Золотой билет -The Golden Ticket
«Золотой билет» - опера, основанная наклассической книге Роальда Даля « Чарли и шоколадная фабрика» 1964 годасовременного американского композитора Питера Эша с либретто Дональда Старрока. Золотой билет был заказан Американским лирическим театром , Лоуренсом Эдельсоном, художественным руководителем-постановщиком; и Фелисити Даль . Премьера состоялась в Оперном театре Сент-Луиса 13 июня 2010 года в совместной постановке OTSL, ирландской оперы Wexford Festival и Американского лирического театра .
История
«Золотой билет» изначально задумывался как проект для Лондонского Королевского национального театра , но первые семинары, инициированные композитором и либреттистом, выявили проблемы создания оперы под эгидой театральной труппы, которая не использовала регулярно певцов с классическим образованием. Вскоре после этого « Манчестер Камерата» представила раннюю концертную версию партитуры . Этот концерт многие сочли неудачным, отчасти из-за того, что семейная публика ожидала полностью поставленной версии « Чарли и шоколадной фабрики», а не концертной оперы. Получив финансирование от Национального фонда науки, технологий и искусства в Великобритании, Эш и Старрок создали 25-минутную запись отрывков из оперы, чтобы продвигать ее среди потенциальных продюсеров. В 2006 году эта запись привлекла внимание художественного руководителя-постановщика Американского лирического театра Лоуренса Эдельсона, который заказал завершение оперы в партнерстве с Фелисити Даль, вдовой Роальда Даля. Американский лирический театр разрабатывал оперу в течение трех лет, включая два обширных семинара в Нью-Йорке, до сотрудничества с Оперным театром Сент-Луиса в 2010 году для постановки мировой премьеры.
Музыкальные силы и язык
Опера написана для виртуозного камерного оркестра из 23 игроков, группы из 12 основных певцов и хора из 24 взрослых с дополнительным детским хором. В постановке «Мировой премьеры» детский хор не использовался.
Распределение ролей
- Чарли: Treble
- Вилли Вонка: басовый баритон или баритон
- Майк Тиви: Контртенор
- Соль Верука: Меццо Сопрано
- Лорд Соль: Баритон
- Вайолет Борегард: Колоратурное сопрано
- Август Глуп: Тенор
- Дедушка Джо: Тенор
- Мистер Борегард / Дедушка Джордж: Бас
- Миссис Глуп / бабушка Джорджина: драматическое сопрано
- Миссис Тиви / бабушка Жозефина: Контральто или Меццо Сопрано
- Candy Mallow / Хозяйка белок: Меццо Сопрано
Соло припева:
- Менеджер этажа
- Человек с камерой
- Форель герпеса
- Марвин Прун
- Миранда Гроуп
- Соляной рабочий
- Умпа Лумпа
Хор горгулий, горожан, умпа лумпа и белок
Мировая премьера
Команда и актеры Мировой Премьеры:
- Режиссер: Джеймс Робинсон
- Дирижер: Тимоти Редмонд
- Живописный дизайн: Бруно Швенгль
- Художник по костюмам: Мартин Паклединаз
- Хореограф: Шон Карран
Совместное производство Оперного театра Сент-Луиса, Американского лирического театра и Уэксфордского фестивального оперного театра.
- Чарли: Майкл Кеплер Мео
- Вилли Вонка - Даниэль Окулич
- Майк Тиви: Дэвид Трудген
- Соль Верука: Дженнифер Ривера
- Лорд Солт - Дэвид Кравиц
- Вайолет Борегард - Трейси Даль
- Огастес Глуп: Эндрю Дрост
- Дедушка Джо: Фрэнк Келли
- Мистер Борегард / Дедушка Джордж: Орен Градус
- Миссис Глуп / бабушка Джорджина - Кристин Клейтон
- Миссис Тиви / бабушка Жозефина - Мэри Энн Маккормик
- Candy Mallow / Хозяйка белки: Дженнифер Беркебиль
Последующие постановки
Мировая премьера является совместной постановкой Оперного театра Сент-Луиса, Американского лирического театра и Уэксфордского фестивального оперного театра. Уэксфорд запланировал европейскую премьеру на октябрь 2010 года. Ожидается, что American Lyric Theater объявит о дополнительных планах производства в конце 2010 года. Спектакль «Золотой билет» в опере Атланты был поставлен в марте 2012 года.
Запись
Постановка Atlanta Opera была записана в марте 2012 года в следующем составе:
- Бенджамин П. Венцельберг - Чарли
- Даниэль Окулич - Вилли Вонка / Мистер. Знать
- Кристин Клейтон - бабушка Джорджина / миссис. Gloop
- Джейми Бартон - бабушка Жозефина / миссис. Тиви
- Кейт Джеймсон - Дедушка Джо
- Джейсон Харди - дедушка Джордж / мистер. Beauregard
- Джеральд Томпсон - Майк Тиви
- Криста Костин - Candy Mallow / Хозяйка-белка
- Эбигейл Нимс - Соль Верука
- Дэвид Кравиц - Лорд Солт
- Эшли Эмерсон - Вайолет Борегар
- Эндрю Дрост - Огастес Глуп
- Габриэль Куре - менеджер по этажам
- Натан Мансон - Оператор
- Майкл Джонс - Герпес форель
- Лара Лонгворт - миссис Траут
- Чейз Дэвидсон - Марвин Прун
- Ребекка Шипли - Миранда Гроуп
- Меган Машберн - солеварня
- Марк Порлье - Умпа Лумпа
Припев: Майкл Аренс, Кайл Барнс, Захари Браун, К. Огастес Годби, Закари Хит, Брэндон Одом, Стюарт Шлейз, Беверли Блуин, Ребекка Блуин, Мелисса Фонтейн, Дженнифер Гамильтон, Бришель Миллер, Лаура Порлье, Аманда Смолек, Элизабет Стюарт Бросок, Майкл Гааре, Грант Джонс, Стивен МакКул, Джейсон Ройал, Иван Сеговия
Оркестр: Питер Часкини, Хелен Ким, Уильям Джонстон, Чара Крюгер, Лин Де Рамус, Джеймс Зеллерс, Джина Мелилли, Келли Брайант, Дэвид Филипсен, Дэвид Одом, Джон Уоррен, Ян Бейкер, Майк Мушинси, Дэвид Брэдли, Ивонн Толл, Холли Лифши, Джонатан Суигерт, Марк МакКоннелл, Ричард Брэди, Дональд Стрэнд, Майкл Себульски, Джефф Кершнер, Джон Лоулесс, Сьюзан Брэди, Майкл Спасов
Дирижер: Питер Эш
Хормейстер: Уолтер Хафф
Олбани Рекордс ТРОЙ 1381/2