Выживший (фильм, 2015) - The Revenant (2015 film)

Выживший
Постер фильма Ревенант 2015.jpg
Афиша театрального релиза
Режиссер Алехандро Г. Иньярриту
Сценарий от
На основе Выживший
от Michael Punke
Произведено
В главной роли
Кинематография Эммануэль Любецки
Под редакцией Стивен Миррион
Музыка
Производственные
компании
Распространяется 20 век Фокс
Дата выхода
Продолжительность
 156 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Бюджет 135 миллионов долларов
Театральная касса 533 миллиона долларов

Выживший - это американский эпический вестерн-ревизионистский фильм2015года режиссера Алехандро Гонсалеса Иньярриту . Сценарий : Марк Л. Смит и Иньярриту основан частично на Майкла Punke «s 2002 роман с тем же названием , который описывает переселенец Хью Гласс » s опыт в 1823 году; этот роман, в свою очередь, основан на стихотворении «Песня Хью Гласса» 1915 года. В фильме снимались Леонардо Ди Каприо и Том Харди .

В августе 2001 года Акива Голдсман приобрел рукопись Пунке. Иньярриту подписал контракт с режиссером «Выжившего» в августе 2011 года; в апреле 2014 года, после нескольких задержек из-за других проектов, Иньярриту подтвердил, что он начинает работу над The Revenant и что ДиКаприо будет играть главную роль. Основные съемки начались в октябре 2014 года. Из-за опасений по поводу местоположения и съемочной группы съемка фильма была отложена с мая по август 2015 года.

Премьера фильма «Ревенант» состоялась 16 декабря 2015 года в китайском театре TCL в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Он имел ограниченный выпуск 25 декабря и широкий выпуск 8 января 2016 года. Фильм стал блокбастером, собравший 533 миллиона долларов по всему миру. Он получил в основном положительные отзывы, с похвалой за выступления, особенно от Ди Каприо и Харди, режиссуры Иньярриту и кинематографии Любецки; однако его время выполнения подвергалось критике. Он получил три премии «Золотой глобус» и пять премий BAFTA , включая лучший фильм на обоих шоу. На 88-й церемонии вручения премии Оскар фильм получил 12 номинаций, в том числе за лучший фильм и лучшую мужскую роль второго плана (Харди). «Ревенант» получил награды «Оскар» за лучшую режиссуру (Иньярриту, второй подряд в этой категории), за лучшую мужскую роль (ДиКаприо, его первый после 5 предыдущих номинаций) и за лучшую операторскую работу ( Эммануэль Любецки , его третий подряд в этой категории). ДиКаприо также получил премию « Золотой глобус» , премию Гильдии киноактеров , премию BAFTA и премию «Выбор критиков» за лучшую мужскую роль за свою работу в фильме.

участок

В течение конца 1823 года Хью Гласс руководство Капитан Эндрю Генри «s звероловов через территорию современной Дакоты . Пока он и его сводный сын Пауни , Ястреб, охотятся, лагерь компании подвергается нападению военного отряда Арикара, который пытается вернуть похищенную дочь своего вождя, Поваку. Многие из охотников погибают во время боя, а остальные убегают на лодке. Под руководством Гласса выжившие идут пешком к форту Кайова , потому что он считает, что путешествие вниз по реке сделает их уязвимыми. После стыковки экипаж прячет шкуры у берега.

Во время разведки Гласс был растерзан медведем гризли и оставлен при смерти. Ловец Джон Фицджеральд, который боится очередного нападения Арикары, утверждает, что группа должна убить Гласса из милосердия и продолжить движение. Генри соглашается, но не может нажать на курок; вместо этого он предлагает деньги, чтобы кто-то остался с Глассом и похоронил его после того, как он умрет. Когда единственными добровольцами являются Хоук и молодой Джим Бриджер , Фицджеральд соглашается остаться за деньгами, чтобы возместить свои потери от брошенных шкурок.

После того, как остальные уходят, Фицджеральд пытается задушить Гласса, но его обнаруживает Хоук. Фицджеральд, опасаясь, что громкая реакция Хоука на его попытку убить Гласса может насторожить Бриджера, который уходит за водой, закалывает Хоука до смерти, в то время как Гласс беспомощно наблюдает. На следующее утро Фицджеральд убеждает Бриджера, который не знает об убийстве Ястреба, что Арикара приближаются, и они должны покинуть Гласс. Бриджер сначала протестует, но в конечном итоге следует за Фицджеральдом после того, как последний оставляет Глэсс наполовину похороненным заживо в импровизированной могиле. Бриджер оставляет свою флягу, в которой он выгравировал спиральный символ, со стеклом. После их ухода Фицджеральд признается, что солгал о приближающейся Арикаре. Когда Фицджеральд и Бриджер позже встречают Генри в форте, Фицджеральд говорит Генри, что Гласс умер, а Хоук исчез. Бриджер замешан во лжи о смерти Гласса, хотя он ничего не знал об исчезновении Хоука.

Гласс начинает свое трудное путешествие по пустыне. Он выполняет грубое прижигание своих ран и уклоняется от преследующей Арикары, прыгая в пороги белой воды. Позже он встречает беженца-пауни Хикука, который говорит, что «месть в руках Создателя». Мужчины делят мясо бизона и путешествуют вместе. По мере приближения шторма Хикук строит импровизированный домик для пота для лихорадочного Гласса, чтобы укрыться в нем. После галлюциногенного опыта в домике Гласс обнаруживает, что его раны заживают, но Хикук был повешен французскими охотниками. Он проникает в их лагерь и видит, как лидер насилует Поваку. Он освобождает ее, убивает нескольких охотников и возвращает лошадь Хикука. На следующее утро Гласс попадает в засаду Арикары и сбивается со скалы на своей лошади. Он выживает в бурную ночь, выпотрошив лошадь и укрывшись в ее туше.

Испуганный французский выживший попадает в форт Кайова, и Бриджер узнает в его спиральной гравированной фляге флягу Гласса. Полагая, что его украли, Генри организует поисковый отряд. Фицджеральд, понимая, что Гласс жива, опустошает сейф аванпоста и убегает. Поисковая группа находит измученное Стекло. Разъяренный Генри приказывает арестовать Бриджера, но Гласс ручается за Бриджера, заявляя, что он не присутствовал, когда Фицджеральд убил Ястреба, и позже он был обманут и угрожал Фицджеральду более высокого ранга. Гласс и Генри отправились в погоню за Фицджеральдом.

После того, как двое разделяются, Фицджеральд устраивает засаду, убивает и скальпирует Генри. Гласс находит труп Генри, помещает его на свою лошадь, чтобы действовать как приманка, и стреляет Фицджеральду в руку. Он преследует Фицджеральда до берега реки, где они вступают в жестокую схватку. Гласс собирается убить Фицджеральда, но замечает группу Арикары ниже по течению. Он помнит слова Хикука и толкает Фицджеральда вниз по течению в руки Арикары. Лось Собака убивает Фицджеральда и скальпирует ему скальпы, а Арикара (нашедший Поваку) запасной Гласс. Гласс уходит в горы, где его посещает дух его жены, и он слышит дыхание во всех титрах.

Бросать

Производство

Развитие и финансирование

Разработка The Revenant началась в августе 2001 года, когда продюсер Акива Голдсман приобрел права на тогда еще неопубликованную рукопись Майкла Пунке . Дэвид Рэйб написал сценарий фильма. Постановку снял Пак Чан Ук с Сэмюэлем Л. Джексоном, который должен был сыграть главную роль. Позже Парк покинул проект. Разработка застопорилась до 2010 года, когда Марк Л. Смит написал новую адаптацию романа для « Анонимного содержания» Стива Голина . В мае 2010 года Смит сообщил, что Джон Хиллкоут был назначен режиссером фильма и что Кристиан Бэйл вел переговоры о роли в фильме. Хиллкоут покинул проект в октябре 2010 года. Считалось, что его заменит Жан-Франсуа Рише , но Алехандро Г. Иньярриту подписал контракт с ним в августе 2011 года. Было подтверждено, что Голдсман будет продюсировать фильм с Weed Road Pictures. В ноябре New Regency Productions объединились, чтобы продюсировать фильм с Anonymous Content, и было подтверждено , что компания 20th Century Fox будет распространять фильм. Несколько дней спустя Иньярриту заявил, что ищет Леонардо Ди Каприо и Шона Пенна на две главные роли.

Режиссер Алехандро Г. Иньярриту

Как только Иньярриту согласился режиссировать, он начал работать со Смитом над сценарием. В интервью Creative Screenwriting Смит признал, что во время этого процесса он не был уверен, сможет ли Иньярриту снять некоторые эпизоды, которые они написали. Он вспоминал: «У него были некоторые идеи, и я сказал:« Алехандро, мы не сможем этого добиться. Это не сработает », и он сказал:« Марк, поверь мне, мы можем это сделать ». В конце концов, он был прав ».

Фильм был приостановлен в марте 2012 года, так как New Regency наняла Иньярриту, чтобы он снял экранизацию научно-популярной книги Дженнифер Фогель о ее преступном отце. Пенн также рассматривался на главную роль в этом фильме. В декабре 2012 года Иньярриту объявил, что его следующим фильмом будет Birdman или (Неожиданная добродетель невежества) , комедия-драма об актере, который когда-то играл известного супергероя. За свою работу Иньярриту получил Оскар за лучший режиссер и лучший оригинальный сценарий, а фильм получил премию за лучший фильм. Съемки проходили в марте 2013 года. Иньярриту планировали начать производство фильма «Выживший» после того, как Birdman завершит съемку .

Бюджет производства фильма составил 60 миллионов долларов, из которых 30 миллионов долларов профинансировал New Regency. Бретт Ратнер «s RatPac-Dune Entertainment , совместное предприятие между Ратнер RatPac Entertainment и бывший партнер финансовой 20th Century Fox, Dune Entertainment, также, финансировал фильм. Worldview Entertainment , которая также софинансировала Birdman , изначально планировала профинансировать фильм, но отказалась в июле 2014 года из-за ухода ее генерального директора Кристофера Вудроу . New Regency обратилась к 20th Century Fox за дополнительным финансированием, но компания отказалась, сославшись на контракты с оплатой или игрой, заключенные как с Ди Каприо, так и с Томом Харди , по которым актерам нужно было платить независимо от того, закончен ли фильм. Annapurna Pictures " Меган Эллисон вступил в переговоры , чтобы финансировать фильм вскоре после этого . Китайская компания Guangdong Alpha Animation and Culture Company частично профинансировала фильм.

Съемки фильма

Основная фотография для Выживший началась в октябре 2014 г. Планируемый две недели перерыв съемок в декабре был продлен до шести недель , что заставило Тома Харди выпасть из Suicide отряда . В феврале 2015 года Иньярриту, снимавший фильм при естественном освещении , заявил, что съемка продлится «до конца апреля или мая», поскольку съемочная группа «снимает в таких отдаленных отдаленных местах, что к тому времени, когда мы приедем, и надо возвращаться, мы уже потратили 40% дня ». В конечном итоге основные фотографии завершились в августе 2015 года.

Сцены с водопадом были сняты у водопада Кутенай недалеко от Либби, штат Монтана . Хотя первоначальный план состоял в том, чтобы снимать последние сцены в Канаде, погода в конечном итоге была слишком теплой, что привело создателей фильма к местам возле Рио-Оливии на оконечности Аргентины со снегом на земле, чтобы снять финал фильма.

Члены съемочной группы часто жаловались на трудность съемок, многие ушли или были уволены. Затем Мэри Пэрент была привлечена в качестве продюсера. Иньярриту заявил, что некоторые из членов съемочной группы покинули фильм, объяснив это тем, что «как режиссер, если я обнаруживаю расстроенную скрипку, я должен взять ее у оркестра». На своем опыте съемок Ди Каприо заявил: «Я могу назвать 30 или 40 эпизодов, которые были одними из самых сложных вещей, которые мне когда-либо приходилось делать. Будь то вход и выход из замерзших рек, или сон в трупах животных, или что-то еще. Я ел на съемочной площадке. [Я] постоянно переносил сильный мороз и возможное переохлаждение ».

Иньярриту заявил, что изначально он хотел снимать фильм в хронологическом порядке, что добавило бы 7 миллионов долларов к производственному бюджету фильма. Позже Иньярриту подтвердил, что фильм снимался последовательно, несмотря на заявление Харди о том, что фильм не может быть снят в хронологическом порядке из-за погодных условий.

В июле 2015 года сообщалось, что бюджет фильма вырос с первоначальных 60 миллионов долларов до 95 миллионов долларов, а к моменту завершения производства он достиг 135 миллионов долларов.

Визуальные эффекты

Визуальные эффекты для The Revenant были созданы в основном Industrial Light & Magic (ILM). Другие компании, такие как Moving Picture Company (MPC) и Cinesite , также создали визуальные эффекты для фильма.

Музыка

Основная статья: The Revenant (саундтрек)

Музыкальное сопровождение для Выживший был составлен японский музыкант Рюичи Сакамото и немецкий электронный музыкант Alva Noto с дополнительной музыкой , написанной Брайс Деснер . Основная часть партитуры была записана музыкантами Северо-Западной Симфонии на Сиэтлской музыкальной сцене в часовне Бастир в Большом Сиэтле, штат Вашингтон . Сакамото проводил эти занятия. Партия Брайса Десснера была исполнена берлинским оркестром из 25 музыкантов, известным как stargaz e, под управлением дирижера Андре де Риддера . Дополнительная лицензированная музыка включает в себя "Become Ocean", получившую Пулитцеровскую премию и получившую премию Грэмми работу Джона Лютера Адамса, записанную Сиэтлским симфоническим оркестром с дирижером Людовиком Морло, и отрывок из "Jetsun Mila" французского музыканта и композитора Элиан Радиг . Альбом саундтреков был выпущен в цифровом виде 25 декабря 2015 года, а на компакт-диске - 8 января 2016 года. Компания Milan Records выпустила виниловую копию саундтрека в апреле 2016 года.

Партитура Сакамото и Ното была признана неприемлемой для получения премии Оскар за лучший оригинальный саундтрек на Оскаре 2016 года, поскольку было сочтено, что она «собрана из музыки более чем одного композитора».

Документальный

К фильму прилагался 44-минутный документальный фильм под названием «Невидимый мир» , освещающий процесс создания фильма. A World Unseen был выпущен 21 января 2016 года на YouTube . Элиот Рауш был ее директором.

Темы

В « Los Angeles Review of Books » кинокритик Вай Чи Димок сравнил темы «Выжившего » с тем, о которых говорится в литературных произведениях Джеймса Фенимора Купера , в частности, «Последний из могикан» . Димок утверждает, что фильм переосмысливает понятие « полукровки » от уничижительной идеи, которую презирал Купер, до эстетического взгляда на мир. Она сравнила главных героев обеих работ - Гласса и Ястребиного глаза - как литературную фольгу, с Глассом, перевернувшим биографию и перспективу последнего.

В документальном фильме под названием «Невидимый мир» Иньярриту заявил, что для основных тем фильма он пересматривает проблемы и озабоченность интенсивных родительских и сыновних отношений, которые зрители его предыдущих фильмов с готовностью признают повторяющейся темой в его предыдущих фильмах. Работа. Что касается темы мести, наблюдаемой в «Выжившем» , Иньярриту заявил, что подход мести, показанный в фильме, должен быть значительно сдержан любым, кто хотел бы видеть месть как эффективную или полезную мораль, которую можно применять в жизни. В конце концов, утверждает Иньярриту, может быть только разочарование и отсутствие удовлетворения для любого, кто смотрит на месть как на достижение более высокой цели жизни или определяющую жизнь цель.

Историческая достоверность

Резервация индейцев реки Шайенн в Южной Дакоте . Путешествие Гласса на выживание не проходило ни в холодное время года, ни в высоких горных хребтах.

The Guardian сообщила: «Предыстория любви Гласса к женщине-пауни - выдумка. Были высказаны предположения, что у настоящего Гласса были такие отношения, но нет никаких убедительных доказательств - и никаких доказательств того, что у него были дети ... В конце концов, он был изменен одним существенным образом: в реальной жизни никто не погиб ».

Канадский актер Рой Дюпюи резко критиковал фильм за изображение франко-канадских путешественников как кровожадных насильников. Дюпюи изначально предлагали роль путешественника, но он отклонил ее из-за восприятия антифранцузских предубеждений и исторических неточностей. По словам Аллана Грира, канадского кафедры исследований в колониальной Северной Америке, «в целом американские торговцы имели худшую репутацию, чем канадцы».

Иньярриту особо подчеркнул важность исторических вопросов этнической принадлежности, рассматриваемых в фильме и представленных в смешанном этническом происхождении сына Хью Гласса, изображенного в фильме (которого жена Гласса изображает наполовину пауни), как связанных с его собственной жизнью и его отождествление с этническими проблемами. Иньярриту упомянул о том, что он постоянно сталкивался с ксенофобией, и заявил, что: «Эти постоянные и безжалостные ксенофобные (комментарии) широко распространяются в СМИ без стыда, приветствуются и приветствуются лидерами и сообществами по всей территории США. Основа всего этого настолько возмутительна что это можно легко свести к минимуму как набросок SNL , простое развлечение, шутку ... Я спорил сам с собой, стоит ли мне сегодня вечером затронуть эту неудобную тему, но в свете постоянных и безжалостных ксенофобских комментариев, которые высказывались недавно против мои мексиканские товарищи, это неизбежно ".

Историки также указали на несколько анахронизмов, на которые намекают в фильме. Один из примеров этого - когда Джон Фицджеральд говорит о том, что у его отца есть друзья из « Техасских рейнджеров», и о том, что он поехал в Техас и сам пошел в армию. Это наводит на мысль, что Техас является либо частью Союза, либо присоединенной территорией. Однако в 1823 году Техас (часто называемый « мексиканский Техас ») был малонаселенной провинцией Мексики и поэтому не имел американской армии, не говоря уже о техасских рейнджерах.

Индейская культура

Чтобы точно изобразить культуру арикара, Иньярриту нанял нескольких консультантов по культуре и объединился с двумя лингвистами, чтобы предоставить актерам верные языковые линии арикара и пауни . Хикук, человек-пауни, который помогает Глассу выжить, играет актер навахо. Однако в одной сцене персонаж пауни, спасающий Гласса, сопровождается закадровым голосом на инупиаке , на котором говорят на арктической Аляске, за тысячи километров и в другой языковой семье, отличной от пауни . Закадровый голос был записью Дорин Нутаак Симмондс, читающей стихотворение из записи Джона Лютера Адамса ; эти слова первоначально пришли от инуитской женщины по имени Увавнук , ангаккука (шамана) и устного поэта .

Выпускать

Ревенант был выпущен ограниченным тиражом в США 25 декабря 2015 года, включая Лос-Анджелес, что дает ему право на получение 88-й церемонии вручения премии Оскар, до выхода в прокат по всей стране 8 января 2016 года. Фильм открылся в Австралии 7 января 2016 года. в Соединенном Королевстве 15 января 2016 года. На Филиппинах дата выхода фильма была первоначально назначена на 27 января 2016 года, но в конечном итоге была отложена на неделю до 3 февраля 2016 года. Хотя студии изначально решили не выпускать в кинотеатрах в Китае , после трех побед на 88-й церемонии вручения премии Оскар 28 февраля 2016 года, фильм был выпущен в прокат в Китае, но с несколькими сокращениями. Он был выпущен 18 марта 2016 года.

Домашние СМИ

DVD , Blu-Ray и 4K Ultra HD Blu-Ray были выпущены 12 апреля 2016 года в США. Открытие продаж DVD вместе с онлайн-заказами на потоковую передачу сделало Revenant номером один по продажам на Amazon. Распределение по основным пунктам аренды в США было произведено 17 мая 2016 года.

Пиратство

20 декабря 2015 года, менее чем за неделю до его выпуска, на многие веб-сайты были загружены экранированные копии The Revenant и многочисленных претендентов на Оскар, включая The Hateful Eight , Creed и Straight Outta Compton . ФБР связывало это дело с со-генеральным директором компании Alcon Entertainment Эндрю Косовем. Косов заявил, что он «никогда не видел этот DVD», и «он никогда не касался его рук». В октябре 2016 года бывший сотрудник 20th Century Fox был оштрафован на 1,12 миллиона долларов по отдельному делу за загрузку в онлайн и The Revenant, и The Peanuts Movie .

Прием

Театральная касса

Revenant собрал 183,6 миллиона долларов в США и Канаде и 349,3 миллиона долларов в других странах, что в сумме составляет 533 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 135 миллионов долларов. Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составила 61,6 миллиона долларов, если учесть все расходы и доходы.

В Северной Америке, Выживший открыл в ограниченном выпуске 25 декабря 2015 года, и за выходные собрал $ 474560 из четырех театров в Нью - Йорке и Лос - Анджелесе ($ 118640 за экран), заканчивая двадцать третьей в прокате. Это был второй по величине средний показатель за 2015 год после четырехэкранного дебюта Стива Джобса за 130 000 долларов . Фильм заработал в общей сложности 1600000 $ от его две недели ограниченного тиража , прежде чем расширять ширину 8 января 2016 года, через 3,371 театров.

Он заработал 2,3 миллиона долларов на предварительных показах в четверг в 2510 кинотеатрах. В день открытия фильм заработал 14,4 миллиона долларов, заняв первое место в прокате. Фильм собрал 39,8 миллиона долларов в первые выходные в 3375 кинотеатрах, превысив первоначальные прогнозы на 70%, и занял второе место по кассовым сборам после « Звездных войн: Пробуждение силы» (42,4 миллиона долларов), которые были на четвертых выходных. Это был самый крупный дебют режиссера за все время и четвертый по величине для Ди Каприо и актера второго плана Тома Харди. Критики отметили, что у «Пробуждения силы» было преимущество, учитывая, что он шел еще в 781 театре, что воскресные утренники подходят для семейного отдыха, и поскольку он имел преимущество играть во всех североамериканских кинотеатрах IMAX. Тем не менее, The Revenant играли очень сбалансированно в США и были лучше во всех штатах, кроме Северо-Восточного региона. Его выходные с широким выпуском являются одними из главных открытий в январе. Он стал лидером по кассовым сборам в пятый уик-энд в целом и в третий уик-энд в широком прокате после соревнований с Ride Along 2 во второй уик-энд. В третий уик-энд он добавил 16 миллионов долларов, что на 49,7% меньше, но превысило кассовые сборы, несмотря на снежную бурю, накрывшую большую часть Восточного побережья, которая, как сообщается, повредила кассовым сборам многих фильмов. В следующие выходные его обогнал собственный анимационный фильм Fox « Кунг-фу Панда 3», что привело к увеличению кассовых сборов за один уик-энд. После объявления номинантов на «Оскар» 14 января фильм The Revenant стал свидетелем самого большого роста в категории «Лучший фильм», подскочив с 54,1 млн долларов до 170,5 млн долларов, что на 215% больше, чем на церемонии вручения «Оскара» в выходные, завершившиеся 28 февраля.

За пределами Северной Америки фильм был показан в 78 странах. Он заработал 20,5 миллиона долларов на 2407 экранах всего на 18 рынках, став позади «Пробуждения силы» в международном чарте кассовых сборов и первым среди недавно выпущенных фильмов. В следующие выходные он добавил 32,3 миллиона долларов с 25 рынков на 4849 экранах. Фильм стал лидером по кассовым сборам в третий уик-энд - в тот же уик-энд, когда он превысил кассовые сборы в США - обогнав «Пробуждение силы» с 33,7 миллионами долларов на 48 рынках. В Соединенном Королевстве и Ирландии он занял первое место с 7,87 млн ​​долларов или 5,2 млн фунтов стерлингов (7,4 млн долларов США) в 589 кинотеатрах и оставался там во второй уик-энд, снизившись на 24% до 3,86 млн фунтов стерлингов (5,5 млн долларов США). что касается третьих выходных. Точно так же в России он обошел The Force Awakens и занял первое место с 7,5 миллионами долларов на 1063 экранах. Во Франции у него самый большой день открытия в Париже и третий по величине уик-энд в 2016 году с суммой в 8,2 миллиона долларов. Он также занял первое место в Мексике (5,1 миллиона долларов), Испании (4 миллиона долларов), Нидерландах (1,3 миллиона долларов), Бельгии (1,1 миллиона долларов), Аргентине (955 тысяч долларов), Швеции (914 тысяч долларов), Южной Корее, Дании, Норвегии, Израиль, Египет и Португалия среди других рынков. В Германии (4,6 миллиона долларов) и Австралии (2,9 миллиона долларов) он дебютировал на втором месте после «Пробуждения силы» и в Бразилии (2,17 миллиона долларов) после «Десяти заповедей» . Он входил в десятку лучших дебютов фильмов Fox за все время, не считая инфляции в Южной Корее (5,7 миллиона долларов), и во второй уик-энд стал лидером кассовых сборов с 3,22 миллионами долларов, несмотря на то, что холодная погода повлияла на посещаемость кинотеатров, что привело к низкие кассовые сборы. В России, несмотря на то, что он не занял первое место, он превысил кассовые сборы во второй уик-энд с 4,4 миллиона долларов - больше, чем «Пробуждение силы», и поднялся на вершину в третий уик-энд с 3,6 миллиона долларов. В Китае у него было около 11 миллионов долларов в день открытия с более чем 11 000 экранов, включая 250 000 долларов за полуночный превью и 23 миллиона долларов за два дня. В первые выходные он собрал 31 миллион долларов, заняв второе место после анимированной Zootopia . IMAX составил 2,3 миллиона долларов на 278 экранах. Что касается общих доходов, ее крупнейшими рынками за пределами США и Канады являются Китай (58,6 миллиона долларов), Великобритания (32,8 миллиона долларов), Германия (28,7 миллиона долларов) и Франция (28,2 миллиона долларов). Фильм открылся в Японии 23 марта.

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 78%, основанный на 399 обзорах, со средней оценкой 7,80 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Совершенно красиво, но и жестко бескомпромиссно, « Выживший » использует самоотверженное исполнение Леонардо Ди Каприо в качестве топлива для увлекательной драмы, которая предлагает карающие проблемы - и богатые награды». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 76 из 100, основанную на 50 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F, в то время как PostTrak сообщила, что зрители дали ему общую положительную оценку 85% и 59% «определенно рекомендовали».

Выступления Леонардо Ди Каприо и Тома Харди получили признание критиков, и они оба были номинированы на премию Оскар: за лучшую мужскую роль в главной роли и лучшую мужскую роль второго плана соответственно, с победой Ди Каприо.

Рецензенты, процитированные в обзоре критиков CBS News, высоко оценили работу ДиКаприо, назвав ее «удивительным свидетельством его приверженности роли» и «якорной характеристикой свирепой 200-процентной приверженности». Питер Трэверс из Rolling Stone назвал игру ДиКаприо «виртуозным спектаклем, захватывающим своей грубой силой и бесшумным красноречием». В своей статье для журнала NY Magazine / Vulture Дэвид Эдельштейн назвал фильм «Tour de force» и «[b] чертовски красивее, но гораздо красивее», но отметил, что в фильме есть «традиционная мужественность, а не поиск того, что проливает свет на бесчеловечность человека. человек."

Джастин Чанг из Variety писал, что Иньярриту «все больше поддается атмосфере мрачной сверхдетерминации, которая омрачила большую часть [его] прошлых работ», и это было «впечатляющее видение ... но также раздутое и эмоционально подавленное». Стефани Захарек, писательница для журнала Time , дала положительную рецензию на фильм, заявив: «Иньярриту, возможно, создал « Ревенанта » как окончательное испытание на выносливость, но, как Гласс, ДиКаприо просто терпит. Он дает фильму бьющееся сердце, предлагая его, образно говоря, живой и окровавленный на блюде. ​​Это - он - самый интуитивный эффект в фильме: месть подана горячо. Приятного аппетита ». Ричард Броуди из The New Yorker критически относился к фильму и сказал, что изображения Эммануэля Любецки были просто «живописным украшением [ых] для мягких театральных постановок Алехандро Г. Иньярриту ».

Slant Magazine ' автор s Ed Gonzalez предположилчто сотрудники Slant в значительной степени не нравился фильм: „Наше презрение Выживший не знает границ.“ Гонсалес отрицательно сравнил работу Иньярритус фильмом Терренса Малика 2005 года «Новый мир» . В официальном обзоре писатель Slant Хайме Н. Кристли написал: « Revenant [является] праздником страданий, который так же небрежно ставит свои повествовательные флаги, какблокбастер Роланда Эммериха , гарантируя нам впечатления от просмотра, почти такие же тяжелые, как и испытания, изображенные на экране. до достижения результатакоторый запечатал момент зрители впервые встретилисьключевыми игроками. После обязательного ложного спокойствия, Выжившая ' правильного открытия сцена сек это шоу остановки резни в кемпинге меха зверолова. это та вещь , Говард Хоукс бы обработан - и сделал это в «Большом небе» - менее чем за 90 секунд, в основном с деталями вне камеры и минимальными эффектами, но Иньярриту заставляет его напоминать последовательность Нормандского пляжа в « Спасти рядового Райана», насколько позволяют история или разум, а затем некоторые." «Ревенант» занял 22-е место в рейтинге Metacritic и 79-е место всписке лучших фильмов 2015 годана Rotten Tomatoes .

Похвалы

Основная статья: Список наград, полученных The Revenant
Игра Леонардо Ди Каприо получила широкое признание и в конечном итоге принесла ему премию Оскар за лучшую мужскую роль , первую в его карьере после пяти предыдущих номинаций.

«Ревенант » неоднократно номинировался на награды и побеждал, особенно за исполнение Ди Каприо, режиссуру Иньярриту и кинематографию Любецкого. На 88-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар Иньярриту стал лучшим режиссером во второй раз подряд, Эммануэль Любецки выиграл лучшую операторскую работу в третий раз подряд, а Ди Каприо получил свою первую награду за лучшую мужскую роль . Hardy потерял награду за лучший актер второго плана в Райлэнс для моста шпионов , а сам фильм потерял Лучшую Картину в центр внимания .

На 73-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» он получил три награды: лучший фильм - драма , лучший режиссер и лучший актер - драма . Он также был номинирован на лучший оригинальный саундтрек . 14 января 2016 года фильм получил 12 номинаций на премию Оскар (больше, чем любой другой фильм на церемонии), в том числе за лучший фильм и лучшего режиссера Иньярриту, а также за лучшую мужскую роль и лучшую мужскую роль второго плана за Ди Каприо и Харди соответственно. 14 февраля 2016 года фильм получил наибольшее количество наград на 69-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино из восьми номинаций, включая пять, включая лучший фильм , лучший режиссер , лучшую операторскую работу , лучший звук и лучшую мужскую роль . Он получил девять номинаций на премию Critics 'Choice Awards , две из которых выиграли - за Ди Каприо как за лучшую мужскую роль и лучшую операторскую работу за Любецкого.

Том Харди выиграл Лучший британский актер награду на Круга кинокритиков Лондона и занял второе место за лучшую мужскую роль в Dallas-Fort Worth ассоциации кинокритиков . Ди Каприо был удостоен награды « Выдающаяся роль актера в главной роли » на 22-й церемонии награждения Гильдии киноактеров , а Иньярриту получил награду « Выдающаяся режиссура - художественный фильм » на 68-й церемонии вручения награды Гильдии режиссеров Америки . Он получил пять номинаций на Satellite Awards , выиграв премию за лучшую мужскую роль за Ди Каприо.

2 мая 2016 года журнал Time включил Ди Каприо и Иньярриту в свой выпуск «100 самых влиятельных людей 2015 года» с фотографией Ди Каприо на обложке журнала. Джон Керри , в то время госсекретарь США, написал Ди Каприо короткую характеристику для этого выпуска журнала Time, в которой заявил, что самоотверженность Ди Каприо ведет его к успеху и «именно так он возвращается на 200 лет назад, чтобы создать оскароносную медвежью драку». мощное выступление в The Revenant ".

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки