График разработки и ратификации Конституции Соединенных Штатов - Timeline of drafting and ratification of the United States Constitution
Эта статья является частью серии, посвященной |
Конституция Соединенных Штатов |
---|
Преамбула и статьи |
Поправки к Конституции |
Нератифицированные поправки : |
История |
Полный текст |
Разработка Конституции Соединенных Штатов началась 25 мая 1787 года, когда Конституционный съезд впервые собрался с кворумом в Доме штата Пенсильвания (ныне Зал Независимости) в Филадельфии , штат Пенсильвания, для пересмотра статей Конфедерации . Он закончился 17 сентября 1787 года, в день, когда была принята и подписана Конституция, разработанная делегатами съезда для замены статей. Процесс ратификации Конституции начался в тот же день и закончился, когда последний штат Род-Айленд ратифицировал ее 29 мая 1790 года.
В дополнение к ключевым событиям во время Конституционного съезда и после того, как Конституция была представлена штатам для ратификации, этот график включает важные события, которые произошли в период подготовки к съезду и во время перехода страны от правительства в соответствии со Статьями Конфедерации. правительству в соответствии с Конституцией. Он завершается уникальным ратификационным голосованием Республики Вермонт , которая в то время была суверенным государством за пределами Союза. Охватываемый промежуток времени составляет 5 лет 9 месяцев с 25 марта 1785 г. по 10 января 1791 г.
1785
- 25 марта • Созывается конференция Мэриленд – Вирджиния.
- Первоначально запланированная встреча в Александрии, штат Вирджиния, 21 марта, делегаты, представляющие штаты Мэриленд и Вирджиния, собираются в Маунт-Вернон , доме Джорджа Вашингтона в округе Фэрфакс , чтобы обсудить права судоходства на общих водных путях штатов. На то, что позже стало называться Конференцией Маунт-Вернон, присутствовали: Даниил Сент-Томас Дженифер , Томас Стоун и Сэмюэл Чейз из Мэриленда; вместе с Джорджем Мейсоном и Александром Хендерсоном из Вирджинии.
- 28 марта • Завершение конференции Мэриленд – Вирджиния.
- Делегаты одобряют соглашение из тринадцати пунктов, широко известное как Соглашение Маунт-Вернон, регулирующее торговлю, рыболовство и судоходство в водах рек Потомак и Покомок , а также Чесапикского залива . Соглашение было впоследствии ратифицировано Генеральными ассамблеями Вирджинии и Мэриленда , став первым межгосударственным соглашением страны .
1786 г.
- 21 января • Конференция по устранению определенных недостатков федерального правительства.
- Генеральная Ассамблея Вирджинии призывает к межгосударственному съезду с целью обсуждения и выработки консенсуса относительно отмены протекционистских торговых и торговых барьеров, существующих между различными штатами.
- 11 сентября • Аннаполис конвенции созывает
- Делегаты, представляющие Делавэр , Нью-Джерси , Нью-Йорк , Пенсильванию и Вирджинию, встречаются в таверне Джорджа Манна в Аннаполисе, штат Мэриленд, чтобы обсудить способы облегчения торговли между штатами и установить стандартные правила и положения. Назначенные делегаты из Массачусетса , Нью-Гэмпшира , Северной Каролины и Род-Айленда либо прибыли слишком поздно, чтобы принять участие, либо не присутствовали по другим причинам. Четыре штата: Коннектикут , Джорджия , Мэриленд и Южная Каролина не назначили делегатов.
- 14 сентября • Конференция в Аннаполисе закрывается.
- Отчет о съезде , направленный в Конгресс и законодательные органы различных штатов, содержит просьбу о проведении в мае следующего года в Филадельфии еще одного съезда для обсуждения поправок к статьям Конфедерации.
- 23 ноября •
- Нью-Джерси избирает делегатов на предложенный конституционный съезд. Присутствуют Дэвид Брирли , Джонатан Дейтон , Уильям Хьюстон , Уильям Ливингстон и Уильям Патерсон .
- 4 декабря •
- Вирджиния избирает делегатов на предложенный конституционный съезд. В нем примут участие Джон Блэр-младший , Джеймс Мэдисон , Джордж Мейсон , Джеймс МакКлерг , Эдмунд Рэндольф , Джордж Вашингтон и Джордж Уайт .
- 30 декабря •
- Пенсильвания избирает делегатов на предложенный конституционный съезд. В нем примут участие Джордж Климер , Томас ФицСимонс , Бенджамин Франклин , Джаред Ингерсолл , Томас Миффлин , губернатор Моррис , Роберт Моррис и Джеймс Уилсон .
1787
- 6 января •
- Северная Каролина избирает делегатов на предложенный конституционный съезд. В нем примут участие Уильям Блаунт , Уильям Ричардсон Дэви , Александр Мартин , Ричард Доббс Спайт и Хью Уильямсон .
- 17 января •
- Нью-Гэмпшир избирает делегатов на предложенную Филадельфийскую конвенцию. Николас Гилман и Джон Лэнгдон будут присутствовать.
- 3 февраля •
- Делавэр избирает делегатов на предложенный конституционный съезд. Ричард Бассетт , Ганнинг Бедфорд-младший , Джейкоб Брум , Джон Дикинсон и Джордж Рид примут участие.
- 10 февраля •
- Грузия избирает делегатов на предложенный конституционный съезд. Присутствуют Абрахам Болдуин , Уильям Фью , Уильям Хустоун и Уильям Пирс .
- 21 февраля • Съезд для обсуждения поправок к статьям Конфедерации.
- Конгресс Конфедерации созывает конституционный съезд «с единственной и явной целью пересмотра Статей Конфедерации и представления Конгрессу и нескольким законодательным органам информации о таких изменениях и положениях в них, и когда они согласованы Конгрессом и подтверждены штатами, принимают Федеральную конституцию. адекватно потребностям правительства и сохранению Союза ".
- 3 марта •
- Массачусетс избирает делегатов на предстоящий конституционный съезд. Присутствуют Элбридж Джерри , Натаниэль Горхэм , Руфус Кинг и Калеб Стронг .
- 6 марта •
- Нью-Йорк избирает делегатов на предстоящий конституционный съезд. Присутствуют Александр Гамильтон , Джон Лансинг-младший и Роберт Йейтс .
- 8 Марта •
- Южная Каролина избирает делегатов на предстоящий конституционный съезд. Присутствуют Пирс Батлер , Чарльз Котсуорт Пинкни , Чарльз Пинкни и Джон Ратледж .
- 23 апреля •
- Мэриленд избирает делегатов на предстоящий конституционный съезд. Даниэль Кэрролл , Даниэль Сент-Томас Дженифер , Лютер Мартин , Джеймс МакГенри и Джон Мерсер будут присутствовать.
- 5 мая •
- Предложение отправить делегатов на конституционный съезд не проходит на Генеральной ассамблее Род-Айленда .
- 14 мая • Планируется начало Конституционного съезда
- Поскольку в Филадельфию прибыло лишь небольшое количество делегатов, первое заседание съезда отложено из-за отсутствия кворума.
- 14 мая •
- Коннектикут избирает делегатов на конституционный съезд. Присутствуют Оливер Эллсворт , Уильям Сэмюэл Джонсон и Роджер Шерман .
- 17 мая •
- Письмо от «некоторых граждан Род-Айленда» направлено съезду, в котором они выражают свою поддержку его работе и сожалеют, что не все штаты будут участвовать.
- 25 мая • Созывается Конституционный съезд.
- Поскольку достаточное количество делегатов собралось в Доме штата Пенсильвания, чтобы составить кворум, конституционное собрание созывается к порядку, и делегаты приступают к своей работе. Джордж Вашингтон избран президентом съезда. Уильям Джексон выбран секретарем съезда. Александр Гамильтон, Чарльз Пинкни и Джордж Уайт выбраны, чтобы подготовить правила для конвенции.
- 29 мая •
- План Вирджинии (также известный как Большой план штата или План Рэндольфа ) по структурированию федерального правительства представлен Эдмундом Рэндольфом.
- 29 мая •
- План Пинкни по структурированию федерального правительства представлен Чарльзом Пинкни.
- 30 мая •
- Натаниэль Горхэм избран председателем Комитета полного состава .
- 15 июня •
- План Нью-Джерси (также известный как План малых штатов или План Патерсона ) по структурированию федерального правительства представлен Уильямом Патерсоном.
- 18 июня •
- План Гамильтона (также известный как Британский план ) по структурированию федерального правительства представлен Александром Гамильтоном.
- 2 июля •
- Комитет одиннадцати, состоящий из Авраама Болдуина, Ганнинга Бедфорда, Уильяма Дэви, Оливера Эллсуорта, Бенджамина Франклина, Элбриджа Джерри, Лютера Мартина, Джорджа Мейсона, Джона Ратледжа, Уильяма Паттерсона и Роберта Йейтса, выбран для выработки компромисса по вопросу представительство в двух палатах федерального законодательного органа. Комитеты, подобные этому, в состав которых входят по одному делегату от каждого представленного штата, создавались несколько раз во время съезда, чтобы обеспечить прорыв и продвинуть процесс обсуждения продуктивно.
- 12 июля •
- Делегаты из рабовладельческих штатов и из свободных штатов принимают Компромисс трех пятых относительно того, как будут считаться рабы при распределении представителей и прямых налогов .
- 16 июля •
- Отчет Комитета одиннадцати, предлагающий пропорциональное представительство мест в Палате представителей в зависимости от численности населения, равное представительство каждого штата в Сенате и то, что все денежные счета будут исходить от Палаты представителей, утверждается конвенцией (5–4–1 ). Это известно как Компромисс Коннектикута (также известный как Великий Компромисс ).
- 24 июля •
- Комитет подробностей , состоящий из Джона Ратледжа, Эдмунда Рэндольфа, Натаниэля Горэма, Оливера Эллсуорта и Джеймса Уилсона, выбран для написания первого проекта конституции, отражающего Резолюции, принятые съездом до этого момента.
- 6 августа •
- Представлен отчет Комитета подробностей, предлагающий конституцию из двадцати трех статей (плюс преамбула).
- 18 августа •
- Комитет одиннадцати, состоящий из Авраама Болдуина, Джорджа Климера, Джона Дикинсона, Руфуса Кинга, Джона Лэнгдона, Уильяма Ливингстона, Джорджа Мейсона, Джеймса МакГенри, Чарльза С. Пинкни, Роджера Шермана и Хью Уильямсона, выбран для решения вопросов, связанных с федеральным допущением. госдолгов. Вопросы, связанные с милицией, переданы в эту комиссию 20 августа.
- 22 августа •
- Комитет одиннадцати в составе Авраама Болдуина, Джорджа Климера, Джона Дикинсона, Уильяма Джонсона, Руфуса Кинга, Джона Лэнгдона, Уильяма Ливингстона, Лютера Мартина, Джеймса Мэдисона, Чарльза С. Пинкни и Хью Уильямсона выбран для решения вопросов, связанных с федеральным налогом. и полномочия по взиманию пошлин, а также его право регулировать или запрещать миграцию или ввоз рабов.
- 25 августа •
- Комитет одиннадцати, состоящий из Пирса Батлера, Дэниела Кэрролла, Джонатана Дейтона, Уильяма Фью, Томаса ФицСаймонса, Натаниэля Горхэма, Джона Лэнгдона, Джорджа Мейсона, Джорджа Рида, Роджера Шермана и Хью Уильямсона, выбран для рассмотрения вопросов, связанных с межгосударственной торговлей и судоходством. .
- 31 августа •
- Комитет одиннадцати (оставшиеся дела), состоящий из Авраама Болдуина, Дэвида Брирли, Пирса Батлера, Дэниела Кэрролла, Джона Дикинсона, Николаса Гилмана, Руфуса Кинга, Джеймса Мэдисона, Гувернора Морриса, Роджера Шермана и Хью Уильямсона, выбран для урегулирования таких вопросов. Конституции, которые были отложены, и те части отчетов, по которым не были приняты меры ".
- 1–8 сентября •
- Комитет одиннадцати (оставшиеся дела) рассматривает несколько нерешенных вопросов, включая метод выбора президента, продолжительность президентского срока, полномочия президента по заключению договоров и импичмент президенту, и делает серию отчетов.
- 8 сентября •
- Комитет по стилю и организации, состоящий из Александра Гамильтона, Уильяма Джонсона, Руфуса Кинга, Джеймса Мэдисона и губернатора Морриса, выбран для выделения окончательного проекта конституции из двадцати трех утвержденных статей.
- 12 сентября •
- Комитет по стилю и устройству представляет на рассмотрение съезда завершенный окончательный проект Конституции. Двадцать три статьи были преобразованы в единый документ, содержащий семь статей, преамбулу и заключительное одобрение , основным автором которых был губернатор Моррис. Комитет также представил предложенное письмо к конституции, когда она будет доставлена в Конгресс.
- 13–14 сентября •
- Официальный текст проекта Конституции поглощен от Джакоб Шаллуса .
- 15 сентября •
- Проект Конституции получает единодушное одобрение делегаций государства.
- 17 сентября • Подписание Конституции и перерыв в работе съезда.
- Утвержденная конституция подписывается тридцатью девятью делегатами из двенадцати штатов (всех, кроме Род-Айленда). Один делегат, Джон Дикинсон, который был болен и отсутствовал, попросил Джорджа Рида поставить свою подпись по доверенности. Три присутствующих делегата отказались подписать документ: Эдмунд Рэндольф, Джордж Мейсон и Элбридж Джерри. Джордж Вашингтон, как президент конвенции, подписал первым. Затем подписали другие делегаты, сгруппированные по штатам в строгом порядке голосования в Конгрессе. Вашингтон, однако, подписал около правого поля , и поэтому, когда у делегатов закончилось место под его подписью, они начали вторую колонку подписей слева. Джексон, секретарь съезда, также расписался в качестве свидетеля. Затем съезд отложил на синусоиду .
- 18 сентября • Опубликована предлагаемая конституция.
- Пенсильвания Packet печатает первые общедоступные экземпляры предлагаемой Конституции в Филадельфии.
- 20 сентября •
- Предложенная конституция получена Конгрессом.
- 27 сентября •
- Опубликовано первое антифедералистское письмо "Катона".
- 28 сентября •
- Конгресс Конфедерации голосует за передачу предложенной Конституции тринадцати штатам для ратификации народом на съездах штатов, как это предусмотрено в седьмой статье .
- 5 октября •
- Опубликовано первое антифедералистское письмо " Сентинел ".
- 8 октября •
- Опубликовано первое антифедералистское письмо " Федерального фермера ".
- 18 октября •
- Опубликовано первое антифедералистское письмо " Брута ".
- 27 октября •
- Первые статьи федералиста Публиуса ( Александра Гамильтона , Джона Джея и Джеймса Мэдисона ), федералиста № 1 Гамильтона , опубликованы в The Independent Journal . Авторы надеялись, что запланированная серия эссе «даст удовлетворительный ответ на все возражения [антифедералистов], которые должны появиться и которые могут показаться претендующими на ваше внимание».
- 20 ноября •
- Ратификационный съезд начинается в Пенсильвании.
- 3 декабря •
- Ратификационный съезд начинается в Делавэре.
- 11 декабря •
- Съезд ратификации начинается в Нью-Джерси.
- 12 декабря • Ратификация
- Пенсильвания становится вторым штатом, ратифицировавшим Конституцию (46–23).
- 18 декабря •
- Конвенция Пенсильвании Антифедералистское меньшинство публикует свое «Несогласие».
- 25 декабря •
- Ратификационная конвенция начинается в Грузии.
1788
- 2 января • ратификация
- Грузия становится четвертым государством, ратифицировавшим Конституцию (26–0).
- 3 января •
- Конвенция о ратификации начинается в Коннектикуте.
- 9 января •
- Съезд ратификации начинается в Массачусетсе.
- 6 февраля • Ратификация
- Массачусетс становится шестым штатом, ратифицировавшим Конституцию (187–168). Массачусетс просит не только ратифицировать конституцию, но и внести в нее девятнадцать изменений .
- 13–22 февраля •
- Ратификационный съезд (первая сессия) состоялся в Нью-Гэмпшире.
- 1 марта •
- Попирая букву и дух статьи седьмой предлагаемой Конституции, Генеральная ассамблея Род-Айленда призывает к общегосударственному референдуму, а не к съезду штата.
- 24 марта •
- Избиратели в Род-Айленде в подавляющем большинстве отвергают Конституцию (2 708–237).
- 10 апреля •
- Антифедеральный комитет Олбани публикует циркуляр, в котором категорически возражает против предложенной конституции, называя структуру правительства «более произвольной и деспотичной, чем в Великобритании».
- 21 апреля •
- Ратификационный съезд начинается в Мэриленде.
- 12 мая •
- Съезд ратификации начинается в Южной Каролине.
- 23 мая • Ратификация
- Южная Каролина становится восьмым штатом, ратифицировавшим Конституцию (149–73). Южная Каролина просит не только ратифицировать конституцию, но и внести в нее два изменения.
- 2 июня •
- Ратификационный съезд начинается в Вирджинии.
- 17 июня •
- Ратификационный съезд начинается в Нью-Йорке.
- 18 июня •
- Ратификационный съезд (вторая сессия) начинается в Нью-Гэмпшире.
- 21 июня • Ратификация
- Нью-Гэмпшир становится девятым штатом, ратифицировавшим Конституцию (57–47). Помимо ратификации конституции, штат Нью-Гэмпшир просит внести в нее двенадцать изменений.
- 21 июня •
- Конституция, ратифицированная девятью из тринадцати штатов, официально принята и вступает в силу в этих девяти штатах.
- 25 июня • Ратификация
- Вирджиния становится десятым штатом, ратифицировавшим Конституцию (89–79). Вирджиния просит не только ратифицировать конституцию, но и внести в нее 20 изменений.
- 2 июля •
- Президент Конгресса Сайрус Гриффин сообщает Конгрессу, что Нью-Гэмпшир ратифицировал Конституцию, и отмечает, что это девятая ратификация, переданная им. Создается комитет для изучения всех полученных к настоящему времени ратификационных грамот и разработки плана введения в действие новой Конституции.
- 21 июля - 2 августа •
- Первая ратификационная конвенция состоялась в Хиллсборо, Северная Каролина. В надежде на включение билля о правах в структуру правительства делегаты голосуют (184–84) ни за ратификацию, ни за отклонение Конституции.
- 26 июля • Ратификация
- Нью-Йорк становится одиннадцатым штатом, ратифицировавшим Конституцию (30–27). Помимо ратификации конституции, Нью-Йорк издает циркулярное письмо с просьбой внести в него 33 изменения, а также, чтобы новый Конгресс Соединенных Штатов принял позитивные меры по всем поправкам, требуемым ратификационными конвенциями других штатов.
- 13 сентября •
- Конгресс Конфедерации удостоверяет, что новая конституция была должным образом ратифицирована, и устанавливает дату первого заседания нового федерального правительства и президентских выборов .
- 15 декабря 1788 г. - 10 января 1789 г. • Состоялись президентские выборы.
- В соответствии с новой Конституцией проводятся первые каждые четыре года президентские выборы .
1789 г.
- 4 февраля • Созывается коллегия выборщиков.
- Президентские выборщики собираются, чтобы проголосовать в своих штатах. Джордж Вашингтон единогласно избирается первым президентом страны, а Джон Адамс избирается первым вице-президентом , получив 34 из 69 поданных голосов. Только десять из тринадцати штатов проголосовали на этих выборах. Северная Каролина и Род-Айленд не имели права участвовать, поскольку они еще не ратифицировали Конституцию. Законодательный орган Нью-Йорка не смог назначить назначенных ему избирателей вовремя, поэтому голосующих избирателей из Нью-Йорка не было.
- 4 марта • Созывается Конгресс США.
- Федеральное правительство начинает свою деятельность в рамках новой формы правления, когда члены 1- го Конгресса США заседают в Федеральном зале в Нью-Йорке. В сенат одиннадцати штатов войдут 20 федералистов и два антифедералиста (оба из Вирджинии). Палата будет вмещать 48 федералистов и 11 антифедералистов (из четырех штатов: Массачусетса, Нью-Йорка, Южной Каролины и Вирджинии). Однако первое собрание каждой палаты должно быть отложено из-за отсутствия кворума .
- 1 апреля • Палата представителей собрала первый кворум.
- При наличии кворума представители начинают свою работу. Фредерик Мюленберг из Пенсильвании избран спикером Палаты представителей .
- 6 апреля • Сенат набрал первый кворум.
- При наличии кворума сенаторы приступают к работе. Джон Лэнгдон из Нью-Гэмпшира избран временным президентом Сената .
- 6 апреля • Подсчет голосов выборщиков
- Палата представителей и Сенат, собравшись на совместное заседание, подтверждают, что Джордж Вашингтон был избран президентом Соединенных Штатов, а Джон Адамс - вице-президентом.
- 21 апреля • Джон Адамс вступает в должность вице-президента.
- Джон Адамс приведен к присяге в качестве вице-президента Соединенных Штатов в палате Сената в Федеральном зале в Нью-Йорке.
- 30 апреля • Джордж Вашингтон вступает в должность президента.
- Джордж Вашингтон вступил в должность президента Соединенных Штатов в Федеральном зале Нью-Йорка. Вашингтон приложил руку к Библии, принадлежащей Ложе Св. Иоанна № 1, AYM, когда канцлер Нью-Йорка Роберт Ливингстон приносил президентскую присягу .
- 25 сентября • Поправки к Конституции, предложенные Конгрессом.
- Двенадцать статей о поправках к Конституции утверждаются Сенатом, которые были приняты Палатой за предыдущий день без заносимого в отчет о заседании голосования и отправлены в штаты для ратификации. Статьи с третьей по двенадцатую были ратифицированы как дополнения к Конституции 15 декабря 1791 года и в совокупности известны как Билль о правах . Статья вторая стала частью Конституции 7 мая 1992 года как Двадцать седьмая поправка . Статья первая технически все еще находится на рассмотрении штатов.
- 16 ноября •
- Вторая ратификационная конвенция начинается в Фейетвилле, Северная Каролина .
- 21 ноября • Ратификация
- Северная Каролина становится двенадцатым штатом, ратифицировавшим Конституцию (194–77). Помимо ратификации конституции, Северная Каролина просит внести в нее двадцать шесть изменений.
1790
- 2 февраля • Созывается Верховный суд США.
- Верховный суд Соединенных Штатов проводит свое первое заседание с кворума на Royal Exchange Building на Брод - стрит в Нью - Йорке, с главным судьей Джон Джей председательствующего. Согласно Закону о судебной власти 1789 года , Верховный суд первоначально будет состоять из главного судьи и пяти помощников судей .
- 1–6 марта •
- Ратификационная конвенция (первая сессия) состоялась в Род-Айленде.
- 24 мая •
- Ратификационный съезд (вторая сессия) начинается в Род-Айленде.
- 29 мая • Ратификация
- Род-Айленд становится тринадцатым и последним штатом, ратифицировавшим Конституцию (34–32). Род-Айленд просит не только ратифицировать конституцию, но и внести в нее двадцать одно изменение.
1791
- 6 января •
- Конвенция о присоединении к Соединенным Штатам начинается в Вермонте .
- 10 января • Ратификация и заявление
- Вермонт голосует за ратификацию Конституции и подачу заявки на вступление в Союз (105–2).
Галерея
Смотрите также
- Период Конфедерации
- Федеральное шествие 1788 года
- Отцы-основатели Соединенных Штатов
- История Соединенных Штатов (1776–1789 гг.)
- Республиканизм в США
- Протоколы дебатов на Федеральном съезде 1787 г.
использованная литература
Список используемой литературы
-
Эллиот, Джонатан (1836a). Дебаты Эллиота . Том первый (2-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Издается с санкции Конгресса. LCCN 17007172 .
|volume=
имеет дополнительный текст ( справка ) -
Эллиот, Джонатан (1836c). Дебаты Эллиота . Том третий (2-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Издается с санкции Конгресса. LCCN 17007172 .
|volume=
имеет дополнительный текст ( справка ) -
Эллиот, Джонатан (1836d). Дебаты Эллиота . Том четвертый (2-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Издается с санкции Конгресса. LCCN 17007172 .
|volume=
имеет дополнительный текст ( справка ) - Ферлинг, Джон (2003). Прыжок в темноту: борьба за создание американской республики . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-515924-0.
- Ганн, Джайлз Б., изд. (1994). Раннее американское письмо . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin Group. ISBN 978-0-14-039087-2.
- Килпатрик, Джеймс Дж. , Изд. (1961). Конституция США и поправки к ней . Ричмонд, Вирджиния: Комиссия Вирджинии по конституционному правительству.
- Лабунски, Ричард (2006). Джеймс Мэдисон и борьба за Билль о правах . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-518105-0.
- Мэдисон, Джеймс (1787). «Записки дебатов в Федеральном конвенте 1787 года» . Нью-Хейвен, Коннектикут: Проект Авалон , Юридическая библиотека Йельской школы Лилиан Голдман - через Дебаты на Федеральном съезде 1787 года, в которых была сформулирована Конституция Соединенных Штатов Америки, о чем сообщил Джеймс Мэдисон, делегат от штата Вирджиния . Хунд, Гайяр; Скотт, Джеймс Браун, ред. Издательство Оксфордского университета, 1920.
- Майер, Полина (2010). Ратификация: люди обсуждают Конституцию, 1787–1788 гг . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-684-86854-7.
- Милликан, Эдвард (1990). Единый объединенный народ: федералистские документы и национальная идея . Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-08131-6033-7.
-
Шарф, Дж. Томас (1888). История Делавэра 1609–1888 гг . Том первый. Филадельфия, Пенсильвания: Л. Дж. Ричардс и компания.
|volume=
имеет дополнительный текст ( справка ) -
Смит, Пейдж (1962). Джон Адамс . Том второй 1784–1826 гг. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday.
|volume=
имеет дополнительный текст ( справка ) -
Подлый, Джон Р. (2005). Конституционная конвенция 1787 года: Всеобъемлющая энциклопедия основания Америки . Том 1: AM. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-669-5.
|volume=
имеет дополнительный текст ( справка ) - Райт-младший, Роберт К .; МакГрегор-младший, Моррис Дж. (1987). «Приложение A: Аннаполисская конвенция» . Солдаты-государственные деятели Конституции . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. ISBN 978-0-16-035959-0. CMH Pub 71-25.
внешние ссылки
- Конституция Соединенных Штатов: основные документы в американской истории Библиотека Конгресса
- Штаты и Центр процесса ратификации американской конституции, Университет Висконсин-Мэдисон, исторический факультет
- Founders Online: переписка и другие сочинения шести главных деятелей Соединенных Штатов
- Отцы Конституции; хроника создания Союза Максом Фаррандом 1869–1945 гг.