Возвращение Джафара -The Return of Jafar

Возвращение Джафара
Returnofjafar.jpg
Обложка релиза VHS
Режиссер
Написано
Рассказ
Произведено
В главной роли
Под редакцией
Музыка Марк Уоттерс
Производственные
компании
Распространяется Домашнее видео Уолта Диснея
Дата выхода
Продолжительность
 69 минут
Страны США
Австралия
Япония
Язык английский
Бюджет 5 миллионов долларов
Театральная касса 300 миллионов долларов +

Возвращение Джафара (также известное как Aladdin 2 или просто под названием Aladdin II: Возвращение Джафара ) является 1994 американским прямо к видео анимационного музыкального фантастического фильма производства Walt Disney Pictures и телевидение . Это первое продолжение фильма 1992 года « Аладдин» , служащее пилотной серией мультсериала « Аладдин » . Выпущенный 20 мая 1994 года, это был первый анимационный фильм Диснея с прямой передачей видео и первый американский анимационный фильм с прямой передачей видео. Гилберт Готфрид , Джонатан Фриман , Скотт Вейнгер и Линда Ларкин повторяют свои роли из оригинального фильма с Джейсоном Александром , Вэл Беттин , Лиз Каллэуэй и Дэном Кастелланетой .

Хотя фильм получил смешанные и отрицательные отзывы, было продано 15  миллионов кассет VHS , собрав более 300 миллионов долларов при бюджете примерно в 5 миллионов долларов, что сделало его одним из самых продаваемых фильмов для домашнего видео .

участок

Прошел год после событий первого фильма. Аладдин и Абу поселились во дворце Аграбы вместе с принцессой Жасмин и ее отцом султаном. Все еще жаждущий приключений, Аладдин пресекает преступную группировку, ворующую добычу, и возвращает ее жителям Аграбы. Тем временем в пустыне Яго убегает от лампы Джафара. Устав от того, что его считают само собой разумеющимся, Яго отказывается от требований Джафара освободить его. Бросив лампу в колодец, Яго возвращается в Аграбу, надеясь подружиться с Аладдином и вернуться во дворец. Во время стычки с Аладдином и Абу на троих нападает тупой вор Абис Мал и его приспешники, которых Аладдин помешал; Яго нечаянно спасает жизнь Аладдину. В благодарность Аладдин держит Яго на территории дворца, обещая поговорить с султаном от имени Яго.

Тем временем Абис Мал находит в колодце лампу Джафара. Помешанный своим некомпетентным новым хозяином, Джафар манипулирует Абис Мал, чтобы он потратил впустую свои первые два желания, а затем заручился его помощью, чтобы отомстить Аладдину. Взамен он исполнит особое третье желание. Абис Мал соглашается, также желая отомстить Аладдину. Тем временем Джинн возвращается во дворец после одного года путешествия по миру. На вечернем банкете султан объявляет Аладдина новым великим визирем. Абу и Раджа обнаруживают Яго в саду и преследуют его на пиршестве. Аладдин просит султана простить Яго, но Жасмин встревожена тем, что Аладдин никогда не доверял ей. Джин и Яго помогают убедить Жасмин дать Яго шанс. Однако султан остается подозрительным, но дает Яго временное помилование с условием, что Аладдин присматривает за ним. Однако Джафар пробирается во дворец и вынуждает Яго обмануть Аладдина и султана, чтобы те отправились к водопаду.

Во время поездки султан в конце концов прощает Аладдина, но Джафар устраивает им засаду, отправляя Аладдина в водопад и захватывая султана, а Жасмин, Джин и Абу также поймали и заперли в темнице. Аладдин в конце концов возвращается в Аграбу, чтобы предупредить Разула, но Джафар, выдавая себя за Жасмин, обвиняет Аладдина в предполагаемом убийстве султана и приговаривает его к казни. Чувствуя себя виноватым в своем предательстве, Яго освобождает Джина, который спасает Аладдина. Джафар теперь контролирует Аграбу, но Аладдин клянется остановить его, уничтожив его лампу. Яго решает уйти, но не раньше, чем Аладдин благодарит его.

Аладдин и группа противостоят Джафару в сокровищнице незадолго до того, как Абис Мал может пожелать ему свободы. Однако Джафар сбивает Аладдина и Абис Мала с башни и отправляет их мчатся сквозь дворцовые деревья; Абис Мал роняет лампу Джафара. Аладдину удается освободиться, и группа пытается получить лампу, но Джафар трансформируется в свою форму Джина, выводит из строя Джина и разбивает Ковер. Он раскалывает дворцовые сады, создавая лужу лавы и ловя Аладдина на тонущей скале. Яго возвращается и хватает лампу, но Джафар нокаутирует его. Несмотря на ранение, он пинает лампу в лаву, уничтожая Джафара. Аладдин спасает Яго, когда магия Джафара разрушается, восстанавливая дворцовые сады и ковер-самолет. Все прощают Яго и официально принимаются во дворец. Аладдин в конечном итоге отклоняет предложение султана стать визирем, вместо этого предпочитая увидеть мир с Жасмин, к большому огорчению Яго.

В сцене после титров Абис Мал, все еще свисающий с дерева, понимает, что он никогда не исполнит свое третье желание.

Голосовой состав

Основная статья: Список персонажей Диснея Аладдина

Производство

После успеха «Русалочки» (1989) компания Walt Disney Television Animation произвела одноименный мультсериал, который транслировался на CBS . В то же время «Диснеевский полдень» стал успешным благодаря телевизионным сериалам, таким как « Утиные истории» и « Чип и Дейл: рейнджеры», которые транслировались в синдицированном двухчасовом временном интервале. Перед театральным выпуском « Аладдина» Дисней поручил Тэду Стоунсу и Алану Заслову создать мультсериал « Аладдин», который будет сопровождать его переход из фильма в телесериал.

Придумывая продолжение, Стоунз был очарован персонажем Яго, комментируя: «Я сказал:« Я хочу, чтобы там был попугай », но он застрял в лампе [в конце фильма об Аладдине ], поэтому мы придумали история о том, как он выбрался и оказался с Аладдином ». Как это часто бывает с получасовыми анимационными телесериалами в то время, Дисней изначально планировал начать сериал с часового телевизионного специального выпуска, но Стоунз предложил вместо этого выпустить фильм на домашнем видео. Первоначально эта идея встретила некоторое сопротивление со стороны тогдашнего президента Disney Feature Animation Питера Шнайдера и тогдашнего генерального директора Disney Майкла Эйснера, которые считали, что это удешевит бренд Disney. В конечном итоге макетный дизайнер Пол Феликс задумал начало фильма с банды воров, проникающих в пещеру, которая затем была анимирована в Disney Animation Australia . Впечатленный ежедневными анимационными фильмами, тогдашний председатель Disney Джеффри Катценберг разрешил анимацию первой половины фильма в Австралии, а кульминацию - в Японии.

Из-за широко разрекламированных горьких выпадов из-за использования его голоса в маркетинговой кампании для Аладдина , Робин Уильямс отказался повторить роль Джина , и вместо этого был заменен Дэном Кастелланетой (наиболее известным по озвучиванию Гомера Симпсона ). Стоунз также утверждал, что Уильямс участвовал в выборе Кастелланеты для озвучивания Джина. Это также была первая полнометражная постановка Аладдина без оригинального голоса Султана Дугласа Сила . Его заменил Вэл Беттин , который ранее работал с Диснеем над «Великим детективом- мышонком» и который повторит свою роль в мультсериале франшизы « Аладдин и Король воров» .

Песни

Нет. Заголовок Исполнитель (и) Длина
1. "Арабские ночи" Брайан Ханнан  
2. "Я ищу себя" Гилберт Готфрид  
3. "Ничто в мире (совсем как друг)" Дэн Кастелланета , Брэд Кейн и Лиз Каллауэй  
4. «Забудь о любви» Гилберт Готфрид , Брэд Кейн и Лиз Каллауэй  
5. «Ты всего лишь второй рейтинг» Джонатан Фриман  

Выпускать

Вместо того, чтобы фильм был выпущен в кинотеатрах, Стив Фельдштейн, директор по связям с общественностью подразделения домашнего видео Disney, заявил, что решение выпустить «Возвращение Джафара» на домашнем видео было вызвано нехваткой времени, заявив, что «поставить фильм в кинотеатр. потребовалось бы до пяти лет », но выпуск его на домашнее видео занял бы« меньше двух лет ». В дополнение к этому, Фельдштейн подтвердил, что финансирование также является важным фактором, поскольку создание прямой трансляции видео будет «дешевле, чем производство Аладдина ». Аналогичным образом, из-за расширения видеорынка Disney заявила, что спрос со стороны театральной и видео аудитории на Аладдина и других персонажей был еще одной причиной для скорейшего продолжения.

Домашние СМИ

«Возвращение Джафара» было впервые выпущено на видеокассете в США 20 мая 1994 года, став первой частью серии домашних видео Уолта Диснея . За первые два дня было продано более 1,5 миллиона копий видеокассет; менее чем за неделю было продано более 4,6 миллиона копий VHS. В Соединенных Штатах было продано более десяти миллионов копий, что вошло в топ-15 самых продаваемых видео за все время (на тот момент) и принесло 150 миллионов долларов прибыли. В конечном итоге фильм был продан 15  миллионов копий и собрал около 300  миллионов долларов по всему миру. Успех сиквела устранил то, что Los Angeles Times описал как «клеймо низкого качества» с прямой трансляции видео, и заставил Disney, Universal Pictures и другие студии выпускать больше прямых трансляций фильмов.

Первоначально выпущенный на VHS в том же году, The Return of Jafar был позже переиздан на специальном выпуске DVD и VHS (с добавлением « Аладдин: » к названию) 18 января 2005 года, в тот же день, что и его прямое продолжение, « Аладдин и король мира». Thieves также получил переиздание с отреставрированным цифровым изображением и звуком. Специальное издание DVD, наряду с двумя другими фильмами серии, было наложено мораторий («помещено обратно в Убежище Диснея ») 31 января 2008 г. в США и 4 февраля 2008 г. в Соединенном Королевстве. . «Возвращение Джафара» вместе с « Аладдином и королем воров» было выпущено на Blu-ray / DVD / Digital HD Combo Pack 5 января 2016 года как эксклюзив Disney Movie Club в Северной Америке.

Прием

На веб-сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет общий рейтинг одобрения 33%, основанный на 12 собранных рецензиях, со средневзвешенной оценкой 3,91 / 10.

Дэвид Нусайр из Reelfilm.com резюмировал большинство негативных эмоций, которые способствовали созданию этого рейтинга:

Известный как первый сиквел Диснея с прямым выходом на видео, «Возвращение Джафара» следует за Аладдином (Скотт Вейнгер), который пытается еще раз помешать злодейскому заговору Джафара (Джонатан Фриман) по захвату Аграбы. И несмотря на то, что его освободили от лампы в конце первого фильма, джинн (которого сейчас озвучивает Дэн Кастелланета) вернулся и стал еще более дурацким, чем когда-либо. С самого начала ясно, что Дисней приложил очень мало усилий к производству «Возвращения Джафара» , особенно в области анимации. В фильме есть весь стиль и плавность мультфильма субботним утром, в то время как различные песни мягкие и легко забываемые. Повторяющаяся сюжетная линия не идет на пользу фильму, и даже при продолжительности 69 минут почти сразу наступает уныние. Кастелланета делает все, что в его силах, с материалом, но, как правило, не справляется (особенно по сравнению с маниакальным исполнением Робина Уильямса из оригинала). «Возвращение Джафара» - совершенно ненужный сиквел, который может заинтересовать маленьких детей, но обязательно станет не чем иным, как огромным разочарованием для поклонников оригинала.

Несмотря на в основном негативную реакцию в телевизионной программе Siskel & Ebert , фильм получил "два пальца вверх" от Джина Сискеля и Роджера Эберта . В статье для Entertainment Weekly Стив Дейли оценил продолжение на четверть, критикуя его как «подделку», которая «носит лейбл Диснея и стоит примерно столько же, сколько кассета Аладдина , но из первого резкого кадра ясно, что в то же время, забота и творчество в этом не заключались ".

Адаптации

Комикс

Когда Дисней публиковал свои собственные комиксы в середине 90-х, они выпустили комикс об Аладдине из двух выпусков, представляющий альтернативную версию «Возвращения Джафара» . Он назывался "Возвращение Аладдина" . Комикс представляет Торговец из первого фильма.

История начинается с показа того, что Аладдину особенно наскучила дворцовая жизнь. Тем временем Джафар сбежал из Пещеры чудес. Яго получает задание найти подходящего мастера, которым Джафар будет манипулировать. Их поиск кажется безнадежным, поскольку некоторые люди могут удовлетворить все три желания или ошибиться. Они находят кого-нибудь, кто сможет использовать лампу, известную как Изабелла, мастер-фокусник. Изабелла внешне похожа на Джафара (за исключением того, что его одежда зеленого цвета). Его первое желание - вернуться во дворец Аграба (поскольку он выступал с султаном в № 1). Его второе желание - чтобы армия солдат преследовала Аладдина и Жасмин, когда они уловили присутствие Джафара. Его убеждают использовать свое третье желание, чтобы снова заманить Джафара и Яго в лампу, отправив их обратно в пещеру. По уговорам Джинна султан нанимает Изабеллу на постоянную развлекательную работу во дворце. В конце истории у торговца есть черная лампа, похожая на лампу Джафара, но он утверждает, что она ничего не стоит.

Видео игра

Сюжет фильма широко используется в Аграбе, одном из миров Kingdom Hearts II , а Торговец появляется из первого фильма. Как и в фильме, Яго сбегает от Джафара и изо всех сил старается уважать Аладдина, Жасмин, Сору, Дональда и Гуфи, хотя Джафар принуждает его помочь ему в его мести, почти разрушая дружбу Яго с Аладдином и Сорой, но он искупает себя после наносит удар по Аладдину, который почти уносит его жизнь. Вначале Торговец натыкается на лампу Джафара, но продает ее Аладдину, Соре, Дональду и Гуфи за редкий артефакт в Пещере чудес. Несмотря на то, что Аладдин запечатал лампу в подземелье дворца, жадный Торговец врывается в темницу и освобождает Джафара, обрушивая свою ярость на Аграбу, пока он не терпит поражение от Соры и компании. Судьба Коробейника остается неоднозначной. Это был первый сиквел Диснея, сюжет которого был адаптирован в уровень в серии Kingdom Hearts , за которым последовала Grid, являющаяся адаптацией Tron Legacy , а Caribbean - одним из Pirates of the Caribbean: At World's End .

Кроме того, в Kingdom Hearts есть легкий намек на битву с боссом Аграбы . Сора должен сразиться с Джафаром в форме Джина, окруженного лавовой ямой с повышающимися и понижающимися уровнями, в то время как Яго летит выше с лампой Джафара. Только зажигание лампы может повлиять на здоровье Джафара. Этот бой также происходит во второй игре Kingdom Hearts: Chain of Memories и ее ремейке для PlayStation 2. В обеих версиях Chain of Memories битва с боссом происходит из-за того, что большая часть игры - это иллюзии, созданные из воспоминаний Соры. Второй игровой персонаж, Рику, также сражается с боссом в своем режиме. Битва снова посещается в Kingdom Hearts Coded и Kingdom Hearts Re: coded .

Последующие действия

За фильмом последовал телесериал под названием « Аладдин» , который послужил общей третьей частью, и еще одно прямое видео-продолжение « Аладдин и король воров» , которое было выпущено в 1996 году. Геркулес и арабская ночь », эпизод-кроссовер с Геркулесом , и в Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams .

использованная литература

внешние ссылки

Цитаты, связанные с возвращением Джафара в Wikiquote