Сорбская литература - Sorbian literature
Литература эпохи Реформации |
---|
Под сербской литературой понимается литература, написанная западнославянскими народами Центральной Европы, называемая сербами на сербских языках ( верхнесербский язык и нижнесербский язык ).
Сорбская литература началась с Реформации и переводов религиозных текстов. Первый перевод Нового Завета был сделан в 1549 г. М. Якубицей, а первой печатной книгой в 1574 г. был « Зпевник а катехизис» Альбина Мёллера ( гимн и катехизис ). См. Также переводы Библии на сербский язык .
В Британской библиотеке хранится множество экземпляров ранней сербской литературы, самой ранней из которых является копия молитвы «Отче наш», датируемой 1603 годом. Сорбский язык также упоминается в одном из первых многоязычных словарей : Тезаурус Мегизера «Полиглоттус» , опубликованном во Франкфурте в 1603 году.
К 1700 году было доступно около двадцати книг, в основном о религии. Из того раннего периода мало что сохранилось.
Юрий Брезан издавал книги как на верхнем сербском, так и на немецком языках, а Юрий Кох - на нижнесорбском и немецком языках.
Сорбская поэзия
Сорбская поэзия процветала в конце 1800-х годов, и одним из самых известных поэтов был Хандрий Зейлер , публиковавшийся между 1883 и 1891 годами.
Сорбские журналы
Самый продолжительный выпуск различных сорбских журналов называется Casopis Macicy Serbskeje , он издавался между 1848 и 1918 годами.