Мыслить картинками -Thinking in Pictures

«Мыслить картинками» - это психологически ориентированная автобиография, написанная и в значительной степени отредактированная Темплом Грандином . Впервые опубликованный в 1995 году, он документирует большую часть ее жизни с аутизмом . Грандина часто называют страдающим аутизмом «высокоэффективного»; опубликовал литературные произведения и научные статьи, а также работал профессором и преподавателем зоотехники. Название « Мышление картинками» происходит от аналогии Грандин с ее методом обработки мысли; она утверждает, что слова стали для нее вторым языком. Хотя Грандин видит мир иначе, чем большинство, ее твердая вера в то, что она «отличается, но не меньше», и ежедневное стремление к самосохранению ясно проявляются во всех ее произведениях. Во многих случаях в книге рассказывается о ее работе на животноводческих фермах и о том, как она видит в уме образы прототипов машин и редактирует их еще до того, как начнется строительство. Помимо объяснения своей работы со скотом, Грандин включает в свою книгу информацию о таких аспектах аутизма, как диагностические критерии, распространенные заблуждения и альтернативы лечения.

Редактирование

Первый элемент редактирования в книге Грандин - это ее преобразование визуальных мыслей в письменные слова. Редактор Грэндин помогал ей сориентироваться в организации рассказа, что Грэндин считал трудным как визуальному мыслителю. Каждая глава книги представляет собой аспект ее жизненного опыта, примерно в хронологическом порядке, но часто повторяющийся, чтобы проанализировать более раннее событие или перспективу, а иногда и повторяться. Оливер Сакс ссылается на ее простой и понятный стиль в предисловии к « Мышлению в картинках» , отмечая, что в период между первой книгой Грандин и ее более поздним « Мышлением в картинках» наблюдается рост ее стиля письма, от принятия более теплого тона до ее использования. более полного изложения контекста для широкого читателя. Простота и ясность ее письма частично отражают ее разные взгляды на мышление. Хотя Грандин упоминает, что ее редактор помогал ей с организацией, ее книга по-прежнему отражает ее собственную структуру мышления. Эта структура может быть интуитивно понятной не для каждого читателя, особенно для тех, кто мыслит иначе, чем Грандин. Не все люди в спектре аутизма обладают визуальным мышлением, поскольку люди в спектре аутизма имеют ряд неврологических паттернов, специализаций и недостатков.

Грандин также редактировала свою книгу, чтобы получать новые сведения об исследованиях и ресурсах с течением времени. Расширенное издание « Мышления картинками» 2005 г. включает в себя неизмененный исходный текст, а также дополнительные разделы в главах, обозначенных как «Обновить», за которыми следует обновленный заголовок раздела. Эти разделы включают дополнительные идеи или новую информацию, с которой столкнулся Грандин. Она также добавила новые ресурсы и веб-сайты в конце книги, которые могут быть полезны читателю.

Расширенное издание

В 2005 году Грандин начала редактировать первоначальную публикацию « Мыслить картинками» , разместив обновление первой главы на своем веб-сайте. В 2006 году вышло переработанное издание « Мыслить картинками, расширенное издание ». Это пересмотренное издание включает в себя собрание новых, обновленных и исправленных исследований в дополнение к дополнительному личному рассказу, который связывает дополнительные исследования и опыт Грандина с аутизмом с существующими главами.

Приложения для визуального мышления

Грандин вспоминает различные случаи, когда ей напоминали, что ее образ мышления не совсем совпадает с мышлением обычных рабочих на ранчо, с которыми она могла бы работать. Грандин в начале своей книги упоминает о ситуации, когда скот боялся зайти в бассейн для чистки. Из-за этого Грандин подумал о пандусе, по которому скот может спуститься в бассейн, чтобы предотвратить возникновение паники за счет небольшого наклона. Грандин мысленно редактировала рисунок. Работники ранчо не могли понять, что она делает и как, и Грандин еще раз напомнили, что другие люди думают не так, как она, и что она понимает умы крупного рогатого скота больше, чем ее человеческие коллеги. Она спроектировала и построила рампу в своей голове, а затем пришла физическая деталь. Пандус был просто металлическим, и работники ранчо считали, что пандус будет слишком скользким и скот не сможет встать на ноги. Они покрыли рампу резиной, в результате чего несколько голов крупного рогатого скота в панике упали в бассейн и утонули. Грандин был в ярости и приказал снять резину, что привело к безупречной работе рампы.

Относительно крупного рогатого скота

Грандин обнаружил, что гораздо легче не только относиться к крупному рогатому скоту, но и по-настоящему проникнуть в их умы и понять их лучше, чем другие люди. В ее книге « Животные в переводе» исследуется, как ее жизнь с аутизмом позволяет ей понимать животных так, как не может большинство других. Несмотря на то, что Грандин трудно общаться с другими людьми, она понимает, что это необходимо и помогает во многих случаях. Грандин признается людям, что она не может полностью их понять, если они не очень прямолинейны и не говорят то, что имеют в виду.

Машина для отжима

«Машина для сжатия», также известная как «ящик для объятий», «машина для объятий» или «ящик для сжатия», первоначально использовалась обработчиками на фермах для успокоения скота во время осмотра. Темпл Грандин заметила успокаивающий эффект, который он оказывал на животных, и применила его к себе, так как отчаянно хотела, чтобы машина давала успокаивающий эффект от давления. Грандин придумала свой собственный дизайн, чтобы помочь справиться с приступами тревоги. Основная конструкция машины настроена так, что пользователь сидит у основания V-образной формы, имеющей мягкие стороны и рычаг, который позволяет пользователю контролировать прикладываемое давление и то, как долго он хочет это давление. Сегодня система используется как для детей, так и для взрослых. В 1995 году Центром изучения аутизма совместно с Университетом Уилламетт в Салеме, штат Орегон, даже был проведен тест, который доказал, что «сжимающая машина» оказывает успокаивающее действие на детей с аутизмом. Были также другие исследования, которые показали, что даже дети с самым высоким уровнем тревожности успокаиваются после использования «сжимающей машины».

Прием

Работа Грандина известна своим проникновением в умы людей с аутизмом, и один рецензент назвал ее «долгожданным контрастом с другими книгами об аутизме» из-за того, что она сосредоточена на сильных сторонах людей с аутизмом. В другом обзоре также отмечается, что возможность Грандин поставить себя на место крупного рогатого скота, проектируя бойни, заинтриговала читателей, и в нескольких других обзорах эта способность также упоминается в качестве области интересов. В другом обзоре упоминается, что тем, кто интересуется работами Оливера Сакса , понравится читать работы Грандина из-за реалистичности предмета. Оливер Сакс заявляет в предисловии к « Мыслить картинками», что книга - «исследование идентичности,« сущности »не меньше, чем« сущности »самого одаренного аутичного человека».

использованная литература