Постоянный садовник (фильм) - The Constant Gardener (film)
| Постоянный садовник | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза
| |
| Режиссер | Фернандо Мейреллес |
| Сценарий от | Джеффри Кейн |
| На основе |
Постоянный садовник - Джон ле Карре |
| Произведено |
Саймон Ченнинг Уильямс Гейл Иган |
| В главной роли |
Ральф Файнс Рэйчел Вайс Дэнни Хьюстон Билл Найи Пит Постлтуэйт |
| Кинематография | Сезар Шарлоне |
| Под редакцией | Клэр Симпсон |
| Музыка | Альберто Иглесиас |
| Распространяется |
United International Pictures (Великобритания), Kinowelt Filmverleih (Германия) |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
129 минут |
| Страны | Соединенное Королевство Германия |
| Язык | английский |
| Бюджет | 25 миллионов долларов |
| Театральная касса | 82,4 млн. Долл. США |
Постоянный садовник - британо-немецкий драматический триллер 2005года режиссера Фернандо Мейреллеса . Сценарий Джеффри Кейна основан на одноименном романе Джона ле Карре 2001 года. История рассказывает о Джастине Куэйле ( Ральф Файнс ), британском дипломате в Кении, который пытается раскрыть убийство своей жены Тессы ( Рэйчел Вайс ),активистки Amnesty , чередуясь с множеством воспоминаний, рассказывающих историю их любви.
Фильм снимался на месте в Лоянгалани и трущобах Киберы , части Найроби , Кения . Обстоятельства в этом районе повлияли на актеров и съемочную группу до такой степени, что они создали постоянный фонд садовников , чтобы обеспечить базовое образование для этих деревень. Сюжет был смутно основан на реальном случае в Кано, Нигерия . Версии на DVD были выпущены в Соединенных Штатах 1 января 2006 г. и в Великобритании 13 марта 2006 г. Нежное, но прилежное внимание Джастина к своим растениям - повторяющаяся фоновая тема, от изображения которой и произошло название фильма. Юбер Кунде , Дэнни Хьюстон , Билл Найи , Пит Постлтуэйт и Дональд Самптер снимались в главных ролях. Фильм имел успех у критиков и кассовых сборов и получил четыре номинации на « Оскар », выиграв лучшую женскую роль второго плана для Рэйчел Вайс.
участок
Вспомним: компания «Три пчелы» разрабатывает противотуберкулезный препарат «Дипракса» и проводит испытания препарата в Кении компанией «KVH» (Карел Вита Хадсон). Чтобы получить желающих пройти тестирование, KVH предлагает бесплатное лечение ВИЧ.
KVH обнаруживает, что препарат «Дипракса» эффективен, но убивает большее количество людей, чем было бы допустимо. Три пчелы, чтобы предотвратить задержку выпуска препарата и потратить миллионы долларов на уточнение формулы, скрывают смертельные случаи с помощью Министерства иностранных дел Великобритании .
Изобретатель Dypraxa, доктор Лорбир, обнаружив, что суд убил так много людей, убегает и пытается искупить смерть, лечив жителей деревни Южного Судана.
Тесса Куэйл, богатая активистка Amnesty International , живет в Кении, наблюдая за коррупцией и растратой иностранной помощи, направляемой на медицину и больницы, и узнает о ненужном лечении туберкулеза, посещая пациентов с ВИЧ с кенийским врачом Арнольдом Блумом. Арнольд - гей, но держит это в секрете, поскольку гомосексуализм в Кении незаконен. Тесса и Арнольд близки, что вызывает слухи о романе, потому что Тесса замужем за Джастином Куэйлом, британским дипломатом низкого уровня и садоводом, увлеченным садоводством, работающим в Кении.
Тесса, которая очень беременна, видит, как сильно заболела молодая мать, которая участвовала в процессе. Тесса и Арнольд пытаются привлечь внимание к суду, составляя отчет для Министерства иностранных дел , но, чтобы защитить Джастина, Тесса передает отчет коллеге своего мужа, британскому верховному комиссару Сэнди Вудроу. Сэнди отправляет отчет своему боссу в Лондоне, сэру Бернарду Пеллегрину, который возглавляет отдел Африки в министерстве иностранных дел .
Сэр Бернар Пеллегрин немедленно пишет инкриминирующее письмо Сэнди, в котором говорится, что, признавая, что может существовать риск того, что Dypraxa станет причиной ненужных смертей, Министерство иностранных дел не может заявить о незнании, когда Three Bees объявляет о безопасности Dypraxa, поэтому отчет должен быть похоронен, и Тесса и Арнольда необходимо держать под наблюдением, чтобы и дальше блокировать любые сообщения о проблемах с Dypraxa.
Сэнди понимает, что сделал ошибку при отправке отчета, но не осознает опасности, в которой находится Тесса. Когда Тесса спрашивает Сэнди об ответе, он отклоняется, что получил только личное письмо в ответ. Тесса обещает заняться с ним сексом, если он покажет ей письмо. Сэнди протягивает ей письмо и говорит, чтобы она оставила его в его ящике после того, как она прочитает его.
Тесса читает это и понимает, что ситуация серьезная. Будучи преисполненной решимости не пожертвовать жизнями бедных кенийцев, чтобы «Три пчелы» могли заработать миллионы долларов, она договаривается с Арнольдом о том, чтобы найти доктора Лорбира в Южном Судане, чтобы она могла получить доказательства своих теорий и передать их немецкому сторожевому псу. группа.
Зная, что ей грозит опасность, она гарантирует, что ее воля направлена на то, чтобы позаботиться о ее муже, в том числе оставить ему дом в Лондоне, чтобы он мог вернуться домой после ее смерти. Сэнди, все еще надеясь, что Тесс оставит Джастина ради него, пишет ей письмо, в котором просит их вместе сбежать. Тесс прячет это письмо в коробке на память.
Тесса и Арнольд едут в Южный Судан и находят Лорбира, получают от него данные клинических испытаний и записывают его на пленку, признавая то, что он знает об испытаниях наркотиков, убивающих людей, и оставляют письмо, которое Пеллегрин написал ему, как доказательство того, что дипломатическая служба также знал об этой проблеме. Сэнди сообщает Пеллегрину, что Тесс и Арнольд находятся в движении, и Пеллегрин приказывает убить их, чтобы это выглядело так, как будто Арнольд изнасиловал Тессу и избил ее до смерти.
Тесса и Арнольд нанимают водителя, чтобы тот уехал, чтобы отправить улики и кассету, только для того, чтобы их сбили с дороги отряд наемных убийц. Водитель убит, Тесс изнасилована и избита до смерти, а Арнольда похищают, ему вырезают язык, распинают вверх ногами и отрезают пенис, который затем заталкивают ему в рот.
Сэнди узнает новости, идет к Джастину и сообщает ему, что они получают сообщения о белой женщине и черном водителе, найденных убитыми в южной части озера Туркана. Сэнди говорит, что Тесс и Арнольд провели ночь в Лодваре, делили комнату, затем наняли машину, и местонахождение Арнольда неизвестно.
В фильме рассказывается о встрече Джастина и Тесс и их любви. В настоящее время Джастин и Сэнди доставлены в кенийский морг к телу Тессы. Теперь Сэнди понимает, что ее обстреляли из-за отчета, который она подала, и Джастин опознает ее тело.
В офисе Тессы изъяты все компьютеры и компакт-диски, чтобы стереть все доказательства преступления, но Джастин находит письмо Сэнди в ящике для подарков, где Сэнди просит «вещь, которую вы отняли у меня» (письмо от Пеллегрина ). Джастин полон решимости докопаться до сути ее убийства и замечает, что люди преследуют его, запугивают его записками и, в конце концов, избивают его и говорят ему держаться подальше. Несмотря на это, он продолжает раскрывать последние дни своей жены. Тем временем три пчелы объявили о безопасном Dypraxa, и цена их акций резко выросла.
Находясь в Лондоне, Джастин встречается со своим адвокатом, двоюродным братом Тессы, Хэмом. Хэм сообщает ему, что она позаботилась о Джастине в завещании на случай, если она умрет, всего за неделю до ее убийства.
Хэм помогает Джастину получить фальшивый паспорт, так как они знают, что за ними обоих наблюдают, а затем назначил тетю Тессы в Риме контактным лицом, которому Джастин может позвонить, чтобы связаться с Хэмом.
Когда Джастин узнает о Лорбире на юге Судана, он навещает его и получает компрометирующее письмо, которое он отправил тете в Рим. Затем он идет к озеру Туркана, где говорит, что знает все секреты Тессы, что теперь он ее понимает и возвращается домой. Чтобы не быть замученным до смерти, он вынимает пули из пистолета и, вероятно, размахивает им приближающемуся отряду, чтобы они его убили.
На панихиде Тессы и Джастина в Лондоне Пеллегрин говорит, что Джастин покончил жизнь самоубийством в том же месте, где умерла его жена, потому что он не хотел никого беспокоить своей смертью. Хэм начинает говорить, как будто читает стих из Библии, но вместо этого читает компрометирующее письмо, написанное Пеллегрином Сэнди. Когда Пеллегрин понимает, что произошло перед церковью, полной свидетелей и репортеров, он выбегает из церкви и садится в ожидающую машину.
Бросать
- Рэйф Файнс в роли Джастина Куэйла
- Рэйчел Вайс в роли Тессы Эбботт-Куэйл
- Дэнни Хьюстон, как Сэнди Вудроу
- Юбер Кунде в роли Арнольда Блюма
- Арчи Панджаби в роли Гиты Пирсон
- Билл Найи в роли сэра Бернарда Пеллегрина
- Джерард МакСорли в роли сэра Кеннета Кертиса
- Пит Постлетуэйт, как Лорбер
- Дональд Самптер, как Тим Донохью
- Ричард Маккейб в роли Артура Хаммонда
- Джульет Обри в роли Глории Вудроу
- Ник Рединг в роли Крика
- Кристофер Окинда, как доктор
Вдохновение и темы
Сюжет фильма основан на реальном случае в Кано, Нигерия, когда компания Pfizer проводила антибактериальные испытания на маленьких детях.
Название фильма связано с нежным, но прилежным вниманием Джастина к своим растениям, повторяющейся фоновой темой, которая сообщает его терпению и настойчивости.
Производство
Фильм снимался на месте в Лоянгалани и трущобах Киберы , района Найроби , Кения . Обстоятельства в этом районе повлияли на актеров и съемочную группу до такой степени, что они создали постоянный фонд садовников , чтобы обеспечить базовое образование для этих деревень. Кейт Уинслет рассматривалась на главную женскую роль еще до того, как была выбрана Вайс.
Прием
Театральная касса
Мировой валовой сбор фильма составил 82 466 670 долларов.
Критический ответ
На сайте фильма агрегатор Rotten Tomatoes , The Constant Gardener имеет «Certified Fresh» счет 84%, основываясь на 194 критических обзоров, со средним рейтингом 7,60 / 10. Консенсус гласит: « Постоянный садовник - это умный, захватывающий и напряженный триллер с богатым исполнением главных ролей». Он также получил 82 балла из 100 на Metacritic , основанный на 39 критиках, что указывает на «всеобщее признание».
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times назвал его «одним из лучших фильмов года». USA Today отметила, что «страсть, предательство, великолепная кинематография, социальные комментарии, звездные выступления и остроумие помещают его в особую категорию, близкую к совершенству». Однако Майкл Аткинсон из The Village Voice раскритиковал фильм как «пушечную смесь вырезок, импрессионистических крупных планов и тропической жары».
Награды
Посвящение автора и послесловие
Джон ле Карре в первом издании романа 2001 года, на котором основан фильм, предоставил как посвящение, так и личное послесловие. Посвящение и часть послесловия (с поправками) воспроизводятся в заключительных титрах фильма. В первом говорится: «Этот фильм посвящен Иветт Пьерпаоли и всем другим гуманитарным работникам, которые выжили и умерли наплевать на жизнь». Последний продолжает (в следующем сообщении): «Никто в этой истории и ни одна организация или корпорация, слава Богу, не основаны на реальном человеке или наряде в реальном мире, но я могу сказать вам это, как свое путешествие через фармацевтические джунгли прогрессировали, я пришел к выводу, что по сравнению с реальностью моя история была такой же простой, как праздничная открытка ». Текст появляется над именем Джона ле Карре.