Уэссекс Томаса Харди - Thomas Hardy's Wessex

Места в Уэссексе, из Уэссекса Томаса Харди Бертрама Виндла, 1902 г., на основе переписки с Харди.

Уэссекс Томаса Харди относится к вымышленному литературному ландшафту, созданному английским писателем Томасом Харди как место действия его главных романов, расположенных на юге и юго-западе Англии. Харди назвал этот район «Уэссексом» в честь средневекового англосаксонского королевства , существовавшего в этой части страны до объединения Англии Этельстаном . Хотя места, которые упоминаются в его романах, действительно существуют, во многих случаях он давал этому месту вымышленное название. Например, родной город Харди Дорчестер в его книгах называется Кэстербридж, особенно в «Мэре Кэстербриджа» . В предисловии 1895 года к роману 1874 года « Вдали от обезумевшей толпы» он описал Уэссекс как «просто реалистичную страну мечты».

Фактическое определение «Уэссекса Харди» широко варьировалось на протяжении всей карьеры Харди и не было окончательно определено до тех пор, пока он не ушел из написания романов. Когда он создавал концепцию вымышленного Уэссекса, он представлял собой лишь небольшой район Дорсета, в котором вырос Харди; к тому времени, когда он написал « Джуда Неизвестного» , границы расширились и охватили весь Дорсет , Уилтшир , Сомерсет , Девон , Хэмпшир , большую часть Беркшира и некоторые из Оксфордшира , причем его самой северо-восточной точкой был Оксфорд (переименованный в «Кристминстер»). в романе). Корнуолл также упоминался, но назывался «Off Wessex». Точно так же природа и значение идей «Уэссекса» развивались в длинной серии романов в течение длительного периода времени. Идея Уэссекса играет важную художественную роль в произведениях Харди (особенно в его более поздних романах), помогая представлять темы прогресса, примитивизма, сексуальности, религии, природы и натурализма. Однако это осложняется экономической ролью Уэссекса в карьере Харди. Считая себя в первую очередь поэтом, Харди писал романы в основном для того, чтобы заработать деньги. Книги, которые можно было продавать под маркой «Уэссексские романы» Харди, были особенно прибыльными, что породило тенденцию к сентиментальным, живописным, популистским описаниям Уэссекса (которые, если взглянуть на большинство туристических сувенирных магазинов на юго-западе, показывают: остаются популярными среди потребителей сегодня).

Возрождение Харди имени «Уэссекс» во многом стало причиной популярного современного использования этого термина для описания юго-западного региона Англии (за исключением Корнуолла и, возможно, Девона). Сегодня множество организаций берет свое название от Харди, чтобы описать свое отношение к этой области. Концепция Харди об Уэссексе как об отдельной, сплоченной географической и политической идентичности оказалась мощной, несмотря на то, что изначально она была создана исключительно как художественное замысел, и породила прибыльную туристическую торговлю и даже деволюционистскую регионалистскую партию Уэссекса .

Уэссексские имена Томаса Харди

Регионы Уэссекса и фактические английские графства

Карта исторических графств Англии, на которой можно найти примерные регионы Уэссекса. Харди не всегда использовал исторические границы в своих работах.
Регион Уэссекс Фактическое английское графство Позиция на карте
Нижний Уэссекс Девон 9
Mid Wessex Уилтшир 37
Северный Уэссекс Беркшир 2
Внешний Уэссекс Сомерсет 30
Южный Уэссекс Дорсет 10
Верхний Уэссекс Хэмпшир 14

(Примечание: Остров Уайт , хотя сегодня отдельный административный округ, считался частью графства Хэмпшир - и , таким образом , верхний Уэссекс - в течение жизни Томаса Харди Точно так же, Alfredston (. Wantage ) и его окрестностях в Северном Уэссекса был частью Беркшира до изменения границ 1974 года, но теперь находится в Оксфордшире .)

Внешний Уэссекс иногда называют Нижним Уэссексом.

Конкретные места в Уэссексе Томаса Харди

Ключ к ссылкам для таблицы названий мест

Сокращения для романов Томаса Харди, которые используются в таблице, следующие:

Таблица географических названий Уэссекса, их настоящих мест и их появления в романах Харди

Уэссекс Имя Регион Уэссекс Фактическое имя Появление в романах Харди
Abbot's-Cernel Южный Уэссекс Черне Аббас Куда миссис Доллери ехала в начале романа. (Вт)
Abbotsea Южный Уэссекс Abbotsbury
Aldbrickham Северный Уэссекс Чтение Где Джуд и Сью жили вместе после того, как Сью ушла из Филлотсона. Также здесь Арабелла работала буфетчицей до того, как познакомилась с Джудом. (JtO)
Альфредстон Северный Уэссекс Wantage Джуд Фоли становится там учеником каменщика. Здесь он также работает после женитьбы на Арабелле Донн. (JtO)
Anglebury Южный Уэссекс Wareham Где Томазин и Уайлдив не состоялся из-за недействительной лицензии (RotN)
Где Этельберта поселилась в начале романа. (HoE)
Bramshurst Верхний Уэссекс Lyndhurst Тесс и Ангел сбежали в пустой особняк в Брамшерсте ближе к концу романа. (TotD)
Budmouth Южный Уэссекс Weymouth Куда Фрэнк Трой отправляется играть на скачках. (FftMC)
Родной город Юстасии Вай (RotN)
Место работы Оуэна. (DR)
По дороге домой из Бадмута Дик и Фэнси признались друг другу. (UtGT)
Один из городов, где Фарфрэ вел свой бизнес. (MoC)
Соседняя деревня Overcombe / ( Sutton Poyntz ), основное место расположения TM, иногда называют Budmouth-Regis в романах Харди, но это более точно Мелкомб Regis , где Георг III популяризировал водопой; Уэймут - это другая сторона реки. (TM)
Casterbridge Южный Уэссекс Дорчестер Основное местонахождение мэра Кэстербриджа . (MoC)
Где Фанни Робин умирает в богадельне и чью кукурузную биржу часто посещают Вирсавия и Болдвуд. (FftMC)
Где повешен сын Роды и Фермера Лоджа. Иссохшая рука. (WT)
Когда лошадь Тесс умерла при доставке товаров из ее родного города в Кэстербридж. (TotD)
Мел Ньютон Южный Уэссекс Дева Ньютон Сайт фермы Флинткомб-Эш, где Тесс работала после того, как Энджел оставила ее. (TotD)
Chaseborough Южный Уэссекс Крэнборн Тэсс проехала через Чейзборо по пути из дома в Трантридж. (TotD)
Christminster Северный Уэссекс Оксфорд Куда идет Джуд Фоули, чтобы стать ученым, и ему советуют отказаться от выбора карьеры. Сью Брайдхед работает в магазине, который производит там религиозные артефакты, встречает своего двоюродного брата и выбрасывает ее из квартиры. (JtO)
Родной город Ситерии и Оуэна. Хотя Кристминстер технически не находится в пределах границ Уэссекса Харди, так как он расположен к северу от реки Темзы , он описывает его в « Джуде Неизвестном» как «в пределах града от границы Уэссекса и почти с кончиком пальца ноги внутри. Это". (DR)
Клифф Мартин Внешний Уэссекс Комб Мартин Комб Мартин на самом деле находится в Девоне, что указывает на то, что границы Харди не обязательно связаны с текущими границами округов.
Cresscombe Северный Уэссекс Леткомб Бассетт Родной город Арабеллы. (JtO)
Динсли Южный Уэссекс Ромси Сэр Эшли Моттисфонт и его леди Филипа проживают в Динсли-парке (вероятно, отсылка к Бродлендсу ).
Даунстейпл Нижний Уэссекс Barnstaple
Durnover Южный Уэссекс Фордингтон
Endelstow Off Уэссекс Сент-Джулиот Дом Эльфрид Суонкур и ее отца-ректора (PoBE). В реальной жизни именно здесь Томас познакомился с Эммой, на которой позже женился.
Эмминстер Южный Уэссекс Биминстер Дом Ангела Клэр и место прихода священника отца Клэр. (TotD)
Evershead Южный Уэссекс Evershot Где Тесс встретила Алека в первый раз после их расставания, когда Алек проповедовал. (TotD)
Exonbury Нижний Уэссекс Эксетер Куда пошла Грейс после того, как узнала о романе Фицпьера. (Вт)
Falls Park Внешний Уэссекс Mells Park
Fountall Внешний Уэссекс Уэллс
Геймид Северный Уэссекс Theale (JtO и WT)
Хэвенпул Южный Уэссекс Пул Ньюсон приземлился здесь по возвращении из Ньюфаундленда. (MoC)
Остров Стропальщиков Южный Уэссекс Остров Портленд Главное местонахождение Возлюбленного. (ВБ)
Ivell Внешний Уэссекс Йовил
Kennetbridge Северный Уэссекс Ньюбери «Процветающий город не более чем в дюжине миль к югу от Мэригрина» (JtO) между Мелчестером и Кристминстером. Главная дорога (A338) из Оксфорда в Солсбери проходит мимо Фоули и через Хангерфорд , который может быть Кеннетбриджем, а не Ньюбери , который находится к юго-востоку от Фоли.
Kingsbere Южный Уэссекс Бере Регис Здесь находится церковь д'Эрбервилей. После смерти отца Тесс семья Дербейфилдов укрывается за пределами часовни. (TotD)
Knollsea Южный Уэссекс Swanage Где жил лорд Маунтклер. (HoE)
Lulwind Cove Южный Уэссекс Lulworth Cove Где, как полагают, утонул сержант Трой. (FftMC)
Lumsdon Северный Уэссекс Cumnor Именно там Джуд Фоли снова встречается со своим старым учителем мистером Филлотсоном. Здесь Сью Брайдхед начинает работать учителем и обещает выйти замуж за мистера Филлотсона. (JtO)
Марлотт Южный Уэссекс Марнхалл Там родилась и выросла Тесс Дербейфилд. Забеременев от Алека Д'Эрбервилля, она возвращается в деревню и рожает мальчика, который умирает в младенчестве. (TotD)
Мэригрин Северный Уэссекс Фоли У Друзиллы Фоли там пекарня. Это место, где прошло детство Сью Брайдхед. Джуд Фоули попадает туда после смерти своего отца, и именно там он превращается в мужчину. (JtO)
Мелчестер Mid Wessex Солсбери Это место, куда Джуд идет, чтобы подготовиться к служению , и где Сью Брайдхед учится на учителя. Последняя сбегает из своей школы там, а позже выходит замуж за мистера Филлотсона в городе. (JtO)
Где дислоцировался военный лагерь Трои. (FftMC)
Куда переехал Джулиан после того, как Этельберта отказалась от его любви. (ОН)
Лорд Хелмсдейл был епископом Мелчестера. (ToaT)
Тесс и Ангел проходят через этот город по пути в Стоунхендж. (TotD)
Mellstock Южный Уэссекс Стинсфорд и Верхний и Нижний Бокхэмптон Место рождения Томаса Харди. Здесь же похоронено сердце Харди, рядом с его первой женой Эммой. Отец Джуда Фоли умер там. (JtO) Действие
« Под зеленым деревом» разворачивается в Меллстоке. (UtGT)
Миддлтон Южный Уэссекс Милтон Аббас Где жил Чармонд. (Вт)
Миддлтонское аббатство Южный Уэссекс Milton Abbey Где жил Чармонд. (Вт)
Narrowbourne Внешний Уэссекс West Coker Где главный герой - священник в «Трагедии двух амбиций», рассказе «Маленькие иронии жизни» .
Преодолеть Южный Уэссекс Саттон Пойнц Основное местоположение The Trumpet-Major . (TM)
Одно из мест, откуда останавливались фургоны перевозчиков в и из Кэстербриджа. (MoC)
Порт Бреди Южный Уэссекс Bridport Где Люсетта и Фарфрэ тайно поженились. (MoC)
Пошам Южный Уэссекс Portesham Дом капитана Томаса Харди, одного из командиров лорда Нельсона в битве при Трафальгаре, который жил в Портшемском доме. (TM)
Quartershot Верхний Уэссекс Олдершот Важная военная база возле Сток-Бэрхиллз. (JtO)
Sandbourne Верхний Уэссекс Борнмут Где Тесс Дербейфилд живет с Алеком д'Эрбервилем и где она убивает его по возвращении своего мужа, Энджела Клэр. (TotD).
Это также место, где был похоронен вольнодумный друг Сью Брайдхед , и где она была единственной скорбящей на его похоронах. (JtO)
Основное местоположение Десницы Этельберты . (HoE)
Шастон Южный Уэссекс Shaftesbury Джек Дербейфилд посещает врача в Шастоне и узнает, что у него больное сердце. (TotD) Мистер Филлотсон переезжает туда, чтобы руководить школой. Джуд Фоли едет туда, чтобы увидеть Сью Брайдхед, которая замужем за мистером Филлотсоном, работает в городе, и они вместе покидают это место. (JtO)
Шертон Аббас Южный Уэссекс Шерборн Главный соседний город Хинтокса, где проходили The Woodlanders. (Вт)
Стропальщики Южный Уэссекс Остров Портленд Основное место расположения The Well-Beloved . (ВБ)
Солентси Верхний Уэссекс Саутси Сеттинг новеллы «Женщина с богатым воображением».
Замок Стэнси Внешний Уэссекс Замок Данстер Основное местонахождение Лаодикии . (L)
Сток Бэрхиллз Верхний Уэссекс Basingstoke Место проведения Великой сельскохозяйственной выставки Уэссекса. (JtO)
Stourcastle Южный Уэссекс Штурминстер Ньютон Тесс прошла здесь. (TotD)
Улица Уэллса Южный Уэссекс Fortuneswell Главная улица Острова Пращников, где в основном проходил The Well-Beloved . (ВБ)
Toneborough Внешний Уэссекс Taunton
Trantridge Южный Уэссекс Пентридж Сайт поместья Д'Юрбервиль. (TotD)
Warborne Южный Уэссекс Wimborne Ближайший город и ж / д вокзал к Велланду. (ToaT)
Weatherbury Южный Уэссекс Puddletown Фермы Вирсавии и Болдвуда, основная декорация для игры Вдали от обезумевшей толпы (FftMC)
Weatherbury Farm Южный Уэссекс Waterston Manor Ферма Вирсавии в Вдали от обезумевшей толпы (FftMC)
Wellbridge Южный Уэссекс Шерсть Там, где Тесс рассказала Ангелу свою историю, они поженились. (TotD)
Weydon-Priors Верхний Уэссекс Weyhill Где Майкл Хенчард продает свою жену в пьяном виде. (MoC)
Винтончестер Южный Уэссекс Винчестер Тесс Дербейфилд заключена в тюрьму и казнена в этой бывшей столице Уэссекса. (TotD)

В искусстве и книгах

Такие художники, как Уолтер Тиндейл , Эдмунд Хорт Нью , Чарльз Джордж Харпер и другие, нарисовали или нарисовали пейзажи, места и здания, описанные в романах Харди. Их работы использовались для иллюстрации книг, исследующих реальную сельскую местность, на которой было основано вымышленное графство Уэссекс:

использованная литература

внешние ссылки