Ночь они проезжали Старый Dixie Down - The Night They Drove Old Dixie Down


Из Википедии, свободной энциклопедии

«Ночь Они Водила Старый Dixie Down»
Одноместный от The Band
из альбома The Band
В сторону « Up на Ручье Калеки »
Вышел 22 сентября 1969
записанный 1969
Жанр
длина 3 : 33
этикетка Капитолий
Songwriter (ы) Робби Робертсон
Производитель (ы) Джон Саймон
Группа также выпустила концертный альбом под названием для и с участием песни.

« Ночь Они Водила Старый Dixie вниз » является песня , написанная Робби Робертсон и первоначально записанный Канадским корни рок - группы The Band в 1969 году и выпущен на их одноименном второго альбома . Левон Хелм обеспечил лид - вокал. Песня является повествование от первого лица , относящиеся к экономическому и социальному дистресс , испытываемый героя, бедного белого южанина, в течение последнего года американской гражданской войны , когда Джордж Stoneman был набег к юго - западу Вирджиния . Часто появляются в списках лучших рок - песен всех времен, он был процитирован как один из ранних примеров жанра , известного как корни рок .

Джоан Баэз записал версию песни , которая стала топ-пять диаграммы хитом в конце 1971 года.

Создание и запись

Песня была написана Робби Робертсоном и Левон Хелм. Согласно буклету Роб Боуманы до 2000 переиздания второго альбома группы, The Band , она рассматривались как концептуальный альбом, с акцентом на песни народов, местах и традиции , связанные с более старой версией Americana. Тексты песен рассказывают о последних днях американской гражданской войны , изображая страдания главного героя, бедного белого южанина.

Робертсон заявил , что у него была музыка к песне в его голове , но в первый понятия не имел , что это должно было быть около. Тогда концепция пришла к нему , и он сделал исследование по этому вопросу. Левон Хелм , уроженец штата Арканзас, заявил , что помощь в исследовании для лирики. В 1993 автобиографии Это колеса в огне , Helm написал, «Робби и я работал на„The Night Они Водила Старый Dixie Down“вверх в Вудстоке. Я помню , взяв его в библиотеку , чтобы он мог исследовать историю и географию эпохи и сделать генерал Роберт Э. Ли выйти со всем должным уважением «.

Дикси является историческим прозвищем для государств , входящих в состав Конфедерации Штатов Америки . Первые строки лирики относятся к одному из Джордж Stoneman налетов «s за Федеральных линии атакующих железные дороги Danville, Вирджиния в конце гражданской войны в 1865 году:

Вергилий Caine это имя, и я служил на поезде Danville,

До кавалерия Stoneman пришел и снова разорвали следы ...

Группа часто исполняет песню на концерте, и он включен в группах живых альбомов Rock Веков (1972) и до Потопа (1974). Песня была включена в концерт по случаю Дня благодарения 1976 года , который был записан в документальном фильме о концерте, The Last Waltz , а также саундтрек из фильма.

В последний раз песня была исполнена на Helm был в The Last Waltz (1976). Helm отказался играть песню впоследствии. Несмотря на то, что уже давно считали , что причина отказа Пади , чтобы играть песню была спором с Робертсон над написанием песен кредитов, согласно Гарт Хадсон это из - за нелюбовь Пади для версии Джоан Баэз.

прием

Это было # 245 на Rolling Stone списке журнала из 500 величайших песен всех времен . Pitchfork СМИ назвали его сорок второй лучшей песней шестидесятыми. Песня входит в Рок-н - ролла «s„500 песен , которые Shaped Рок-н - ролл“и Time журнала All-Time 100.

Ralph J. Gleason (в обзоре в Rolling Stone (только в США издание) октября 1969 года) объясняет , почему эта песня имеет такое влияние на слушателей:

Я ничего не читал ... не принес домой подавляющее человеческое чувство истории , что эта песня делает. Единственное , что я могу связать его на все Алый знак доблести . Это замечательная песня, ритмическая структура, голос Левона и басовая линия с барабанными акцентами , а затем тяжелой тесной гармонией Левона, Ричард и Рика в теме, сделать это кажется невозможным , что это не какой - то традиционный материал рук от отца к сыну прямо из той зимы 1865 года до наших дней. Он имеет такое кольцо истины и всю ауру подлинности.

Лирика песни обсудить разрушение железнодорожной линии Danville, которые несли поставки для армии конфедератов в Петербурге.

Песня стала частью идеологии утраченного Дела Конфедерации , отражающие восприятие обессиленного Южного в поражении.

Джоан Баэз версия

«Ночь Они Водила Старый Dixie Down»
Ночь они проезжали Старый Dixie Down - Джоан Baez.jpeg
Одноместный от Джоан Баэз
из альбома Блаженны ...
Б сторона «Когда время украден»
Вышел Август 1971
Жанр Country Folk
длина 3 : 23
этикетка авангардный
Songwriter (ы) Робби Робертсон
Производитель (ы) Норберт Putnam
Джоан Баэз определяет хронологию
« Сладкий Сэр Галахад »
(1969)
« Ночь Они Водила Старый Dixie вниз »
(1971)
«Песня о любви к незнакомцу»
(1971)

Самая успешная версия песни была выпущена Джоан Баэз в 1971 году достигла своего пика в номер три на Billboard Hot 100 диаграммы в США в октябре этого года и провел пять недель на вершине легкого прослушивания графика . Billboard причислил его как номер 20 песни за 1971 . Версия достиг номер шесть в поп - чартах в Великобритании в октябре 1971 года песня стала Золотым граммофоном. Версия Баэз была использована во время основной сцены в 2017 фильме Три щитах Вне отлив, Миссури и включена фильм саундтрека .

Запись Баэз были некоторые изменения в тексты песен. Баэз позже сказал Rolling Stone ' s Курт Лодер , что она изначально узнал песню, слушая записи на альбоме группы, и никогда не видел распечатанные тексты в то время она записала его, и , таким образом , пели песни , как она была (MIS) слышал их. В последние годы в своих концертах, Баэз исполнила песню первоначально написанную Робертсоном.

Диаграмма производительности

Еженедельные синглов диаграммы

Диаграмма (1971) Пиковое
положение
Австралия Национальный Top 40 ( Go-Set ) 5
Канада RPM Top Singles 3
Канада RPM Adult Contemporary 1
Ирландия ( IRMA ) 8
Новая Зеландия ( Слушатель ) 4
UK Singles Chart 6
US Billboard Hot 100 3
США Billboard Adult Contemporary 1
США Cashbox Топ 100 3

На конец года диаграммы

Диаграмма (1971) Ранг
Канада 39
US Billboard Hot 100 20
США кэшбокс 21

Другие версии

Джонни Кэш записал песню на его 1975 альбом John R. Cash . Старый музыкант Джимми Арнольд записал песню на его альбом Southern Soul , который был составлен из песен , связанных с южной стороной гражданской войны. Довольно крупномасштабная организованная версия песни на 1971 концептуальный альбом появится в Калифорнии '99 по Джимми Haskell , с вокалом по Джимми Уизерспун . Другие в звукозаписывающих версии включают Дон Рич , Стив Янг , Джон Денвер , в Группу Allman Brothers , Дерек Warfield . Charlie Daniels диапазона , Big Country , то опыт Dave Brockie , Vikki Carr , Ричи убежищ , то Black Crowes , то Джерри Гарсиа Группа , Софи Б. Хокинс , Легион Марии , и Zac Brown Band включили его в живых альбомов.

Глен Hansard (из кадров и Swell Season ), в сопровождении Лизы Ханниган и Джона Смита, исполнил песню в июле 2012 года для AV - Club «s AV Тайной: летние каникулы серии.

1972 песня «Am Tag ALS Конни Kramer starb» ( «В тот день, Конни Kramer Умерла»), который использует мотив песни, был хитом номер один в Западной Германии для певца Юлиане Werding . Лирика о молодом человеке , умирающем из - за своей наркотической зависимости. В 1986 году немецкая группа Die Goldenen Zitronen сделал версию пародии этой песни под названием «Am Tag ALS Томас Андерс starb» ( «В тот день, Томас Андерс Умерла»). В 2008 году Джонни Логан перепел песню на его альбоме, ирландец в Америке .

В 1999 году версия пародия на песню под названием The Night That Old Slick Вилли Lied был записан консервативной певец Вилли Катер.

Персонал по версии диапазона

Смотрите также

Рекомендации

внешняя ссылка