Тацуми Кумаширо - Tatsumi Kumashiro

Тацуми Кумаширо
Родившийся 24 августа 1927 г.
Сага , Кюсю , Япония
Умер 24 февраля 1995 г. (1995-02-24) (67 лет)
Занятие Режиссер , сценарист
Активные годы 1972–1995

Тацуми Кумасиро ( 神 代 辰 巳 , Кумаширо Тацуми ) был японским кинорежиссером, известным своими признанными критиками, отмеченными наградами римскими порнофильмами , такими как «Влажная похоть Ичидзо» (1972) и «Женщина с рыжими волосами» (1979). Он был самым признанным режиссером ранней эпохи римского порно в Никкацу, имел множество кассовых сборов, а фильмы регулярно появлялись в ежегодных списках лучших десяти ведущих киножурналов Kinema Junpo и Eiga Geijutsu . Кумаширо называют «самым успешным режиссером в истории японского кинематографа», а Аллмови называет его «возможно, самым важным японским режиссером 1970-х годов».

Жизнь и карьера

Ранний период жизни

Тацуми Кумасиро родился 24 апреля 1927 года в Саге на Кюсю - самом южном из четырех основных островов Японии. Его отец был торговцем фармацевтическими препаратами, а мастер дзюдо происходил из класса самураев . Строгий приверженец дисциплины, отец Кумаширо верил в военную философию Ямамото Цунэтомо, изложенную в « Хагакурэ», и поддерживал военные подвиги Японии в 1930-х и 1940-х годах. В молодости Кумаширо восстал против этого воспитания, погрузившись в кино и западную литературу . Во время Второй мировой войны Кумасиро поступил в медицинскую школу, чтобы избежать призыва, но бросил учебу, как только война закончилась поражением Японии. Он изучал английскую литературу в университете Васэда , но, решив, что не может зарабатывать на жизнь написанием романов, поступил в студию Shochiku в качестве помощника режиссера в 1952 году и переехал в Никкацу в 1955 году.

Кумасиро работал помощником режиссера и сценаристом, пока в 1968 году ему, наконец, не дали шанс стать режиссером . Его дебютный фильм « Жизнь на переднем плане» рассказывал историю стриптизерши и ее дочери, которые хотели присоединиться к профессии своей матери. Звезда фильма, Хацуэ Тоноока, позже в том же году стала женой Кумаширо, хотя брак закончился разводом в течение нескольких месяцев. Front Row Life предвосхитила дальнейшую карьеру Кумаширо, сосредоточившись на стриптизершах. Фильм имел успех у критиков, но из-за провала в прокате Никкацу снова приостановил режиссерскую карьеру Кумаширо.

Режиссерский успех

«Мои фильмы о людях, а не о биологии».
- Тацуми Кумаширо

В 1971 году, столкнувшись с банкротством из-за потери телезрителей, Nikkatsu решила посвятить свои помещения почти исключительно театральной мягкой порнографии. Несколько режиссеров, не желающих работать в порнографии, покинули студию, открыв вакантные должности.

Nikkatsu предоставил своим римским порнорежиссерам большую свободу творчества в своих фильмах, при условии, что они соблюдают официальную минимальную квоту в четыре обнаженные или сексуальные сцены в час. В этой обстановке, в возрасте 44 лет, Кумаширо получил второй шанс стать режиссером. Хотя его более поздние фильмы в полной мере использовали мягкую политику Никкацу, экспериментируя с кинематографическим временем и пространством почти сюрреалистично, его первое римское порно , Wet Lips ( Nureta Kuchibiru ) ( 1972 ), было довольно упрощенным. Однако эта история о проститутке и ее любовнике в бегах после убийства сутенера оказалась большим успехом у критиков и кассовых сборов и положила начало режиссерской карьере Кумаширо. «Мокрые губы» также был первым из многих фильмов Кумаширо, в названии которого использовалось слово «мокрые» ( нурета ).

Его следующий фильм, «Влажная похоть» Ичидзё (1972), стал еще одним хитом у критиков и публики. Самая известная исполнительница секса в Японии того времени, Саюри Ичидзё , сыграла главную роль, за которую получила важный приз Kinema Jumpo как лучшая актриса. Принимая награды за лучший режиссер и лучший сценарий на той же церемонии, Кумаширо прокомментировал: «Если я могу снимать то, что мне нравится, без давления, связанного с тем, как это получится, я буду мотивирован».

В середине карьеры

В течение следующих 20 лет Кумасиро снял серию финансовых и критических хитов, беспрецедентных в истории японского кинематографа, сняв десять фильмов только в 1972 и 1973 годах. Его плодотворная и успешная карьера в течение этих лет принесла ему титул «Короля римского порно Никкацу », в отличие от более известных режиссеров, таких как Нагиса Осима , которые иногда используют порнографические элементы в своих фильмах, редактор журнала Film Quarterly в Нью-Йорке Уильям Джонсон называет Кумаширо «бесспорным создателем экранного порно, фильмы которого также заслуживают« серьезного »интереса». Работа Кумаширо была известна своей гуманистической тематикой и сочувственным отношением к своим персонажам. Стилистически его фильмы были экспериментальными, с использованием множества авангардных кинематографических приемов и сложной повествовательной структуры .

«Леса мокрые: женщина в аду» (1973) - экранизация « Жюстины» маркиза де Сада (1791). Джаспер Шарп пишет, что Кумаширо использует историю де Сада как платформу для критики морали, навязанной властью, с особым отношением к процессу цензуры, который Никкацу проходил в то время, когда преследовали Лав Хантера (1972). В основе этой темы, распространенной в творчестве Кумасиро, один из персонажей Кумасиро говорит: «То, что вы принимаете как этическое, придумано теми, кто находится у власти, чтобы они могли контролировать людей». Кумасиро также использует цензуру как один из стилистических приемов фильма, преувеличивая требуемое японским законодательством затуманивание , помещая черные блоки на большие площади экрана.

«Любители мокрые» и «Мир гейши» (оба - 1973) - это еще два фильма, в которых Кумаширо аналогичным образом использовал инструменты цензуры, чтобы выступить против цензуры. Франсуа Трюффо назвал «Мир гейш» ( 1973 ) «великим фильмом», добавив: «Игра безупречна, а фильм юмористический. В восхвалении женской красоты и насмешках над мужской глупостью кроется щедрый дух Жана Ренуара ». Улица Радости, также известная как Квартал красных фонарей: Собираюсь выбраться (1974), использующая тот же сеттинг, что и Улица позора Мидзогути (1956), иллюстрирует обычное использование Кумаширо таких устройств, как внутренние анимированные последовательности для размещения персонажей и песни энка для комментариев. по действию.

В фильме Кумаширо 1974 года « Мужчина и женщина за экраном Фусума: Стойкая кожа» ( Йодзё-хан Фусума Но Урабари: Шиноби Хада ) главную роль сыграла правящая королева римского порно Никкацу , Дзюнко Мияшита . Кинокритик Тадао Сато назвал фильм «мастерским порнофильмом, полным эмоций, анархии и нигилизма». Джунко Миясита получила награду Hochi News за лучшую женскую роль 1979 года после роли в фильме Кумаширо « Женщина с рыжими волосами» ( Акаи Ками Но Онна ) (1979), который Вайссеры в своей энциклопедии японского кино: The Sex Films называют «одним из лучших Никкацу розовые пленки ". Что нехарактерно для Кумасиро, « Женщина с рыжими волосами» имеет прямую повествовательную структуру, но Джаспер Шарп пишет, что это все еще «трудный» фильм для зрителей, не знакомых с творчеством Кумаширо. Историю, в которой сексуально ненасытная женщина переезжает жить к строителю, можно рассматривать либо как мужскую фантазию, либо как историю о поисках женщиной сексуального удовлетворения. Примерно треть фильма происходит в спальне, где клаустрофобная атмосфера усиливается такими внешними звуками, как стоны соседних наркоманов и непрекращающийся дождь. Шарп пишет, что это, пожалуй, лучше всего интерпретировать как «откровенную фантазию».

Кумаширо также делал перерывы в жанре римского порно, чтобы снимать мейнстримные фильмы, начиная с « Горести молодости» (1974), рассказа о студенческом радикализме, сходного с « Американской трагедией» Драйзера (1925). Среди других таких фильмов - « Свет Африки» (1975) для Тохо и Дзигоку (1979), ремейк фильма « Дзигоку» Нобуо Накагавы 1960 года для Тоэя . В немецко-японском совместном производстве «Женщина в красной шляпе» (1982) Кумаширо работал с продюсером и режиссером Pink Film Кодзи Вакамацу . Постановка была неудачной попыткой со стороны Вакамацу подражать успеху, которого он добился в сотрудничестве с французами в « Царстве чувств» Нагисы Осима (1976). История о японском мужчине в Германии и его навязчивых сексуальных отношениях с немкой во время прихода Гитлера к власти также, казалось, перекликалась с фильмом Осима. Джаспер Шарп с удивлением отмечает, что Кумаширо, который долгое время был противником японской цензуры, не воспользовался более либеральными европейскими законами. Вместо этого он последовал японской практике скрытия половых органов подпорками.

Смерть

На протяжении всей своей жизни Кумасиро был хилым и болезненным человеком. В 1980-х, когда растущая индустрия AV (видео для взрослых) забрала большую часть аудитории для театрального римского порно , здоровье Кумаширо стало ухудшаться. В 1983 году он страдал от коллапса легкого, но, несмотря на слабое здоровье, продолжал снимать фильмы до самой смерти. Он снял свои последние два фильма, « Как катящийся камень» ( Bo no Kanashimi ) (1994) и « Аморальный: непристойные отношения» ( 1995 ), используя кислородный баллон. Он умер от сердечной и легочной недостаточности 24 февраля 1995 года.

Кумаширо с любовью вспоминают те, кто работал с ним, и считается одним из лучших режиссеров, работавших в сериале «Римское порно». В интервью британской телевизионной программе Mondo Macabro актриса Казуко Сиракава заметила, что, возможно, плохое физическое состояние Кумаширо помогло ему изобразить хрупкость человеческого существования. Японский кинокритик и режиссер Чисеко Танака подытожил свою карьеру так: «Кумаширо не был великим поэтом, как Мидзогути , Имамура и Осима . Он был маленьким поэтом, но он был уникален. Он посвятил себя своим работам как настоящий художник».

Фильмография

  • Front Row Life aka A Thirsty Life aka Fan Life ( か ぶ り つ き 人生 , Kaburitsuki Jinsei ) (1968-04-13)
  • Wet Lips aka Twisted Path of Love ( 濡 れ た 唇 , Нурета Кучибиру ) (1972-01-29)
  • Ichijo мокрой Lust аки Ichijo Саюри: Wet Desire ( 一条さゆり濡れた欲 情, Ichijo Саюри: Nureta Yokujo ) (1972-10-07)
  • Влажные любовники ( 恋人 た ち は 濡 れ た , Koibito-tachi wa Nureta ) (1973-03-24)
  • Женский ад: Влажный лес или Лес мокрый: Женский ад ( 女 地獄 森 は 濡 れ た , Onna Jigoku: Mori wa Nureta ) (1973-05-23)
  • Якудза Правосудие: Эротический Кодекс Чести, также известный как Богиня Якудза: Похоть и честь ( や く ざ 観 音 情 女 仁義 , Якудза Каннон: Иро Джинги ) (1973-07-14)
  • Мир гейши, он же мужчина и женщина за ширмой Фусума ( 四 畳 半 襖 の 裏 張 り , Ёдзё-хан Фусума но Урабари ) (1973-11-03)
  • Moist Desires: 21 стриптизерша ( 濡 れ た 欲 情 特出 し ２１ 人 , Nureta Yokujo: Tokudashi 21-nin ) (1974-01-03)
  • За раздвижной дверью: целомудренная кожа, также известная как мужчина и женщина за ширмой Фусума: прочная кожа ( 四 畳 半 襖 の 裏 り し の び 肌 , Ёдзё-хан Фусума-но Урабари: Шиноби Хада ) (1974-02-16)
  • Ключ ( 鍵 , Каги ) (1974-05-04)
  • Неудачная молодежь, также известная как Горечь молодости ( 青春 の 蹉 跌 , Seishun no Satetsu ) (1974-06-29)
  • Улица Радости ака Красных Фонарей: Gonna Get Out ( 赤線玉の井ぬけら れます, Akasen Tamanoi: Nukeraremasu ) (1974-09-21)
  • 宵 待 草 ( Йоимачигуса , 1974-12-28)
  • 櫛 の 火 ( Kushi no Hi, 5 апреля 1975 г.)
  • Свет Африки ( ア フ リ カ の 光 , Africa no Hikari ) (1975-06-21)
  • Вознесение Черной Розы ( 黒 薔薇 昇天 , Kurobara Shoten ) (1975-08-09)
  • Moist Desires: The Open Tulip aka Wet Lust: Открытие тюльпана ( 濡 れ た 欲 情 ひ ら け！ チ ー リ ッ プ , Nureta Yokujo: Hirake! Tulip ) (1975-12-24)
  • Болезненное блаженство! Final Twist ( 悶 絶 ！！ ど ん で ん 返 し , Monzetsu Donden Gaeshi ) (1977-02-01)
  • Война подушек Данноуры ( 壇 の 浦 夜 枕 合 戦 記 , Данноура Йомакура Кассенки ) (1977-04-23)
  • Женщина с рыжими волосами ( 赫 い 髪 の 女 , Акаи Ками но Онна ) (17 февраля 1979 г.)
  • Ад ( 地獄 , Дзигоку ) (1979-06-03)
  • Далеко завтра ( 遠 い 明日 , Tooi Ashita ) (1979-11-03)
  • Путь зверя ( 少女 娼婦 け も の み ち , Сёдзё Шофу: Кемономичи ) (1980-03-29)
  • Запретные игры, также известные как Pleasure Campus: Secret Games ( 快 楽 学園 禁 じ ら れ た 遊 び , Kairaku Gakuen: Kinjirareta Asobi ) (1980-11-21)
  • Миссис Мисс Одинокая ( ミ ス タ ー ・ ミ セ ス ・ ミ ス ロ ン ー ) (1980-12-20)
  • Да здравствуют женщины! Грязные песни aka Oh! Женщины: Грязная песня ( 嗚呼！ お ん な た ち 猥 歌 , A! Onnatachi: Waika ) (1981-10-23)
  • Женщина в красной шляпе ( 赤 い 帽子 の 女 , Акаи Боши но Онна ) (1982-10-16)
  • Река невозврата, она же река Модори ( も ど り 川 , Modori-gawa ) (18.06.1983)
  • Мика Мадока: Женщина, которая смачивает палец, она же женщина с мокрыми пальцами ( 美加 マ ド カ 指 を 濡 ら す 女 , Мика Мадока: Юби о Нурасу Онна ) (1984-04-20)
  • Любовное письмо ( 恋 文 , Koibumi ) (1985-10-05)
  • Женщина, которая не разводится ( 離婚 し な い 女 , Рикон Шинай Онна ) (1986-10-25)
  • Глаза перед сном ( ベ ッ ド タ イ ム ア イ ズ ) (1987-04-25)
  • Женщина, которая кусается ( 噛 む 女 , Каму Онна ) (1988-07-01)
  • Как Rolling Stone ( 棒の哀しみ , Бо не Kanashimi ) (1994-10-01)
  • Аморально: Непристойные отношения ( イ ン モ ラ ル ･ 淫 ら な 関係 , Аморально: Мидарана Канкей ) (1995-04-25)

Смотрите также

Заметки

Источники

Внешние ссылки