков, в которые запутались ее дети ».

Второй сезон « Прозрачного» получил премию Пибоди 2015 года . Второй сезон получил 98% рейтинга «Тухлых помидоров» на основе 40 обзоров со средним рейтингом 9,17 / 10. Консенсус гласил: « Второй сезон « Прозрачного » повышает свои драматические ставки, сохраняя при этом остроту и юмор, которые сделали сериал таким неизменно интересным примером лучшего, что может предложить современная сериальная драма». На Metacritic второй сезон получил средний рейтинг 94 из 100, основанный на 28 критиках, что указывает на «всеобщее признание».

Третий сезон получил 100% рейтинг одобрения Rotten Tomatoes на основе 35 обзоров со средним рейтингом 8,44 / 10. Критический консенсус сайта гласил: «Уникально сам по себе, неотразимый и острый, как всегда, Transparent продолжает превосходить параметры комедийного и драматического телевидения с устойчивым совершенством в своем чутком изображении семьи Пфефферманов». в то время как Metacritic присвоил сезону средний рейтинг 90 из 100 на основе 15 критиков, что означает «всеобщее признание».

Четвертый сезон получил 90% -ную оценку «Тухлых помидоров» на основе 20 обзоров со средней оценкой 7,92 / 10. Критический консенсус сайта гласил: «Четвертый сезон Transparent оставляет за собой жесткую повествовательную дисциплину для увлекательно громоздкого продолжения исследования уникально амбициозных тем шоу». в то время как Metacritic присвоил сезону средний рейтинг 74 из 100 на основе 10 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Прозрачность: Musicale Finale получила рейтинг одобрения Rotten Tomatoes на 65% на основе 23 отзывов со средней оценкой 5,62 / 10. Критический консенсус сайта гласил: «Хотя это не для всех, уникальный музыкальный финал Transparent закрывает аудиторию, давая своим новаторским персонажам то, чего они никогда не ожидали: что-то похожее на счастливый конец», в то время как Metacritic присвоил финалу средний рейтинг. из 55 из 100 на основе 13 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».

Международная трансляция

В Австралии первые два эпизода сериала были показаны на канале Nine Network 27 января 2015 года, а премьера всех последующих серий состоялась на стриминговом сервисе Stan сразу после его запуска.

Поскольку в то время Prime Video не было доступно в Канаде, сериал был запущен на платформе Shomi .

Награды

11 декабря 2014 года сериал был номинирован на премию « Золотой глобус» в номинации «Лучшая телевизионная комедия». 11 января 2015 года Transparent выиграла две награды «Золотой глобус» за первый сезон сериала. Тамбор посвятил свою победу в номинации «Выдающийся главный актер комедийного сериала» транс-сообществу, а Солоуэй посвятил свою награду памяти Лилы Олкорн .

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки