Выживший: Борнео -Survivor: Borneo

Выживший: Борнео
Сезон 1
400px-Survivor.borneo.logo.png
Представлено Джефф Пробст
Кол- во дней 39
Количество из отверженных 16
Победитель Ричард Хэтч
Второе место Келли Виглсворт
Место нахождения Пулау Тига, Малайзия
Страна происхождения Соединенные Штаты
Кол- во серий 13
Выпускать
Исходная сеть CBS
Оригинальный выпуск 31 мая  - 23 августа 2000 г. ( 2000-05-31 )
 ( 2000-08-23 )
Дополнительная информация
Сроки съемок 13 марта  - 20 апреля 2000 г. ( 2000-03-13 )
 ( 2000-04-20 )
Хронология сезона
Список серий

Survivor: Борнео является первым сезоном американской CBS конкурентоспособной реалити серии Survivor . Первоначально он транслировался без названия сезона, но позже ему было официально присвоено ретроактивное название Survivor: Borneo, чтобы отличить его от последующих сезонов. Шоу снималось с 13 марта по 20 апреля 2000 года, а премьера состоялась 31 мая 2000 года. Ведущий Джефф Пробст , он состоял из 39 дней игрового процесса с 16 участниками. Он был установлен в Южно-Китайском море на отдаленном малайзийском острове Пулау Тига в штате Сабах , примерно в 10 км от северного побережья Борнео , Малайзия.

Первоначально 16 участников были разделены на два племени, Tagi и Pagong, которые представляли названия своих пляжей. Когда осталось 10 игроков, участники объединились в одно племя, Раттана. В то время как имена и макияж Таги и Пагонга были выбраны продюсерами, Раттана была названа участниками Шоном Кенниффом и Дженной Льюис из-за древесины ротанга, которая была в их лагере. После 39 дней соревнований корпоративный тренер Ричард Хэтч был назван Единственным Выжившим, победив гида по рафтингу Келли Виглсворт в голосовании жюри 4–3.

23 августа 2000 года « Выживший: Финал Борнео» получил наивысшие оценки среди всех эпизодов « Выжившего » на сегодняшний день - в среднем 51,7 миллиона зрителей. Nielsen сообщил, что 125 миллионов человек смотрели хотя бы часть финала. В 2006 году выяснилось, что Хэтч не указал в своей налоговой декларации свой выигрыш в размере 1 000 000 долларов , среди прочих доходов, и был приговорен к 51 месяцу тюремного заключения.

Производство

На выставку подали заявки более 6000 человек; Затем были опрошены 800 человек в 16 городах. Затем было выбрано 48 человек, и после проверки биографических данных и психологической оценки, проведенной продюсерами, были выбраны последние 16 участников и два заместителя.

Пока выжившие ждали начала игры, экипажи выживших готовили остров к испытаниям с наградами и иммунитетом, удаляя вредные предметы, проверяя наличие вредных животных в определенных местах и ​​создавая набор Племенного совета. Операторы и другие съемочные группы были отправлены на остров за три недели для испытаний. На противоположной стороне острова от племен была устроена штаб-квартира для продюсеров и съемочной группы, где они могли жить. Это сооружение включало традиционные трейлеры с проточной водой, телевизоры и телефонную линию. Набор Племенного Совета был построен в 200 ярдах от помещения экипажа.

7 марта 2000 года участники вылетели в Лос-Анджелес, затем в город Кота-Кинабалу на Малайзийском Борнео. Оттуда их на лодке доставили на остров. Участникам не разрешалось разговаривать друг с другом, пока они не сели в лодку, направляющуюся к своим пляжам. Два племени делили остров Тига , который был разделен лесом на 32 км. Их окружали такие дикие животные, как питоны , краты , гадюки , обезьяны , варан и белобрюхие орланы . Съемки начались 13 марта 2000 года и длились до 20 апреля 2000 года.

Конкурсанты

Всего было 16 участников, разделенных на два племени: пагонг и таги. После того, как шесть участников были выбиты, племена были объединены в одно племя, Раттана. Семь финалистов, выбывших из конкурса, составили жюри, которое решило, кто выиграет игру и получит главный приз в размере 1 миллиона долларов.

Список выживших: участники Борнео
Конкурсант Первоначальное племя Объединенное племя Заканчивать
Соня Кристофер
63,Уолнат-Крик, Калифорния
Таги 1-й проиграл
День 3
BB Andersen
64,Mission Hills, Канзас
Пагонг 2-й проиграл
День 6
Стейси Стилман
27,Сан-Франциско, Калифорния
Таги 3-е проголосовало без голосования
День 9
Рамона Грей
29,Эдисон, Нью-Джерси
Пагонг 4-й проиграл
День 12
Dirk Been
23,Спринг-Грин, Висконсин
Таги 5-е место не проголосовало
День 15
Joel Klug
27,Шервуд, Арканзас
Пагонг 6-е место не проголосовало
День 18
Gretchen Cordy
38,Кларксвилл, Теннесси
Пагонг Раттана 7-е место не проголосовало
День 21
Грег Буйс
24,Голд-Хилл, Колорадо
Пагонг 8-й проголосовал за
1-й член жюри
День 24
Дженна Льюис
22,Франклин, Нью-Гэмпшир
Пагонг 9-й проголосовал
2-й член жюри
День 27
Gervase Peterson
30,Виллингборо, Нью-Джерси
Пагонг 10-й проголосовал за
3-й член жюри
День 30
Коллин Хаскелл
23,Майами-Бич, Флорида
Пагонг 11-е проголосовало
4-й член жюри
День 33
Шона Кенниффа
30,Карл-Плейс, Нью-Йорк
Таги 12-е проголосовало
5-й член жюри
День 36
Susan Hawk
38,Пальмира, Висконсин
Таги 13-й проголосовал за
6-й член жюри
День 37
Руди Бош
72,Вирджиния-Бич, Вирджиния
Таги 14-е проголосовало
7-й член жюри
День 38
Келли Виглсворт
22,Кернвилл, Калифорния
Таги Второе место
Ричард Хэтч
39,Ньюпорт, Род-Айленд
Таги Единственный выживший

Будущие выступления

Руди Бош , Ричард Хэтч , Сьюзен Хок и Дженна Льюис вернулись в Survivor для Survivor: All-Stars . Жерваз Петерсон вернулся в Survivor: Blood vs. Water вместе со своей племянницей Мариссой. Келли Виглсворт вернулась в Survivor: Cambodia .

Помимо Survivor , актеры Борнео много раз появлялись в других телепрограммах и фильмах. Ричард Хэтч, Сьюзан Хок, Шон Кеннифф , Рамона Грей, Гретхен Корди и Джоэл Клуг соревновались в специальном выпуске сериала NBC « Самое слабое звено» . Сьюзан Хок и Джервас Петерсон появились в Big Brother 2 . Коллин Хаскелл снялась в главной роли в фильме 2001 года «Животное» с актером Робом Шнайдером . Hatch соревновались в 11 - м сезоне в The Apprentice (известный как четвертого сезона The Celebrity Apprentice ) и появился на 17 - м сезоне из The Biggest Loser .

Итоги сезона

Конкурсанты были разделены на два племени по восемь человек: таги и пагонг. Племена одинаково справлялись с трудностями, но различались по организационной структуре. В Пагонге доминировали более молодые и беззаботные участники, в то время как четыре участника Таги - Келли, Ричард, Руди и Сью - сформировали альянс, решив проголосовать единым блоком, чтобы обеспечить свою безопасность. Когда осталось десять игроков - по пять от каждого племени - племена слились в одно, Раттана. Стратегия альянса оказалась успешной, и четверо воспользовались отсутствием стратегии голосования у других участников, чтобы добиться доминирования. В альянсе возникли разногласия, поскольку Келли была признана ненадежной, но она выиграла четыре последовательных испытания иммунитета и не имела права на выбывание.

Когда осталось только четыре члена альянса, голосование закончилось вничью; близкие союзники Ричард и Руди проголосовали за Сьюзен, а Сьюзен и Келли проголосовали за Ричарда. При повторном голосовании Келли решила поменять свой голос, и Сьюзен была исключена. После победы в финальном испытании на иммунитет Келли решила устранить Руди, потому что считала, что у нее больше шансов против Ричарда. На последнем совете племени Сьюзен раскритиковала Келли за то, что она поменяла свой голос, и заявила, что поддерживает Ричарда. Стратегическая доблесть и лидерство Ричарда были оценены по сравнению с впечатляющими выступлениями Келли в испытаниях, и жюри присвоило ему титул Единственного выжившего 4–3 голосами.

Вызов победителей и выбывших по эпизодам
Эпизод Победители конкурса Устранено Заканчивать
Нет. Заголовок Дата выхода в эфир Награда Иммунитет
1 " Маронинг " 31 мая 2000 г. Пагонг Соня 1-й проиграл
День 3
2 « Разрыв поколений » 7 июня 2000 г. Пагонг Таги BB 2-й проиграл
День 6
3 «В поисках еды » 14 июня 2000 г. Таги Пагонг Стейси 3-е проголосовало без голосования
День 9
4 " Слишком мало, слишком поздно? " 21 июня 2000 г. Таги Таги Рамона 4-й проиграл
День 12
5 « Подтягивание собственного веса » 28 июня 2000 г. Пагонг Пагонг Дирк 5-е место не проголосовало
День 15
6 " Месть вымени " 5 июля 2000 г. Пагонг Таги Джоэл 6-е место не проголосовало
День 18
7 « Слияние » 12 июля 2000 г. Никто Грег Гретхен 7-е место не проголосовало
День 21
8 « Имя Твое - Двойственность » 19 июля 2000 г. Грег Gervase Грег 8-й проголосовал за
1-й член жюри
День 24
9 « Старые и новые облигации » 26 июля 2000 г. Коллин,
[Дженна]
Руди Дженна 9-й проголосовал
2-й член жюри
День 27
10 " Трещина в альянсе " 2 августа 2000 г. Gervase Ричард Gervase 10-й проголосовал за
3-й член жюри
День 30
11 " Долгие тяжелые дни " 9 августа 2000 г. Шон,
[Ричард]
Келли Коллин 11-е проголосовало
4-й член жюри
День 33
12 « Смерть альянса » 16 августа 2000 г. Келли Келли Шон 12-е проголосовало
5-й член жюри
День 36
13 « Финал четырех » 23 августа 2000 г. Никто Келли Сьюзен 13-й проголосовал за
6-й член жюри
День 37
Келли Руди 14-е проголосовало
7-й член жюри
День 38
Голосование жюри
Келли Второе место
Ричард Единственный выживший
14 " Воссоединение " Реюньон Специальное
В случае нескольких племен или потерпевших кораблекрушение, получивших награду или иммунитет, они перечислены в порядке финиша или в алфавитном порядке, если это было командное усилие; где один потерпевший поражение выигрывал и приглашал других, приглашенные указаны в скобках.

Эпизоды

Нет в
целом
Нет в
сезон
Заголовок Резюме CBS Дата выхода в эфир Зрители в США
(в миллионах)
Рейтинг / доля
(18-49)
1 1 "Маронинг » Резюме 31 мая 2000 г. ( 2000-05-31 ) 15.51 6,1 / 20

Два племени плыли к своим пляжам на плоту с скудными припасами. По прибытии племя Пагонг отпраздновало начало этого путешествия, в то время как племя Таги получило право работать с Руди, взяв на себя командование, рассердив некоторых членов своего племени. Ричард призвал к порядку и структуре, с чем Сьюзен согласилась. В конечном итоге они объединились, чтобы сформировать функциональный лагерь. В Pagong BB взял на себя роль лидера. Он и Рамона нашли водопой племени и в шутку согласились скрыть его от группы. На следующее утро Таги, казалось, был в хорошем настроении, когда Соня играла на укулеле, хотя Руди понял, что ему, возможно, придется адаптироваться к личностям своих более молодых соплеменников. Агрессивная трудовая этика BB раздражала Пагонга, а лень его племени стала его расстраивать.

  • Награда / Испытание на иммунитет: племенам было поручено провести освещенный плот по мелководью. Достигнув берега, участники должны нести плот над землей до финиша. По пути было несколько факелов, которые нужно было зажечь огнем плота, кульминацией которых стала последняя чаша огня перед массивной бамбуковой статуей, которую нужно было поджечь. Племя, которое первым зажгло свою последнюю чашу, получило иммунитет и награду в виде водонепроницаемых спичек.

При первом испытании на иммунитет Tagi первым взял на себя инициативу, направив свой плот по воде. Соня споткнулась, когда они достигли берега, помогая Пагонгу проползти вперед, чтобы зажечь последний факел и победить. В результате Пагонг получил матчи и иммунитет от Совета Племени той ночи. В лагере Таги Ричард и Руди сблизились, а Шон лечил травмы Сони. Когда приближалось первое голосование, Стейси говорила о голосовании за Руди за его властность, но на Племенном совете большинство членов племени вместо этого решили проголосовать против своего выбора самого слабого звена, Соню.

2 2 "Разрыв между поколениями" Резюме 7 июня 2000 г. ( 2000-06-07 ) 18.10 7,5 / 25

После Совета Племени Таги обнаружил, что ловушки для рыбы все еще пусты. Разочарованная тем, что Руди не проголосовали, Стейси предположила, что он не создан для игры, в то время как Руди считал, что Стейси не предназначена для выживания в дикой природе. Ричард показал своему племени, что он гей, что заставило Дирка чувствовать себя неловко. Это не обескуражило Руди, который все еще видел в Рича сильного конкурента. В Пагонге Рамона была обезвожена и заболела, а BB отказался бросить работу. Грег и Коллин начали сближаться. Вечерняя игра Грега показала, что настроение племени было приподнятым, хотя ВВ продолжал раздражать его, стирая одежду в питьевой воде. В Таги Шон изготовил удочку, чтобы ловить еду для группы. Оба племени получили кольчуги из дерева, предвещая отвратительную конкуренцию. BB предложил Пагонгу бросить вызов, чтобы устранить его, но племя отказалось.

  • Испытание на иммунитет: один за другим каждому брошенному человеку давали поесть насекомого. Если какой-либо человек откажется есть своего жука, его племя проиграет вызов. Тай-брейк видел, как по одному члену каждого племени (выбранному противостоящим племенем) мчалось съесть двух личинок, причем первый игрок, выполнивший задание, получил иммунитет для своего племени.

В конечном итоге, несмотря на борьбу Жерваза, каждый смог съесть назначенную ему личинку, вынудив каждое племя выбрать одного человека из противоположной группы, чтобы тот съел двух жуков в решающей схватке. Стейси победила Жерваза, и в результате Пагонг был отправлен в Совет Племени, где слабость Рамоны принесла ей два голоса, но BB получил остальные и был отклонен.

3 3 "В поисках еды » Резюме 14 июня 2000 г. ( 2000-06-14 ) 23,25 9,4 / 29

В племени таги Стейси все еще хотела избавиться от Руди и пыталась создать для этого женский союз, но Сьюзен не хотела участвовать в этом плане. Ричард доказал свою ценность после того, как его племя выиграло наградное испытание, поскольку он использовал выигранное копье, чтобы поймать много рыбы. В Пагонге Грег и Коллин нашли «грязевой вулкан», которым могло наслаждаться все племя.

  • Награда за испытание: каждое племя выплыло к внутренней трубе, прикрепленной к затонувшему сундуку с сокровищами. Как только все члены племени оказывались в своей трубе, они ныряли вниз и тащили грудь к берегу. Первое племя, вернувшееся с сундуком, выиграет рыболовные снасти.

Таги выиграл испытание на награду. Вернувшись в Пагонг, все ели крыс, в том числе колеблющиеся Жерваз и Рамона. В Таги Дирк всех раздражал своим чтением Библии.

  • Испытание на иммунитет: каждое племя построило носилки и помчалось в лес, чтобы спасти одного члена племени, застрявшего на дереве. Затем им пришлось отнести этого члена племени обратно на пляж в палатку первой помощи.

Пагонг выиграл испытание на иммунитет. На Племенном совете Таги проголосовал за Стейси.

4 4 "Слишком маленький, слишком поздно?" Резюме 21 июня 2000 г. ( 2000-06-21 ) 24.20 9,8 / 33

В Пагонге Рамона начала чувствовать себя лучше после того, как заболела, и попыталась начать тянуть свой вес вокруг лагеря, но Дженна сказала, что для нее может быть слишком поздно, несмотря на то, что пара крепнет. После тропического шторма Гретхен снова высказалась и предложила восстановить свое убежище под навесом подальше от пляжа. Грег, похоже, оказывал легкое облегчение их племени, и Гретхен сказала, что это, вероятно, продвинет его дальше в игре. В Таги Шон и Дирк большую часть времени рыбачили, но им не повезло; Шон также пытался построить боулинг. Келли, Сьюзен и Ричард заключили союз.

  • Награда за вызов: потерпевшие кораблекрушение должны были подать сигнал бедствия. Цель состояла в том, чтобы сделать лучший сигнал SOS для самолета (с Джеффом). Лучший сигнал - гамаки, полотенца и подушки, а также два дополнительных предмета (по одному от каждого племени; Таги выбрал нож для снятия шкур, Пагонг выбрал стойку для специй). Таги выиграл вызов.
  • Испытание на иммунитет: эстафета из пяти частей: первый участник подплыл к бую, нырнул вниз и достал карту в бутылке. Второй побежал по плавучему мосту с бутылкой к ожидающей лодке, где второй и третий поплыли к берегу. Четвертый участник разбивал бутылку, проверял карту и бежал в джунгли, чтобы найти веревочную лестницу и ключ. На последнем этапе двум оставшимся членам племени пришлось найти сундук с сокровищами и выкопать его. Таги, будучи первым племенем, раскопавшим свой сундук с сокровищами, вернувшим его на стартовую линию и имеющим ключ внутри замка, стали победителями.

В испытании на иммунитет у Жервасе были проблемы на спринте в джунгли, что стало одной из главных причин, по которой Пагонг снова проиграл Таги. Они продолжили голосовать за Рамону. Рамона думала, что ее исключили из-за ее ранней болезни.

5 5 "Подтягивая собственный вес » Резюме 28 июня 2000 г. ( 2000-06-28 ) 23,98 9,6 / 31

В Таги Дирк и Шон все еще пытались ловить рыбу вместо того, чтобы помогать в лагере, но безуспешно. Сьюзен сказала им, что если они ничего не поймают, это пустая трата времени. Племя беспокоило потерю веса Дирка. В Пагонге все чувствовали себя уязвимыми, потому что их племя становилось все меньше. Грег и Коллин сблизились, предпочитая ночевать в джунглях подальше от остальных. Грег знал, что становится своего рода лидером племени, а роль, которую он не хотел.

  • Вознаграждение: племена выбрали трех членов племени, которые будут стрелять за племя в трех раундах. Первый был ударным пистолетом, второй - рогаткой, а третий - метанием копья. Племя-победитель выиграет фрукты и цыплят.

В соревновании с наградой Джоэл помог Пагонгу победить своим метанием копья после того, как первые два раунда были равны. Дирк и Шон начали помогать в лагере, но это не изменило мнения членов их племени, и они остались в стороне. Союз четырех был решен вывести одного из них на следующем Племенном Совете. В Пагонге решили позволить цыплятам откладывать яйца.

  • Испытание на иммунитет: по одному человеку из каждого племени гребли на лодке вокруг буев, подбирая членов своего племени, ожидающих в воде. Первое племя, которое вернет всех членов на берег, победило.

В испытании на иммунитет Джервасе наконец привел Пагонга к победе, а Келли, гид по рафтингу, была расстроена тем, что «ее избил парень, который даже не умел плавать». На Совете Племени Таги альянс из четырех человек объявил свою первую жертву, поскольку Дирк был отклонен.

6 6 "Месть вымени " Резюме 5 июля 2000 г. ( 2000-07-05 ) 24,50 10,6 / 33

Оба племени гадали, на что будет похоже слияние. Таги боялся их численного дефицита, и Руди согласился стать частью союза Ричарда, Сьюзен и Келли. В Пагонге Джоэл был уверен в себе, потому что у его племени были цифры, но Коллин считала Джоэла идиотом, потому что они еще не сливались и у них все еще были шансы выйти на равные. Жерваза обидел девочек, сказав им, что они тупее коровы. Одну из кур Пагонга съело другое существо. В Таги Ричард начал ходить голым по лагерю.

  • Награда за испытание: по одному каждый член племени устремился к бараку. Там было три разных предмета (консервный нож, нож и армейский шлем). Первое племя, которое вернуло все свои предметы (без дубликатов) в начало, получило награду в виде консервов и плитки шоколада.

В испытании с наградой Ричард принес дублированный нож вместо консервного ножа, и Пагонг выиграл по умолчанию. В Пагонге Джоэл попытался создать альянс с группой, который сохранится после слияния, но был сбит женщинами племени. Со стороны Джоэла союз был истолкован как подлый. Джоэл стал немного властным, что раздражало девочек.

  • Испытание на иммунитет: оба племени преодолели полосу препятствий армии. Первые два члена племени мчались через первую часть и встретились с еще двумя членами, затем им пришлось решить головоломку и мчаться к финишу.

Таги выиграл испытание на иммунитет в очень близкой гонке. С помощью Грега женщины Пагонга проголосовали за Джоэла.

7 7 "Слияние" Резюме 12 июля 2000 г. ( 2000-07-12 ) 24,50 10,4 / 34

На следующий день после того, как Пагонг проголосовал за Джоэла, по одному человеку от каждого племени отправился в лагерь противоположного племени, а затем собрался, чтобы решить, в каком лагере жить. Дженна отправилась в Таги, а Шон - в Пагонг. Проведя немного времени в лагере, Дженна и Шон встретились друг с другом в нейтральном месте, чтобы решить, в каком лагере они хотят жить и как назвать новое объединенное племя. Их встретили пиршеством, включая омаров и вино, и они должны были остаться на ночь под навесом и на кроватях. На следующий день Дженна и Шон решили жить на пляже Таги и назвали свое объединенное племя Раттаной. Десять потерпевших кораблекрушение встретились, и все праздновали, кроме Руди, который был раздражен тем, что население увеличилось вдвое.

  • Испытание на иммунитет: все десять потерпевших крушение погрузились под воду, чтобы посмотреть, как долго они смогут задерживать дыхание. Затем тройка лучших потерпевших кораблекрушение устроила еще одно соревнование по выпуску буев по погруженной под воду лестнице. Тот, кто первым выпустит все свои буи, получит иммунитет.

Грег получил иммунитет после упорной битвы с Шоном. На Племенном Совете неорганизованное племя Пагонг и Шон были полностью разделены и проголосовали индивидуально, в то время как альянс Таги Келли, Ричарда, Руди и Сьюзен остался вместе и проголосовал против Гретхен.

8 8 "Имя Твое - Двойственность » TBA 19 июля 2000 г. ( 2000-07-19 ) 26,15 11,4 / 35

В лагере оставшиеся члены бывшего племени пагонг чувствовали себя уязвимыми, потому что племя таги проголосовало за своего лидера Гретхен. Дженна решила, что ее лучший шаг - сблизиться с другими женщинами, все из которых были участницами Tagi. Она воплотила свой план в жизнь и, казалось, повлияла на Сьюзен, которая сначала думала, что Дженна будет действительно надоедать. Ричард начал беспокоиться о том, кто голосовал за него в Племенном совете.

  • Наградное испытание: каждый член племени должен был стрелять в мишень для стрельбы из лука и стрел. Ближайшая к цели мишень выиграла видео из дома и возможность отправить видео домой.

На испытании с наградой Джефф показал всем, кроме Дженны, видео с ее участием. Грег пошел первым, и никто не подошел ближе, поэтому он выиграл награду, посмотрел домашнее видео своей сестры и отправил ей обратно. Руди подумал, что между Грегом и его сестрой могло быть какое-то кровосмесительное поведение, хотя явно ошибался. Дженна была расстроена из-за того, что проиграла испытание с наградой, и вместо того, чтобы смотреть видео Грега, продолжала тренироваться с луком и стрелами, постоянно поражая цель ближе, чем цель Грега. Люди начали понимать, что Ричард любил Грега из-за того, как он вел игру. Грег понял, что Ричард был сильным игроком.

  • Испытание на невосприимчивость: каждый участник был привязан к куску веревки и должен был пройти к контрольным точкам в порядке номеров (1–6) и собрать цветные карабины на каждой контрольной точке, а затем пересечь финишную черту.

Жерваз завоевал иммунитет. На Племенном Совете альянс Таги и Дженна отказались от стратегии Шона по алфавиту и проголосовали за Грега.

9 9 "Старые и новые облигации » Резюме 26 июля 2000 г. ( 2000-07-26 ) 27,18 11,9 / 36

Пока Ричард ловил рыбу, другие игроки начали понимать, что никто не проголосовал за него из-за его роли поставщика. Руди недостаточно разогрел огонь, поэтому рыба не была готова, когда она вылезла из огня, и попытка снова приготовить ее просто сожгла.

  • Наградное испытание: веревочный парк с 16 опорами, на каждой ноге был медальон с номером потерпевшего крушение. Тот, кто первым получил все свои медальоны и вернулся в центр, выиграл барбекю и письма из дома.

В испытании с наградой Дженна хотела победить, потому что она ничего не слышала от своей семьи во время последнего испытания. Это была гонка между Коллин и Келли, которую Коллин с небольшим перевесом выиграла. Джефф сказал ей, что она может выбрать еще одного человека, и она сразу же выбрала Дженну. После конкурса наград Ричарду исполнилось 39 лет, и он отпраздновал его в своем «костюме для дня рождения». Ричард провел весь свой день рождения голым, что беспокоило некоторых из его соплеменников, особенно Коллин и Дженну.

  • Испытание на иммунитет: потерпевшие поражение начинали с квадрата и перемещались по квадрату за раз. Двигаясь, им приходилось переворачивать квадрат, на котором они только что находились. Каждый потерпевший кораблекрушение уходил до тех пор, пока не переставал двигаться. Последний выживший получает иммунитет.

Руди завоевал иммунитет над Шоном. Шон был убежден, что его алфавитная стратегия голосования за людей была наиболее справедливой и что союза не было, потому что его не просили быть его частью. Он продолжал голосовать таким образом и даже заранее сказал Дженне, что голосует за нее, но не думает, что это будет иметь значение. На Племенном совете он снова оказался неправ, так как Ричард, Руди и Сьюзен снова отказались от его голоса, и Дженна была исключена.

10 10 "Трещина в Альянсе » Резюме 2 августа 2000 г. ( 2000-08-02 ) 27,41 11,9 / 38

Некоторые люди были счастливы, что за Дженну проголосовали, потому что она действовала всем на нервы. Все знали, что Шон голосовал за Дженну, а Келли - нет, поэтому остальные члены альянса Таги чувствовали себя преданными. Альянс думал о замене Келли на Шона, потому что он мог быть более ценным. План Ричарда состоял в том, чтобы поймать больше рыбы, когда уедут Коллин и Жерваз. У дерева, потерпевшего крушение, потерпевшие были удивлены сигарами и запиской, в которой говорилось, что накануне родился сын Жервазы Гуннар, что они отметили.

  • Задача с наградой: каждый игрок стартовал с одного конца бревна. Было три раунда, в которых первая половина, чтобы добраться до другого конца бревна, переместится. Тот, кто первым дойдет до конца, не упав обеими ногами на платформу, выиграет кусок пиццы и позвонит домой.

Жерваз чуть не победил Ричарда в испытании с наградой и имел возможность позвонить своей девушке и дочери, чтобы узнать, как поживает его ребенок. Он поделился своим кусочком пиццы со всеми. Пока он звонил по телефону, Руди задал вопрос о жизненном выборе Жерваза, а именно о том, чтобы иметь четырех внебрачных детей, и сказал, что рождение детей вне брака никогда бы не произошло, когда он был в его возрасте, и что девочку «заберут из города». "и разобрались.

  • Испытание на иммунитет: у каждого потерпевшего есть несколько минут, чтобы взять растопку, необходимую для разведения огня. Затем они должны были вынести свой факел в воду к плавающим станкам, зажечь свой факел и принести его обратно к своей груде дров, чтобы разжечь огонь. Победил первый человек, перегоревший веревку.

В испытании на иммунитет Ричард легко победил. На Совете Племени пять членов Таги решили, что Жерваз представляет большую угрозу, чем Коллин, и проголосовали против него. В конце концов Келли решила проголосовать со своим альянсом, несмотря на ее побуждения объединить усилия с другими.

11 11 "Долгие тяжелые дни » Резюме 9 августа 2000 г. ( 2000-08-09 ) 28.00 12,1 / 38

Альянс Таги начал рушиться, потому что Келли всегда разговаривала с оставшимся врагом альянса, Коллин. Жизнь в лагере стала сказываться на всех.

  • Вознаграждение: каждому потерпевшему крушение раздали анкету о Борнео. Человек, ответивший наиболее правильно, выигрывал ночёвку на яхте и карту Visa.

Шон выиграл награду и был удивлен, увидев на яхте своего отца. Шон сказал Келли, что собирается взять ее на пир, но вместо этого выбрал Ричарда, что привело женщин в ярость. Шон привел своего отца в лагерь, чтобы познакомиться со всеми, кто пытался рассказать им о текущих событиях и фондовом рынке (хотя Сьюзен думала, что он ничего не знает), и перед отъездом он дал каждому человеку пакет услуг от их близких. , омолодившие их настроение.

  • Испытание на иммунитет: каждый человек стоял рядом друг с другом на 5 досках. Со временем одну доску убирали, пока они не перешли на одну доску. Тот, кто продержался дольше всех, выигрывал.

Руди упал первым. Рич пытался раздражать людей с досок, напевая «99 бутылок пива на стене», пока не упал. На пляже Рич подумал, что это забавно, что Коллин действительно пыталась добиться иммунитета, когда у нее не было шанса вернуться домой сегодня вечером, потому что они собирались ослепить Келли. Шон вышел третьим, за ним почти сразу последовала Сьюзен. Коллин упала через 2 часа 54 минуты, что дало Келли иммунитет и сорвало планы альянса Таги. На Племенном совете Шона обвинили в том, что он взял за награду Рича вместо Келли. Коллин, последняя оставшаяся участница Пагонга, была исключена.

12 12 "Смерть Альянса » Резюме 16 августа 2000 г. ( 2000-08-16 ) 28,67 12,7 / 38

Когда остались только члены племени таги, уязвимыми оказались Келли и Шон. Келли сказала, что не доверяет Ричу, в то время как Рич сговорился избавиться от Келли. Шон думал, что застрял с самыми коварными людьми на свете. В лагере вспыхнули страсти, когда Келли и Сьюзен поссорились из-за своего союза, так как Келли больше не голосовала вместе с ними, и Сьюзен сказала, что Келли заставила их всех выглядеть идиотами. Ричард попытался сгладить ситуацию, но сказал, что борьба идет ему на пользу. Сьюзан ужалила луч, и ее рука распухла. На 34 день все потерпевшие кораблекрушение рассказали о том, как они скучали по дому.

  • Награда за испытание: менее чем за пять минут члены племени ныряли в яму с грязью и покрывали свое тело как можно большим количеством грязи, затем бежали назад и соскребали ее в ведро. Они не могли носить грязь ни в руках, ни в ладонях, только свое тело. Затем ведра взвешивали, и самое тяжелое ведро приносило холодное пиво, затем брали, завязывали глаза и отправляли в таинственный бар, чтобы посмотреть первые пять минут этого сезона.

Келли набрала 15,9 фунта на соревнованиях по награде, за ней следовали Шон (15,4), Сьюзен (15), Рич (12,8) и Руди (10). После награждения Сьюзен и Келли возродили свою дружбу. Келли пошла с Джеффом, чтобы посмотреть первые 5 минут первого эпизода, и поговорила с Джеффом о том, как игра складывается для нее. На 36-й день Келли и Сьюзен согласились оставаться вежливыми друг с другом, хотя Сьюзен сказала Келли, что не хочет, чтобы она участвовала в финальной тройке, потому что она представляла собой такую ​​угрозу. Шон знал, что ему нужно добиться иммунитета, и попытался использовать дружбу Келли-Сьюзен.

  • Вызов иммунитета: «Проект выживших ведьм»: Джефф рассказал потерпевшим кораблекрушение о фольклоре Борнео. Когда он закончил, потерпевшие отправились в лес (где были разбросаны маски с вопросами на них) с видеокамерой, чтобы записать свои ответы. Тот, кто первым вернулся на старт со всеми масками и вопросами, записанными прямо на пленку, получил иммунитет.

Келли выиграла свой третий вызов подряд. Шон сказал, что он определенно выигрывал эту штуку, даже несмотря на то, что это будет тяжелая битва. Рич пытался решить, голосовать за Шона или Руди, хотя Руди был уверен, что в финале 2 будут он и Рич. Хотя все говорили о голосовании за разных людей, в конце концов оригинальный Tagi 4 остался единым, и за Шона проголосовали. из.

13 13 "Финал четырех » Резюме 23 августа 2000 г. ( 2000-08-23 ) 51,69 22,8 / 54

Последние четверо размышляли о том, насколько изменились их тела и как играли они и другие. Келли сказала, что она чувствовала себя странной и испытывала стресс, потому что не чувствовала себя в безопасности. Она сказала, что теперь играет сама. Ричард, Руди и Сьюзен планировали проголосовать против Келли, если она не получит иммунитет.

  • Вызов иммунитета: Джефф задал 10 вопросов о членах жюри. Человек, правильно ответивший на большинство вопросов, получает иммунитет.

В этом вызове Келли и Сьюзен были равны после 10 вопросов, но Келли правильно ответила на вопрос о тай-брейке, что дало Келли ее четвертую победу в вызове и третий иммунитет подряд. Сразу после этого на Tribal Council Ричард и Сьюзен сыграли вничью 2–2. Во время повторного голосования, в котором голосовали только Руди и Келли, Келли изменила свой голос, и Сьюзен была исключена.

В 4:00 утра 38-го дня Джефф разбудил остальных троих, велел им надеть что-нибудь удобное, и они отправились в долгую поездку на лодке к своему обряду посвящения и заключительному испытанию иммунитета. Во время своего обряда посвящения они покрылись грязью, прошли через пальмовые листья, которые держали местные жители, прошли мимо факелов своих павших товарищей, затем прошли через бамбуковый занавес и прошли босиком через костровую яму.

  • Заключительное испытание на иммунитет: каждый член племени держался за идола иммунитета, стоя на небольшом бревне. Тот, кто продержался дольше всех, получит иммунитет.

После двух часов удерживания идола Джефф соблазнил троих апельсинами. Через два с половиной часа Ричард выступил с речью, сказал, что не сможет пережить Келли, и добровольно ушел в отставку. Он сказал, что это была игра с шансами, и он не знал, что на самом деле сделает победитель. Спустя три часа двое левых поменялись местами, не отпуская кумира, и должны были делать это каждые полчаса. Пока они стояли на шесте, Рич рассказал Джеффу об альянсе и о том, как он не удивился тому, что Келли изменила свой голос. Через 4 часа 11 минут Руди убрал руку с идола, меняя места, и Келли снова получила иммунитет. И Рич, и Руди сказали, что в интересах Келли остаться при себе. На Совете Племени Келли проголосовала за Руди, потому что думала, что у нее больше шансов победить Ричарда, чем у Руди.

На Заключительном совете племени Жерваз спросил, есть ли одна, две или три вещи, которые они хотели бы изменить во время своего пребывания на острове, если вообще что-нибудь. Рич сказал, что доверять людям так легко, а Келли - заключить союз. Дженна спросила, кого они поставят в последние два и почему. Рич сказал Руди и Грегу; Келли сказала Соня и Гретхен. У Шона не было вопросов, но он поздравил двоих и поблагодарил Келли за то, что он умел и держал лагерь на плаву, и сказал Ричу, что ему нравится его компания, хотя он играл в игру по-другому. Коллин спросила, какие три черты характера помогли им добиться успеха и были необходимы для выхода будущих игроков в финал; Келли говорил о вере, сильной воле и симпатии, а Рич сказал о самосознании, наблюдении за отношениями и этике. Руди сказал, что ему нечего сказать этим двоим, но почувствовал себя немым после того, как по ошибке убрал руку в последнем испытании на иммунитет. Грег попросил их выбрать число от 1 до 10 (Рич сказал 7, Келли 3). Сьюзен лиха по сравнению Ричарда змее и Келли к крысе, и объявила ее намерение голосовать за Ричард. В конце концов, Руди, Сьюзан, Шон и Грег проголосовали за Рича; Дженна, Джервейс и Коллин проголосовали за Келли. С этим Ричард Хэтч стал первым победителем Survivor с небольшим голосов 4–3.

14 14 "Воссоединение " N / A 23 августа 2000 г. ( 2000-08-23 ) 38,77 22,5 / 36
Отверженные возвращаются, чтобы обсудить сезон с Брайантом Гамбелем .

История голосования

Примечания

Прием

Рейтинги

Я всегда считал, что это вызовет сильный разговор о кулере с водой. Успех рейтинга предсказать никто не мог. Но я знал, что предпосылка - группа людей, оставшихся на острове, где они должны были выжить, работая вместе, и они должны были работать друг против друга, чтобы выиграть приз в миллион долларов, - я знал, что эта предпосылка была лучше.

Марк Бернетт , The New York Times

Ко второй неделе шоу уже набрало более 18 миллионов зрителей, опередив фильм ABC « Кто хочет стать миллионером?». рейтинги. После финала сезона Картер сказал, что Survivor «за 13 недель построил то, что, как ожидалось вчера вечером, станет самой большой отдельной телеаудиторией, когда-либо собранной для летнего телесериала, что намного превзошло все ожидания сети, когда она приобрела права. на шоу в прошлом году ". Лес Мунвес , президент CBS Television, сказал, что «это почти вдвое превзошло наши ожидания».

Финал « Выжившего» посмотрели 51,7 миллиона зрителей, что является вторым по величине количеством зрителей среди всех эпизодов американского телевидения в течение первого десятилетия 21-го века, уступив только финалу « Друзей» . Финал имел более высокие рейтинги , чем World Series , финал NBA , NCAA мужских баскетбольных финалы и Grammy Awards этого года. CBS удалось довести расходы на коммерческих рекламодателей до 600 000 долларов в финале сезона.

Survivor стало неожиданным летним хит-шоу сезона, собрав в среднем 28,3 миллиона зрителей с долей 12,1 / 36 на рынке 18/49 за 13 недель просмотра. У этого сезона был второй по величине рейтинг и второй по величине средний показатель зрителей за весь сериал после Австралийской глубинки . Помимо наибольшего числа зрителей финала, у него также было наибольшее количество зрителей воссоединения (37 миллионов).

Критический прием

Выживший: Борнео изначально вызвал неоднозначную реакцию в СМИ. The New York Times ' Билл Картер написал , что оставшийся в живых был „явно начали появляться , как часть более широкой культуры, новости и дискуссии о широко распространенном по телевидению и радио ток - шоу и освещение растет в газетах.“ На шоу Дэвида Леттермана , Дэвид Леттерман начал сегмент под названием «Топ - 10 вещей , которые получите Вы скинули острова Survivor» . В течение первого сезона USA Today освещал шоу как спортивное мероприятие, список участников был исключен. USA Today также провела опрос, чтобы узнать, за кого бы проголосовали зрители. С 26% голосов Сьюзан Хок выиграла опрос, хотя это никак не повлияло на игру, так как Сьюзен заняла 4-е место. CBS «s The Early Show провел интервью с каждым участником на следующий день после того, как эпизод , в котором они были голосовавшими от проветриваемых.

Выживший: Борнео подвергся критике со стороны организации « Люди за этичное обращение с животными» (PETA) в ответ на кадры, на которых участники ловили крыс на острове, сначала для наживки для рыбы, а затем для употребления в пищу людьми.

Я умоляю присяжных сегодня подумать немного об острове, на котором мы были. Этот остров населен двумя существами: змеями и крысами. И в конце «Мать-природа» у нас есть змея Ричард, которая сознательно пошла за добычей; и Келли, которая превратилась в крысу, которая бегала, как крысы, на этом острове, пытаясь убежать от змеи. Я считаю, что мы обязаны этим островным духам, которых мы узнали, чтобы позволить этому закончиться так, как задумал Мать-Природа: чтобы змея съела крысу.

Сью Хок , Выжившая: Борнео , Серия 13

Речь Сьюзан Хок «змеи и крысы» во время последнего Племенного совета была названа одной из величайших и самых запоминающихся речей в истории шоу.

Несмотря на первоначально неоднозначный прием, « Борнео » подвергся значительной критической переоценке и теперь считается одним из лучших сезонов сериала. Пробст неизменно называет его своим фаворитом, приравнивая его к «первой девушке». Обозреватель Entertainment Weekly Далтон Росс ставит Борнео на первое место с Survivor: Micronesia , говоря: « Борнео теперь кажется устаревшим и ручным по сравнению, но это самое большое изменение правил игры за последние 20 лет телевидения ... Если вы спросите меня, какой из них больше всего» важный сезон, ну, очевидно, это Борнео ». Борнео также признан лучшим сезоном по версии Examiner.com и Zap2it и вторым после Survivor: Heroes vs. Villains по версии The Wire .

« Survivor Oz» неизменно помещает Борнео в десятку лучших в каждом из своих ежегодных опросов, оценивающих все сезоны сериала; он был 5-м в 2012 году, 6-м в 2013 году и 8-м в 2014 году. «Подкаст Purple Rock» поставил Борнео на 15- е место в рейтинге лучших сезонов в 2020 году. Пятнадцать лет спустя в официальном выпуске CBS Watch, посвященном 15-летию и 30-му сезону Survivor , По результатам опроса зрителей, Борнео занял седьмое место среди лучших сезонов сериала. В другом опросе того же журнала победа Хэтча в конце сезона была признана зрителями пятым самым памятным моментом в сериале. В 2015 году по результатам опроса, проведенного Rob Has a Podcast, Борнео занял 7-е место из 30, а Роб Вестернино в этом сезоне занял 5-е место. Это было обновлено в 2021 году во время подкаста Вестернино, Survivor All-Time Top 40 Rankings , заняв 13-е место из 40. В 2020 году Inside Survivor занял в этом сезоне 4-е место из 40, заявив, что « Борнео - сезон с богатым характером, с которого открывается захватывающий вид. в общество и человеческие отношения в контексте игрового шоу отчасти выживания / отчасти стратегии ".

Ноэль Мюррей из The AV Club отметил, что 5-я серия, «Подтягивая собственный вес», была одним из самых влиятельных сегментов сезона. В этом эпизоде ​​альянс Таги во главе с Хэтчем тайно работал вместе, чтобы проголосовать за то, чтобы Дирк покинул остров, удивив многих из оставшихся участников, которые были шокированы, обнаружив альянс. Мюррей отметил, что, хотя это отношение к альянсам в то время казалось спорным и противоречило духу шоу, оно легло в основу большинства будущих сериалов Survivor и реалити-шоу в целом, и подчеркнул, на что готовы пойти игроки реалити-шоу. выиграть игру.

Выпуск DVD

DVD-релиз первого сезона был выпущен CBS Home Entertainment в США 11 мая 2004 года после того, как его транслировали по телевидению. Помимо каждого эпизода сезона, выпуск DVD содержит бонусные материалы, включая комментарии , интервью и закулисные передачи.

Полный первый сезон
Установить детали Особые возможности
  • Документальные фильмы
  • Краткое содержание эпизодов
    • Особенности
    • Проблемы с иммунитетом
    • Награда за испытания
    • Результаты голосования
  • Профили выживших
  • Любимый выживший
  • История голосования
  • Заключительные слова
  • Остров
Даты выпуска
 Канада  Соединенные Штаты
11 мая 2004 г. 11 мая 2004 г.

Противоречие Стейси Стиллман

В начале 2001 года участница Борнео Стейси Стиллман подала в суд на CBS , утверждая, что исполнительный продюсер Марк Бернетт организовал ее уход и организовал результат шоу. В ее 14-страничном иске утверждалось, что двух ее соплеменников, Дирка Бина и Шона Кенниффа , убедили изменить свой голос с 72-летнего Руди Беша на нее. Стилман потребовал возмещения потерянных призовых, плюс 75 000 долларов в качестве наличных расходов и штрафных санкций. Хотя CBS и Бернетт отвергли обвинения, Бин их поддержал; Кеннифф признался, что разговаривал с Бернеттом, но сказал USA Today, что на голосование не повлияло, и Бернетт сказал только «голосовать своей совестью». Бернетт подал встречный иск на Стилмана на сумму не менее 5 000 000 долларов. В конце концов дело было урегулировано во внесудебном порядке.

использованная литература

Общий
  • «Выживший: участники Борнео (Архивная копия)» . CBS.com. Архивировано из оригинального 24 декабря 2005 года . Проверено 21 июня 2007 года .
  • Бернетт, Марк; Мартин Дугард (2000). Survivor: The Ultimate Game . Нью-Йорк, Нью-Йорк: телеканалы. п. 237.
Специфический

внешние ссылки