Дом всегда побеждает - The House Always Wins
| « Дом всегда побеждает » | |||
|---|---|---|---|
| Эпизод ангела | |||
| Эпизод нет. | Сезон 4 Эпизод 3 |
||
| Режиссер | Марита Грабяк | ||
| Написано | Дэвид Фьюри | ||
| Код продукции | 4ADH03 | ||
| Дата выхода в эфир | 20 октября 2002 г. | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
« Дом всегда побеждает » - это 3 серия 4 сезона телешоу « Ангел» . Автор : Дэвид Фьюри и режиссер Марита Грабиак , он был первоначально транслировался по 20 октября 2002 года в ВБ телевизионной сети .
В «Доме всегда побеждает» компания Angel Investigations отправляется в Лас-Вегас, чтобы заручиться помощью Лорна в возвращении высшей Корделии в их измерение. Находясь в Вегасе, они узнают, что владелец казино «Тропикана» заставляет Лорна читать судьбы людей, которые владелец продает на черном рынке в буквальном смысле по схеме торговли «фьючерсами». Ангел попадает под влияние домашних игр, а в Лос-Анджелесе Уэсли пытается воспользоваться отсутствием Ангела, чтобы украсть своих клиентов.
участок
Пока Ангел наблюдает, как Коннор колет вампира , Корделия кричит, что он должен сосредоточиться на спасении ее от ее скучной жизни как высшей силы. Когда Фред и Ганн противостоят Ангелу по поводу Коннора, Ангел понимает, что усложнил жизнь своим друзьям, и берет их в путешествие в Лас-Вегас.
Они прибывают в казино Tropicana , где Лорн выступает в качестве заголовка, в сопровождении скудно одетых певцов, известных как Лорнетты. Лорн соблазняет зрителей подпевать и игнорирует Ангела и остальных. Пока Лорн отдыхает в своем личном номере, его посещает его работодатель и владелец казино Ли ДеМарко. Лорн вынужден определять будущее людей, которые пели в аудитории. Ганн и Фред играют в блэкджек, в то время как Ангел беспокоится о Лорне. Один из «Лорнеттов» предлагает одной из поющих зрителей шоу Лорна, Вивиан, особую фишку для игры в игру Spin to Win. Фред продолжает беспокоиться об Ангеле и Лорне; они исследуют ситуацию Лорна, чтобы помочь Фреду успокоиться. Чтобы пройти охранников у двери Лорна, Ганн заставляет Фреда одеться как один из Лорнетов. Лорну требуется минута, чтобы узнать ее, но он рад ее видеть. Он сообщает ей, что Ли ДеМарко шантажирует его за его экстрасенсорные способности.
Вивиан в состоянии транса идет по подъездной дорожке к казино, и ее чуть не сбивает такси, но Энджел спасает ее. Он пробирается в специальную игровую зону Spin to Win. Ли протягивает ему фишку, которую Ангел отбрасывает, но она скатывается на стол; когда побеждает дом, Ангел теряет свою судьбу. Фред выбегает из комнаты Лорна и в истерике убеждает охранников войти в комнату. Лорн убегает, и все трое бегут в казино, чтобы найти Ангела. Он играет в игровые автоматы в зомби-подобном состоянии и просит его отвлечься, пока они спасают Лорна. Ангел слишком увлечен своей игрой, чтобы понять план. Демарко рад, когда он получает информацию о том, что Ангел - вампир с душой, понимая, что судьба Ангела будет прибыльной.
Лорн признается, что рассказывает Ли о людях с ярким будущим, чтобы их можно было заманить в игру Spin and Win. Их судьбы засасываются в фишку, которую они играют, а затем продаются на черном рынке. Охранники замечают их; чтобы отвлечь внимание, Лорн поет в микрофон высокий шум. После того, как они убегают, Ганн сердито предполагает, что Лорн рассказал Ли об Ангеле. Лорн поправляет его, показывая, что его шантажируют, и если он откажется сотрудничать, люди будут убиты. Когда Ганн понимает, что судьба Ангела отнята, он возвращается в казино и находит Ангела у одного из игровых автоматов. Когда Спенсер прибывает с Лорном и Фредом под стражей его охранников, Ангел возобновляет азартные игры. Остальную часть группы приводят в заднюю комнату, где Ли приказывает убить Фреда и Ганна, а Лорну вернуться к своей работе. Тем временем Корделия манипулирует игровым автоматом Ангела, чтобы выиграть джекпот, чтобы его можно было отвести в заднюю комнату с остальными. Ли злится, что кто-то выиграл, но у Ангела нет объяснений.
Когда один из мужчин направляет пистолет на Фреда, в Ангеле появляется демон. Он избивает людей Ли, и во время отвлечения Лорн разбивает стеклянный шар, в котором находятся фишки, в результате чего все судьбы возвращаются в свои законные тела. Вернувшись в Лос-Анджелес, банда рада вернуться домой, хотя Энджел сомневается, что стало причиной его джекпота. Направляясь внутрь отеля, они замирают, когда видят Корделию, стоящую посреди вестибюля; она их не узнает.
Детали производства
Этот эпизод снимался на натуре в Лас-Вегасе. «Мы снимали с шести вечера до шести утра в течение пяти ночей», - вспоминает сценарист и продюсер Дэвид Фьюри. «Это было похоже на съемки в кино, мы были настоящими звездами». Казино Tropicana, о котором упоминает Лорн, является настоящим казино на Стрипе , хотя творческая лицензия была взята из-за его местоположения и истории. Например, когда группа спасается бегством от охранников, они выходят из казино на Фремонт-стрит (по прозвищу Glitter Gulch ), которая находится в нескольких милях от фактического местоположения Тропиканы. Вдобавок Элвис и Присцилла Пресли устроили свадебный прием в казино Aladdin , а не в Tropicana, как утверждал Ангел. Во время съемок этого эпизода члены съемочной группы воспользовались возможностью сыграть в азартные игры; Ассистент оператора Адам Уорд выиграл 10 000 долларов в пари на Суперкубок .
В этом эпизоде спрятано несколько внутренних шуток. Во время первого выстрела в аудиторию во время сцены, где Лорн поет, Дэвид Фьюри и руководитель сценария Ангела Петра Йоргенсен сидят в первом ряду. «Я держу в руках маленькую миниатюрную Келли Мэннерс», - говорит Фьюри. На одном из прокручиваемых баннеров в комнате обмена душами написано «СДЕЛАТЬ С ДИСНЕЕМ, ЧТОБЫ ЗАПУСТИТЬ НОВУЮ СЕРИЮ ABC», имея в виду соавтора Дэвида Гринвальта , который покинул Angel ранее в том же году, чтобы создавать « Чудеса» .
Пишу
Сценарист / продюсер Дэвид Фьюри объясняет в комментарии к DVD, что на раннем этапе этот эпизод эмоционально устанавливает персонажей, напоминая зрителям, что Коннор - хотя и не является неотъемлемой частью истории - действительно является «Ангелом-младшим».
Сцена, в которой Уэсли занимается сексом по телефону с Лайлой, была написана создателем Джоссом Уидоном, когда эпизод стал коротким. Актер Алексис Денисоф , который играет Уэсли, объясняет, что на протяжении этого сезона его персонаж «флиртует и исследует темную сторону себя. Он смотрит на свои отношения со всеми людьми и с Ангелом, и он определенно смотрит на всю свою цель и пытается. чтобы понять, каким он хочет быть. Будут некоторые вещи, которые действительно удивят аудиторию, чего они никогда не ожидали от Уэсли ».
В эссе, связывающем темы « Ангела» с классической литературой, Джошуа Шерман указывает, что мотив украденной души рассматривается в других мифах, таких как «Клетка души» в фольклоре Корнуолла или пакистанские рассказы, в которых птицы в клетках представляют души.
Играет роль
- Энди Халлетт , сыгравший Лорна, сказал, что этот эпизод был его «любимым-любимым-любимым»! потому что актерам и съемочной группе пришлось отправиться в Лас-Вегас. Он сказал: «Я всегда хотел устроить шоу в Вегасе, так что это похоже на настоящее шоу в Вегасе ... за исключением того, что всем людям, сидящим в зале, платили за то, чтобы они там были».
- Эми Акер пришлось одеться как Лорнет для сцены, в которой она помогает Лорну сбежать; Халлетт говорит, что Акер продолжал шутить: «Энди, я должен переигрывать и вести себя плохо - можешь дать мне какой-нибудь совет?»
Значение дуги
- Корделия наконец возвращается из высшего плана без ее памяти. Ее возвращение играет важную роль в подъеме Жасмин .
- Лорн возвращается с Ангелом и компанией. в Лос-Анджелес после отъезда в конце 3-го сезона.
Культурные ссылки
- Названия : Ангел комментирует свою бывшую дружбу с Багси Сигелом и Крысиной Стаей , а также тот факт, что два члена Группы Синего Человека - демоны. Он также присутствовал на свадьбе Элвиса и Присциллы Пресли.
Музыка
- Актер Энди Халлетт , который играет Лорна , поет в эпизоде три песни - « Не просто быть зеленым », « Леди Мармелад » и « Да здравствует Лас-Вегас ».
Прием и отзывы
Этот эпизод подвергался критике за то, что он был «одноразовым» эпизодом, служившим главным образом сюжетным ходом, чтобы вернуть Лорна и Корделию в сериал, а также за его «тонко завуалированную» и деспотичную аллегорию с использованием магии, чтобы показать, как люди могут потерять свои мечты. и амбиции, выбрасывая деньги в казино.