Зеленый шершень (радиосериал) - The Green Hornet (radio series)

Зеленый Шершень
Жанр Радио драма
Продолжительность 17–30 минут
Страна происхождения Соединенные Штаты Америки
Язык (и) английский
Создан Фрэн Страйкер и Джордж У. Трендл
Оригинальный выпуск 31 января 1936 г. - 5 декабря 1952 г.

Зеленый Шершень - это американскийприключенческий радиосериал, который дебютировал в 1936 году и представил персонажа Зеленого Шершня , линчевателя в маске .

История производства

Сериал появился 31 января 1936 года на WXYZ , той же местной станции в Детройте, что и его спутник шоу «Одинокий рейнджер» и « Вызов Юкона» . Начиная с 12 апреля 1938 года, станция поставляла сериал в радиосеть Mutual Broadcasting System , а затем в NBC Blue и его преемников, Blue Network и ABC Network , с 16 ноября 1939 года по 8 сентября 1950 года. С 10 сентября по 5 декабря 1952 года. С января по август 1948 года он спонсировался General Mills , а с 1952 года - Orange Crush .

«Зеленый шершень» отличался использованием классической музыки в качестве тем и переходов между сценами. Он был «одним из самых известных и самых ярких приключенческих шоу на радио для подростков». В сериале подробно рассказывается о приключениях Бритт Рид, жизнерадостного издателя газеты днем ​​и борющегося с преступностью героя в маске ночью.

Вместе со своим верным камердинером Като Бритт Рид, смелый молодой издатель, соперничает с Подземным миром, рискуя своей жизнью, чтобы преступники и рэкетиры в рамках закона могли почувствовать его тяжесть укусом Зеленого Шершня!

В 1935 году Джордж Трендл , совладелец и управляющий партнер WXYZ, возглавивший разработку «Одинокого рейнджера» , попытался вывести в эфир аналогичный сериал. Вместе с писателем Фрэн Страйкер и режиссером Джеймсом Джуэллом Trendle стремилась создать сериал, который «показал бы, что политическая система может быть пронизана коррупцией и что один человек может успешно бороться с этим беззаконием белых воротничков». Ему нравились акустические возможности пчелиного звука, и Трендл рекомендовал включить их в шоу. Команда экспериментировала с именами, Trendle любила The Hornet , но это имя использовалось где-то еще и могло вызвать проблемы с правами. Цвета, включая синий и розовый, были рассмотрены до того, как создатели остановились на зеленом.

Бдительный характер операции ее героя быстро привел к тому, что Зеленый Шершень был объявлен преступником, и Бритт Рид сыграла на этом. Зеленый шершень стал считаться одним из крупнейших преступников своего города, позволяя ему заходить в офисы подозреваемых в вымогательстве и запрашивать у них информацию или даже требовать часть их прибыли. При этом Зеленый Шершень обычно провоцировал их напасть на него, чтобы устранить этого конкурента, давая ему право победить и оставить их полиции, не вызывая подозрений в отношении его истинных мотивов.

Его будет сопровождать его шофер / телохранитель / силовик в такой же маске , который также был камердинером Рейда, Като , первоначально описанный как японец , а к 1939 году как филиппинец японского происхождения.

В частности, до 1939 года во вступительном повествовании сериала Като назывался «японским камердинером» Бритта Рида, а с 1940 по 1945 год он был «верным камердинером Рейда». Однако, по крайней мере, в июньском эпизоде ​​1941 года «Уход за прибылью», примерно через 14 минут после начала эпизода, Рид особо отметил, что Като имеет филиппинское происхождение, и, таким образом, с того момента он стал « филиппинским камердинером Рида» . Когда персонажи использовались в паре киносериалов «Зеленый шершень» (сериал) и «Зеленый шершень снова наносит удар»! , у продюсеров Като была корейская национальность .

Повествование

Когда сериал начался в 1936 году, вступительное повествование первоначально начиналось с того, что диктор объявлял, что Зеленый Шершень «охотится на самого большого из всех диких животных! Публичных врагов, которых не могут достичь даже G-Men!», Имея в виду агентов ФБР . Глава бюро Дж. Эдгар Гувер возражал против того, что в этой строке говорилось, что борьба с преступностью выходит за рамки возможностей ФБР, и она была заменена на «врагов народа, которые пытаются уничтожить нашу Америку!»

Во время Второй мировой войны вступительное повествование было изменено на:

... соперничает с рэкетирами и саботажниками, рискуя своей жизнью, чтобы преступники и вражеские шпионы почувствовали на себе тяжесть закона укусом Зеленого Шершня!

После включения двигателя Black Beauty диктор говорил:

Отправляйся вместе с Бриттом Ридом в новое захватывающее приключение! Зеленый шершень снова наносит удар!

и после урчания шершня Бритт Рид кричала:

Торопись, Като! Вот где мы разбиваем рэкет [тип преступной операции, представленной во вставленном эпизоде] !

Позже это было изменено на:

Отправляйтесь вместе с Бритт Рид в захватывающее приключение [добавлено название серии] ! Зеленый шершень снова наносит удар!

Музыка

Музыкальное сопровождение радиопередачи - « Полет шмеля » Николая Римского-Корсакова , смешанное с шершневым гудением, созданным на терменвоксе .

Среди других известных классических произведений, использованных в качестве музыки к сериалу, была « Фантастическая симфония» Гектора Берлиоза . Петр Ильич Чайковский «s Патетическая симфония и Франческа ди Римини , Римский-Корсаков » s Шехерезада , Людвиг ван Бетховен „s Пастораль Симфония , Поль Дюка “ Ученик Чародея , Антонин Дворжак «s „Из Нового Света“симфония . Модест Мусоргский «s Ночь на Лысой горе , Густава Холста » S Марса, Bringer войны из Планет , то Увертюра к Рихарда Вагнера «s Летучий голландец ; «Адский Танец король Кощея» от Игоря Стравинского «S Жар - птицы , как правило , используется после этой объявленной части:

Пройдя через секретную панель в задней части туалета в его спальне, Бритт Рид и Като прошли по узкому проходу, проложенному в стенах самого жилого дома. Этот проход вел к соседнему зданию, выходившему на темную улочку. Хотя это здание предположительно было заброшено, оно служило укрытием для изящного, сверхмощного обтекаемого автомобиля «Черная красавица» из «Зеленого шершня». [Звук, когда Рид и Като садятся в машину] Бритт Рид нажала кнопку. [Звук заводится] Великий автомобиль с ревом ожил. [Звук рев двигателя] Часть стены впереди автоматически поднялась, а затем закрылась, когда сияющая «Черная красавица» устремилась в темноту. [Звук рев двигателя и машина уезжает]

Исходная версия (впервые использованная в эпизоде ​​28 [3 мая 1936 г.]) была такой:

Когда Бритт Рид вышел из своей спальни, он прошел через секретный проход между стенами многоквартирного дома в старое ветхое здание на другой улице. Тот факт, что тыл этого места касался фешенебельного многоквартирного дома, сделал возможным переход от одного к другому для Бритт Рид. На первом этаже этого якобы заброшенного здания находился автомобиль, который Като содержал в отличном состоянии. Автомобиль с двигателем такой мощности, что уклониться от погони было несложно. Когда машину вывели из тайника, фотоэлементы открывали и закрывали хитро замаскированные двери в здании. Когда Бритт поскользнулся под рулем, он больше не был беспечным молодым миллионером. Он стал мрачным и целеустремленным, готовым рискнуть всем в борьбе с преступниками, которых закон не мог достичь. Он стал Зеленым шершнем.

Отношения с одиноким рейнджером

Одним относительно второстепенным аспектом персонажа, который, как правило, уделяется ограниченное внимание в реальных постановках, является его кровное родство с Одиноким рейнджером , еще одним персонажем, созданным Страйкером. Племянником Одинокого Рейнджера был Дэн Рид. В радиошоу Green Hornet отца Шершня также звали Дэн Рид, что сделало Бритта Рида внучатым племянником одинокого рейнджера.

В эпизоде ​​радио-шоу 11 ноября 1947 года «Слишком жарко, чтобы справиться» Бритт говорит своему отцу, что он, Бритт, - Зеленый Шершень. После первоначального шока и гнева Дэна, Дэн вспоминает своего «предка-пионера», на котором сам Дэн ездил вместе в Техасе. Когда он выразил гордость и любовь к своему сыну, на заднем плане ненадолго заиграла тема «Одинокий рейнджер».

Имущество Lone Ranger было продано другой компании в 1950-х годах, что привело к юридическим осложнениям, которые исключили прямую связь Lone Ranger с Green Hornet. Позже это осложнение было решено в комиксе перекрестные опубликованного Dynamite Entertainment .

Другие изображения в СМИ

Некоторые сатиры из фильмов « Розовая пантера» включали азиатского «камердинера» героя, которого поочередно называли «Като» или «Катон», а в одном даже был модифицированный автомобиль под названием «Серебряный шершень».

Актеры

В Зеленом шершне играли:

Роль Като принадлежит Токутаро Хаяши, переименованному в Раймонда Тойо режиссером первого сериала Джеймсом Джуэллом . Позже его сыграл Роллон Паркер , который также озвучивал «Газетчика» в конце каждого эпизода, который продвигал «Дополнительное» издание «Стража» , в котором рассказывалось о еженедельном взломе рэкет или шпионской сети, заканчивающемся такими вещами, как :

Особые экстры! Бумага! Полиция разгромила рэкет контрабанды! Вовлечен иностранный дипломат! Прочитать все об этом! Зеленый шершень все еще на свободе!

Майкл Толан и Пол Карнеги также играли Като в радиосериале. Лиз Вайс и Рубе Вайс , которые позже поженились, сыграли несколько ролей второго плана в «Зеленом шершне» , как и в «Одинокий рейнджер» и « Вызов Юкона» . Чарльз Ливингстон сменил Джуэлла на посту директора. Дикторами, которые выступали в роли рассказчика «Зеленого шершня», были Филден Фаррингтон , Чарльз Вуд, будущий тележурналист Майк Уоллес , будущий президент ABC Radio Хэл Нил и Боб Хайт. Фред Фой был последним диктором / рассказчиком сериала с 7 ноября 1951 года до конца сериала 5 декабря 1952 года.

Другие персонажи

Среди других главных героев радиосериала:

Друзья / союзники

  • Секретаршу Бритта Рида Ленор «Кейси» Кейс, бывшую секретарем отца Бритта Дэна Рида до того, как Бритт стал издателем The Daily Sentinel , играла сестра Джеймса Джуэлла; Леонора Джуэлл Оллман, единственная актриса, сыгравшая Ленор Кейс на протяжении всего сериала. Мисс Кейс не скрывала своего восхищения Зеленым шершнем, была верна Бритту, но иногда раздражалась его «плейбойскими» манерами и была единственной, кто мог устно подавить Майка Аксфорда, даже когда он доводил ее до безумия. В эпизоде ​​«Мисс Кейс хранит секрет» от 17 февраля 1948 года она показывает, что узнала истинную личность Зеленого Шершня и становится надежным союзником для остальной части сериала.
  • Майкл Алоизиус «Майк» Аксфорд (созданный актером Джимом Ирвином до его смерти в 1938 году, затем его сыграл Гил Ши) был представлен в премьерном эпизоде ​​сериала 31 января 1936 года как напыщенный бывший полицейский, которого первоначально нанял Отец Бритта Рида был телохранителем Бритта (до тех пор, пока Бритт не узнал его истинное предназначение), но который постепенно стал репортером Daily Sentinel благодаря своим контактам в полицейском управлении (особенно его лучший друг сержант Берк, известный обычно как «сержант»). "). Он был самым преданным преследователем Зеленого Шершня (выражая свое восхищение способностью Шершня как сокрушать преступников, так и ускользать от властей). Аксфорд был временно исключен из сериала, когда 15 декабря 1936 года он был ранен и тяжело ранен. В январе 1938 года, когда актер Джим Ирвин перенес инсульт и позже умер в июне того же года, отец Бритт Рид исключил Аксфорда из сериала, приказав ему вернуться на Западное побережье. Когда Гил Ши взял на себя роль (и играл ее до конца радиосериала в 1952 году), Аксфорд был возвращен первым в форме закадрового голоса, читающего письмо в эпизоде ​​«Розовый лимонад и Тан Кора» от 22 июня 1939 года и 4 июля 1939 г. («Положи на лед») вернулся лично.
  • Билл Ганниган, редактор Daily Sentinel's City (в основном неизвестный, но в 1938 году его играл Фред Рето ), всегда выкрикивал команды и звучал так, как будто он был на грани сердечного приступа (особенно когда имел дело с Майком Аксфордом).
  • Эд Лоури (играет Джек Петруцци ), один из лучших репортеров «Стража» , восхищавшийся «Хорнетом». В 1945 году Лоури был исключен из сериала, но после службы в вооруженных силах вновь появился в эпизоде ​​«Убийца Карсон» 19 октября 1946 года; Бритт Рид без колебаний приветствовал его в штате Daily Sentinel .
  • Другой доверенное лицо, комиссар полиции Джеймс Хиггинс, не появился на свет до самого конца сериала; он был представлен в эпизоде ​​«Слишком жарко, чтобы справиться» от 11 ноября 1947 года как старый друг Дэна Рида, которого шантажировали и спасли Зеленый Шершень. На следующей неделе Бритт и Дэн Рид открыли секретную личность Хорнета Хиггинсу в эпизоде ​​«Человек на вершине» (18 ноября 1947 г.).

Враги

  • Оливер Перри, также известный как «Великий детектив», был известным частным сыщиком, который стал одним из самых непримиримых врагов Зеленого Шершня. Он впервые появился 26 декабря 1944 года в эпизоде ​​«Великий детектив» и установил связь между The Daily Sentinel и The Green Hornet, сузив круг подозреваемых до Бритта Рида. Рейду удалось сбить Перри с пути, но Рид и Перри снова пересеклись в Сан-Франциско (4 апреля 1945 года, «Приключения в Сан-Франциско»), где Перри обеспечивал безопасность на крупной мирной конференции. Перри вернулся в «Возвращение Оливера Перри» (2 августа 1945 г.) и снова в «Неожиданной встрече» (23 августа 1945 г.), но не начинал ошибаться до «Последнего Оливера Перри» (23 февраля 1946 г.) когда он использовал условно-досрочно освобожденного преступника, чтобы попытаться украсть у Рейда доказательства, которые могли бы указать на него как на Шершня; когда план дает обратный эффект, Перри опозорен. В «Грандиозном ограблении на колесах» (20 апреля 1946 г.) Перри не только построил машину, которая могла бы сравниться с Черной красавицей по скорости, но также выдает себя за Шершня, чтобы попытаться поймать Рида; этот план также имеет неприятные последствия. В «Оливер Перри снова пытается» (7 сентября 1946) Перри снова пытается разоблачить Рида в роли Шершня, провал этого плана приводит к тому, что Перри теряет сотрудничество с местной полицией. В «Женщине и Оливере Перри» (12 января 1947 г.) Перри использует в своих планах женщину-оперативника: когда и это терпит неудачу, Перри лишается лицензии следователя. Из-за своих постоянных неудач против Шершня, Перри, наконец, становится совсем плохо, и в «Билеты на Розовую чашу» (30 декабря 1947 г.) он вступает в кулачный бой с Шершнем, который проигрывает и попадает в тюрьму. В «Дело Трэвиса» (18 мая 1948 г.), когда Перри все еще находился в тюрьме, он похищает Линду Трэвис (которая знает настоящую личность Хорнета); она убегает, но ее убивают головорезы Перри. Шершень выслеживает людей Перри и раскрывает причастность Перри. Перри сбегает из тюрьмы в фильме «Оливер Перри - сбежавший из заключенного» (1 ноября 1949 г.) с помощью членов Коммунистической партии в заговоре с целью убийства Рида, которому помешали, и в конце Перри был возвращен в тюрьму навсегда ».

Сохранение

Как и другие радиопрограммы того времени, «Зеленый шершень» транслировался в прямом эфире. До мая 1938 года записи эпизодов не производились. Регулярная запись прямых эфиров для ретрансляции отдельными станциями началась с трансляции 6 апреля 1939 года; записывались все последующие эпизоды.

использованная литература