Крестьяне -The Peasants

Чтобы узнать о фильме 1973 года, см . Крестьяне (фильм) .
Крестьяне
Владислав Станислав Реймон-Хлопи Том IV.djvu
Автор Владислав Реймонт
Оригинальное название Хлопи
Страна Конгресс Польша в Российской империи
Язык Польский
Жанр Роман
Дата публикации
 1904 (Том I, II), 1906 (Том III), 1909 (Том IV)

Крестьяне ( польский : Chłopi ) - роман, написанный лауреатом Нобелевской премии польским писателем Владиславом Реймонтом в четырех частях между 1904 и 1909 годами. Он начал писать его в 1897 году, но из-за железнодорожной аварии и проблем со здоровьем потребовалось семь лет, чтобы полный. Первые части рассказа были опубликованы в еженедельном журнале Tygodnik Illustrowany .

Описание

Каждая из четырех частей представляет собой период жизни крестьян - осень (опубликована в 1904 году), зима (опубликована в 1904 году), весна (опубликована в 1906 году) и лето (опубликована в 1909 году). Это разделение подчеркивает связь человеческой жизни с природой.

Анализ

Реймон решил написать о крестьянской жизни в связи с историческими событиями, которые произошли в польских деревнях в начале 20 века. Тот факт, что автор вырос в деревне, имеет большое влияние на сюжет романа.

В «Крестьянах» Реймонт создал более полную и интересную картину деревенской жизни, чем любой другой польский писатель. Роман поражает читателя своей достоверностью материальной действительности, обычаев, поведения и духовной культуры людей. Он даже более аутентичен тем, что написан на местном ловичском диалекте. Реймон использовал диалект не только в диалогах, но и в повествовании, создав своего рода универсальный язык польских крестьян. Благодаря этому он лучше, чем любой другой автор, представляет красочную реальность «разговорной» культуры народа. Он развивал действие романа в Липце , настоящей деревне, которую он узнал во время работы на железной дороге возле Скерневиц , и ограничил время событий десятью месяцами в неопределенном «сейчас» девятнадцатого века. Не история определяет ритм деревенской жизни, а «неопределенное время» вечных возвращений.

Композиция романа отличается строгой простотой и функциональностью. Названия различных томов свидетельствуют о тетралогии в одном вегетационном цикле, который регулирует вечный и повторяемый ритм деревенской жизни. Параллельно этому ритму находится календарь религии и обычаев, также повторяемый. В таких границах Реймон поместил красочную деревенскую общину с резко нарисованными индивидуальными портретами. Репертуар человеческого опыта и богатство духовной жизни, которое можно сравнить с репертуаром библейских книг и греческих мифов , не содержит доктринальных идей или дидактических примеров. Автор «Крестьянина» верит не в доктрины, а в свое собственное знание жизни, менталитет описываемых людей и свое чувство реальности. Легко указать на моменты натурализма (например, некоторые эротические элементы) или иллюстративные мотивы, характерные для символизма . Столь же легко доказать реалистические ценности романа. Однако одного из «измов» было бы недостаточно, чтобы его описать.

Роман переведен как минимум на 27 языков. Он был переведен на английский язык Майклом Генри Дзевицким в 1924 и 1925 годах.

Главные персонажи

  • Мацей Борина - самый богатый человек села и главный герой романа.
  • Антек Борина - сын Мацея, муж Ганки
  • Ханка Борина - жена Антека и мать троих детей
  • Джагна - красивая 19-летняя девушка и главная героиня романа.

Основные темы и события

  • Конфликт между Антеком и его отцом, связанный с клочком земли и красивой женщиной - Джагной.
  • Борьба Ханки за спасение своего брака и семьи.
  • Пронзительная история батрака - Якуба.
  • Страстная и бурная любовь между Антеком и Джагной.

Обычаев и традиций

Крестьяне имеют дело не только с повседневной жизнью людей, но и с традициями, связанными с важнейшими польскими праздниками.
1. Традиции, связанные со свадьбой и браком:

  • подготовка к свадьбе и браку
  • украшение танцевального зала
  • стрижка невесты (символ начала новой жизни)
  • первый танец на свадьбе посвящается невесте
  • свадебные игры и т. д.

2. Традиции, связанные с Рождеством :

  • выпечка тортов, приготовление рождественских блюд
  • продажа священной пластины от Carol певцов
  • Рождественский ужин
  • пойти в церковь на полуночную мессу

3. Традиции, связанные с Пасхой :

4. Традиции, связанные с повседневной жизнью:

Художественные направления, включенные в роман

Импрессионизм - стиль живописи, разработанный во Франции в конце 19 века, который использует цвет, чтобы показать влияние света на предметы и создать атмосферу, а не показать точные детали. В книге мы можем найти импрессионизм в описании природы.
Натурализм - стиль искусства или письма, который показывает людей, вещи и опыт такими, какие они есть на самом деле. В книге натурализм используется для изображения повседневной жизни. Самый известный фрагмент книги, когда показан натурализм, - это когда Якуб - батрак - режет себе ногу.
Реализм - стиль в искусстве или литературе, который показывает вещи и людей такими, какие они есть в реальной жизни (подробное описание природы, традиций, повседневной жизни и героев).
Символизм - использование символов для представления идей, особенно в искусстве и литературе (сцена смерти Мацея, которая символизирует сильную связь между людьми и природой).

Кино и телеадаптации

По роману был снят фильм (режиссер Э. Модзелевский) 1922, а также телевизионный мини-сериал 1972 года (режиссер Я. Рыбковский).

Было объявлено, что в 2022 году выйдет анимационный фильм по роману с полным трейлером. Режиссером фильма является Дорота Кобиела, и, как и ее предыдущий фильм « Любить Винсента» , фильм полностью ротоскопирован с картинами.

использованная литература

внешние ссылки