Тамахагане -Tamahagane

Тамахагане

Тамахаганэ (玉 鋼) - это сталь, изготовленная в японских традициях. Слово тама означает «круглый и драгоценный », как драгоценный камень . Слово хаганэ означает «сталь». Тамахаганэ используется для изготовления японских мечей , ножей и других инструментов.

Содержание углерода в большинстве проанализированных японских мечей исторически составляет 0,5–0,7 мас.%; однако диапазон увеличивается до 1,5%.

Производство

Тамахаган изготовлен из железного песка ( сатэцу ), который встречается в Симанэ, Япония. Есть 2 основных типа железных песков: акамэ сатэцу (赤 目 砂 鉄) и маса сатэцу (真 砂 砂 鉄). Акаме более низкого качества, а маса более высокого качества. Человек, который определяет количество смешиваемых частей, называется мураж . В зависимости от желаемого результата мураж смешивает один или несколько видов песков.

Железный песок кладут в татару , глиняную бочковую печь . Глиняная ванна имеет высоту около 4 футов (1,2 м), длину 12 футов (3,7 м) и ширину 4 фута (1,2 м). Затем ванна сушится и нагревается. Глиняная ванна нагревается до высокой температуры, около 1000 ° C (1800 ° F ). Затем он смешивается с древесным углем, чтобы добавить в сталь углерод, чтобы ее можно было закалить.

Процесс изготовления тамахагана длится от 36 до 72 часов (от полутора до трех дней), в зависимости от того, сколько людей работает и сколько металла нужно добыть. В течение часа плавления железный песок опускается на дно, называемое слоем огня, в котором он будет оцениваться по цвету на предмет того, стал ли он тамахаганом или нет. Железный песок добавляется каждые 10 минут и смесь часто переворачивают. Когда тамахаган закончен, глиняная ванна разбивается, а сталь удаляется. Лучшая сталь находится на краях металлического блока, потому что здесь процесс окисления сильнее. Качество тамахагана определяется его цветом: блестящие серебряные кусочки очень хороши для изготовления клинков.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Японско-английский перевод :: hagane :: Dictionary" . Kanjijapanese.com . Проверено 16 декабря 2019 .
  2. ^ "Исследование микроструктур на поперечном сечении японского меча" (PDF) . www.esomat.org. 2009 . Проверено 16 декабря 2019 .
  3. ^ "Информация" . www.jstage.jst.go.jp . Проверено 16 декабря 2019 .(на японском)